İmzalandı, Trump 1000'den fazla Çin ihracatına gümrük vergisi uygulayacak!
China News Agency'nin haberine göre, ABD Başkanı Trump 22'nci öğle saatlerinde Beyaz Saray'da Çin'e karşı bir başkanlık muhtırası imzaladı ve "301 soruşturmasının" sonuçlarına göre Çin'den ithal edilen mallara Çin'in vergilendirilmesini içeren büyük ölçekli yüksek tarifeler uygulanacağını duyurdu. Emtia ölçeği 60 milyar ABD dolarına ulaşabilir.
Aşağıdakiler, tercüman ağından Çince olarak derlenen, tarife artış emrinin imza töreninde Trump'ın konuşmasının bir parçasıdır:
Bu konu uzun zamandır demleniyor, pek çok konuşmamda ve birçok röportajda haksız ticaret uygulamalarına değindim. Ülkemiz kısa sürede 60.000 fabrika kaybetti, kapandı, iflas etti, ortadan kayboldu ve en az 6 milyon iş kaybetti. Şimdi bunlar yavaş yavaş Amerika'ya dönüyor.Chrysler, Foxconn ve birçok firmanın geri döndüğünü görebilirsiniz. Amerika Birleşik Devletleri'ne yatırım yapın.
Ama yine de büyük bir sorunumuz var, bu ülkeyi bir dost olarak görüyorum ve bu Çin. Ancak ABD'nin Çin ile olan ticaret açığı 504 milyar ABD Dolarıdır.Bazıları aslında bunun 375 milyar ABD Doları olduğunu söyleyecektir.Birçok farklı hesaplama yöntemi vardır, ancak nasıl hesaplanırsa hesaplansın, tarihteki en büyük ticaret açığıdır ve hâlihazırda kontrolünü kaybetmiştir. Ayrıca, her yıl hala meydana gelen on milyarlarca dolarlık bir kayıp olan birçok fikri mülkiyet hakkı hırsızlığı vakasıyla da karşılaştık.
Çin'de birçok temsilci ile görüştüm ve bu konuyu çok ciddiye alıyoruz. Özellikle Çin için çok şey oluyor. Ticaret Kanunun 301. Maddesini uygulayacağız ve vergilendirmeye dahil olan Çin mallarının ölçeği 60 milyar ABD dolarına ulaşabilir , Ancak bu, ticaret açığının yalnızca küçük bir bölümünü oluşturuyor. Çin'in en üst düzey temsilcisi ile iletişim kuruyorum, Umarım ABD ile olan 100 milyar dolarlık ticaret açığını azaltabilirler. , Bu çok para, farklı hesaplama yöntemlerine göre, bu toplamın neredeyse% 25'ini, belki daha fazlasını oluşturuyor, ancak bunun gerçekleştirilmesi gerekiyor.
Özetlemek için tek bir kelime kullanmak istiyorum: karşılıklı. Amerikan arabaları Çin'e ihraç edildiğinde% 25'lik bir tarife uyguluyorlar ve Çin arabaları ABD'ye satıldığında% 2'lik bir tarife uyguluyoruz ki bu kabul edilemez. Karşılıklılık, umarım herkes bu kelimeyi hatırlayabilir.Umarız ki buna karşılık gelen bir ilişki olduğunu umarız. Ayna tedbirleri.Bazıları buna aynalı tarifeler veya ayna vergiler diyorlar.Aslında bunlar karşılık gelen ilişkilerdir. Gelecekte de aynı olacak.
Haber videosu, Trump'ın ticaret memorandumunu imzalarken şunları söylediğini gösteriyor: " Bu, birçok eylemin ilk grubu, bu ilk, ancak gelecekte daha fazla eylem olacak . "
Trump uzun bir süre söyledi, bu da her biri kendi kendimize deneyimleyebileceğimiz anlamına geliyor. ABD borsası önce endişelerini açıkça ifade etti.Reuters'e göre, üç büyük ABD hisse senedi endeksi, bu davranışın bir ticaret savaşını tetikleyeceği korkusuyla% 1,5'ten fazla düştü. Bloomberg Economic Research'e göre, tam ölçekli bir ticaret savaşı patlak verirse, küresel ekonomi üzerinde 470 milyar dolarlık bir etkiye neden olabilir.
Beyaz Saray basın açıklamasına göre, Amerika Birleşik Devletleri havacılık, bilgi ve iletişim teknolojisi, makine ve diğer ürünlere% 25 gümrük vergisi uygulayacak. The New York Times bunu bildirdi Tarifeye tabi olacak bu Çin ürünleri ayakkabıdan giysiden elektronik ürünlere kadar her şeyi kapsıyor ve yaklaşık 1.300 çeşidi var. . Spesifik ayrıntılar, ABD Ticaret Bakanlığı tarafından yaklaşık 15 gün sonra duyurulacaktır.
Trump'ın Başkanlık Mutabakatını imzalamasıyla ilgili olarak China Daily, Weibo'da Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisinin agresif yanıt verdiğini söyledi:
Haberde, Çin'in ABD Büyükelçisi Cui Tiankai Perşembe günü şunları söyledi: Çin, Amerika Birleşik Devletleri veya herhangi bir ülke ile bir ticaret savaşına girmek istemiyor, ancak birisi Çin'e ticaret savaşı başlatmak isterse, savaşacağız ve meşru çıkarlarımızı korumak için elimizden gelen her şeyi yapacağız. Küresel ticaret sistemini koruyun. Büyükelçi Cui, ticaret savaşı için mücadele edecek olanlara şunu söyleyeceğini söyledi: "Karşılık vereceğiz ve misilleme yapacağız. Eğer biri sert oynarsa, onlarla daha sıkı oynar ve kimin daha dayanıklı olduğunu göreceğiz."
Trump'ın operasyonuna gelince, netizenlerin yorumları neredeyse tek taraflı:
Şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde sınır ötesi e-ticaret siteleri işleten satıcılar, haberi duyduktan sonra titredi.
(Düzenleme: Yien.com ve Jia Ruijie)
