Belediye Binası'nın hazinesi Guang bir "hayalet top" oydu, içeride "Qiankun" ne kadar?
"Editörün Notu: Eski ve modern olan ulusal hazinelerin güzelliği, enstrüman parayla dolu, muhteşem. Nadir kültürel kalıntıların her birinin arkasında, eskilerin yaratıcılık bilgeliği yoğunlaştı, Çin ulusunun kültürel genleriyle kazındı ve Çin ve yabancı medeniyetin değişimine ve karşılıklı öğrenmesine tanık oldu. 11 Temmuz 2023'ten itibaren Çin Haber Ajansı'nın "Doğu ve Batı Soruları", kültürel kalıntıların anlamını ve arkasındaki hikayeyi keşfetmek için uzmanları kullanarak bir dizi "Kasaba Müzesi'nin Hazineleri" Serisi (5) başlattı. "
Çin Haber Ajansı, Guangzhou, 16 Temmuz Soru: Guangjiao'nun içindeki "Qian Kun" ne kadar?
Guangdong İl Müzesi Küratör Yardımcısı Ruan Huaduan ve Kütüphaneci Yardımcısı Yi Na
Çin Haber Ajansı Muhabiri Cheng Jingwei
Qing hanedanının ortasında, Guangdong Eyalet Müzesi'ndeki Fildişi Oyma Fushoubao çiçeğinin on bir katmanı, geniş diş oymacılığının temsilcilerinden biridir. Fikir zeki, işçilik derin, üretim karmaşık ve sihirli işçi balta, bu yüzden "hayalet top" olarak biliniyor.
Bu kültürel kalıntıda bu kadar olağanüstü olan nedir? Fildişi topları tarafından temsil edilen geniş bir elli diş oymacılığı Batı'ya "Denizcilik İpek Yolu" ticareti ile nasıl girebilir? Guangzuo dentegramları neden Batı tarafından tercih edildi? Çin Haber Ajansı'nın "Doğu ve Batı Soruları" son zamanlarda Ruan Huaduan ve Guangdong İl Müzesi'nin kütüphanecisine röportaj yaptı.
Özetler aşağıdaki gibidir:
Çin Haber Ajansı Muhabiri: Guangdong İl Müzesi'ndeki "Kasaba Pavyonunun Hazinelerinden" biri olarak, Qing hanedanının ortasında Fildişi Oyma Fushoubao'nun on bir katmanının on bir katmanı ne tür kültürel kalıntılar?
Ruan Huaduan, yi na: Qing hanedanının ortasında, Fildişi ve Shoubao çiçeğinin on bir katının on bir katmanı (bundan böyle "fildişi top" olarak anılacaktır) Kasım 1961'de Guangdong İl Müzesi'nin kültürel kalıntılarıydı. Çok katmanlı içi boş set oyma teknikleri ile, diş yüzey oymaları hazineler, yarasalar ve sekiz simetrik grup yaşam deseniyle dekore edilmiştir. İç kısım, çok katmanlı içi boş, karmaşık geometrik desenlerle oyulmuş, zarif ve berrak bir top tabakasından oluşur. Kürenin dört yuvarlak deliği boyunca, her katta esnek bir şekilde döndürülebilen topun iç tabakasını görebilirsiniz; üst kulaklar askıya alınabilir ve alt uç ip ve sivri uçlarla bağlanır.
Çin Haber Ajansı Muhabiri: Qing hanedanının ortasında geniş elli diş oymacılığının olağanüstü bir temsilcisi olarak, "fildişi topunun" değerli kısımları nelerdir?
Ruan Huaduan, yi na: Birincisi, bu "fildişi top", Qing hanedanındaki geniş diş oymacılığının mükemmel seviyesini yansıtır. Qing hanedanı diş oymalarının refahıydı. Pekin, Su Zuo ve Guangzuo'nun diş oymacılığının kendi özellikleri vardı. Fildişi topları geniş elli diş oymalarının özelliklerini yansıtan konsantre. İkincisi, zarif ve net olan ince oymalar tipik yerel özelliklere ve zamanların özelliklerine sahiptir, her ayrıntı incelemeye dayanabilir ve önemli tarihsel ve sanatsal değere sahiptir. Üçüncüsü, bu "fildişi topu" on bir katman tabakasına sahiptir ve her katman serbestçe dönebilir. Şu anda Qing hanedanındaki fildişi toplarında çok sayıda yığın bulunan bir çalışma.
1793'te Çin'deki Makin Büyükelçiliği üyelerinden John Barrow, "Çin'deki Seyahatler" (1802'de yayınlandı) yazdı: "Çinlilerin aralarında iyi olduğu ustaca sanat, en yüksek devlet fildişi oyma. Bu süreçte, gerçekten yapamıyorlar ... oymak için fildişi bir topla, yarım inçten daha az deliklerde, dokuz ila on beş kat top var, bir set döndürülebilir. "
Çin Haber Ajansı Muhabiri: Guangzu Diş Heykeli Batı'ya "Denizcilik İpek Yolu" ticaretini nasıl yükseltir ve takip eder?
Ruan Huaduan, yi na: 2000'den fazla Guangzhou'daki Batı Han Hanedanlığı'nın Batı Han Hanedanlığı'nda ortaya çıkan Afrika'dan beş orijinal fildişi, 120 ila 160 cm arasında bir uzunluğa sahiptir. Tang hanedanında, Tang hanedanındaki fildişi ihracat ve ihracat ticareti müreffeh idi ve şair Wang Jian'ın şiiri "Lionbrainpot, Guanyou Ivory Stack" ("Zhengquan Shangshu Güney Çin Denizi'nden") zaman. Son yıllarda Guangzhou Kent Merkezi'nin arkeolojisinde, Tang hanedanında beş hanedan veya bir mühür için zarif oyma diş avatarları var. O zaman, Guangzhou'da fildişi malları satın almak ve satmak için profesyonel dağıtım merkezi yavaş yavaş kuruldu. "Fildişi Caddesi" adına sahip eski sokaklar eski şehirde tutuldu.
Yeni Dünya Deniz Ticareti Çağının açılmasıyla Guangzhou, deniz ticareti için önemli bir başlangıç noktası haline geldi. Aynı zamanda Avrupa bir "Çin tarzı" başlatıyor ve kapsamlı diş oyma ürünleri Batı'ya girdi. "Denizcilik İpek Yolu" Ticaret. Zanaatkarlar, hayranlar, kartvizit kutuları, mobilyalar ve çeşitli mutfak eşyaları gibi yabancı konukların ihtiyaçlarına göre ilgili ürünler üretir. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne ihraç edilen Guangdong İl Müzesi koleksiyonlarında görüldüğü gibi, satranç, katlanır fan, katlanır fan, çok katmanlı takım elbise, giyinme kutusu, dikiş kutusu, sepet, kartvizit kutusu, harf yerleştirme, vb. .
19. yüzyılın ortalarından başlayarak, zarif bir şekilde işçilik, yabancı fuar için sık sık ziyaretçi haline geldi. 1876'da Philadelphia Expo'nun fotoğraflarından fildişi sepet, fildişi kulesi, fildişi ejderha gemisi ve diğer fildişi ürünleri görebilirsiniz. 1915'te Guangzhou Diş oyma sanatçısı Weng Zhao, fildişi topundan oyulmuş 25 katmanla Altın Ödülü'nü kazandı.
Çin Haber Ajansı Muhabiri: Neden 17. ve 19. yüzyıldan itibaren dış ticaretinin Çin ve Batı kültürel çarpışmalarının çarpışması, hoşgörü ve karşılıklı öğrenmesinin, hoşgörü ve karşılıklı öğrenmenin sonucu olduğunu söylüyoruz?
Ruan Huaduan, yi na: 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar, Guangzu diş oymacılığının özellikleri enfes oyma ve uygulama sanatlarıdır. Şeffaflık ve rahatlamayı birleştirmede iyidirler. El sanatları ihracatı daha mükemmeldir. Aynı mutfak eşyalar farklı malzemeler veya işlemler, cihaz ve dekorasyon türü ve en son yabancı teknoloji kullanacaktır. Guangzu diş oymacılığının dış ticaretinde çeşitli kültürel çarpışmaların, toleransların ve karşılıklı öğrenmenin temsili eserlerine tanık olun. Yukarıda belirtilen "hayalet hayali topuna" ek olarak, zarif oyma borzen bor işleme kutularının Qing hanedanı fildişi penetrasyonu da vardır. Guangdong Müzesi tarafından toplanmıştır. Dikiş becerilerinden yapılmıştır ve benzer cihaz türü Philadelphia Fuarı'nda ortaya çıkmıştır. Fildişi kutusu kapağı ve kapalı gövde, batı ile etiketli çiçeklerin diş dilimleri ile birleştirilir. Bu diş tabakasına bir santimetreden daha az olan bu artış ince bir yerden daha azdır, yani, SO -Called gravür paterni ipek ve biraz huzursuzluktur. Hala katıdır ve makinelerle yapmak zordur.
İhracat Fildişi Şeffaf Oyma Katlanır Fan da kapsamlı işçiliğin bir başka büyük tezahürüdür. 18. yüzyılda Avrupa Rokoko tarzından etkilenen ihracat fildişi hayranlarının bileşimi yeni ve karmaşıktır, süreç üretimi ve heykel giderek karmaşık hale gelir. Dikey çizim süreci, ana modelin etkisi belirgindir.
Geniş diş oyma için işleme hammaddelerinin getirilmesinin yanı sıra, "Denizcilik İpek Yolu" nun ticaretinin, geniş diş oyma becerilerinin inovasyonuna ilham ve talep getirdiği görülebilir. Bir yandan, Guangzhou zanaatkârları diş oymaları yaptıklarında, sadece Batı'daki Batı'nın modern kültürü ve sanatından etkilenmekle kalmaz, aynı zamanda yabancı işadamlarının ihtiyaçlarını karşılama ve karşılama gibi düşünceleri de vardır. Batı unsurlarının kullanımı nedeniyle, geniş diş oymaları teknikler ve stillerde kendi kendine dahil edilebilir ve Çin ve Batı ile birleştirilebilir. Öte yandan, "Denizcilik İpek Yolu" ticaretinin yardımıyla, çok sayıda Batılı, sadece uzak doğu hakkındaki meraklarını tatmin etmekle kalmayıp aynı zamanda Batı üretim işçiliğini ve estetiğini de etkileyen zarif diş oyma ürünleriyle temasa geçebilir. tatmak.
Çin Haber Ajansı Muhabiri: 1989'dan beri Birleşmiş Milletler fildişi ticaretini yasakladı. Çin hükümeti bu düzenlemeye kesinlikle uyuyor. Bu durumda, Fildişi Times'taki değişikliklere uyum sağlamak ve bu binlerce yıllık beceri için yeni bir yol bulmak için bir hammadde olarak nasıl kullanabilirim?
Ruan Huaduan, yi na: Çin'in fildişi ticaretine ilişkin kapsamlı yasağı, hayvan korumasını teşvik etmek için büyük pozitif öneme sahiptir. Guangzuo diş oymaları fildişi hammadde olarak kullandığından, devlet, ticari işleme ve fildişi ve ürün faaliyetlerinin satışlarının yasaklanmasından sonra diş oyma becerilerinin mirasının mirasının bir testle karşı karşıya olduğunu açıkça belirtmektedir.
Günümüzde, diş oyma becerilerini devralmak ve bu koruyucu olmayan projeyi ilerletmek için gelişmeye devam etmek için diş oyma kemiklerinin, deve kemiklerinin ve diğer malzemelerin diş oyma kullanımının yüksek lisansları. Guangdong'un her yerinden somut olmayan kültürel miras koruma merkezleri gibi birimler ve kurumlar, kurtarma kayıtlarını kurtarmak için ulusal ve il shangelessiz kültürel miras projelerinin temsili mirasçılarını gerçekleştirmeye başlamıştır ve sözlü tarih ve diğer yöntemler aracılığıyla diş oyma tekniklerini korumayı amaçlamaktadır. (üzerinde)
Görüşülen kişiye giriş:
Bir araştırma kütüphanecisi olan Ruan Huaduan, şu anda Guangdong İl Müzesi müdür yardımcısı, Guangdong İl Müzesi İş Geliştirme Vakfı Başkanı ve "Sanat ve Folk" dergisinin editör yardımcısıdır. Esas olarak kültürel kalıntılar koleksiyonu, araştırma ve sergi planlaması ile uğraştı. "Güney Kültürel Kalıntılar -Guangdong Geleneksel Teknoloji Sergisi" gibi 10'dan fazla sergiye ev sahipliği yapıyor veya katıldı. Editör -Chief veya Editör Yardımcısı "China Woodcarving -Guangdong Cilt", "Fun Tonghui -Qing Hanedanlığı Guangdong İhracatlı Art Aquarios" ve diğer kitaplar.
Guangdong İl Müzesi'nin kütüphanecisi Yi Na, fildişi gibi koleksiyonların depolanması ve araştırma çalışmalarıyla uğraşıyor ve bir dizi sergi kürasyonuna katıldı.
