Bin Yıllık Fırın Ateşinde "Rönesans Yasası" Jingdezhen'in Yeni Bir Gözlemi
Xinhua Haber Ajansı, Nanchang, 13 Ocak Başlık: Bin Yıllık Fırın Ateşinde "Rönesans Yasası" Jingdezhen'in Yeni Bir Gözlemi
Xinhua Haber Ajansı muhabiri
İster Çin'de ister dünyada, Jingdezhen eşsiz bir şehirdir.
Bir zamanlar geçmişte "Çin" in ihtişamını net bir şekilde açıkladı ve "Çin Malı" nın modern sürecinde kafa karışıklığı yaşadı.
Zaman ölçeğinde daha net görülebilir. Porselen nakliyesi ulusal ulaşımla bağlantılı ve bin yıllık fırın yangını tarihi değişimlere sahne oldu. Geçtiğimiz 40 yıllık reform ve açılımda, burada da heyecan, hüsran ve çaresizlikle zamanın selinde iniş çıkışlar yaşandı.
Turistler Jingdezhen'deki Taoxichuan Kültür ve Yaratıcılık Bölgesini ziyaret ediyor (20 Ekim 2016'da fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Vientiane
Bugünlerde, Jingdezhen'de, 5.000'den fazla "Yang Jing Piao" ve 20.000'den fazla "Jinggui" dahil olmak üzere tüm yıl boyunca 30.000'den fazla "Jing Piao" burada toplandı. İnsanlara olan büyük çekiciliğin arkasında, bu şehirde olan şey olmalı.
Bin yıllık fırın yangınından sonra Jingdezhen, yeni bir dönüşüm ve gelişme yoluna girdi ve Jingdezhen'in kökleri ve ruhu her zaman bu yola atıldı. Şehrin kendisi, dikkatle tadılması gereken antik bir porselen gibidir, ancak bin yıllık tarihi ve kültürü sayesinde "Rönesans Kodunu" gerçekten keşfedebiliriz.
Jingdezhen Taoxichuan International Studio'da Amerika Birleşik Devletleri'nden bir sanatçı seramik sanatı yapıyor (20 Ekim 2016'da fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Vientiane
Tarihle diyalog, modern zamanlarla diyalog, antik porselen yeni bir tarz gösteriyor
Kışın öğleden sonra, Amerika Birleşik Devletleri'nden sanatçı Rabar, Jingdezhen'deki stüdyosuna girdi ve bir yaratım gününe başladı.
Stüdyoda, "Kucaklama" başlıklı çalışma özellikle dikkat çekicidir: kurdele şeklindeki porselen şeritler kıvrık bir duruşla mavi ve beyaz porselen vazoyu çevreliyor ve Batı sanatsal güzelliği ve Doğu kültürü tam bir kaynaşmayı tamamladı. "Bu çalışma, Jingdezhen'de kök salmış benim gibi."
Üç yıl önce dünyanın birçok yerinde yaşamış olan Rabal, Jingdezhen'e yerleşmeyi seçti, bir stüdyo kurdu ve kendini şehrin ışıklarına entegre etti.
Bugünün Jingdezhen'i, dünyanın birçok yerinden farklı ten renklerine sahip insanları burada "yüzmeye" çekiyor.
"Zanaatkar her yönden geliyor ve aletler her yerde."
Binlerce yıllık geçmişe sahip antik bir porselen başkenti olan Jingdezhen, tarihte bir göçmenler şehridir.Çok sayıda yetenekli zanaatkar burada toplanmış ve sayısız nefes kesici seramik sanatı yaratmıştır.
Bugün, Jingdezhen'in bu kültürel fenomeni yeni bir şekilde yeniden ortaya çıkıyor. El yapımı porselen tekniklerinin en eksiksiz sistemini koruyan ve binlerce yıldır bir endüstri tarafından desteklenen bu şehir, zamanın yeni canlılığı ile donatılmış ve tarihin içinden geçmenin cazibesine sahiptir.
Ancak zaman çok eskilere dayanıyor, bu şehirdeki durum oldukça farklı, bu da buraya gelen birçok seramik sanatçısını hayal kırıklığına uğratıyor.
Yıllar önce, ölçek ve yol bağımlılığı Jingdezhen'deki yüzlerce fabrikanın gece gündüz faaliyete başlamasına izin verdi ve tüm şehir bir pusla örtüldü. Ancak ulaşım avantajlarının yitirilmesi ve doğal kaynakların tükenmesiyle birlikte kentte küçük atölyeler dizilmiş, ortam kirli ve kaotik olmuştur.Jingdezhen'in özellikleri giderek aşınmakta ve kentin gelişiminde herhangi bir atılım bulunmamaktadır.
Porselenden doğan Jingdezhen artık porselene geçmiştir.
Jingdezhen'deki Sanbao Uluslararası Porselen Vadisi, sessiz yeşil dağlarda ve yeşil suda gizlidir.
110'dan fazla seramik stüdyosu, 48 seramik fabrikası ve 100'den fazla yerli ve yabancı sanatçı burada yaşıyor ve stüdyolar ile fabrikalar arasında benzersiz halk gelenekleri, kafeler, kültür merkezleri, çifte inovasyon alanları vb. .
Seramik sanatçıları burada yaratır ve iletişim kurar; zanaatkarlar burada gösteri yapar; turistler burada dinlenir veya seramik el sanatlarını bizzat yaşar ...
Son yıllarda, Sanbao Uluslararası Porselen Vadisi'nin temsil ettiği bir dizi seramik kültür merkezi bahçesinin doğmasıyla, Jingdezhen seramik sanatı, tasarım, yemek, kütüphane, aile yanında kalma vb. Alanlara yayıldı. "Seramik +" biçimi gittikçe daha çok hale geldi. Jingdezhen'de "yüzen" insanlar seramik endüstrisinin kendisiyle sınırlı değildir, aynı zamanda sanat, resim ve hatta fizik, kimya ve malzemeleri de içerir. Sınır ötesi karma iletişim her yerde bulunur.
Jingdezhen'in havasına "porselen" unsurlar nüfuz ediyor ve şehir giderek farklı bir atmosferi kucaklıyor.
Jingdezhen'e girerken, Changjiang Nehri'nin her iki tarafında tüm bölgeden geçen güzel manzaralar vardır; bir dizi sulak alan parkı ve eğlence parkı benzersizdir; 150'den fazla eski fırın alanı, 108 eski blok ve diğer kültürel kalıntılar şehrin her yerine dağılmıştır; farklı tarzlarda seramik kültür parkları sağlanır Ziyaretçiler boş zaman geçiriyor ... Pek çok fırın alanı, sokakları, seraları, lonca salonları, efsaneleri ve öne çıkan hikayeleriyle şehrin kişiliği.
Burada antikle her an tanışmak mümkün olduğu gibi yaratıcılıkla da buluşmak mümkün.
Yurtiçi ve yurtdışındaki genç tasarımcılar ve girişimciler için bugün Jingdezhen en çekici şehirlerden biri haline geldi. Her ilkbahar ve sonbaharda, Çin Sanat Akademisi ve Jingdezhen Seramik Üniversitesi'nden genç sanatçılar ve 30'dan fazla ülkeden sanatçılar Porselen Başkentinde toplanarak trendlerin, sanatın, gençliğin ve hayallerin bir "İlkbahar ve Sonbahar Festivali" ni getiriyor.
Evet, burası bir tarih şehri ve modern bir şehir.
Jingdezhen, günlük seramiklerden ince seramiklere, özel seramiklere, teknik seramiklere, vb. Bir seramik yenilik zinciri, kültür zinciri ve endüstriyel zincir inşa ediyor. 2017'de Jingdezhen'in seramik endüstrisinin çıktı değeri 37,2 milyar yuan'a ulaştı ve sanat mobilyası porselenleri ve yüksek teknoloji seramikleri, seramiğin toplam üretim değerinin neredeyse yarısını oluşturuyordu.
Geleneksel porselen yapımından modern kültür turizmine, yaratıcı alanlardan endüstriyel hizmet platformlarına, Jingdezhen "porselen" in uzantısını sürekli olarak genişletiyor. 2017 yılında Jingdezhen'in hizmet sektörünün katma değeri GSYİH'nın% 40'ından fazlasını oluşturdu ve toplam turizm geliri% 47,2 arttı.
Aynı zamanda Jingdezhen'de havacılık ve otomobil gibi endüstriler de hızla gelişiyor.Helikopter endüstrisinin üretim değeri ve üretimi ülkenin% 50'sinden fazlasını oluşturuyor. 10 kilometrekareyi aşan bir "havacılık kenti" tam hızda yelken açıyor.
Jingdezhen'in sunduğu çeşitli yeni özellikler, Jingdezhen halkına bir kazanç duygusu getirdi. 2017 yılında, Jingdezhen'deki şehir sakinlerinin kişi başına harcanabilir geliri 34.283 yuan'a, kişi başına mevduat ise Jiangxi Eyaleti'nin ortalama seviyesinden daha yüksek olan 37.817 yuan'a ulaştı.
Jingdezhen'de bu üç kelime büyük bir "IP" ve bir yaşam tarzının temsilcisi haline geldi. Jingdezhen, yeni ve eski, toprak ve dış, iç ve dış ortak çabaları altında hızlı değişimler geçiriyor.
Esnaf, Jingdezhen'deki imparatorluk fırınının kalıntılarının yakınındaki eski bir fırında seramik sanatı yapıyorlar (20 Eylül 2018'de fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Vientiane
Diyalog mirası, diyalog ve yenilik, insan odaklı dönüşüme ve atılımlara bağlı kalır
Yaşayan müze.
Bugün Jingdezhen'e geldiniz, yerliler kesinlikle Taoxichuan'ı ziyaret etmenizi tavsiye edecekler.
Jingdezhen'deki bu yeni dönüm noktasına doğru yürürken, en sezgisel duygu "eski evlerde yeni evlerin büyüdüğü" dür. Burada, Jingdezhen'deki orijinal eski porselen fabrikasının muhafaza edilmesi ve dönüştürülmesi temelinde müzeler, porselen dükkanları, stüdyolar vb. "Aşılanmıştır".
Yeni formatlarla endüstriyel kalıntıları yeniden canlandırın, yeniliği ve yeniliği sıfır eşikle teşvik edin ve uluslararası bir bakış açısıyla bir kültürel değişim platformu oluşturun ...
Singapur'un "planlamanın babası" Liu Taige'de Tao Xichuan, "nazik, hassas ve romantik". Jingdezhen'in yeni mizacını temsil eden bu yer, New York Times'da da yer almıştır.
"Sökmek mi? Sökmek değil mi?"
Eski porselen fabrikası ünlü bir yaratıcı bölgeye dönüştü Tao Xichuan'ın arkasındaki kılıç ustası Jingdezhen Seramik Kültür Turizm Grubu başkanı Liu Zili. Devlete ait eski porselen fabrikasının müdürü Jingdezhen'in orijinal "devlete ait on porselen fabrikasının" düşüşüne ve Jingdezhen'in dönüşümü sırasında yaşadığı seçimlere de tanık oldu.
Eski avantajların kaybedilmesi, özellikle ülke genelindeki diğer porselen üreten bölgelerin hızlı gelişiminin etkisiyle el sanatları sektöründe önemli bir avantaja sahip olan Jingdezhen direnemedi ve 60.000 kalifiye işçi diğer porselen üretim bölgelerine akın etti.
Ve bu, dördüncü ve beşinci sınıf şehirlerde gayrimenkul yatırımlarının artmaya başladığı bir dönemdi. O dönemde gayrimenkulün yüksek getirisi ve ekonomi üzerindeki önemli etkisiyle karşı karşıya kalan Jingdezhen, birçok terk edilmiş fabrikayı ve eski mahalleyi de yıkmaya başladı.
Ancak, arkasında güçlü bir güç varmış gibi, Jingdezhen'in politikacıları, dünyanın başka bir Manhattan yaratabileceğini çabucak fark ettiler, ancak Çin başka bir Jingdezhen yaratamadı.
Jingdezhen'in 2000 yılı aşkın eritme geçmişi, 1.000 yılı aşkın resmi fırın geçmişi ve 600 yılı aşkın imparatorluk fırın geçmişi vardır.Buradaki Jingdezhen'in işçiliği ve ruhu dünyayı büyülüyor.Buradaki her sokak ve baca, değerli tarihi kaynaklardır. servet
Sonuç olarak, Jingdezhen düşüncesini değiştirdi ve ülke ve hatta dünyadaki en iyi şehir planlama uzmanlarını kentsel gelişim için gerekli iş formatları ve endüstrileri sistematik olarak araştırmaya ve yeniden yapılandırmaya davet etti. Hükümet, endüstriyel mirası kiralar, müzayedeler, dönüştürür ve yükseltir ve sermaye, bilgi ve teknoloji akışlarını çekmek için çeşitli kuluçka üsleri ve girişimci platformları haline getirir.
"Eski fabrika alanını yıkmama kararı büyük bir plan ve büyük bir yeniliktir." Süreç boyunca Tao Xichuan'ın planlama ve tasarımına katılan Tsinghua Üniversitesi Mimarlık Fakültesi'nden Profesör Zhang Jie, Jingdezhen'in gelişiminin bir tarih ve miras görüşü gerektirdiğini ve seramiklerin şu şekilde kullanılabileceğini söyledi " "Katalizör", yaratıcı endüstriyi harekete geçirir ve bir dizi zincir oluşturarak ekonomik ve sosyal gelişimi destekler.
Sanayi çağının kurumuna veda eden, kaotik genişlemeye veda eden Jingdezhen, "küçük ve zarif" bir şehir inşa etmeye yöneldi ve seramik endüstrisi, post-endüstriyel çağda üretim alanı ve yaşam alanının birleşmesiyle giderek daha fazla uyumlu bir yaratıcı endüstriye dönüştü. El işi, kişilik, güzellik ve diğer unsurların eğilimine daha fazla dikkat edin.
Yaratıcı bir endüstri olmak için en önemli şey insanları cezbetmektir.Jingdezhen'in gelişimi, insan odaklı olmaya da daha fazla önem veriyor, sadece endüstriyel yükseltmeye değil, aynı zamanda el yapımı porselen endüstrisinden türetilmiş benzersiz bir yaşam tarzı yaratmaya ve güzel bir şehir ortamı yaratmaya daha fazla dikkat etmeye odaklanarak Bu antik kentin dağları görmesi, suyu görmesi ve vatan hasretini hatırlaması için.
Günümüzde Jingdezhen'deki Xihewan Sulak Alan Parkı'na girdiğinizde gördüğünüz şey berrak su, beyaz kum ve yeşil çim ile ekolojik bir güzelliktir. Jingdezhen'deki birçok insanın anısına, içinden kanalizasyon akan, alçakta yatıyordu. Jingdezhen, Xihe su sisteminin kapsamlı yönetiminde, alçak ve sele meyilli alanlarda 623 evi yeniden yerleştirdi, 37.000 metrekarelik açıktaki dağları onardı ve yaklaşık 8 kilometre uzunluğunda bir nehir kenarı peyzaj kuşağı inşa etti.
Jingdezhen, 2017'de ekolojik ortamı kontrol etmek için "zorlu bir savaş" yaptı. Ekolojik restorasyona odaklanan veya ekolojik restorasyonu kentsel dönüşümle birleştiren diğer şehirlerle karşılaştırıldığında Jingdezhen, ekolojik restorasyonu, kentsel dönüşümü ve kültürel canlanmayı birleştiren 3.0 sürümünü yarattı.
Yapım aşamasında olan Changjiang Baili Manzara Kuşağı, giderek ekolojik bir kuşak, turizm kuşağı, kültür kuşağı ve ekonomik kuşak haline geldi; 700 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan imparatorluk fırın fabrikasının kalıntıları, 13,1 kilometrekarelik çevresi ile benzeri görülmemiş büyük ölçekli bir koruma ve onarımdan geçiyor. Kilit bir koruma alanı olarak belirlenmiş ve bazı konut binaları, porselen dükkanları, lonca salonları ve diğer stil ve tarihi binalar da kademeli olarak restore edilmiştir ...
"Eski Jingdezhen şehrinin korunması, bin yıllık bir antik şehrin cazibesini yeniden üretmeli, yeni bir şehrin inşası uluslararası porselen başkentinin eşsiz cazibesini göstermeli ve şehrin gelişimi, Jingdezhen'in peyzajı ile kentsel ve kırsal alanların bütünleşmesinin tarzını sunmalıdır. Jingdezhen Belediye Parti Komitesi sekreteri Zhong Zhisheng, kültürün, medeniyetin, endüstrinin ve insanların geçim kaynaklarının ruhunu şekillendirmek için "yüz" den "lizi" ye büyük değişiklikler yapıldı. "Dedi.
Bin yılın porselen başkentinde kök salmış olan ve derin porselen kültürüne geri dönen Jingdezhen'in dönüşümü ve gelişimi her zaman köklerinden ve ruhundan geçer.
Ziyaretçiler, Japon çömlekçilerin eserlerinin yer aldığı "Kasama Yaki" sergisini ziyaret ediyorlar (19 Ekim 2018'de fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Vientiane
Kendinizle diyalog kurun, dünya ile diyalog kurun, kültürel özgüvene bağlı kalın ve canlanma yolunda yürüyün
Çamur ve ateş, bunlar muhtemelen dünyadaki en erişilebilir iki şeydir.
Ancak Çinli zanaatkarlar, "yetmiş iki değişiklik" ile hayatın duygusunu, deneyimini ve bilgeliğini bütünleştirdi ve onları insanların kalpleriyle konuşabilen elflere dönüştürdüler. Bunun harika bir süreç olduğunu kim inkar edebilir? Bu, porselenin çekici cazibesinin kökü olabilir.
Porseleni gerçekten anlayamıyorsanız, Jingdezhen'i gerçekten anlayamazsınız.Her ikisi de basit ve geniş Doğu felsefesine ve kültürüne dayanır.Çin uygarlığını açıklamak ve dünyada benzersiz olmak için somut sembollerdir.
28 Eylül 2018'de siren sesiyle Jingdezhenin "Çin-Avrupa Ekspresi" resmi olarak açıldı. Arabaya seramik, çay ve diğer ürünler yüklendi. "Jingdezhen" in Millennium markası "Kuşak ve Yol" yapısına derinlemesine entegre edildi.
Bu resim hafızanın derinliklerinden çıkmış gibi görünüyor.Eski Jingdezhen bakımından zengin porselen ve çay Changjiang Nehri'nden Poyang Gölü'ne girdi ve Yangtze Nehri boyunca taşındı ve ardından İpek Yolu'nun kara kanalı veya "Porselen Yol" deniz yolu üzerinden denizaşırı satıldı.
Antik çağlardan beri dünya ile "diyalog" halinde olan Jingdezhen, artık yepyeni bir mizaçla insan uygarlığı nehrine entegre oluyor ve özünde, yeni bir gelişim yolunda kültürün özerkliği ve kendine güveni yatıyor.
Gerçekten, Jingdezhen on yıllardır kafa karışıklığı, durgunluk ve hatta gerileme yaşadı, ancak bin yıllık bir geçmişe sahip bir şehir için bu on yıllar sadece kısa bir gezinme veya kendi kendine saklama olabilir. . Binlerce yıllık kültürel birikim Jingdezhen'e canlanma yolunda tükenmez bir enerji verdi.
"Jingdezhen bir gösteri, yeni ortama uyum sağlayabilir, eski şeylerden türetilmesi gerekir."
75 yaşındaki Japon çömlekçi Takeshi Yasuda, Jingdezhen'de 14 yıldır yaşamış, uzun yıllar Japonya ve İngiltere'de yaşayıp çalışmış ve yarım asırdan fazla bir süredir dünya seramik endüstrisinin yinelemesine tanık olmuştur. Jingdezhen, dünya perspektifinden kendi kendine büyüyen bir şehirdir ve dönüşümü ve gelişiminden öğrenecek hiçbir tarihi deneyim yoktur.
"Daha yüksek ve daha uluslararası bir düzeyde kültürel özgüven oluşturmak için Jingdezhen'in beklentileri daha parlak olacak."
79 yaşındaki Çin sanat ve zanaat ustası Liu Yuanchang, 60 yılı aşkın süredir seramik sanatıyla uğraşıyor .. Jingdezhen hayatının mekanı. Son yıllarda, seramik endüstrisinde uluslararası alışveriş ve işbirliğini teşvik etmek için bazı yabancı seramik sanatçılarının Jingdezhen'de stüdyolar kurmasına yardımcı oldu. Ona göre seramik, kalıcı bir sanat ve bir kültür sembolüdür.Jingdezhen her ne kadar acı çekse de dünyadaki seramik sanatçılarının kalbindeki porselen başkenti olmuştur ve temel avantajı kültürdür.
Bir şehrin eşsiz kültürü, onun dönüşümüne ve gelişimine nasıl enjekte edilebilir?
Bu, tüm dünyada ortak bir konudur.
Eylül 2018'de Jingdezhen'de resmi olarak kurulan "Çin-Avrupa Şehir Laboratuvarı" projesi, ulusal düzeyde platform işbirliği ile sürdürülebilir kentsel gelişim için deneyim ve referans sağlamayı amaçlamaktadır. Jingdezhen'in seçilme nedenleri: Biri son derece farklı kültürel özellikleri, diğeri ise kritik geçiş döneminde ortaya çıkan yeni atmosfer.
Jingdezhen'in gelecekteki dönüşümü ve gelişimi, tarihsel Jingdezhen, şimdiki Jingdezhen ve gelecekteki Jingdezhen dahil olmak üzere zaman boyutuna ihtiyaç duyar; aynı zamanda Jingdezhen halkı için Jingdezhen, Çin'de Jingdezhen ve dünyadaki Jingdezhen dahil olmak üzere mekansal boyuta ihtiyaç duyar.
Jingdezhen, bu farklı boyutlar altında, ulusal seramik kültürü koruma ve miras üssü, ulusal seramik endüstrisi inovasyon ve geliştirme üssü, dünyaca ünlü seramik yetenekleri toplama yaylası, dünyaca ünlü seramik kültür turizmi destinasyonu ve uluslararası seramik sergisi dahil olmak üzere "dört yer ve iki merkez" inşa etmeye kararlıdır. Ticaret merkezi, uluslararası seramik kültür alışverişi ve işbirliği merkezi.
Pek çok Çin şehri gibi, Jingdezhen de yüksek kaliteli bir gelişim yolunu araştırıyor ve ilerliyor. Endüstriyel kalkınmada büyük projelerin ve iyi projelerin eksikliği gibi zorluklar kaçınılmazdır; kentsel ve kırsal planlama ve inşaat yönetimi seviyesinin hala iyileştirilmesi gerekmektedir; temel kamu hizmetlerinin hala eksiklikleri vardır.
Böyle bir şehir için, ister zorluklarla başa çıkmak isterse fırsatları değerlendirmek olsun, genişleyip açılıp açılamayacağına, kültürün kendi gelişimini beslemesine izin verip veremeyeceğine, diyalog tarihinde modernite hakkında konuşup diyalogun mirasından söz edip edemeyeceğine bağlıdır. Yenilik, kendinizle diyalog içinde dünya ile diyalog.
Zhong Zhisheng, "Üç karakter 'Jingdezhen' bizim hedefimizdir. 'Jing' güzelliktir, 'de' iyidir ve 'şehir' insanların özlem duyduğu evdir." Dedi.
Fırın yangını binlerce yıl sürer ve kültürün uzun bir geçmişi vardır.
Tarihte, Jingdezhen'in bol porselenleri bir zamanlar "dokuz bölgeyi dolaştı ve denizaşırı ülkelere gönderdi", en eski küreselleşmiş mallardan biri haline geldi ve Çin'in dünyaya girmesi için bir pencere açtı.
Yeni çağda Jingdezhen'in gelişimi yeni bir tarz ve atmosfer sunmakta ve dünyanın Çin'in gelişimini deneyimlemesi ve Çin kültürünü algılaması için yeni bir pencere haline gelmiştir ve kendine güvenen bir tavırla yeniden canlanma yolundadır. (Muhabirler Liu Jian, Han Song, Liu Jing, Huo Xiaoguang, He Yuxin, Zhang Xinxin, Shen Yang, Wu Zhonghao)
