Yeni yılın özlediği gelecek
Her küçük dilek dört gözle beklemeye değer
Basit mutluluk gerçek mutluluktur
Mutluluk, yüze nüfuz eden iç monologdur
Özlediğin aşk, boyu umursamayan yüksekliktir
Özlem aşkının yağlı ve zayıf vücut umurunda değil
Arzu edilen hasat, arazinin yiyecek veya sebze yetiştirmeyi önemsememesidir.
Özlem ruhu, on metrekarelik kulübedeki şiir ve uzaktan itiraftır
Vücut tükendiğinde ruh için bir kase sıradan tavuk çorbası
Sakin ol ve kaybolduğunu hissettiğinde ruhunun kanatlarını bırak
Koşuşturmayı bırak ve rüya istasyonunda yaşa
Çamurlu yoldaki ısrarcı sendelemeden vazgeçme
Bütün hasret, saygıya layık bir denizdir
Tüm hasret herkesin kutsal yayıdır
Bütün hasretler günlük hayatın ufak tefek parçalarıdır
Tüm özlem denizle yüzleşip bahar çiçeklerinin açtığını görmek
Yazar: Qi Jian, Çin Finans Yazarları Derneği