Amerikan Draması "Savaşçı": San Francisco'daki Çin Göçmenliğinin Gizli Tarihi
San Francisco, Amerikan filmlerinde en yüksek görünme oranına sahip şehirlerden biridir ve muhtemelen New York ve Los Angeles'tan sonra ikinci sıradadır. Daha önce, örneğin "Star Trek 4: Rescue the Future" (1986), "Break into Death Island" (1996), daha yakın zamanda, örneğin "Ant-Man 2: The Wasp Appears" (2018), bahsetmeye gerek yok. Ünlü San Francisco Golden Gate Köprüsü, "Rise of the Apes" (2011) gibi filmlerde önemli bir sahne olarak görünmekle kalmadı, aynı zamanda "End of the Earth" (2003), "X-Men 3: Last Stand" (2006) filmlerinde de yer aldı. "Pacific Rim" (2013) ve "Doomsday Collapse" (2015) gibi filmlerde N kez doğrudan imha edildi.
Mike Bay'in "Break into Death Island" da "uygulandığı" San Francisco
"Dünyanın Sonu" başlangıcında yıkılan Golden Gate Köprüsü
Geçmişte, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu yerin "Yeni" kelimesiyle başladığını merak ediyordum. Örneğin, New England, New Mexico, New Orleans ve New York, kelimenin tam anlamıyla New York olarak çevrilir. "New" kelimesinin adı nasıl aniden ortaya çıkar? "Eski" bir kafayla mı çıkıyorsun? Daha sonra anakaradaki San Francisco'nun, Hong Kong'daki San Francisco'nun ve İngilizce şarkılarda San Francisco'nun aslında aynı yer olduğunu öğrendim. Qing Hanedanı'nın son dönemleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin batısındaki altına hücumun yaşandığı dönemdi.Bu dönemde çok sayıda Çinli göçmen buraya tekneyle geldi. O zamanlar Çinli göçmenler buraya "Jinshan" adını verdiler. Daha sonra Avustralya'nın Melbourne kenti yakınlarında yeni bir altın madeni keşfedildi, bu nedenle Çinliler ve denizaşırı Çinliler orijinal "Altın Dağ" "San Francisco" adını vermeye başladılar. Kötü Çin Dışlama Yasası'nın ilan edilmesinden önce, yaklaşık 300.000 Çinli ABD'ye göç etti ve bu göçmenlerin çoğu daha sonra San Francisco şehrine yerleşti. Yıllar önce Hollywood'da Jackie Chan'in yaptığı "Shanghai Noon" (2000) filmini gördüğümde biraz şaşırmıştım Qing Hanedanı resmi üniformalı bir grup insan nasıl Amerika'ya geldi? Daha sonra cahil olduğumu anladım.
O yıl Çin ana karasındaki "Şangay Öğlen" ("Ejderha Rüzgarı") filminin afişi
Bugün Amerika Birleşik Devletleri'nde, Çinli sayısı toplam nüfusun% 1'ini, yaklaşık 3 milyonu oluşturuyor. Bununla birlikte, Hollywood yıllardır film çekiyor ve tüm Çinli yaratıcıların oynadığı sadece iki film var. Bunlardan biri 20 yıldan uzun bir süre önce Wang Ying'in yönettiği "The Joy Luck Club" (1993), diğeri ise geçen yıl Kuzey Amerika'da yangına yakalanan ancak Çin'de soğuyan "Golden Romance" (2018). Ünlü yönetmen Hu Jinquan her zaman "Çinli İşçilerin Kanı ve Gözyaşları Tarihi" adlı bir film yapmak istemişti, ancak maalesef bunu yapamadı.
Hollywood'un yapımcılığını üstlendiği Çin temalı film "The Joy Luck Club"
Amerikan filmlerinde görünen Çinlilere gelince, olumlu ve olumsuz imgeler var. Şaşırtıcı olan, geçmişte Hollywood Çin konuları hakkında bir film çekerken bile Amerikalıların Çinlileri oynamasıdır. Örneğin, "Dragon Seed" (1944) filmi birkaç yıl önce internette ortaya çıkarıldı. Bu, Pasifik Savaşı sırasında Çin halkının Japonya'ya karşı direnişini konu alan bir Hollywood filmi. Pearl Buck'ın aynı adlı romanından uyarlandı. Filmin başrol oyuncularının tamamı Amerikalı.
"Dragon Seed" de Amerikalıların canlandırdığı Çinli çiftçiler
Aslında bu, o zamanlar Hollywood filmlerinin pratiğidir. Muhtemelen bu film zaten Amerikalılar için yapıldığından ve Amerikalılar onu izlerken garip hissetmiyorlar. Hollywood daha sonra "Beijing 55th" (1963) adlı bir film yaptı. Ekip, Sekiz Ulus İttifakının Pekin'e yürüyüşünü konu alan bu filmi çekmek için eski Pekin şehri için özel bir yer kurdu. Cixi'yi canlandıran yaşlı kadın ve ekstra aktör Longtao'nun tamamı Çinli olmasının yanı sıra, Wang Ye Ronglu ve diğerleri gibi diğer büyük Çin rolleri de "yabancılar" tarafından oynanıyor.
Cixi, Wang Ye ve Rong Lu "Beijing 55th" de
Bu durum muhtemelen Bruce Lee'nin "Dragon Fight and Tiger Fight" (1973) Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürülene ve Çin yetenekleri Amerikan ekranında net bir imaja sahip olmaya başlayana kadar devam etti. Böyle bir "Kung Fu" imajında çok fazla çizgi film, yüz makyajı ve hayali yanlış anlaşılmalar olsa bile, en azından geçmişe göre bir gelişme.
"Dragon Fighting Tiger Fighting" deki Bruce Lee, muhtemelen Batılı izleyicileri gerçekten şok eden ilk Çin imajıdır.
Filmler böyledir ve Çin yaşamıyla ilgili Amerikan dizileri de nadirdir. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çinli bir göçmen ailenin hayatını anlatan "Fresh Off The Boat" (Fresh Off The Boat) adlı bir sitcom var ve beşinci sezona güncellendi. Bu, şahsen çok sevdiğim bir Amerikan draması.Film, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki kültürel farklılıkları kullanarak her türlü şakayı yaratıyor. Kişisel olarak ölçeğin doğru olduğunu hissediyorum. Ne de olsa şaka yapmaya gücü yeten millet, kendinden emin millettir.
Çinli bir göçmen ailenin hayatıyla ilgili bir sitcom
Nisan ayı başlarında yayınlanmaya başlayan "Warrior" (Savaşçı), Çinlilerin hikayesini anlatan izlediğim ikinci Amerikan draması, gerçek tarihte geçen bir gangster draması, 1878'de San Francisco'da Çinlilerin hikayesini anlatıyor.
Oyun, çete ateşi, pornografi, kumar, küfür, kanlı şiddet ve çocuklar için uygun olmayan diğer içerikleri içeriyor.Özel koşullar, açılış başlığında tam olarak açıklanmıştır.
Açılış sahnesinin ilk sahnesinde genç bir adam, bir kadın portresiyle elini kapatıyor ve insanların karaya çıkarken kabinden dışarı akışını takip ediyor. Kamera, "San Francisco 1878" altyazısıyla iskelenin panoramik görüntüsüne yükseliyor.
Metin araştırmasından muzdarip, şu anda söyleyecek daha çok şeyim var. O zamanki yelken koşullarında bu insanlar Çin'den yola çıktılar ve Amerika'ya gelmeden birkaç ay önce okyanusu geçtiler, gemileri ve üzerlerindeki insanlar ne olursa olsun bu kadar temiz olmak imkansızdı. Erkek kahraman Asanın saç modeli de sorunlu. Aşağıdaki komploya göre, Çin'in Foshan kentinden olmalı. Çin'den geldiği için Çin şu anda hala Qing Hanedanı, herkes gibi örgüler giymeli ve bu kadar modaya uygun bir saç stiline sahip olmamalı. O sıralarda, Çin'den Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen Çinliler imzalandı ve satıldı, bazıları kaçırıldı ve bazıları Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçırıldı ... Kader oldukça trajikti.
1878 hangi yıl? Ölen Qing imparatorluğu şu anda Taiping Göksel Krallığını çoktan deneyimlemiştir. "İki yüz yıldan fazla bir süredir meydana gelmeyen bir felaket" yaşıyor - "Ding Wuqi kıtlığı". 10 milyondan fazla insan açlıktan öldü ve 20 milyondan fazla kurban kıtlıktan kaçtı. . Şu anda, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Pu Anchen Antlaşması'nı imzalamasının üzerinden 10 yıl geçti.ABD, 1860'larda batı bölgesinin gelişimini desteklemek için Çinli işçileri ve Çinli göçmenleri karşılama tutumunu kademeli olarak "Çin karşıtı" olarak değiştirdi. Çünkü İç Savaşın sona ermesiyle birlikte çok sayıda asker silahsızlandırılarak tarlalara geri dönerek Amerika Birleşik Devletleri'nin doğusundan batısına göç ettirildi.Bu göçmenler iş bulamadıkları için Çinli göçmenleri kızdırdı ve Çinli işçilerin işlerini ellerinden aldığını hissettiler.
Bu sırada Çinli göçmenler, denizde dokuz ölümün ardından ABD'ye geldiler ve karaya çıkar çıkmaz beyaz işçilerin aşırı düşmanlığıyla karşılaştılar. "Warrior" ın ilk bölümündeki sahne oldukça gerçektir. Şu anda beyaz emekçiler haklarını koruma anlayışına yeni yeni başlamış olabilirler ve çalışma saatlerini kısaltmak, ücretleri artırmak gibi çeşitli haklar için mücadele etmek istiyor olabilirler, ancak beklenmedik bir şekilde Çin halkı birbiri ardına dalgalanıyor. Bu Çinlilerin çoğunun saç örgüsü ve tuhaf görünüşleri, kısa boyları ve yeterli dilleri var, ancak çalışırken söyleyecek hiçbir şeyleri yok. Ne kadar zor ya da yorucu olurlarsa olsunlar çalışmaya istekliler. Ne kadar fazla mesai yaptıkları önemli değil. Maaş ne kadar düşük olursa olsun kabul etmek. Bu beyaz insanlar için bu Çinli göçmenler tamamen garip uzaylılar. Giderek daha fazla beyaz emekçi bu masum Çinlilere kızıyor, böylece şiddet gelecekte de devam edecek. O zamanlar bazı beyazlar Çinlilerin fareleri yediğini, hatta bazıları Çinlilerin ölmeyeceğini düşünüyordu.
O sırada beyaz Amerikalılar tarafından çizilmiş fareleri yiyen Çinlilerin kısır bir karikatürü
"Savaşçı" nın açılış başlıklarındaki bir grup tanıdık olmayan isim arasından birkaçı herkese tanıdık geliyor. Örneğin yapımcılar arasında Çinli bir yönetmen Lin Yibin var ("Hızlı ve Öfkeli" dizisinin 3, 4, 5, 6'sı ve "Star Trek 3" vb.). 1990'larda Hong Kong'a giden ve "I'm Bold" (1998) adlı bir aksiyon filminde rol alan Bruce Lee'nin kızı Li Xiangning de var.
Li Xiangning, Hong Kong filmi "I'm Bold" da
Ayrıca açılış başlığında alt yazılar var Bu dizi Bruce Leenin orijinal hikayesine dayanıyor. Bunun ne kadarı TV şirketi tarafından yapılan bir tanıtım dublörlüğü olduğu bilinmemektedir.Kişisel görüşüme göre Bruce Leenin kendi yazdığı, yönettiği ve oynadığı tek filmi "The Raptors Crossing the River" senaryo yazımı açısından vasattı. Tabii ki Bruce Lee'nin diğer başarıları başka bir konudur.
Filmin açılışından sonra ana karakter başladı, güçlü dövüş yeteneği ve İngilizce konuşması nedeniyle aktör, Çin Mahallesi'ndeki en büyük çete örgütü olan "Hewei" ile pezevenk Azhou tarafından tanıştırıldı ve çete patronu usta ile tanıştı ve ustanın gayri meşru oğlu oldu. At.
"Warrior" da ister Çinli ister beyaz aktör olsun tanıdık yüzler yok. Önceki iki bölümde, oyuncu Asan olağanüstü bir beceriye ve iyi oyunculuk becerilerine sahip olmasına rağmen, olay örgüsünün kısıtlılığı nedeniyle karakter imgesi hala boş, ne doğru ne de kötü ve harekete geçmek için yeterli motivasyona sahip değil. Aksine, Xiaozun'u canlandıran aktör son derece zekiydi ve kibirli ve otoriter bir gangster pisliği yaptı, abartılı ve yerinde. Elbette kimse hayatta böyle bir "Kunshan Ejderha Kardeşi" ile karşılaşmak istemez ama bunu sanatsal bir imaj olarak takdir etmek ayrı bir mesele. Buna ek olarak, insan doğası karmaşıktır.Böyle bir pislik bile zaman zaman insanlık kıvılcımlarını ateşleyecektir.Örneğin, Xiao Zun, Asan tutuklandıktan sonra silah arkadaşını kurtarmak istediğini biliyordu.
"Savaşçı" da öldüren, öldüren ve ateşe veren ikinci erkek adam ve aktörü Jason Tobin
Çin Mahallesi (Çin Mahallesi), "Savaşçı" nın ana hikayesidir. Burası Hong Kong filmlerindeki Kowloon Walled City'ye çok benziyor. Hong Kong tarihinde, bir zamanlar sadece 0.026 kilometrekarelik bir alanı olan Kowloon Surlu Şehir gibi garip bir yer vardı. Hong Kong'daki Qing hükümetinin ofisi idi ve gelecekte kimsenin kontrol edemeyeceği önemsiz bir bölge haline geldi. En çok olduğu zamanlarda burada 50.000 insan yaşıyordu. Hong Kong filmlerinde Kowloon Walled City, balıkların ve ejderhaların karıştığı, pornografik, kumar ve uyuşturucuların yaygın olduğu bir yer olarak tasvir edilir. "Şehir Surlu İnsanlar" (1982), "O'nun Üçlü Arşivleri" (1998), "Ejderhayı Peşinde" gibi ilgili filmler "(2017) vb.
1993 yılında tamamen yıkılan Kowloon Surlu Şehri'nin gerçek dış ve iç mekanı
Aynı şey "Warrior" daki Çin Mahallesi için de geçerli. Oyundaki açıklamaya göre, burada toplanmış Çin'den 20.000'den fazla Çinli göçmen var.O kadar dağınık bir yer ki beyaz polisler girmek istemiyor. Normal hükümet yönetiminin olmadığı bir yerde, yeraltı gibi kuruluşlar doğal olarak çoğalacak. Üçlü temalı birçok film, üçlü örgütleri güzelleştirme eğilimindedir. "Kahramanların Gerçek Renkleri" gibi filmlerde yanlış bir şey yoktur, çünkü bu tür filmlerin dünya ortamları aslında sanaldır ve buradaki yeraltı dünyası, dövüş sanatları filmlerindeki nehirler ve göllerden ve bilim kurgu filmlerindeki uzaylı gezegenlerden esasen farklı değildir. Kurgusal bir film alanıdır. Ama bu film kültürüne o kadar çok düşkünseniz, gerçek dünya hakkındaki yargılarınızı etkiler, sorun büyüktür.
Yeraltı dünyası hiçbir zaman güzel bir varlık olmadı. Düzeni korurken koruma ücreti toplayan bir mafya var ve bu durum, bir grup küçük holigandan sadece biraz daha organize. Bu üçlüler için gelir kaynağı pornografi, kumar ve uyuşturucu operasyonları ve Chinatown'daki çeşitli mağazalarda koruma ücretlerinin toplanmasıdır. Bu gangsterler küstahlıklarını ve otoriterliklerini izlediler ve zorbaların hepsinin kendi vatandaşı olduklarını ve yurttaşlarının kanını emip yiyip içmenin iğrenç varlığı olduklarını söylediler. Hiçbir yurttaşı bir yana, polisle doğrudan yüzleşmeye cesaret edemediler, hatta sınırı geçip Çin mahallesinin dışındaki beyaz bölgeye geçmeye cesaret edemediler ve bir gün Çin mahallesini korumak için ayağa kalkmalarını beklemiyorlar. Ulusal duygular, aile ve ülke duyguları edinilmiş eğitimin sonucudur, siyah saçlı ve sarı tenli doğmayacaktır. Yeraltı örgütü içinde bile iyi bir kardeşlik ya da ahlaki adalet yoktur ve bazıları sadece çıplak ve şiddetli kavgadır.
"Savaşçı" afişi, bariz gangster tarzı
"Warrior" şu anda iki bölüm yayınlamaktadır. İlk bölümün konusu, esas olarak tüm dramanın dünya ortamını ve içindeki çeşitli güçleri açıkladı. San Francisco'nun yozlaşmış bürokratik belediye başkanı, açgözlü ve beceriksiz polis karakolu, ırkçı beyaz çete, Çin mahallesindeki iki büyük çete, genelevler ve pezevenkler ... bu kirli ve kanunsuz bir dünya. Açık olan tek iki akım, belediye başkanının karısı ve kuzeyliler tarafından ayrımcılığa uğrayan güneyli genç polis. Buradaki çeşitli çelişkilerin gerilimleri oldukça dramatiktir. İkinci bölümde, oyuncunun kız kardeşi, Asan'ın kız kardeşi ve Long Zhi'nin karısı olan Mai Ling, uyuşturucu işine ayak basmak istedi.Sonuç olarak, uyuşturucu satıcılarının hepsi Heweitangkou'dan Xiaozun ve Asan tarafından hacklendi ve öldürüldü. Bu sahne oldukça kanlı ve şiddetliydi. Çin Mahallesi'nin iki salonu, beyazlar ve Çinliler arasında çeşitli çelişkiler gelişiyor ve arkasında büyük bir dram var.
"Savaşçı" nın bir başka afişi
"Savaşçı" nın arkasındaki olay spekülatif olmayacak. Şu anki hikayenin ana çizgisi hala Çin Mahallesi'ndeki iki büyük çete arasındaki gergin çatışmadır. Bu, saf bir gangster filmi ve Çin ve beyaz insanlar gibi çete dışındaki çatışmalar. Bu dramaya kaç Çinli ve polisin, Çinlilerin ve belediye başkanının ve hatta Çinlilerin ve ABD'nin dahil olacağı bilinmemektedir. Gerçek tarih, Çin mahallesinin şiddetli yağmalanması ve masum Çinli göçmenler dövülüp yakılıncaya kadar, beyaz işçilerin Çinli göçmenlere karşı düşmanlığı gittikçe daha ciddi hale geldi. Bu isyanlarda Çinliler açıkça masum kurbanlar ama ABD hükümetinin ayaklanmalar karşısında bulduğu çözüm şaşırtıcı.
"Savaşçı" hikayesinin açılış zamanı 1878'dir. "Çin Dışlama Yasası" oyunda zaten bahsedilmişti ve sonraki bölümlerde önemli bir olay örgüsü haline gelmesi muhtemeldir. Gerçek tarih, 1878'de ABD Kongresi'nin "Çin Dışlama Yasası" nı yürürlüğe koymaya ve geçirmeye karar vermiş olmasıydı, ancak o zamanki Başkan Hayes tarafından veto edildi. 1882'de Amerika Birleşik Devletleri, madenci olarak çalışan Çinli işçilerin on yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'ne girmesini yasaklayan rezil "Çin Dışlama Yasası" nı kabul etti. Çin Dışlama Yasası, Amerika Birleşik Devletleri tarafından belirli etnik gruplar için kabul edilen ilk göçmenlik yasasıdır. Pek çok Çinli sırf ırkları yüzünden acımasızca dövüldü. Tasarı, Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşen Çinlileri de etkiliyor. Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldıktan sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne tekrar girmek isteyen herhangi bir Çinli izin almalıdır. Dahası, yasa tasarısı Çinli göçmenleri Amerikan vatandaşlık haklarından mahrum etti ve böylece Çinlileri kalıcı olarak izole etti. Tasarı kabul edildikten sonra, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çinliler nadiren aileleriyle yeniden bir araya gelme veya yeni evlerinde aile hayatına başlama fırsatı buldu. 18 Haziran 2012'ye kadar ABD Temsilciler Meclisi oybirliğiyle oy kullandı ve ABD, 1882'de Çin Dışlama Yasası'nın bir hata olduğunu yasalar biçiminde resmen kabul etti. Bununla birlikte, Amerika Birleşik Devletleri, Çin Dışlama Yasası'nın Çin toplumuna verdiği zarar için henüz özür dilemedi.
1906'da San Francisco'da 7,8 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi ve depremden sonra yangın çıktı. Bu felaket, San Francisco şehrinin çoğunu yok etti. Kara mizah şudur ki, deprem ve yangının karakolun tüm nüfus dosyalarını yok etmesi nedeniyle, ülkeye kaçakçılık yapan birçok Çinli kılık değiştirerek bir nimet elde etti ve Amerikan kimliğini kazanmak için çeşitli politika boşluklarını kullandı. O yıl San Francisco'da meydana gelen deprem ve yangın, "Savaşçı" nın arkasındaki arsada görünecek mi merak ediyorum.
1906'da deprem ve yangında yıkılan San Francisco Belediye Binası fotoğrafı
Elbette Çinli göçmenlerin trajik tarihi, bu ağır konu "Savaşçının" taşıyabileceğinden çok uzak. Şu anda, bu drama daha çok kanlı ve şiddetli bir gangster filmi. Son olarak, San Francisco'daki Çin göç tarihi ile ilgileniyorsanız, size bir film ve bir belgesel öneriyorum.
Bulunması kolay olmayan Çin göçmen hikayeleri hakkında "Bin Altın Pleces" ("Göçmen Ayak İzleri" ve "Altın Dağın Rüyası" olarak da bilinir) (Bin Altın Pleces, 1991) adlı bir film var. Çinli aktris Zhao Jialing, Çin'den ABD'ye insan kaçakçıları tarafından kaçırılan Polly'yi canlandırıyor. Bu gerçek insanlara ve gerçek şeylere dayanan bir film. Gerçek Çinli kadın Polly 1853'te doğdu. Amerika'ya kaçırıldıktan sonra Charlie adında beyaz bir adamla evlendi ve evlendikten sonra Polly'nin 1933'teki ölümüne kadar inzivaya çekildi. Pollynin ABDdeki zamanının "Warrior" daki hikaye zamanıyla örtüştüğünü hesaplamak zor değil.
"A Thousand Golds" filmi gerçek insanlara dayanıyor ve Çinli göçmenlerin hikayesini anlatıyor
Ayrıca "Altın Dağ" adlı üç bölümlük bir belgesel çok nadirdir. Bu belgesel, büyük miktarda tarihsel veri topluyor, on dokuzuncu yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri'ndeki (Polly dahil) birkaç Çinli göçmenin hayatını tasvir ediyor, Çinli göçmenlerin o zamanki trajik deneyimlerini, batı Amerika Birleşik Devletleri'nin inşasına tarihsel katkılarını anlatıyor ve Çin Yasası onları incitiyor. Bu belgesel, tarihin bu dönemini anlamak için çok değerli bir bilgidir.
