CIIE'ye 300 Koreli işletme katılıyor, Çin'in endüstriyel gelişimi rekabet ve işbirliği fırsatları
5 Kasım'da, ilk Çin Uluslararası İthalat Fuarı (bundan böyle "İthalat Fuarı" olarak anılacaktır) Şangay'da düzenlenecek. Dünyanın ithal ürünlerin yer aldığı ilk fuarı olarak dünyanın her yerinden ilgi gördü.
Güney Kore, Çin'in her zaman en önemli ticaret ortaklarından biri olmuştur.İki ülke, aynı yılın Aralık ayında yürürlüğe giren Çin-Güney Kore Serbest Ticaret Anlaşması'nı Haziran 2015'te imzalamıştır. Ticaret Bakanlığı'ndan alınan istatistikler, Çin ile Güney Kore arasındaki ticaret hacminin 2017 yılında yıllık% 10,9 artışla 280,26 milyar ABD dolarına ulaştığını gösteriyor. Bunlar arasında Çin'in Güney Kore'ye ihracatı 102,75 milyar ABD doları, Güney Kore'den ithalat ise sırasıyla% 9,6 ve% 11,7 artışla 177,51 milyar ABD doları oldu. Çin, Güney Kore'nin en büyük ticaret ortağı ve en büyük ihracat ve ithalat pazarı, Güney Kore ise Çin'in üçüncü en büyük ticaret ortağı.
Güney Koreli politikacı: "Başka bir köy koyu çiçeklerle aydınlanacak"
27 Şubat 2018'de Seul'de Uluslararası İthalat Fuarı Tanıtım Konferansı düzenlendi. O gün yapılan tanıtım toplantısında Kore Ticaret, Sanayi ve Enerji Bakanlığı Ticaret ve Yatırım Ofisi Başkanı Kim Young-sam, Kore Ticaret, Sanayi ve Enerji Bakanlığı'nın İthalat Fuarı'nı bu yıl sergilenecek en önemli uluslararası fuar olarak gördüğünü ve Güney Kore'nin Kore Ticaret Birliği'ni Resmi fuar organizasyonu, China International Import Expo Bureau ve Kore Ticaret Derneği bir fuar davet sözleşmesi imzaladı ve Kore Ticaret Derneği (KITA) Kore yan fuar organizasyonu olarak ilgili çalışmaları yürüttü.
Kore Ticaret Birliği Şanghay Temsilcisi Baş temsilcisi Xu Xutai, bu fuarın önemi ile ilgili olarak China Business News'e şunları söyledi: "Uluslararası İthalat Fuarı'nın açılışının Çin ile Güney Kore arasındaki durgun ekonomik ve ticari alışverişlere bir destek vereceğini düşünüyorum. "
Xu Xutai, Güney Kore'den yaklaşık 300 firmanın günlük ihtiyaçlar, tarım ve balıkçılık gıda, hizmet endüstrileri, ev aletleri ve güzellik ürünleri gibi çeşitli işleri kapsayan ilk Uluslararası İthalat Fuarı'na katılacağını duyurdu.Samsung ve SK gibi büyük Koreli şirketler var. Ayrıca, katılan birçok yüksek kaliteli küçük ve orta ölçekli işletme var; Kore tarafı, toplam 7.500 metrekarelik iki pavyonu, Kore İşletme Pavyonunu ve Kore Ulusal Pavyonunu işletecek.
"Koreli katılımcıların listesini düzenlerken, Çin pazarına resmi olarak girip girmediklerinden bağımsız olarak, katılımcıların büyük çoğunluğunun Çinli şirketlerle iş yaptığını ya da iş yaptığını gördük. Bu, beklemediğimiz bir şey ve bunu yansıtmak için yeterli. Birçok Koreli şirket, Çin pazarı ve tüketicilerle zaten bir kesişme yaşadı, "Ben senin içindeyim ve sen benim içimde". Xu Xutai dedi.
Song Yongji, Korenin iktidar partisi Demokratik Partisi Ulusal Meclisi üyesidir. Kore parlamentosunda tanınmış bir "Çin Geçidi" olan Güney Kore Cumhurbaşkanı Moon Jae-in, bir zamanlar Song Yongjiyi Korenin "yenisini" tanıtmaktan sorumlu Kuzey Ekonomik İşbirliği Komitesi (Başbakan Yardımcısı düzeyi) başkanı olarak atadı. Doğu ve Orta Asya ülkeleri ile "Kuzey Politikası" kapsamında ekonomik işbirliği.
China Business News'ten bir muhabirle yaptığı röportajda, ilk CIIE'den beklentilerini açıklamak için eski bir Çin şiirinden "Söğüt ve çiçeklerin gölgesinde başka bir köy" den alıntı yaptı. Song Yongji şunları söyledi: "Eskiden Çin'deki Tsinghua Üniversitesi'nde yurtdışında okurdum. O sırada birçok Çinli arkadaşımla iletişim kurdum ve pek çok duyguya kapıldım: Çin kültürü karşılıklı anlayış ve güvene büyük önem veriyor ve inanıyorum ki Uluslararası İthalat Fuarı sayesinde, İki ülkenin girişimcileri ve insanları arasında karşılıklı alışveriş ve iletişimin desteklenmesine yardımcı olacak. "
Aynı zamanda, bu aşamada, dünya ticaret modelinin benzeri görülmemiş zorluklarla karşı karşıya olduğunu ve belirsizliğin arttığını söyledi: Uluslararası ticaret durumunun devam eden istikrarsızlığı, kaçınılmaz olarak Kore ekonomisi ve dış ticarete dayalı işletmeler üzerinde olumsuz bir etki yaratacaktır. Güney Kore serbest ticaretten yararlandı ve serbest ticareti sürdürme ve işletmelerin gelişmesi için daha istikrarlı bir ortam sağlama yükümlülüğüne sahip. "
"Güney Kore'nin de çok gerçek bir sorunla karşı karşıya olduğunu kabul etmeliyiz: Güney Kore ekonomisinin iç talebi zayıf olmaya devam ediyor ve doğum oranındaki düşüşle birlikte gelecekteki pazarın canlılığı daha da düşecek. Bunun için gerekli olan istikrarlı bir ekonomik kalkınma ortamı. Song Yongji, sadece dış dünyaya açılarak ve pazarı açarak Güney Kore'nin durgun ekonomisine bir destek sağlayabilir ve Güney Kore ve komşu ülkelere güçlü ve dinamik bir ekonomik duruş sağlayabilir. "Dedi.
İki ülke arasındaki işbirliği yapısının dönüşümünü desteklemek
Moon Jae-inin Aralık 2017de Çini ziyareti sırasında, iki hükümet endüstriyel iyileştirme, yeni enerji işbirliği ve iki ülke arasındaki ticari ilişkileri kapsayan 5 mutabakat anlaşması imzaladı. İki tarafın kurumları ve işletmeleri de ağırlıklı olarak 19 memorandum imzaladı. Biyoteknoloji, e-ticaret, enerji ve yeni enerji araçları gibi gelişmekte olan sektörleri kapsar.
Aynı zamanda, Çin Ticaret Bakanı Zhong Shan ve Güney Kore Sanayi, Ticaret ve Kaynaklar Bakanı Bai Yunkui, Çin-Güney Kore Serbest Ticaret Anlaşması hizmet yatırımı takip müzakerelerini başlattı ve iki devlet başkanının şahitliğinde bir mutabakat zaptı imzaladı.İki taraf, iki ülkenin hizmet sektörünü teşvik edecek. Açılış, orijinal pozitif liste modelinden daha açık bir negatif liste modeline kaymıştır.
Kore Üniversitesi İşletme Bölümü'nde profesör ve Kore Ticaret Derneği başkanı olan Lee Doo-hee, Yicai.com muhabirlerine şunları söyledi: Çin'de gelişen bir Koreli şirket olarak, her şirket Çin pazarındaki dönüşüm ve yükselme hızını hissetmelidir. Aynı zamanda Çinli şirketler ve insanlar Güney Kore'ye olan talep de düşük katma değerli ilk ara ticaretten daha önce daha az dahil olan dolaşım ve kanal işbirliği seviyesine doğru değişiyor. "
Xu Xutai ayrıca CBN muhabirine şunları söyledi: Sergilenen şirketlerle ilgili araştırmalar yaptıktan sonra, birçok şirketin, daha iyi ürünlere sahip olsalar bile, Çin pazarına girme sürecinde hala nasıl dolaşacakları ve bir tedarik zincirini nasıl inşa edecekleri konusunda endişelendiklerini gördük. , Ve hatta ürünlerin tüketicilerin eline nasıl ulaştırılacağı konusunda bazı zorluklar var. Bu, Kore ürünleri daha önce Çin'e girdiğinde dikkate alınmayan bir sorundur. "
Kore Uluslararası MD Derneği, esas olarak küresel bir çevrimiçi ve çevrimdışı dolaşım ağı oluşturmaya ve küresel pazara giren Kore ürünleri için ilgili hizmetler sunmaya kararlıdır. Derneğin iş direktörü Jin Jun (transliterasyon), China Business News'ten bir muhabirle yaptığı röportajda Koreli şirketler için Diğer bir deyişle, Çin pazarının büyük ölçeği ve çeşitli bölgelerdeki tutarsız koşullar nedeniyle, etkili bir tedarik zinciri ağının nasıl kurulacağı Koreli şirketler için çok büyük bir zorluktur.
"Ayrıca CIIE platformuna katılarak, Çin pazarına girmekte zorluk çeken Güney Koreli şirketlerin birbirlerini tanımaları ve Çinli tedarikçiler ve ilgili tüccarlarla ilişkilerini aktif olarak teşvik edip derinleştirmeleri ve çok yönlü, üst düzey ve geniş kapsamlı tanıtım yapmaları için bir platform sağlayacağını umuyoruz. Sahada işbirliği. "Jin Jun dedi.
Bir meydan okuma ama aynı zamanda bir fırsat
Şanghay'daki Kore Ticaret Odası Başkanı Song Yingxi'ye göre Çin ile Güney Kore arasındaki ekonomik ve ticari alışverişin sürdürülebilir olup olmadığı sorusu farklı boyutlara sahip.
Song Young-hee, bir zamanlar çalıştığı kozmetik sektörünü örnek alarak, Çin'in endüstriyel dönüşümünün ve gelişiminin çok hızlı olduğuna inanıyor.Bu, Güney Koreli şirketler için bir zorluk ve bir fırsat.
"Bir zamanlar çalıştığım Kore makyaj endüstrisini örnek olarak ele alalım. Yaklaşık on yıl önce, Çin'e ilk geldiğimde, Çinli kadınların güzellik makyajına yönelik tüketici talebi hala nispeten düşüktü ve birçok tüketici yiyecek ve giyimi tatmin etmeye odaklandı. Ancak, Güney Kore'nin 'güzel bir güç' haline geldiği süreçte olduğu gibi, Çin'de yükselen gelir düzeyini ve daha iyi yaşam için artan talebi gördükten sonra, Çin pazarının da Kore pazarına benzer bir süreç yaşayacağını belirledik. , Sürekli olarak kullanıcıları gözlemleyen ve Çin pazarını gözlemleyen bu, Hanzhuang'ın Çin pazarında başarılı olabileceği en büyük faktördür. "Dedi Song Yingxi.
Song Yingxi ayrıca Çin'in 40 yıllık reform ve açılımının Çin'e giren birçok Koreli şirket için fırsatlar sağladığına ve Uluslararası İthalat Fuarı'nın düzenlediği açılımın derinleşmesinin yalnızca Koreli şirketler için fırsatlar sağlamadığına, aynı zamanda zorluklar getirdiğine inanıyor.
"Çin pazarına girmek isteyen veya girmiş olan Koreli şirketler için bir yandan elbette Çin'in dış dünyaya açılmaya devam edeceğini umuyorlar. Aynı zamanda Koreli şirketlerin Çin pazarı ve Çin'i beğenen tüketiciler hakkında daha fazla şey öğrenmek istediklerini düşünüyorum. Kore ürünlerinin benzersiz avantajları ve değerleri ile birleşen ne tür bir ürün, Çin pazarında 'KORE'DE YAPILAN' popüler olmaya devam edebilir. "Dedi Song Yingxi.
Li Douxi, Çin'in teknolojik gelişimi ve ilerlemesiyle birlikte, Çin ve Güney Kore arasında gittikçe daha fazla sektörün rekabetle karşı karşıya kalmaya başladığını, ancak aynı zamanda yapay zeka ve çevre koruma dahil olmak üzere işbirliğine değer daha fazla ayrıntı bulabileceklerine inanıyor. Hizmet ticareti vb. Gibi gelişmekte olan endüstriler aynı zamanda birbirlerinin pazarlarının karşılıklı gelişimini de içerir ve her iki taraftaki işletmeler için daha geniş fırsatlar sunar. "Çin ve Güney Kore kültürlerinin ortak yönleri ve farklılıkları var; ortaklıklar iki ülkenin insanları arasındaki kültürel iletişimin maliyetini düşürecek ve farklılıklar benzersiz bir kullanıcı deneyimi getirecek." Ayrıca Uluslararası İthalat Fuarı'nı geçmeyi önerdi. Bir platform olarak, Güney Kore'nin Çin ve diğer Asya ülkelerinden şirketlerle derinlemesine değişimler yapması ve öğrenmesi, birbirlerinden bilgi alışverişinde bulunmaları ve ortaklaşa endüstriyel değişimler gerçekleştirmesi ve Asyalılara daha fazla fayda sağlaması gerekiyor.
Uluslararası İthalat Fuarı'nı kültürel alışverişler için bir platform olarak kullanın
Korea Innovative Enterprise Association'ın onursal başkanı ve Güney Koreli çipli ekipman şirketi Zhou Xing Engineering'in CEO'su Huang Zhezhou, CBN muhabirlerine, Çin'in inovasyon endüstrisinin geçtiği birçok çatalın, Çin ve Güney Kore endüstrileri olmasına rağmen, Güney Kore'nin de yaşadığı veya deneyimlediği konular olduğunu söyledi. İki ülke arasındaki rekabetin derecesi artıyor, ancak iki ülkenin ulusal koşullarındaki farklılıklar, iki ülkenin küresel sanayi zincirinde işbölümünde yine de kendi avantajlı sanayilerine sahip olacağını gösteriyor ve bu aynı zamanda Çin ve Güney Kore arasındaki endüstriyel işbirliğinin de temeli olacak. "İşbirliği için böyle bir temelin nasıl bulunacağı, iki ülkenin endüstrilerinden insanların oturmasını, daha fazla iletişim kurmasını, alışverişte karşılıklı güven bulmasını ve karşılıklı güven içinde büyüme fırsatları bulmasını gerektirir."
Song Yongji, Çin'in son yıllarda dış dünyaya açılımını hızlandırdığına, özellikle de Çin'in güvenini ve kararlılığını yansıtmak için yeterli olan Uluslararası İthalat Fuarı'nı fırsat olarak kullandığına inanıyor; özellikle de Güney Kore Çin'in açılımına aktif olarak katılabilirse, Çin'in komşu ülkesi olarak. Bu süreç, bölgesel barış ve refahı daha da geliştirecektir.
Ayrıca, Uluslararası İthalat Fuarı aracılığıyla ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesinin ötesine geçmeyi ve bu fırsatı Çin ile iletişimi güçlendirmek ve kültür gibi diğer alanlarda Çin ile Güney Kore arasında alışverişi teşvik etmek için kullanmayı uman Koreli katılımcılar da var. Kıdemli Koreli kırtasiye markası Paper World'ün Şangay şubesinin genel müdürü Kim Jun-ho, China Business News'ten bir muhabirle yaptığı röportajda bu görüşü dile getirdi.
"Bildiğimiz kadarıyla, Çin'in de geleneksel bir kağıt kesme kültürü var. Bu nedenle, Doğu Asya ülkelerinin kültürlerinin benzersiz ve ortak olduğunu görebiliyoruz. Uluslararası İthalat Fuarı platformu aracılığıyla Çin ve dünya ile paylaşabileceğimizi umuyoruz. Arkadaşlar Güney Kore'nin origami kültürünü tanıttılar ve kültürel entegrasyon sayesinde çeşitli ülkelerin kültürleri daha renkli olacak ve ayrıca CIIE'nin geleneksel Çin ve Kore kültürlerinin entegrasyonu için bir platform haline geleceğini umuyorlar. "Dedi Jin Junho.
(Stajyer Liao Rui de bu makaleye katkıda bulundu)
