iyi haberler!
Dil ve kültür için ilk yerli araştırma ve geliştirme
Açık dijital müze
Pekin Dil ve Kültür Dijital Müzesi
Çok yakında!
Müzede 100'den fazla Pekinli konuştu,
Standart Pekin filmleriyle Pekin hikayeleri anlatın.
(Pekin Çince Yeterlilik Sınavının sonunda ilgileniyorsanız deneyebilirsiniz)
Jing filmi neden daha zayıf hissetti?
Pekin lehçesine genellikle Jingpian denir. Basitçe, Pekinlilerin özelliklerinden biridir. Hou Baolin'in çapraz konuşması, Pekin yolcuları ile üç tekerlekli bisiklet sürücüsü arasında, şık ve özlü Pekin lehçesini - "Sanluner", "Nereye gitmeli", "Dongsi", "Beş sent", "Sanmao" ve "Dört sent" olarak tanımlayan özel bir diyalogu içeriyor. Mao, çok fazla "" Dur, çek "" Anladım "...
Hou Baolin'in "Pekin Lehçesi"
Eski Pekin lehçesi ilginçtir, sadece Erhuayin değil, aynı zamanda birçok yerel lehçedir. Bazı örnekler vermek gerekirse, "yalnızlık", özellikle bazı yumuşakça böceklerin mikro hareketlerini tanımlamak için sürünme anlamına gelir; "ne olursa olsun (ses LIN)", bakımdan bağımsız olarak, bir ilişkiyi bozmak "kopmaktır"; "uzanmak ve vurulmak" kullanılır. Pekin lehçesi "kavun ye" diyor; bu arada Pekinliler derse "domuz ellerini" kullanacaklar. Tabii ki, durum, sertlik, Yaozi çalma vb. Gibi geniş çapta yayılmış bazı Pekin lehçeleri de var.
Zaman değiştikçe, Pekin lehçesi de ince değişiklikler geçiriyor. Örneğin Erhuayin giderek azaldı. Belediye Dil Komitesi, 1970'lerin sonundan günümüze kadar Pekin halkı arasında aktif olan yeni kelime ve cümleleri özetledi. Pekin'den bir bakışta ayırt edilebilecek "Mother Chaoyang" ve "Daoerye" gibi kelimeler nadirdir. , "Tanrı Özgeçmişi" ve "Fırça Varlığı" gibi daha yaygın olarak kullanılan ulusal kelime dağarcığı.
Uzmanlar, ilk yıllarda Pekin'de yaratılan yeni kelime dağarcığının esas olarak hutonlarda yaşayan insanlardan geldiğini açıkladı. Bugünün Pekin lehçesi zayıf görünüyor Bunun nedeni, Pekin'in nüfus yapısının büyük ölçüde değişmesidir. Dünyanın her yerinden insanlar bir araya gelir ve aynı zamanda yeni kelimeler yaratırlar. Aynı zamanda, mevcut yayılım artık ağızdan ağza bağlı değil, internet ve medya, coğrafi kısıtlamalar olmaksızın yeni kelimelerin dünya çapında hızla yayılmasını sağlıyor.
Müze 100 Pekinliyi hikayeler anlatmaya davet ediyor
Şekerlenmiş şahinler satmak, makasları bilemek, bıçakları ve diğer "beş element ve sekiz eser" satıldı ve bir faaliyete benzeyen eski Pekin tarzı bir resim yaptı ve antik başkent Pekin'in otantik cazibesini sergiledi.
Yaklaşan Pekin Dil ve Kültür Dijital Müzesi Burada Pekin lehçesindeki bu değişiklikler "Pekin lehçesi" ile anlatılacaktır. Müzede Pekin lehçesi için özel bir sergi alanı var.Farklı yaşlardan, genç ve yaşlı 100'den fazla Pekinli, Pekin lehçesiyle Pekin hikayelerini anlatıyor. "Bu sefer kentsel alandaki ana Pekin lehçesi görüntüleniyor. Bir konuşmacı seçmenin ön koşullarından biri, uzun yıllar Pekin'de yaşamak ve otantik Pekin lehçesini konuşmaktır. Farklı yaşlardaki bu Pekinliler tarafından konuşulan Pekin lehçesinden her izleyici, değişiklikleri açıkça duyacaktır. "He Hongzhi tanıttı," banliyölerdeki Pekin lehçelerinin de kendine has özellikleri vardır. Örneğin, Pinggu lehçesi Tianjin lehçesine benzer, Yanqing Hebei'ye yakındır ve aksanı benzerdir. Bunlar ileride kademeli olarak kaydedeceğimiz içeriklerdir. "
Pekin lehçesinin geçmişini ve bugününü anlatmanın yanı sıra, bu dijital müzede Pekin sözlü kültürü, Pekin lehçesi ana dili resimleri, Pekin lehçesi şiir okuması, Pekin yer adı kültürü, Pekin'in ünlü bahçe beyit plaketi, Pekin Sanshan Beş Bahçeleri imparatorluk şiiri ve Pekin lehçesi tarihi belgeleri ve diğer Pekin dilini ve kültürel kaynakları araştırır.
Pekin dilinin ve kültürünün penceresi olacak
"Bu sadece insanların Pekin dilini ve kültürünü anlamaları için önemli bir pencere değil. Aynı zamanda hızla değişen Pekin dili somut olmayan kültürel mirasını kurtarmak, organize etmek ve korumak için önemli bir platformdur. Somut olmayan kültürel mirasın korunması, kültürel tanıtım, sosyal eğitim, akademik araştırma vb. Konularda rol oynamak. "O Hongzhi tanıttı, "Seslerin sayısını artırmaya ve bu sesleri akademik araştırmanın temeli haline getirmek için ilgili departmanlara sağlamaya devam edeceğiz."
Eski Pekin Qianmen Sihe Çay Evi
Şu anda, Bu müze temelde İnternet üzerinde kuruludur ve iki web tarama ve mobil tarama modu sağlayacaktır. Gelecekte, bu müze daha fazla insana Pekin lehçesini konuşmayı öğretmek için etkileşimli projeler de ekleyecek. Ek olarak, şehir Pekin dili ve kültürel kaynakları hakkında 20'den fazla proje sonucunu içeren bir anket raporu yayınlayacak. Pekin lehçesinin yabancı öğrenciler, ilkokul ve ortaokul öğrencileri vb. Tarafından kullanılması ve anlaşılması dahil. Dört gözle mi bekliyorsunuz?
Pekin Çince Yeterlilik Testi
1 "Kayıp zincir" () anlamına gelir
A. Kaza nedeniyle verilen sözü yerine getirememe B. Bisiklet kırılmış
C. Arkalarından başkaları hakkında kötü konuşun ve şikayet edin
D. Birine gizlice zorbalık yapmak için belirli bir güç veya konum kullanın
Pekin'deki insanlar () 'a atıfta bulunduğunda 2 "Hao (er) Li"
A. Opera Binası
B. Restaurant
C. Hapishane
D. Postane
3 Pekin lehçesi "Kaz Mohu" diyor ()
Kaplan
B. Yarasa
C. Gecko
D. Göz dışkısı
4 " woer" () anlamına gelir
A. deldi
B. Yumurta ve ördek yumurtası yuvadan çıkmadan önce zarar görür
C. Tickle
D. Wei (ayak)
5 "Tavuk Hırsızı" () anlamına gelir
A. hırsız
B. Açgözlü insanlar
C. Büyük cesareti olan insanlar
D. Cimri bir insan
6Eski Pekin işinde satan "sigara içenler" nedir ()
A. susam yağı
B. aldatıcı
C. Kozmetik
D. İksir
7 "Bu şey bana gerçekten bir kutu paraya mal olabilir!" "Kutu" daki "kutu" şunlara atıfta bulunur: ()
A. Sigara kutusu
Yanmak
C. Özel para kutusu
D.Göz kutusu
8 Pekin lehçesi "nokta ti (dört ton)" () anlamına gelir
A. Parayı say
B. Biraz balmumu
C. Küçük rapor
D. Kahvaltı yapın
"We" nasıl okunur Pekin konuşma dilinde en iyi: ()
A.w mén
B.u mén
C.m erkekler
D.n mén
Pekin konuşulan dilinde 10 "Porselen" şu anlama gelir: ()
A. Bir gemi
B. Kültürel bir kalıntı
C. Bir ilişki
D. Bir emtia
11 "Dian'er" () anlamına gelir
A. Kaç
B. titreme
C. düştü
D. Durduruldu
12 "Kuwozi" () anlamına gelir
A. Üzgün
B. Gönül Yarası
C. Ana sayfaya kopyala
D. Doğası gereği korkak, utangaç ve çekingen insanlar
13 "Çöküş ne kadar?" Bunun en çok nerede olacağını sorun? ()
A. Telefon istasyonu
B. Market
C. Oyun salonu
D. terzi dükkanı
14 "yourself" sözcüğünün Pekin konuşma dilinde en iyi telaffuz edilmesi: ()
A.w zì j
B.w zì g
C.w yì y
D.w zì j (r)
15Hepsi tüm kuyruklara sahip olmalı, "kuyruk" nasıl telaffuz edilir ()
A.wi (üç ton)
B.wi'r (üç ton)
C.y (üç bip)
D.y'r (üç ton)
16 insanların kaç yaşında olduğunu açıklayın ()
A. En küçüğü gözlerini yiyor
B. Eski Hu Er Hey
C. Eski Lens diş kökü
D. Eski sorun
17 "Bingzhaner" ne tür bir eski Pekin'dir ()
A. bir yiyecek
B. Bir hoparlör
C. Bir lamba
D. Bir çeşit porselen
18 "Heyer here" () anlamına gelir
A. Çocuğun boynuna binmesine izin verin
B. yüksek sesle bağır
C. Samimiyet
D. kollarda
19Pekin yerli lehçesi "eski kutup" anlamına gelir ()
A. Bir tür kelebek
B. Bir tür yusufçuk
C. Bir tür karınca
D. Bir tür sivrisinek
20 Pekinli bilardo oynuyor, kullanılan en standart fiil ()
Bir vuruş
B. Poke
C. Kes
D. Zha
1. "Zinciri bırak", A. Kaza nedeniyle sözünü yerine getirememe
2. Pekinliler tarafından atıfta bulunulan "Hao (er) Li", C. Hapishanesine atıfta bulunur.
3. Pekin lehçesindeki "Yan Mohu", B. bat diyor
4. "Rangwoer", B. Yumurtalar ve ördek yumurtalarının yuvadan çıkmadan önce zarar görmesi anlamına gelir
5. "Tavuk Hırsızı" D. Cimri bir kişi anlamına gelir
6. Eski Pekin işinde "sigara içenler" D. iksirleri satarlar.
7. "Bu şey gerçekten bana para kutuma mal oldu!", "Kutu" daki B. urn
8. Pekin lehçesi "nokta ti (dört ton)" A. Parayı sayın
9. "we" sözcüğünün Pekin konuşma dilinde en iyi okunuşu C.m men'dir
10. Pekin'de konuşma dilinde "Porselen" C anlamına gelir. Bir ilişki
11. "Dian'er" A. Kaçmak anlamına gelir
12. "Xinwozi", doğası gereği D. Korkak, utangaç ve çekingen anlamına gelir
13. "Bir çöküş ne kadar?" S: Yukarıdaki soru en çok nerede gerçekleşecek? C. Oyun salonu
14. Pekin konuşma dilinde "kendimi" nin en doğru telaffuzu B.w zì g'dir.
15. Hepsinin tüm kuyrukları olmalıdır, "kuyruk" olarak telaffuz edilir D.y'r (üç ton)
16. Bir insanı yaşlı olarak nasıl tanımlarsınız? A. En küçüğü gözlerini yer
17. "Bingzhaner" bir tür eski Pekin B. Bir tür iskandil
18. "Heyer burada", A. Çocuğun boynuna sürmesine izin verin
19. Pekin lehçesindeki "Laogan", bir tür B. yusufçuk anlamına gelir.
20. Pekinliler bilardo oynuyorlar, kullanılan en standart fiil C. cut
Pekin'de daha fazla seyahat rehberi için lütfen Beijing Travel Net'i ziyaret edin: www.visitbeijing.com.cn/