Renkli çizgi roman "Eighteen Shots of Hu Ji", modern seri ressamlar Wang Zhongqing ve Wu Xingqing tarafından orijinal şiirlerin niyetinden yola çıkılarak çizildi ve tarihi belgeler ve opera görüntüleri dikkate alındı. Resmin kompozisyonu zarif ve güzel, karakterler canlı ve canlı ve hikaye sahneleri gerçekten dokunaklı ve daha fazlasını içeriyor Yüksek sanatsal takdir değeri.
Uzun şiir "Eighteen Hu Ji Pai" toplam 18 güçlü noktaya sahiptir, her bölüm bir ritmdir ve üç bölüme ayrılmıştır. İlk paragraf, Cai Yan'ın Hu Qi tarafından evden uzakta rehin alındığını ve yol boyunca yaşanan tüm aşağılanmalardan dolayı çaresiz hissettiğini belirtir. İkinci paragrafta Cai Yan'ın hayatını Hu Di'de sonsuz kaygı ve öfkeyle geçirdiği ve daha sonra Hu ile bir çocuk doğurduğu, gayretli ebeveynlik dışında bir gün memleketine dönebileceğini umduğu yazılıyor. Üçüncü paragrafta, memleketine gelen habercinin saflıktan sonsuza kadar ayrılacağı yazılır, Cai Yan ayrılırken ve kalırken kendini karmaşık ve çelişkili hisseder. Eve döndükten sonra çocuk hakkında düşünme hissi gittikçe daha zenginleşir ve şarkının bitiminden sonra hüzünlü düşünce piyanonun yankılanması gibidir.
Bu makale şu kaynaktan alınmıştır: Han Jiangxue'nin blogu (Sina)
Eser sahibi: trees and snow