Trump, Kim Jong-un'dan bir mektup yayınladı: "Büyük ilerleme kaydediliyor"
Yerel saatle 12 Temmuz'da ABD Başkanı Trump, Kuzey Korenin en büyük lideri Kim Jong Unun kendisine Twitter üzerinden bir mektup gönderdi. "Kuzey Kore'den çok dostane bir mektup. (ABD-Kuzey Kore ilişkileri) büyük ilerleme kaydediyor!"
Trump Twitter'ın ekran görüntüsü
Kim Jong Un bu mektupta, Kuzey Kore ve ABD liderleri arasında 24 gün önce Singapur'da yapılan görüşmenin ve her iki tarafın imzaladığı ortak açıklamanın birbirleri için derin bir yolculuk başlattığını belirtti. Aynı zamanda Kim Jong Un, Kuzey Kore-ABD ilişkilerini iyileştirme ve ortak bildiriyi sadakatle uygulama konusundaki coşkusu ve çabaları için Trump'a minnettarlığını dile getirdi.
Trump tarafından yayınlanan Kim Jong Un'dan bir mektup
Kim Jong-un ayrıca: "Firma irademin, samimi çabalarım ve Bay Trump ile benzersiz yaklaşımımın Kuzey Kore-ABD ilişkilerini yeni bir yolculuğa çıkarmak için olduğuna ve kesinlikle zafere ulaşacağına ikna oldum."
Sonunda Kim Jong-un, iki ülke arasındaki ilişkilerin iyileştirilmesine olan inancını dile getirerek, gelecekte pratik adımlar atma sürecinde Başkan Trump'ın sağlam güveninin daha da derinleştirilebileceği ve ikisi arasındaki bir sonraki görüşmenin bir an önce gerçekleştirilebileceği umudunu dile getirdi.
Mektup 6 Temmuz'da imzalandı. Bir İngilizce çevirisi ektedir.
Kim Jong-un'un mektubunun İngilizce çevirisi
Mektubun tam metni aşağıdaki şekilde çevrilmiştir:
Saygıdeğer Başkan
24 gün önce Singapur'da sizinle ilk önemli buluşmanız ve birlikte imzaladığımız ortak bildiri, gerçekten anlamlı bir yolculuğa çıktı.
İki ülke arasındaki ilişkiyi geliştirmeye yönelik deneyiminiz ve muazzam çabalarınız ve ortak bildiriyi sadakatle uygulamanız için Sayın Cumhurbaşkanınıza saygılarımı sunuyorum.
Kuzey Kore ile Amerika Birleşik Devletleri arasında yeni bir gelecek açmak için sarsılmaz kararlılığınızın, samimi adanmışlığınızın ve benzersiz yaklaşımınızın kesinlikle meyve vereceğine inanıyorum.
Umarım, Ekselansınıza olan değişmez güveniniz ve güveniniz, gelecekte pratik adımlar attığınızda daha da güçlenir.Ayrıca, Kuzey Kore ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ilişkiyi iyileştirmede kaydedilen tarihsel ilerlemenin bir sonraki toplantımızı yakında gerçekleştireceğine daha çok ikna oldum.
