Tmall Genie X1'in resmi lansmanından önce arkasındaki ses aktörleri hakkında bir hikaye getirdik.
Lieyun.com (WeChat: ilieyun) 7 Ağustos'ta bildirildi (Wang Yiduo tarafından)
"Ben buradayım diyorsun ~"
Bir esinti gibi net ve yumuşak bir kadın sesi.
Ali Tmall Genie X1'i uyandırdığınızda söylediği ilk kelime budur.
Benim gibi birçok insanın çok meraklı olması gerektiğine inanıyorum: Bu tür bir hoparlör AI akıllı donanım ürünü gibi, arkasındaki ses nasıl geliyor? Peki ya onları seslendiren insanlar? Aynı zamanda yan komşunuz tatlı görünümlü bir kız mı?
Bugün Lieyun.com (WeChat: ilieyun) sizi Tmall Genie X1 adını veren seslendirme sanatçısı Yuying ile tanıştıracak ve bu sesin arkasındaki hikayeyi dinleyecektir.
İstemeden bir söğüt yerleştirmek, ancak yüzlerce söğüt seçmek
2008 yılında Yuying, memleketinden Pekin Modern Müzik Akademisi Yayın ve Ev Sahibi Binbaşı'na kabul edildi. 2012'de mezun olduktan sonra kariyerine seiyuu olarak başladı. Daha önce hit olan TV dizisi "Legend of Qingqiu Fox" da (Moe Fox Chapter) bir numaralı kadın Yingning de dahil olmak üzere birçok film ve televizyon dizisinde rol aldı ve Ye Yin, "Geçmiş Yaşamı Arayışında Bir Yolculuk" da bir numaralı kadın.
Yuying ve ses mühendisi kayıt materyalini düzenliyor
Yuying, seslendirme sanatçısı olarak işini gerçekten çok sevdiğini ve ailesinin onu, özellikle de Yuying'in bir numaralı hayranı olarak görülebilecek annesini desteklediğini söyledi. Ne zaman bir dizide hit bir dizi görse, annesi ona seslendirip seslendirmediğini ve kime seslendirdiğini sorar ve ardından diziyi baştan sona izlerdi.
9'dan 5'e kadar olan günlük işlerimizin aksine, seiyuu'nun yarı zamanlıya benzer sabit çalışma saatleri yoktur. Dublaj yapılması gereken daha fazla karakter bölümü ve satır varsa, süre daha uzun olacaktır. Bununla birlikte, çalışma saatleri özellikle sürekli olmayacak, iki veya üç gün olacak, bir gün izin almaları gerekecek, aksi takdirde boğazları dayanamayacak.
Ortalama olarak, bir dizi yaklaşık 7-10 günde dublaj yapılabilir. İşteki boş zamanlarında Yuying evde kalmayı, kitap okumayı, film izlemeyi veya TV izlemeyi, şarkı söylemeyi ve rahatlamayı seviyor. Ayrıca badminton oynayabilir ve koşabilirim. Tatildeyken arkadaşlarıyla seyahat etmeyi sever.
Bu yılın Mayıs ayında, Yuying'in aynı zamanda seslendirme sanatçısı olan bir arkadaşı ona yaklaştı ve bir şirketin samimi bir kadın sesi aradığını söyledi ve deneyebileceğini umdu. O zamanlar Yuying, kayıt stüdyosunda üç kez yapılan sayısız seçmeler gibi umursamadı. Sonuç olarak, Yuying'in yüz kişiden birinin dublaj niteliğini kazandığı bu kasıtsız ekleme oldu.
Yuying, ses mühendisine başlaması için sinyal göndermeye hazır
"O zamanlar hangi şirket olduğunu veya sesimin nerede kullanıldığını bilmiyordum. Sadece bu sefer dublajın geçmişte yaşadığımdan tamamen farklı olduğunu biliyordum. Ve metnin satırlarına bakılırsa, yapmam gerektiğini belli belirsiz hissettim. Bazı akıllı donanımları seslendiriyor. "
Bu şekilde, Yuying'in "kafası karışmış" şarkısının dublajı iki aydan fazla sürdü. Ürünün geçtiğimiz ay 5'inde resmi olarak piyasaya sürülmesine kadar sesini arayan gizemli şirketin Alibaba ve tahmin ettiği akıllı donanımın Tmall Genie X1 olduğunu bilmiyordu.
"Eski sürücülerin" yeni sorunları
Yuying birkaç yıldır seslendirme sanatçısı olmasına rağmen, zengin deneyime sahip ve seslendirme konusunda deneyimli olduğu söylenebilir. Geçmişte Apple Watch için işlevsel video reklamları da adlandırmıştım. Ancak akıllı ürünleri gerçekten dublaj yapmak ilk kez.
Biliyorsunuz, akıllı ürünleri seslendiren seslendirme sanatçıları film ve televizyon dizilerini seslendirmekten çok farklı. Akıllı ürünlerin sadece ses aktörlerinin sesi için gereksinimleri yoktur, aynı zamanda sesin stabilitesine de değer verirler.Kayıt işlemi sırasında ses yüksek ve alçak olamaz, herhangi bir duygu içeremez.Sabit bir ton ve istikrarlı bir ruh hali sağlamak gerekir. Bu, film ve televizyon dizilerini destekleme konusunda iyi olan Yu Ying için şüphesiz büyük bir zorluktur.
İlk birkaç günde Yuying'in kayıtları sorunsuz gitmedi. Yanında iki ses mühendisi var. Onları en çok duyar, "Yüksek yüksek, düşük düşük". Bu, Yuying'in önceki kaydının tekrarlanması gerektiği anlamına gelir. "Belirli NG'leri hatırlamıyorum, sadece başlangıçta birçok kez yeniden kaydettiğimi biliyorum. Ancak uyarladıktan sonra, sonraki kayıt çok sorunsuz geçti."
Ancak NG, karşılaştığı en büyük sorun değil.
Ürünün mümkün olan en kısa sürede ses sentezi için test edilmesi gerektiğinden, Yuying gelir gelmez 8 gün boyunca sürekli çalıştı, ancak aşırı çalışma nedeniyle boğazı tahriş oldu. Biliyorsunuz, Yuying genellikle boğazının bakımına büyük önem veriyor ve aşırı kayıt nedeniyle ilk kez iltihaplanıyor. İsteksizce atomizasyon tedavisi için hastaneye gitmek zorunda kaldı, dinlendi ve işe devam etmeden önce yaklaşık 5 gün iyileşti.
Yuying boğazını korumak için boğaz pastilleri satın aldı
NG ve hastalığa ek olarak, Yuying yüksek sıcaklıkta test edilir.
"Kayıt tamamen sessiz bir ortam gerektirdiğinde. Bu nedenle, pencerelerin olmaması dışında, kayıt stüdyosunda klima bile yok. Tmall Genie için kayıt yaparken, Mayıs'tan Temmuz'a kadar oldu. Stüdyo çok ateşliydi ve yalnızca çok şey kullanabildik. Buz küpleri soğuyor. Kaydedilen her 100 cümle (bir saat) için ara verin. "
Öyle bir ortamda Yuying her gün öğlen 12'de Dongba'daki evinden Wudaokou'daki kayıt stüdyosuna taksiyle gidiyor.Bir kayıt 6 ila 7 saat sürüyor ve haftada 3 ila 4 gün kayıt yapıyor. Mayıs'tan Temmuz'a kadar olan iki ay boyunca Yuying, toplam 20.000 cümle ve 200.000'den fazla kelime metin kaydetti. Bu, şu ana kadar seslendirme sanatçısı olarak kariyerindeki en uzun çalışma süresi.
Akıllı ürünler-sentez teknolojisinin sesi için anahtar
Tmall Genie X1 için ses sentezi teknolojisi, 1998 yılında kurulan ve kayıt sırasında Yuying'in çalıştığı Haitian AAC'dir. Haitian AAC, kuruluşundan bu yana yapay zeka veri hizmetleri alanına odaklanıyor. Bunların arasında konuşma sentezi veritabanı, başından beri onların işi.
Haitian AAC'nin konuşma sentezi iş departmanı müdürü Liao Xiaoling'e göre şirket, müşterilerin farklı ihtiyaçlarına göre konuşmacıları işe alacak ve seçecek, kayıt metnini tasarlayacak, kayıt ve açıklama yapacak ve son sentez sistemini değerlendirecek. Ayrıca telaffuz sözlüğü, akustik model ve dil modeli eğitimi gibi hizmetler de vermektedirler.
Liao Xiaoling, Yuying'i Tmall Genie X1 için özel seslendirme sanatçısı olarak seçmesinin nedeni, Haitian AAC'nin X1 için yüzden fazla seslendirme sanatçısıyla röportaj yaptığını, ancak çok memnun olmadıklarını söyledi.
Kayıtta Yuying
"Tmall Genie, AI akıllı bir donanımdır. Evde bize eşlik eden bir aile üyesi olarak konumlandırılmıştır, bu nedenle sesin nazik ve dostça olması gerekir. Ek olarak, sesin konuşma sentez teknolojisinin ihtiyaçlarına uygun olması gerekir. Bu nedenle ses aktörlerinin seçimi, Yüz milden bir tane seçin. "Liao Xiaoling, Lieyun.com'a söyledi.
Xiaoling Liao'nun bahsettiği konuşma sentezi teknolojisi, bir seslendirme sanatçısının sesini akıllı bir ürüne dönüştürmenin anahtarıdır. Erken konuşma sentezi teknolojisinin esas olarak "parametre sentezi" yöntemini, yani ses özelliklerinin çıkarılması ve bu özelliklerin dijital işlemden sonra çıkarılması yöntemini benimsediği anlaşılmaktadır.
Parametrik sentez teknolojisi çok fazla materyal kaydetmeyi gerektirmez, sadece birkaç bin cümle. Ancak sesin düzgünlüğü için son derece yüksek gereksinimler vardır. Liao Xiaoling, "O zamanlar, çeşitli TV kanallarından spikerler veya yayıncılık ve barındırma konusunda uzman üniversite öğrencilerini arıyorduk." Dedi.
2014 yılından bu yana, "ekleme algoritması" teknolojisi endüstride giderek popüler hale geldi, yani kayıt bölümünün orijinal sesini doğrudan kesiyor ve ardından çıkış sesini sorunsuz bir şekilde birleştiriyor. Birleştirme algoritması doğrudan seslendirme sanatçısının orijinal sesini kullandığından, efekt gerçek kişiye daha yakın ve daha doğal geliyor.
Bazı ürünler hala parametre sentezi için uygun olsa da, Liao Xiaoling, endüstrideki teknolojik trenddeki değişimi gerçekten hissediyor. Günümüzde ses seçiminde tınıya daha fazla önem veriyor, farklı ürünler için farklı ses stilleri sağlıyoruz. Elbette, birleştirme algoritması, seslendirme sanatçılarının büyük miktarda ses materyali kaydetmesini gerektirir. Liao Xiaoling, Tmall Genie X1'in dublajının henüz tam olarak tamamlanmadığını ve yaklaşık 300.000 kelime kaydetmeyi beklediklerini açıkladı. Çoğu zaman, bir ürün için 900.000 kelime metin kaydettiler.
Yuying, Tmall Elf ile etkileşim kuruyor
Gerçek deneyimde, X1 size "zıplama" olduğunu hissettirmez ve yanıt çok doğal ve hoştur, özellikle de uyandığınızda "Ben buradayım, sen diyorsun" ifadesi. Elbette bu, Yuying ve Haitian Ruisheng'in iki aydan uzun süredir sıkı çalışmasından kaynaklanıyor.
"Kendi" ile konuşma hissi harika
Kaydetmek her zamankinden daha zor olsa da Yuying, Tmall Elf için materyal kaydedebildiği için hala çok mutlu. Belki de yapay zeka teknolojisi, Yuying gibi seslendirme sanatçılarına hala aşina değil, ancak aynı zamanda yapay zekanın hayatlarına ve çalışmalarına getirdiği değişiklikleri gerçekten hissediyorlar.
Yuying'e göre, Gelecekte, akıllı donanım ürünlerinin dublajı için giderek daha fazla talep olacak. Şimdi, çevresindeki dublaj çemberindeki bazı arkadaşlar diğer ürünler için dublaj çalışmaları almaya başladı ve AI akıllı donanımının geliştirilmesi genel trend olmaya mahkum.
Yuying yolda
Yuying, gelecekte diğer akıllı donanımları seslendirmeye devam etmek istediğini söyledi. Ancak, Ali ile bir sözleşme imzaladı ve son iki yılda diğer dijital ürünleri kaydetmek için aynı sesi kullanamıyor.
Elbette Yuying, Tmall Genie X1'i de denedi. Üründen kendi sesini duyan Yuying, açıkça büyülü bir duyguya sahip olduğunu söyledi. Özellikle X1, AliGenie'nin yapay zeka platformuyla donatıldığı için Yuying'in kendisi de bir başkasıyla konuşuyor gibi görünüyor. "Tam olarak sizin gibi konuşan bir donanım ürünüyle konuşmanın nasıl bir şey olduğunu hayal etmeniz gerçekten zor."
Yuying, Tmall Genie X1'in 8 Ağustos'ta satışa çıkacağı haberi için çok heyecanlı. Daha fazla kullanıcının sesini duymasını umuyor ve çok gurur duyacak. Yuying, gelecekte seslendirme sanatçılarının yoluna bağlı kalmayı umuyor. Tmall Genienin ikinci nesil ürünlerinin Yuyingi seçmeye devam edip etmeyeceğini bilmiyorum.
Bu makale Lieyun.com'dandır. Yeniden basıldıysa, lütfen kaynağı belirtin:
