Yıldızlara baktığımızda bugünü veya tarihi görüyor muyuz?
Kesin konuşmak gerekirse, uzak bir galaksiden gelen ışığı gözlemlemek için bir teleskop kullandığınızda, geçmişe bakmıyorsunuzdur. Geçmişi artık yok, bu yüzden kimse geçmiş galaksileri doğrudan göremiyor. Aslında, teleskopla gördüğünüz şey, şu anda bir ışık demetinin nasıl göründüğüdür. Bu ışık huzmesi, boşluk olarak kabul edilebilecek bir evrende on milyonlarca yıl boyunca yayıldı ve genel olarak çok fazla müdahale almadı, bu yüzden gözlendiğinde ve on milyonlarca yıl önce yayıldığında aynı görünüyor. Mevcut ışığı gözlemleyerek, ışık kaynağı olarak galaksinin binlerce yıl önce neye benzediğini anlayabiliriz.
Bu bir şekilde bir fotoğrafa benziyor: sanki kızınız çocukken bir fotoğraf çekmişsiniz ve on yıl sonra onu geri almışsınız. Fotoğrafa baktığınızda "geçmişi görüyorsunuz" diyebilir ve kızınızın çocukken nasıl olduğunu görebilirsiniz. Ancak bu, görüşünüzün zamandan geçtiği anlamına gelmez. Kızınız artık o çocuk değil ve şu anda bu evrende çocuk diye bir şey yok. Gördüğünüz, mürekkebin fotoğrafa yansıdığı ışıktan oluşan andan itibaren bir görüntüdür, ancak bu mürekkeplerin dizilişi, kızınızın çocukluğundaki görünümünü sadakatle yeniden üretir ve on yıl boyunca değişmemiştir.
Fotoğraftan gözlerinize yansıyan ışık, on yıl önce küçük kızınızdan kameraya yansıyan ışığın aynısıdır. Bu durumda, fotoğrafı şu anda gözlemleyerek kişinin yıllar önce fotoğraftaki görüntüsünü çıkarabilirsiniz. Ancak bu benzetmenin öncülleri vardır: Birincisi, kameranızın o anda ışığı doğru bir şekilde yakaladığından ve bunları sinyaller biçiminde sakladığından emin olmalısınız; ikincisi, yazıcının sinyalleri doğru bir şekilde okuyup ters çevirmesi ve doğru Desen, fotoğraf kağıdına basılır; sonunda, fotoğraf geliştirildikten sonra herhangi bir ek değişikliğe uğramaz. Ancak bu üç ön koşul yerine getirildiğinde, fotoğraflarda gördüğünüz görüntüler kızınızın on yıl önceki halini gerçekten yansıtabilir.
Örneğin: fotoğrafınız aşındırıcı bir sıvı ile karşılaşırsa, portrenin üst kısmında beyaz bir nokta oluşuyorsa, o zaman fotoğrafa zamanda geriye gitmek için bakmaya çalıştığınızda, yalnızca kızınızın on yıl önce kafasının üzerinden uçtuğunu varsayabilirsiniz. Bir UFO veya bir yıldırım topu. Ancak bir fotoğrafa bakmanın gözlerinizi zamandan geçirmediğini anlayacak kadar akıllı olmalısınız. Fotoğrafta gördüğünüz şey, on yıl önce kamera tarafından çekilen görüntüde bir hata olan bir ışık demeti.
Benzer şekilde, şu anda teleskopa giren ışık, ancak yayılma sürecinde herhangi bir şekilde etkilenmezse bize geçmişten doğru bilgi verebilir. Fakat gerçekte, uzak bir galaksiden gelen ışık yayılma süreci sırasında değişecektir, ancak geçmişte hedef galaksinin gerçek görüntüsünü elde etmek için, analiz ve yorumlama yoluyla bu hataları yine de ortadan kaldırabiliriz.
Işık yıldızlar arasında dolaşırken meydana gelen en önemli değişiklik, evrenin genişlemesinin neden olduğu kırmızıya kayma etkisidir. Işık genişletilmiş uzayda hareket ettiğinde, dalga boyu artacak ve görünür spektrumun kırmızı tarafına kaymasına neden olacaktır. Böylelikle teleskopa giren ışın, galaksinin binlerce yıl önce yaydığı ışından farklıdır - daha da kırmızı hale gelmiştir. Neyse ki, bilim adamları kırmızıya kayma etkisinin ilkesini tam olarak anladılar ve ışın binlerce yıl önce başladığında sahneyi yeniden üretmek için spektrumun son ters ayarını hesaplayabilirler.
Uzaktaki galaksiler tarafından yayılan ışığın on milyonlarca yıl boyunca yayılmaya devam etmesinin iki nedeni vardır, ancak neredeyse hiç değişmez: Birincisi, bu galaksiler bizden son derece uzaktadır ve düz bir çizgide seyahat eden ışığın bile dünyaya ulaşması on milyonlarca yıl alır; , Evren neredeyse tamamen vakumdur, bu nedenle ışık şimdiye kadar yol alsa bile birçok engele çarpmak zordur.
