"Bilmek ya da Bilmemek" çok fazla olay örgüsünden şikayet edildi: çizgiler "geçiyor", Zhao Liying'in oturma duruşu düzensiz
Başrollerini Zhao Liying ve Feng Shaofeng'in paylaştığı "Yeşil mi, şişman mı, kırmızı mı ve ince mi olmalı biliyor musunuz" yayınlanıyor. Konunun kademeli olarak gelişmesiyle, bu dizinin reytingleri de ikinci sıraya yükseldi, ancak birçok netizen Aynı zamanda dizi peşinde koşuyorlar. , oyunda çetelerin olduğu birçok yer olduğunu da buldum.Herkes komik olduğunu düşünüyor ama aynı zamanda izlemesi biraz utanç verici.
Son bölümlerde, küçük büyükbaba (Zhu Yilong tarafından canlandırılıyor) duyurunun ardından babasıyla birlikte arabaya oturdu.Annesinin mizacı hakkında konuşurken babası doğrudan şöyle dedi: "İşte annen böyle." Netizenler bu repliğin olup olmamasıyla alay ettiler. çok fazlaydı Modern konuşma dili bir gerçeklik haline geldi ve bir kostüm dramasında bu tür kelimeleri duymak gerçekten rahatsız edici.
Aslında "Yeşil mi, şişman mı, kırmızı mı, zayıf mı olmalı" bölümündeki satırlar bundan daha fazlasıdır. İlk birkaç bölümde Xiao Minglan, daha büyümeden annesini kaybetmenin acısıyla yüzleşmek zorundadır. teyze Sheng ailesinin yaşlı kadınının önünde ağladı Minglan çaresiz kaldı ve daha sonra şöyle dedi: "Sonbahar rüzgarını yenmek için burada olduğumu söyleyip duruyorum."
İlk bakışta, bu cümle eskilerin düşüncesine uygun olarak çok edebi geliyor, ancak "Bilmek ya da Bilmemek" in arka planı Song Hanedanlığı'dır ve bu cümle sadece Ming ve Qing Hanedanlarının dramasında ortaya çıkmıştır. "sonbahar rüzgarını yenmek" kelimesi.
Bu dizide ileri dizelerin yanı sıra dizelerde ve cümlelerde de bir çok hata yapılmıştır.
Birisi Bay Sheng'in kızını iyi evlendiği için övdüğünde, oyunundaki orijinal sözler şöyleydi: "Küçük kız iyi bir aileyle evli." Bu cümle bariz bir hastalıklı cümledir, çünkü "küçük kız" kendi kızına atıfta bulunur. Başkasının kızı "kız arkadaş" olsun demek istiyorsanız.
Bir de bu cümle var, birçok netizen tarafından hastalıklı bir cümle olarak eleştirilen avucun içindeki mücevher.
Tabii ki oyundaki mantıksız detaylar çizgilerin çok ötesine geçiyor.Örneğin Zhao Liying'in canlandırdığı Ming Lan resmi bir hanımefendi.Eski kadınların kurallarına göre çok hanımefendi olmalı ama oturma duruşu öyle görünüyor. çok fazla. gündelik.
İşin komik yanı, Minglan'ın kız kardeşi Hualan'ın evlenmiş olması ve düğünün çok görkemli geçmesiydi ama dikkatli bir şekilde yakınlaştırırsanız, ekran görüntüsünde bir rögar kapağı olduğunu görebilirsiniz. Bir kostüm draması olarak, böyle modern bir şeyi görmek gerçekten garip.
"Bilmek ya da Bilmemek"in detayları hala yerinde olmasa da, kusurlar kusurları gizlemiyor.Bu dramanın ritmi yavaş ve hikaye insanları da hareket ettirebilir.Yavaşlayıp dikkatli bir şekilde tadını çıkarırsanız, yapabilirsiniz. yine de bunun aslında iyi bir drama olduğunu görüyorum.
