Mükemmel ses kalitesi + verimli çeviri Sogou AI ses kaydedici E1 incelemesi
Sogou AI Voice Recorder E1, Sogou 2020 tarafından piyasaya sürülen taşınabilir akıllı transkripsiyon ve çeviri için kullanılabilen, yeni yükseltilmiş bir donanım cihazıdır. Önceki ürünlerle karşılaştırıldığında, E11.54 inç ekrana sahiptir, bu nedenle APP ile eşleşmeye gerek yoktur ve giriş ve aktarım bilgilerini ekranda gerçek zamanlı olarak görüntüleyebilirsiniz. Aynı zamanda, E1, yüksek tanımlı kayıt elde etmek için 8 mikrofon dizisi algoritması + AI gürültü azaltma ile donatılmıştır ve orijinal sesin donanım ve algoritmanın ikili perspektifinden yeniden üretilmesini sağlar.
AI transkripsiyon performansı açısından, E1in metne kayıt doğruluğu% 98'e yükseldi ve 20 dili ve 5 profesyonel sözlüğü destekliyor. E1 aynı zamanda akıllı özet ve ses asistanı gibi yeni fonksiyonlar da ekler.Elki toplantılar, dersler, derslikler, röportajlar, ilham, adli tıp, seyahat vb. Tüm senaryolara uygulanabilirken, ikincisi kullanıcıların ihtiyaç duydukları dosyaları ses tanıma ile hızlı bir şekilde bulmalarına yardımcı olabilir. Kalite ve verimliliğin bir kombinasyonu olarak tanımlanabilir.
8 Buğday dizisinin gerçek gücü, çok dilli fotoğraf aktarımının verimliliği
Sogou AI kaydedici E1, 96kHz / 24bit'e kadar yüksek kaliteli ses verilerini toplayabilen 2 Harman 10mm yönlü mikrofon + 6 çok yönlü mikrofon içerir (yalnızca müzik modunda Yüksek Çözünürlüklü kaydı destekler). Bu nedenle, E1 donanım performansı çok güçlüdür, net, kapsamlı olabilir ve gerçek sahne gibi kayıt efektini geri yükleyebilir.
Donanım gücüne ek olarak, Sogou AI ses kaydedici E1, orijinal sesin gerçekten yeniden üretilebilmesi için 8 kanal veri, doğru hesaplama toplayarak clairVoice8 buğday dizisi algoritması + pureVoiceAI gürültü azaltma algoritması teknolojisi kutsamasını kullanır. Ek olarak, Sogou AI kaydedici E1 ayrıca, dengeli ve pürüzsüz bir çalma işitme elde etmek için sesi otomatik olarak ayarlayan ve aşırı dinamikleri normal duruma sıkıştıran AGC otomatik kazanç kontrol teknolojisini de ekler.
Düğmelerin üzerinde, Sogou AI kaydedici E1'in ön tarafında üç ana fiziksel düğme bulunur.İlk MARK düğmesine, ana noktaları işaretlemek için kayıt stüdyosunda basılabilir.Farklı konuşmacıları otomatik olarak tanımlayabilir, alkışları ve kahkahaları tanıyabilir, modal parçacıkları otomatik olarak filtreleyebilir ve El yazmasında ayırt edin. Ek olarak, M düğmesine uzun basmak da sesli asistanı uyandırabilir, bir cümle kayıt dosyasını çok akıllıca bulmanıza yardımcı olacaktır.
MARK düğmesine ek olarak, ön tarafta kayıt ve durdurma düğmeleri, solda düğmeyi kontrol etmek ve ses seviyesini artırmak ve azaltmak için üç düğme ve sağda 3,5 mm kulaklık girişi vardır; Sogou AI ses kaydedici E1'in alt kısmında bir C Tipi vardır Kullanıcı, kulaklıkları bağlayarak doğrudan çıkarmayı veya dinlemeyi seçebilir.
Görünüşe göre, Sogou AI ses kayıt cihazı E1'in ürün boyutu 119,4 * 42 * 17,3 mm'dir ve tamamen plastik bir gövdeyle tasarlanmıştır. Bu nedenle, bu ürünün ağırlığı da çok hafif, sadece 93,5 gr. Bununla birlikte, Sogou AI Voice Recorder E1'in, yüksek yoğunluklu kullanımın ihtiyaçlarını karşılayabilecek 10 günlük uzun bekleme ve 10 saatlik tam şarjlı kayıt pil ömrüne ulaşabilen 2100mAh büyük kapasiteli bir bataryaya sahip olduğunu belirtmekte fayda var.
Operasyonda, Sogou AI Voice Recorder E1, önyüklemeden sonra sadece iki arayüze sahiptir: ana kayıt arayüzü ve sol-slayt fonksiyonu arayüzü Fonksiyon arayüzü beş modül içerir: kayıt dosyaları, simültane tercüme, haklarım, kayıt ayarları ve yerel ayarlar.
1 Dosyaları kaydetme ve simültane çevirinin iki ana işlevi daha sonra test edilecektir;
2 , Benim haklarım
Bu seçenekte, Sogou AI akıllı ses kaydedici E1, kullanıcılara üyelik sona erme süresi sınırı, transfer hizmetinin geçerlilik süresi ve bulut depolama hizmetinin kalan süresini sağlayacaktır. Aynı zamanda katma değerli hizmetlerin kaynak marjı yetersiz olduğunda, kullanıcılar katma değerli hizmetleri kolayca satın almak için aşağıdaki "Üyelik veya Zaman Kartı Satın Al" butonuna tıklayabilir.
3 , Kayıt ayarları iki kategoriye ayrılır: kayıt modu ve gürültü azaltma modu:
Dört kayıt modu vardır: farklı alma modlarına karşılık gelen toplantı, röportaj, ders ve müzik.Örneğin, toplantı modu herkesin sesinin kaydedilebilmesini sağlamak için çok yönlü kayıt sağlar. Mülakat ve ders modları çok yönlü ses kaydı gerektirmez, bu nedenle bu iki modda kaydın yönlülüğü daha güçlüdür ve diğer yönlerin sesi zayıflatılır. Müzik modu, konser alanında daha yüksek kaliteli ses efektleri kaydedebilen ses kaydını amaçlamaktadır.
Gürültü azaltma modları, sırasıyla iki geliştirme algoritmasına karşılık gelen gerçek ses kalitesi ve insan sesi geliştirme olarak ikiye ayrılır. Adından da anlaşılacağı gibi, gerçek ses kalitesi modunda, ses kaydedici tarafından kaydedilen ses kalitesi tam bir sestir, yaşam geliştirme modunda ise ses kaydedici, daha net ve daha belirgin bir ses kayıt efekti elde etmek için algoritmaya göre insan sesi dışındaki ortam sesini büyük ölçüde zayıflatacaktır.
4 , Yerel ayarlar
Bu seçenek, kullanıcıların ağ erişimini değiştirebileceği, genel ayarları ve sistem güncellemelerini değiştirebileceği bir cep telefonuna benzer. Şu anda, Sogou AI akıllı kaydedicinin işlevsel sistemi hala iyileştirme için biraz alana sahiptir, bu nedenle en iyi deneyimi elde etmek için uzun süre cihazın güncellemesine dikkat etmeniz önerilir.
Burada fonksiyonları ve parametreleri tanıttık Daha sonra, Sogou AI Voice Recorder E1'in kayıt transkripsiyonu ve eşzamanlı yorumlama fonksiyonlarını test edeceğiz.
Bölüm 1. Kayıt transkripsiyon testi:
Kayıt ve transkripsiyonla ilgili olarak, yazarın Mandarin kullanarak normal testteki kişisel testi, standartlaştırılmış durumda neredeyse% 100 doğruluk sağlayabilir, yani bu testi basitçe yaparsanız, hidroloji olacak mı? Bu amaçla, yazar bu kez üç ana dilde tekerlemeler seçti ve bunları doğrudan kayıt yoluyla kopyaladı (Not: kaydın orijinal sesi çevrimiçi olarak da bulunabilir).
Çince tekerleme: Haşlanmış donmuş tofumu haşlayacak, gelip haşlanmış donmuş tofumu haşlayacak, donmuş tofumumu haşlayamıyorsanız, haşlanmış donmuş tofumu haşlama. Karışık malzemeler donmuş tofumu haşlayacaksa, haşlanmış donmuş tofum kırılacak, o zaman haşlanmış donmuş tofum yenmeyecek. (Orijinal film müziği için lütfen bilibili'de arama yapın: Tongue Twister Devil Quiz! Kaç seviye meydan okuyabilirsiniz!)
E1 Metne çevrildi: Haşlanmış donmuş tofu'mu haşlayıp donmuş tofumu haşlayacak, haşlanmış donmuş tofu'yu haşlayamıyorsanız, haşlanmış donmuş tofu'yu haşlama. Karışık malzemeler donmuş tofumu haşlayacaksa, haşlanmış donmuş tofum kırılacak, o zaman haşlanmış donmuş tofum yenmeyecek.
Çeviri Değerlendirmesi: Metin% 100 doğrudur, ilk cümlede sadece virgül vardır ve mükemmel olduğu söylenebilir.
Kayıt oynatma için dinleme değerlendirmesi: #İnsan sesi geliştirme modunda sınıf modunda dinleme # E1'in ses kayıt ve oynatma efektinin direkt kulaklıklarıma çok benzer olduğu söylenebilir ve vokallerle geliştirilmiş E1 kayıt versiyonunun sesinin netliği daha iyi, bu da kayıttan sonra yüklemek için çok uygun Özel radyo, prodüksiyon dublajı vb. İçin kullanın.
İngilizce tekerleme: Peter Piper bir gaga biber turşusu seçti, Peter Piper bir parça biber turşusu aldı Peter Piper bir kadeh biber turşusu seçtiyse, Peter Piper kaç tane biber topladı? (Orijinal film müziği için lütfen bilibili'de arama yapın: İnternetteki en hızlı dile meydan okuyun #dil bükücü # tekerleme)
E1 metne çevrildi: Peter Piper bir gaga biber turşusu aldı. Peter Piper turşusu biber turşusu aldı Peter Piper bir gaga biber turşusu seçerse, Peter Piper kaç tane biber topladı?
Değerlendirme: Muhtemelen gerçek telaffuzla ilgili olan E1, noktalama ve kipte bir hata dışında, standart İngilizce tekerlemelerinin çevirisinde neredeyse hiç hata yapmaz. Mükemmel puan 100 puan ise 90 puanda sorun yok diye düşünüyorum.
Kayıt oynatma işitme değerlendirmesi: # Gerçek ses kalitesi modunda konferans modu # Sadece yönlü dinleme modu + yaşam geliştirme özelliğini kullanan kayıtla karşılaştırıldığında, bu ek ortam sesi kaydedecektir. Bununla birlikte, genel dinleme stili açısından, bu modun ses efekti hala çok iyidir.Sadece metni çevirmek için kullanılmayan, ancak gerçek ortamı yerinde kaydetmesi gereken arkadaşlar için uygundur.
Japonca tekerleme: (Bir Liangliang ağacı) eğik Dairesel yedi yedi derece ve ağlamak ku na na ku Nana Hi-nn yedi zor na ku ve te uzun balkon Dairesel (Kara Tüy Nehri) ni ni Dairesel ni ni ji u ni ni -do ni ku ku 14
E1 metne çevrilir: ( Yedi Bant Nanda Paragraf Birliği He
Değerlendirme: Japonca üzerine araştırmam derin değil, ancak çeviri açısından E1'in Japonca çevirisi orijinal içerikten çok farklı. Bunun başlıca nedeni Japonca hiragana, katakana, Romaji, Çince vb. Tekrarlanan seslerin yazı tipi, bu yüzden çeviriden sonra telaffuzu incelerseniz, fark orijinalinden çok farklı değildir. Ancak, çevirisinin etkisini değerlendirmek için yazar pek iyi değildir, bu nedenle mesaj alanında fikirlerinizi bırakabilecek arkadaşlar.
Kayıt oynatma için dinleme değerlendirmesi: # Gerçek ses kalitesi modunda Müzik modu # İlk iki kayıt modu ile karşılaştırıldığında, müzik modunda sesin kaydı, kaydın dakika detaylarında açıkça artırılmıştır.Örneğin, yazar kayıt yaparken iki kanalın yön duygusu daha nettir ve yazarın vücut hareketleri bazı küçük detaylara neden olur. Gürültü de daha net. Bu nedenle, konserde kayıt yapacak arkadaşlarınız varsa, sesin yanlış kaydedilmesini önlemek için ekipmanı sabitlemek için bir dengeleyici getirmeniz önerilir.
Bölüm 2. Eşzamanlı tercüme testi
Simultane tercümanlık, birbirleriyle iletişim kurmayan Çinli ve yabancıların doğrudan yerinde kaydedebildiği ve iki taraf arasında yüz yüze ve engelsiz iletişim işlevini gerçekleştirmek için birbirlerini verimli bir şekilde tercüme edebilen bir işlevdir.
Aslında simültane tercüme bizim için çok pratik, dünyaya yaklaştıkça Çin'de sayısız yabancı ve yabancı firma var. Özellikle sık sık İngilizce iletişim kurması gereken birçok yabancı şirket için, bir Sogou AI akıllı ses kaydedici E1'e sahip olmak sizi çok fazla sorundan kurtarabilir. (PS çeviri ve simültane çeviri işlevlerinin İnternete bağlanması gerekir, bu nedenle lütfen dışarıda kullanırken İnternet ortamında olup olmadığınıza dikkat edin.)
Sonunda yazılı:
Önceki nesil Sogou akıllı AI kayıt cihazları ile karşılaştırıldığında, E1'in çok geniş bir kapsam sağlayan bir ürün olduğu söylenebilir: kayıt cihazı ürününün orijinal tasarım amacını sağlamak için 8 mikrofon dizisi algoritması + AI gürültü azaltma kullanır: Evet Ses kalitesini kaydetme arayışı. Ek olarak, Sogou AI kaydedicinin E1 üzerindeki özel çeviri ve simültane çeviri işlevleri de son derece yüksek doğruluk oranları sağlayarak, kısayol, taslak oluşturma ve iletişim verimliliğinde kullanıcılar için daha fazla verimlilik alanı yaratır. E1'i ister toplantılar, konferanslar, dersler, röportajlar, ilham kayıtları, adli tıp veya seyahat vb. İçin kullanıyor olun, size mükemmel ses kalitesi, işlevleri ve performansı ile profesyonel ve verimli bir deneyim sunabilir.
(7388168)
