CNN muhabirleri ellerinden geleni yapıyor! Ayrıca Kenya Devlet Başkanı'nı bunu Çin'e söylemeye zorlamadı
Bugün, Kenya Devlet Başkanı Kenyatta ile röportaj yapan tanınmış Amerikan ana akım medyası CNN çapa arayışının bir videosu Çin İnternetini vurdu.
Çünkü bu röportajda Quest, Kenyatta'yı Çinin Afrikadaki yatırımını itibarsızlaştırmak için çaresizce Çinimiz hakkında kötü konuşmaya ikna etmeye çalışsa da, Kenya başkanı hiç aldatılmadı ve CNN çapasını aldı. Neredeyse kırıldı ...
Aşağıdakiler bu röportajın videosudur, hissedebilirsiniz:
Peki ya, bu çapanın "performansı" utanç verici mi?
Bununla birlikte, Kardeş Geng Zhi'nin herkese söylemek istediği şey, Batı medyasının Çin'in Afrika'daki yatırımını "lekelediği" ve "şeytanlaştırdığı" ilk kez olmadığıdır.
Örneğin, üç aydan biraz daha uzun bir süre önce, ana akım ABD haber sitesi "Quartz.com", Kenya'nın dış borcunun% 70'inin Çin'den geldiğini iddia ederek Çin korkusu yaratan bir rapor yayınladı.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bu rapor bazı Kenyalılar arasında denizaşırı sosyal platform olan "Twitter" da Çin'i Afrika'yı "ekonomik sömürgeleştirmek" ile suçlayan bazı endişeler ve endişeler uyandırdı.
Ancak bazı mantıklı Kenyalılar, bu raporun tam bir kavram değişikliği olduğunu çabucak keşfettiler.
Bunlar arasında, özellikle Afrika ile ilgili çeşitli bilgileri doğrulayan "AfricaCheck.org" web sitesi, soruşturma sonrasında "Quartz Net" muhabirinin aslında gizlice kavramı değiştirdiğini keşfetti ve Kenya'nın "ikili borcunu" "tüm dış borç" olarak yazdı.
Kenyanın dış borcunun esas olarak üç türe ayrıldığı ortaya çıktı: "çok taraflı borç", "ikili borç" ve "ticari borç". Bunların arasında, "ikili borç" Kenya tarafından doğrudan Çin gibi başka bir ülkeden, "çok taraflı borç" - adından da anlaşılacağı gibi - Dünya Bankası ve Afrika Kalkınma Bankası gibi uluslararası kuruluşlardan, "ticari borç" ise Özel banka ve kurumlardan ödünç alınmıştır.
"İkili borç" kategorisinde Çin, gerçekten de Kenya'nın en büyük alacaklısıdır. "İkili borcunun"% 70'i Çin'den gelmektedir. Bu yılın Mart ayı itibarıyla, borç miktarı 534 milyar Kenya şilini veya yaklaşık 5.243 milyar ABD dolarıdır. . Ancak bunun temel nedeni, Çin'in son yıllarda Kenya'da yatırım yaptığı birkaç büyük ölçekli altyapı projesinin başlamasından kaynaklanıyor.
Kenya Maliye Bakanlığı'ndan resim
Bununla birlikte, Kenya'nın bu yılın Mart ayı itibarıyla 2.51 trilyon Kenya şilini (yaklaşık 24.66 milyar ABD doları) olan toplam dış borcunda, Çin'in payı çok daha düşük, yalnızca yaklaşık% 21. Sonuçta, Kenya ayrıca Dünya Bankası, Afrika Kalkınma Bankası ve birçok özel ticari kurum gibi büyük borçlanma kanallarına sahiptir.
Kenya Maliye Bakanlığı'ndan resim
Elbette bu% 21'lik oranın Çin korkusu yaratmak ve Çin'i itibarsızlaştırmak için kullanılması kesinlikle zor ...
Sadece bu da değil, Kardeş Geng, bunu sadece Batı medyasının "süpürme" kavramıyla yapmakla kalmadığını, aynı zamanda uluslararası bir örgüt olan Dünya Bankası bünyesindeki bazı kurumların bile "yan top" oynadığını keşfetti.
Aslında, "Quartz.com" tarafından raporunda listelenen hatalı veri seti - Çin'in borcunun, Kenya'nın 2016'daki toplam dış borcunun% 57'sini oluşturduğu - Dünya Bankası'na bağlı bir finans şirketinden geldi. 2016'da bir araştırma kurumu tarafından hazırlanan "Anlaştık mı Anlaşılmadı - Kenya'da Çin İçin Kesinlikle İş mi?"
Resim, Quartz.com tarafından hazırlanan raporun ekran görüntüsünü göstermektedir
Resim, Dünya Bankası raporunun içeriğini göstermektedir
Yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi, bu raporun 37. sayfasında Geng Zhige, Quartz.com'daki rapordakiyle tam olarak aynı açıklamayı gördü: Çin, Kenya'ya Haziran 2015'te 2.6 milyar ABD doları borç getirmişti. "Toplam 4,51 milyar dolarlık borcun" yarısı, Kenya'nın "en büyük dış borçlusu".
Raporda ayrıca "Çin'in Kenya'ya olan borcu, bu borç batağı ülkeyi derin bir krize sürüklüyor" ilan edildi.
Ancak, Dünya Bankası'na bağlı bir araştırma enstitüsünün bu sözde titiz raporu, Kenya'nın Çin'e olan 2,6 milyar dolarlık borcundan bahsetmedi, ne de 4,51 milyar dolarlık sözde tam borcu açıklamadı. Aslında, yalnızca Kenya'nın tüm "ikili borcu", "tüm dış borç" değil.
Sonuç olarak, bu muğlak ifadeli ve açıkça eğilimli rapor, yalnızca Çin'i gözden düşürmek isteyen Batı medyasına "gülle" sağlamakla kalmadı, aynı zamanda bazı Çin resmi kurumlarını utanç verici bir şekilde yanılttı ...
Buna ek olarak, Geng Zhige ayrıca, bazı Afrika medyasının sıcak noktalar ve satış noktaları yaratmak için, verileri çarpıtarak ve Afrika'daki kredilerimizi ve yatırım projelerimizi şeytanlaştırarak "Çin fobisi" yarattığını da buldu.
Örneğin, Kenya'daki Capital FM adlı büyük bir özel medya kuruluşu, geçen ay Kenya'nın Afrika'da Çin'e en çok borcu olan üç ülkeden biri olduğunu söyleyen bir makale yayınladı ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Johns Hopkins Üniversitesi'nden bir grup alıntı yaptı. Çin-Afrika Araştırma Enstitüsü'nden alınan rakamlara göre Çin, Kenya'ya 900 milyar Kenya şilini (yaklaşık 9 milyar ABD Doları) borç getirdi.
Ancak Geng Zhige, Johns Hopkins Üniversitesi "Çin-Afrika Enstitüsü" resmi web sitesini ve tanıtımını kontrol etti ve verilerinin bu Kenya medyası tarafından kasıtlı olarak çarpıtıldığını gördü.
Her şeyden önce, akademik kurum veri tablosunda açıkça belirtti: Bu 9 milyar ABD doları rakamı, Kenya'nın 2000 ile 2017 yılları arasında Çin'den ne kadar borç aldığı, ancak [mevcut borç olarak tanımlanamaz, Çünkü Kenya geri ödüyor]. (Başlangıçta: CARI kredi verilerimiz, 2000'den beri ödünç alınan tutarları temsil etmektedir. Bu toplamlar, ödünç alınan tutarlar olarak rapor edilmelidir ve birçok ülke borçlarını derhal ödemekte ve bu krediler için önemli ödemeler yapmış olduğundan cari borç rakamları olarak bildirilmemelidir.
İkinci olarak, bu rakam sadece Çin resmi kurumlarından Kenya'ya kredileri değil, aynı zamanda Çin özel kurumları ile Kenya özel teşebbüsleri ve ticari kurumlar arasındaki tüm kredileri de kapsıyor ve bu krediler aynı zamanda Çinli ihracat şirketlerini de içeriyor. Kenyalı ithalatçı müşterilere sağlanan orta ve kısa vadeli "satıcı kredisi".
Bu nedenle, Johns Hopkins Üniversitesinden alınan bu veri setinin, Batı kamuoyu ve bireysel Kenya medyasının abarttığı "Çin hükümeti Kenya için bir borç tuzağı kuruyor ve Kenya'nın egemenliğini ilhak etmek istiyor" şeklindeki komplo teorisiyle hiçbir ilgisi yok.
Ayrıca bu akademik kurum, Ağustos ayı sonunda Asya ve Afrika gibi bazı gelişmekte olan ülkelerin borç sorunlarının sebebinin Çinin dış yatırımı ve kredileri olmadığını, bunun yerine Batı ülkeleri olduğunu belirten bir rapor yayınladı. En büyük alacaklı.
Çin'imizi gözden düşürmek isteyenler, bu detayları nasıl önemseyebilirler ki ...?
