Lens 70 yıldır bir çiftliğe odaklanıyor
2014 yılında Xu Yonghui (sağdan birinci) erkek sunucu Ye Gentu'nun ikinci torunu Ye Weiping'in düğününü fotoğrafladı. (Resim Xu Yonghui tarafından sağlanmıştır)
Şubat 1950'de ilk aile portresi. O sırada, hala gülümsemesi olan erkek ev sahibi dışında, tüm aile yırtık pırtık giysiler içindeydi, çocuklar perişan görünüyordu ve zayıf hostes duvardan çıktı.
Xinhua Haber Ajansı, Pekin, 26 Temmuz (Muhabirler Wang Junlu ve Xu Shunda) 26 Temmuz'da "Xinhua Daily Telegraph", "Bir Çiftçinin Yetmiş Yılına Mercek Aşağı Odaklanma" başlıklı bir rapor yayınladı.
Yazın başlarında, Yangpengling Köyü, Huangyan, Zhejiang.
Kutunun altındaki eski fotoğraflara bakarak ve küçük avluda etrafta zıplayan 5 yaşındaki torununu seyrederken, Ye Xingfa'nın gözleri biraz bulanıktı - yaklaşık 70 yıl önceki düzensiz aile portresine kıyasla, aynı güneş ışığı, ama değil Aynı sıcaklık.
"Ebeveynler, erkek kardeş, kız kardeş, ben bu aile portresi çekilirken doğmadım."
Ye Xingfa'nın elindeki bu eski fotoğraf, Zhejiang Daily'nin eski muhabiri Xu Yonghui tarafından çekildi. 1950'lerin başında deklanşöre basıldığı andan itibaren Xu Yonghui, Ye ailesiyle çözülmez bir bağ kurdu ve yaklaşık 70 yıllık takip ve çekimden sonra iyi bir hikaye de yaptı.
Zaman hızla uçar ve sararmış fotoğraflar setler halinde kesilir. Siluet başlangıçta aç, paçavra, yoksulluk ve hastalıktı ve yavaş yavaş yeniden birleşme, hasat ve bolluk haline geldi.
Toprağa dayanan fotoğraf albümleri ve binlerce çekim, Zhejiang'da ve hatta Çin'in kırsal kesimlerindeki tarihsel değişiklikleri kaydetti. 70 yılda ışık ve gölge sessiz kalmasına rağmen, dünya 70 yılda çarpıcı bir şekilde değişti.
(Alt başlık) İlk aile portresi kasvetle dolu
"Kayınvalidem 93 yaşında öldü. En çok turşu yemeyi seviyor. Onu değiştiremem." Ye Xingfa'nın karısı Wang Liying yüksek sesle konuştu ve çıtır çıtır konuştu. Arkasındaki on kavanoz şarap esas olarak içmesi içindi. Binada, oditoryuma pinpon oynayarak para kazanmanın bir yolu var, bu Ye'nin evine ilk geldiğim zamandan çok farklı. "
Bir aile portresi, 70 yıl önce Ye ailesinin ikileminin en iyi tanığıdır.
1950'lerin başında Yeni Çin'in kuruluşundan çok sonra değildi ve yüz atığın geliştirilmeyi beklediği bir dönemdi. 20 yaşındaki Xu Yonghui, "Zhejiang Daily" muhabiri oldu ve röportaj için Jiaxing'e gitti. Bir sabah, Qixing Kasabasının İkinci Köyü'nün girişinden geçtiğinde, aniden bir süt ve süt sesi duydu: "Kurtulmuş bölgedeki gökyüzü parlak bir gökyüzü ve kurtulmuş bölgedeki insanlar bunun gibi ..."
Xu Yonghui şöhreti takip etti ve kurutma alanında zıplayan ve şarkı söyleyen, yırtık pırtık giysiler içinde iki çocuk olduğu ortaya çıktı. Giydikleri giysiler eski paçavralardan yapılmıştır. Mesleki alışkanlığı kamerayı kaldırmasına neden oldu, ancak kamera kapağı açılır açılmaz çocuklar korkuyla ağlayarak eve koştular.
Xu Yonghui iki adım için kovaladı ve bir adam, kucağında bir bebekle harap olmuş evden çıktı ve iki çocuk yetişkinin arkasına saklandı. Evin içine bakan 5 kişilik bir aile 10 metrekareden küçük bir sobanın içinde kalabalıktı, sadece yarım masa ve bir demir tencere vardı, bütün aile kırık pamuk yünden tahta bir yatağa toplandı.
Bu sahneye tanık olan Xu Yonghui, kendisi de zorluklar içinde doğdu ve bir süre üzüldü ve bir anı olarak ailenin aile portresini çekmek istedi, "Devredebilirim, onların da geri dönebileceklerine inanıyorum."
Xu Yonghui yetişkinlerle konuştu ve erkek ev sahibinin çiftçi Ye Gentu olduğunu ve ev sahibinin Gao A'er olduğunu öğrendi. Üç çocuk, 7 yaşındaki en büyük kızı Ye Guifeng, 5 yaşındaki en büyük oğlu Ye Xingfu ve 1 yaşındaki ikinci oğlu Ye Xingyou'dur (Ye Xingfa 1962'de doğdu ve Ye Gentu'nun henüz doğmamış olan en küçük oğluydu).
İzin aldıktan sonra Ye Gentu'nun ailesinin panjuruna bastı. Bu kasvetli aile portresinde Ye Gentu'nun ailesi perişan haldedir. Ye Gentu'nun gülümsemesi dışında çocuklar perişan ve temkinli görünüyordu. Karısı duvara yaslanmış olarak çıktı ve çok güçsüzdü.
Bu Ye Gentu'nun ilk aile portresi ve aynı zamanda bu hikayenin başlangıç noktası oldu.
(Alt başlık) Hayatın ilk "on yılı" iyileşti
Xu Yonghui, Jiaxing banliyölerinde o "aile portresini" çektikten sonra Ye Gentu'nun ailesi hakkında düşünmeye başlamıştı. 1954 sonbaharında Xu Yonghui, Jiaxing Qixing Kasabasına döndü, ancak Ye Gentu'nun taşındığını gördü. Yerel çiftçi ona, ailenin hiçbir yere taşınmadığını söyledi.
1957 yılına kadar Xu Yonghui beşinci kez aramaya gitti ve sadece yerel bir yaşlı kadından bir ipucu aldı: Ye Gentu aileyi Huangyan'a geri götürdü. Aslında, ilk ayrılıktan sonraki iki yıl içinde, Ye Gentu hayatında bir dönüm noktası başlattı, iyi bir tarım hasadı aldı ve biraz para biriktirdi, bu yüzden ailesiyle Huangyan'a dönmeye karar verdi.
1959'da, Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun onuncu yıldönümünün arifesinde Xu Yonghui, Huangyan'a dönen Yegen Toprağını fırlattı ve yeniden keşfetti. Şu anda Yegen toprağının özel bir arazisi vardı, domuzlar yetiştirildi ve yaşam büyük ölçüde gelişti.
Ye ailesinin yeni hayatını gören Xu Yonghui, 22 Eylül 1959'da Ye Gentu'nun ailesinin dünyayı sarsan değişimleri hakkında `` On Yılda Bir Aile '' başlıklı bir rapor yazdı, duyguyla kamerayı kaldırdı, ikinci aile portresini çekti. Japon gazetesinde yayınlandı.
(Alt başlık) Fotoğraflar, çeyiz için "yadigarı" olur
O zamandan beri Ye Gentu'nun ailesi ve Xu Yonghui yakınlaştı.
1962'de Ye Gentu'nun en büyük kızı evlendi. O dönemde evlilik cüzdanı daha çok bir büyük ödül gibiydi ve çiftler için en popüler kıyafet şuydu: erkekler tunik takım elbise giyer ve kısa, düz kulaklı kadınlar.
Çeyiz gelince, bisikletler, saatler, radyolar ve dikiş makineleri, "üç dönüş ve bir halka" olarak da bilinen en moda "dört parça" dır.
Düğüne davet edilen Xu Yonghui, "On Yılda Bir Aile" adlı aile portresini büyütmeye ve Ye ailesine göndermeye karar verdi.
3 Ekim'de Ye ailesi parlıyordu. Gelinin çeyizini tebrik etmeye gelenlerle dolu eve yerleştirildi. Ye Guifeng'in düğünü gününde Ye Gentu, "On Yılda Bir Aile" nin fotoğraflarının bulunduğu büyük çerçeveyi kızının çeyizleri olarak kabul etti. Kızına talimat verdi: "Bu bizim ailemizin yadigarı ve onu parayla satın alamazsınız! Bu" hazineyi "devretmelisiniz."
Bu sahne ayrıca bir kamera ile Xu Yonghui tarafından kaydedildi ve 6 Kasım 1962'de "Zhejiang Daily" de yayınlanan "Heirlooms of Dowry" adlı bir makale yazdı. "People's Daily", "China Youth Daily" ve diğer gazeteler de özel yorumları yeniden basıp yayınladı.
Bu nedenle Ye Gentu, gelenekleri değiştirmede, eskiyi kırmada ve yeniyi kurmada, aile tarihini çocukları için sıkı çalışma ve devrim niteliğinde geleneksel eğitimde kullanarak tanınmış bir lider haline geldi. Bir ressam, Guifeng'in evlilik sahnesini yayınlanmak üzere Yeni Yıl resmine çekerek sansasyon yarattı. "Çeyiz Yadigarı" fotoğrafları grubu Çin Devrim Tarihi Müzesi tarafından toplandı.
(Alt başlık) Fakir bebekten ileri gençliğe
On yıl sonra, Xu Yonghui, Ye Gentu'nun en büyük oğlu Xingfu'yu ikinci kez gördüğünde, o zaten ilkokulda beşinci sınıf öğrencisi ve kendi neslinde okula giren ilk kişiydi. Daha sonra, Mayıs 1963'te 18 yaşındaki Xingfu, Komünist Gençlik Ligi'ne katıldı ve memleket inşaatına daha aktif bir şekilde katıldı.
Aralık 1964'te Xingfu orduya görkemli bir şekilde katıldı. Xu Yonghui mutlu bir şekilde yeni kışlalara gitti ve Xingfu'nun yepyeni bir üniforma giydiğini gördü.
İkinci yıl, Xu Yonghui, Xingfu'yu ziyarete gitti. Liderler ve yoldaşların tümü, Xingfu'yu disiplinli olduğu, zorluklara göğüs germeye istekli olduğu, eğitim sahasında liderlik yaptığı ve özel nişancı unvanını kazandığı için övdü; tüm kirli işleri ve gönüllü emeği yapmak için koştu ve Lei Feng'den öğrenen bir aktivistti. Xu Yonghui onun adına mutlu: bu genç adam olgunlaştı.
Xingfu ayrılırken sessizce Xu Yonghui'ye şunları söyledi: "Partiye katılmak ve proleter bir öncü olmak istiyorum. Bunu söyleyebilir misin?" "Elbette başarabilirsin! Çok çalıştığın sürece." Xu Yonghui hemen teşvik etti.
Bir yıl sonra, Xingfu beklentileri karşıladı ve Çin Komünist Partisi'nin görkemli bir üyesi oldu.
Yoksulluktan kurtulmaktan, Genç Öncüler ve Komünist Gençlik Birliği'ne katılmaktan Halk Kurtuluş Ordusu'nun bir askeri ve bir parti üyesi olmaya kadar sıradan bir kırsal genç olan Xu Yonghui, kendi gözleriyle gördüğü süreçten derinden etkilendi. 1969'da Xingfu terhis edildi ve memleketine döndü. İkinci yıl Jiaxing Çiftliği'ne taşındı ve yerleşti.
(Alt başlık) Ye Ailesi dördüncü "on yılda" daha müreffeh
1 Mayıs 1984'te Xu Yonghui, Ye Xingfu tarafından Jiaxing'e konuk olarak davet edildi. Xu Yonghui, şık mobilyalar, bisikletler, dikiş makineleri vb. Bulunan geniş ve düzenli bir oda gördü.
"İyi bir yıl geçirdik. Çin Komünist Partisi Onbirinci Merkez Komitesinin Üçüncü Oturumu'ndan sonra, kırsal bölge zenginleşti ve çiftçiler zenginleşti. Dört kişilik ailemizin iki işçi ve yılda 1,500 yuan net geliri var." Xingfu çifti yarıştı. "Artık çocuklar kutsamaların tadını çıkarabilir. Yemek yerken ve içerken modaya uygun tarzlar giymeli ve tarzlarını değiştirmeliler." Dedi.
Çocukların mutlu gülümseyen yüzlerini gören Xu Yonghui, geçmişi hatırlamaktan kendini alamadı ama 1950'de Ye Gentu ailesi için bir aile portresi çektiğinde, Xingfu da bir çocuktu, ama yüzünde bir korku ifadesi vardı, önündeki çocukla nasıl şekillendi Güçlü kontrast. Xu Yonghui yardım edemedi ama iç çekti: Aynı toprak, aynı çiftçinin çocuğu, tamamen farklı bir zihinsel bakış açısı sunuyor.
O zamanlar Xingfu, 500 dönümden fazla araziyi işleyen Jiaxing Tarımsal Islah Alanının yedinci tarlasının başıydı. Xu Yonghui, Xingfu ailesinin emek, yaşam ve çalışma sahnelerini fotoğraflara çekti ve bunları "Tarihte Bir Sayfa" başlığı altında yayınladı.
İkinci oğlu Ye Xingyou 1949'da doğdu. İlk aile portresini çekerken kucağında bir bebekti. 12 Eylül 1989'da Xu Yonghui, Ye Xingyou tarafından Huangyan'ın Liangpengling Köyünde Sonbahar Ortası Festivalini birlikte geçirmeye davet edildi.
Xu Yonghui, o gün Xianqian Caddesi'nden bir kuruş harcadığını ve Pergola Sırtı'na gitmek için bir bisiklet kiraladığını çok net bir şekilde hatırlıyor. Güneş köyde parlıyor ve özellikle güzel görünüyor. Mekanize tarım yolunun her iki yanındaki portakal bahçeleri meyvelerle doludur; portakal bahçesinden, bitişik geç pirinçlerin kulaklardan tükürdüğünü ve çiçek açtığını görebilirsiniz; uzak dağlar ve bahçeler arasında, yeni inşa edilen çiftlik evlerinin sıraları gelişen bir manzarayla noktalanmıştır.
Xu Yonghui, Xingyou ailesinin refahını ve on yıllık kırsal reformu filme aldı ve bunu "Bir Ailenin Kırk Yılı" başlığıyla bildirdi. Rapor coşkulu bir yanıt aldı ve yorumlar, bunun, Çinli çiftçilerin parti liderliğindeki dönüşümünün ve aynı zamanda Çin'in sosyalist inşadaki ilerlemesinin bir tarihi olduğuna inanıyordu.
9 Şubat 1994 Yılbaşı gecesi Xu Yonghui, Ye Gentu'nun ailesinin ülke çapında yüz milyonlarca izleyiciye gösterilen CCTV Bahar Festivali Galası sahnesinde takip edilen ve çekilen dört "aile portresini" çekti.
(Altyazı) Genç nesil hikaye yazmaya devam ediyor
Ye Gentu 1974'te öldü ve o zamandan bu yana 45 yıl geçti. "Büyükbabamın iyi bir hayatı yok." Dedi Torun Ye Weiping, hayatını şimdi görebilmeyi dileyerek.
Tarih sel ilerliyor ve Ye ailesinin genç nesli hızla büyüyor. Objektifte gençlik mücadelesiyle ilgili daha fazla hikaye var.
Ye Gentu'nun torunu Ye Shengzhong, 20 yaşında kağıt fabrikası işçisi oldu. Ye Shengzhong, atalarının ve babalarının yalın ve dürüst kalitesine bağlı kalarak gayretle çalıştı ve çok çalıştı, fabrikada iki kez Mükemmel Lig Üyesi unvanıyla ödüllendirildi ve "Genç Posta Uzmanı" seçildi.
Yang Huijun, Ye Guifeng'in en büyük oğlu. Son yıllarda, o ve karısı, yılda on binlerce yuan tasarruf sağlayabilecek bir serada karpuz yetiştirmek için Şangay banliyölerinde 10 dönümden fazla arazi sözleşmesi imzaladılar. 2009'da Yang Huijun ve kızı Yang Xichen, Çin Komünist Partisine katıldı. Şimdiye kadar Ye ailesinin dört neslinin parti üyeleri var.
2008'de Ye Xingfa ve karısı, orijinal iki katlı eski evi yıkmak için 400.000 yuan (ödünç alınan kısım) harcadılar ve iki üç katlı küçük bina inşa ettiler.Aile geniş ve temiz yeni bir evde yaşadı.
Son yıllarda Ye ailesinde birçok yeni değişiklik oldu.
Avlunun hemen güneyindeki Yangmei Dağı, başlangıçta Ye Xingfa ve köylülerin ilk yıllarda taşları kazıp taşıdıkları yerdi.Şimdi yemyeşil bitki örtüsüyle kaplı, dağları kazmak ve ağaçları kesmek de cabası. Dağın altında, arıların ve kelebeklerin sık sık uçtuğu osmanthus ağaçları ve üzüm salkımları vardır. "Yeşil su ve yeşil dağlar altın dağlar ve gümüş dağlardır." Köydeki yollar temiz, su berrak ve çevre güzel. Köyün defne meyvesi, yabani pirinç ve diğer tarım ürünleri satılamaz.
2013 yılında Ye ailesinin ilk yüksek lisans öğrencisi Yang Xichen mezun olduğunda Xu Yonghui çok heyecanlandı. O yılın 8 Haziran'ında, Tian Gang'ın zeki olduğu zamanlarda, 84 yaşındaki Xu Yonghui, trene tek başına Şangay'a gitti ve Ye ailesinden ilk üniversite mezununun sahnesini kaydetti.
Ye Gentu'nun ikinci torunu Ye Weiping, 2012'de bir arkadaşıyla birlikte bir kalıp fabrikası kurdu. 2014 yılında Ye Weiping bir Buick Excelle satın aldı ve Ye ailesinde bir arabaya sahip olan ilk kişi oldu. Ekim 2014'te Ye Weiping bir düğün yaptı. Xu Yonghui oraya davet edildi ve Ye ailesinin üçüncü neslinin canlı düğününü kaydetti.
Ye Xingfa, "Düğün günü Ulusal Gün olarak seçildi. Ailemiz Yeni Çin'in nezaketini unutamaz. Yeni Çin olmadan bizim için yeni bir yaşam olmaz!" Dedi.
Ye Weiping'in görüşüne göre, Büyükbaba Xu'nun kaydettiği fotoğraflar olmasaydı, genç kuşakların yaşlı kuşakların nasıl bir yaşam sürdüğünü hissetmesi zor olurdu. "Şimdi aile çok değişti. Büyükbaba Xu'nun dediği gibi, parti liderliği olmasaydı, bizim için artık mutlu bir hayat olmazdı."
(Alt başlık) Çiftçilerin bir grup fotoğrafı ve dönemin grup portresi
Xu Yonghui, Zhejiang Daily'nin kıdemli bir muhabiri, Zhejiang Eyaletinin Beşinci ve Altıncı CPPCC üyesi ve Çin Fotoğrafçılar Derneği'nin yönetici direktörüydü. Xu Yonghui, 1950'lerden beri anavatandaki hızlı değişiklikleri yansıtmak için özel bir haber yöntemi olarak "takip eden fotoğrafçılığı" kullandı.
10 yıl, 20 yıl, 30 yıl, 50 yıl ... 70 yıl; ikinci, üçüncü, dördüncü kuşak; evlilik, doğum, partiye katılmak, orduya katılmak, yeni bir ev inşa etmek, yeni bir araba almak ... Ye Gentu'nun ailesinin kaderi , Xu Yonghui'nin objektifi altında yaşayan bir konu haline geldi.Ye Gentu, ailedeki önemli olayları ve mutlu olayları her zaman Xu Yonghui ile paylaşacak.
Xu Yonghui, "tarihsel değişimlerin kaydedicisi" profesyonel misyonunun dışında, deklanşöre tekrar tekrar bastı. Xu Yonghui şu ana kadar yaklaşık 70 yıldır Ye Gentu'nun ailesini takip ediyor ve fotoğraflıyor ve Ye'nin ailesinin dört neslinin "en yakın kişisi" oldu.
Bu yıl 15 ve 16 Şubat'ta Xu Yonghui, 90. doğum gününde Ye'nin ailesiyle röportaj yapmak için Huangyan ve Luqiao'ya geldi. Hangzhou'ya döndükten sonra hastalandı, ama yine de el yazmalarını hastane yatağında yeniden okumada ısrar etti ve yaklaşık 70 yıldır sürekli ateş etmeye son verdi.
Ye Gentu'nun ailesine ek olarak Xu Yonghui, Zhejiang Yuhang çiftçi Wang Ajin, Longquan okuryazarlık modeli Li Zhaodi, Lanxi çiftçilik kadın şampiyonu Hu Xiang, Jinhua genç Chen Qida ve diğerlerinin yanı sıra aile üyelerini de takip etti. Mayıs ayı başlarında Xu Yonghui, 300'den fazla fotoğraf seçti ve 70 yıl içindeki 10 hanenin değişimini göstermek için 10 bölüme ayrılan "Aile, Ülke ve Dünya: On Hane Yetmiş Yılı" kitabını yayınladı.
Yeni kitabın lansman töreninde Xu Yonghui, orijinal kalbine dönüp baktığında şunları söyledi: "Ben bir çırağım. Çocukluğumdan beri çalışma fırsatım olmadı, ama her zaman hayallerim vardı. Yeni Çin'in kuruluşundan önce, en büyük hayalim kurtarılmış bölgede yemek yiyen birini bulmaktı. Ye, yapacak işim ve kültür ve çalışma için bir yer '; Yeni Çin'in kuruluşundan sonra bir foto muhabiri oldum ve lensim her zaman çevremdeki sıradan insanlara bakıyor çünkü onların hayatlarını dört gözle bekliyorum. Daha iyi, umarım ülkemiz daha güçlü ve güçlenir.Hayatım boyunca tek bir şeye odaklandım: Fotoğrafçılık izleme. 70 yıldır Çin kırsalında röportaj yapıyorum, çiftçilerle gönülden arkadaşlık kuruyorum, dikkat ediyorum ve kayıt yapıyorum. Çin kırsalındaki büyük değişiklikler. Bu kitabın yayınlanması hayallerimi gerçekleştirdi. "(Yazmaya katılım: Zhang Liang)
1994 yılında, hostes Gao Aer'in 70. doğum gününün tatlı gülümsemesi. Bu baskıdaki resimlerin tamamı Xu Yonghui tarafından çekilmiştir.
1960 yılında erkek ev sahibi Ye Gentu doğumdan döndü.
1950'de ilk aile portresi.
1959'da ikinci aile portresi.
1962'de en büyük kızı Guifeng evlendi ve çeyizle birlikte "yadigarı" fotoğrafları bir araya getirildi.
1979'da ikinci oğlu Ye Xingyou, düğününün olduğu gün bir aile portresi çekti.
1989'da Ye Tugen'in ikinci oğlu Ye Xingyou ve ailesi, bir mandalina hasadının sevincine daldı.
1994 yılında, hostes Gao Aer, çocukları ve torunları Yeni Yıl fotoğrafı çektirdi.
1999 yılında, gelini Wang Liying, kayınvalidesi Gao Aer için saçını taradı.
