g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

"Çin-ABD Ekonomi ve Ticaret Danışmanlığı" teknik raporu yayınlandı

İkinci gün, Devlet Konseyi Enformasyon Ofisi, Çin-ABD ekonomik ve ticari istişarelerinin temel durumunu kapsamlı bir şekilde tanıtmayı ve Çin'in Çin-ABD ekonomik ve ticari istişarelerine ilişkin politika duruşunu netleştirmeyi amaçlayan "Çin'in Çin-ABD Ekonomik ve Ticari İstişareler Konusundaki Pozisyonu" adlı beyaz bülteni yayınladı.

Bu, geçen yıl Eylül ayında "Çin-ABD Ekonomik ve Ticari Sürtüşmeleri ve Çin'in Pozisyonu Üzerine Gerçekler" adlı teknik incelemenin ve Çin'in bir kez daha Çin-ABD ekonomik ve ticaret konularında bir beyaz kağıt yayınlamasının ardından. Bu tanıtım yazısının tam metni yaklaşık 8.300 kelimedir.Önsöz ve sonuç açıklamalarına ek olarak üç bölümden oluşmaktadır.Bunlar, Amerika Birleşik Devletleri'nin Çin'e karşı ekonomik ve ticari sürtüşmeleri kışkırtarak hem ülkelerin hem de dünyanın çıkarlarına zarar vermesidir. Eşitlik, karşılıklı fayda ve dürüstlük müzakere duruşuna bağlı kalın.

Beyaz kağıt diyor ki, İki ülke arasındaki ilişkinin "balast taşı" ve "pervanesi" olan Çin-ABD ekonomik ve ticari ilişkisi, iki halkın temel çıkarlarının yanı sıra dünyanın refahı ve istikrarına da bağlıdır.

Beyaz kitap, yeni ABD hükümetinin 2017'de göreve gelmesinden bu yana, büyük ticaret ortaklarıyla sık sık ekonomik ve ticari sürtüşmelere neden olan gümrük tarifeleri ve diğer araçları dayatmakla tehdit ettiğine dikkat çekti. Mart 2018'den bu yana, ABD hükümetinin tek taraflı olarak başlattığı Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerine yanıt olarak Çin, ülkenin ve halkının çıkarlarını kararlı bir şekilde savunmak için etkili önlemler almak zorunda kaldı. Aynı zamanda, Çin her zaman anlaşmazlıkları diyalog ve istişare yoluyla çözme temel pozisyonuna bağlı kaldı ve ikili ekonomik ve ticari ilişkileri istikrara kavuşturmak amacıyla ABD ile çok sayıda ekonomik ve ticari istişare turu gerçekleştirdi.

Beyaz kitap şunu belirtir: Amerika Birleşik Devletleri geçtiğimiz günlerde, ikili ekonomik ve ticari sorunların çözümüne elverişli olmayan Çin üzerindeki gümrük vergilerini artıracağını duyurdu.Çin buna şiddetle karşı çıkıyor ve meşru hak ve çıkarlarını korumak için buna yanıt vermek zorunda.

Beyaz kitap, Çin'in tutumunun tutarlı ve net olduğunu vurguluyor. Çin ve ABD arasındaki işbirliği her ikisine de fayda sağlarken, savaşmak her ikisine de zarar verecektir İşbirliği her iki taraf için de tek doğru seçimdir. İki ülke arasındaki ekonomik ve ticari farklılıklar ve sürtüşmelerle ilgili olarak, Çin, bunları çözmek ve karşılıklı fayda sağlayan ve kazan-kazan anlaşması için işbirliğine dayalı bir yaklaşım benimsemeye isteklidir. Bununla birlikte, işbirliği ilkelere dayalıdır ve istişarelerin bir sonucu vardır.Çin, ana prensip meselelerinde asla taviz vermeyecektir. Ticaret savaşına gelince Çin savaşmak istemiyor, savaşmaktan korkmuyor, gerektiğinde savaşmak zorunda kalıyor, bu tutum değişmedi.

Tam metin aşağıdaki gibidir

Çin'in Çin-ABD ekonomik ve ticari istişareler konusundaki konumu

(Haziran 2019)

Çin Halk Cumhuriyeti

Danıştay Bilgi Ofisi

içindekiler

Önsöz

1. ABD, Çin ile hem ülkelerin hem de dünyanın çıkarlarına zarar vermek için ekonomik ve ticari sürtüşmeleri kışkırttı

2. ABD, Çin-ABD ekonomik ve ticari müzakerelerinde geri adım attı ve dürüst olmadı

3. Çin her zaman eşitlik, karşılıklı fayda ve bütünlük müzakere duruşuna bağlı kalmıştır.

son sözler

Önsöz

İki ülke arasındaki ilişkinin "balast taşı" ve "pervanesi" olan Çin-ABD ekonomik ve ticari ilişkisi, iki halkın temel çıkarlarının yanı sıra dünyanın refahı ve istikrarına da bağlıdır. İki ülke arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasından bu yana, ikili ekonomik ve ticari ilişkiler gelişmeye devam etmiş, işbirliği alanları sürekli genişlemiş, işbirliği düzeyi sürekli olarak iyileştirilmiş, son derece tamamlayıcı ve çıkarlarla iç içe olan karşılıklı fayda ve kazan-kazan ilişkisi oluşturulmuştur.Sadece iki ülke değil, aynı zamanda dünya da yararlanmıştır.

Farklı gelişme aşamaları ve ekonomik sistemler nedeniyle, iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari işbirliğinde kaçınılmaz olarak farklılıklar ve sürtüşmeler ortaya çıkacaktır. Çin-ABD ekonomik ve ticari ilişkilerinin gelişmesi sürecinde pek çok aksilik ve zor durum yaşandı. Rasyonel ve işbirliğine dayalı bir tavırla, iki ülke sorunları diyalog ve istişare yoluyla çözdü, çelişkileri çözdü ve farklılıkları daralttı ve ikili ekonomik ve ticari ilişkiler daha olgun hale geldi.

Yeni ABD hükümeti 2017'de göreve başladığından beri, gümrük tarifeleri ve diğer araçları dayatmakla tehdit etti ve sık sık büyük ticaret ortaklarıyla ekonomik ve ticari sürtüşmeleri kışkırttı. Mart 2018'den bu yana, ABD hükümetinin tek taraflı olarak başlattığı Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerine yanıt olarak Çin, ülkenin ve halkının çıkarlarını kararlı bir şekilde savunmak için etkili önlemler almak zorunda kaldı. Aynı zamanda, Çin her zaman anlaşmazlıkları diyalog ve istişare yoluyla çözme temel pozisyonuna bağlı kaldı ve ikili ekonomik ve ticari ilişkileri istikrara kavuşturmak amacıyla ABD ile çok sayıda ekonomik ve ticari istişare turu gerçekleştirdi. Çin'in tavrı tutarlı ve net. Çin ve ABD arasındaki işbirliği her ikisine de fayda sağlarken, savaşmak her ikisine de zarar verecektir İşbirliği her iki taraf için de tek doğru seçimdir. İki ülke arasındaki ekonomik ve ticari farklılıklar ve sürtüşmelerle ilgili olarak, Çin, bunları çözmek ve karşılıklı fayda sağlayan ve kazan-kazan anlaşması için işbirliğine dayalı bir yaklaşım benimsemeye isteklidir. Bununla birlikte, işbirliği ilkelere dayalıdır ve istişarelerin bir sonucu vardır.Çin, ana prensip meselelerinde asla taviz vermeyecektir. Ticaret savaşına gelince Çin savaşmak istemiyor, savaşmaktan korkmuyor, gerektiğinde savaşmak zorunda kalıyor, bu tutum değişmedi.

Çin-ABD ekonomik ve ticari istişarelerinin temel durumunu kapsamlı bir şekilde tanıtmak ve Çin'in Çin-ABD ekonomik ve ticari istişarelerine ilişkin politika duruşunu netleştirmek için Çin hükümeti bu teknik incelemeyi yayınladı.

1. ABD, Çin ile hem ülkelerin hem de dünyanın çıkarlarına zarar vermek için ekonomik ve ticari sürtüşmeleri kışkırttı

Şu anki ABD hükümeti "Önce Amerika" politikasını izliyor, dış dünyaya bir dizi tek taraflı ve korumacı önlem alıyor ve diğer ülkelere kendi çıkarlarını empoze etmek için sık sık tarife "çubuklarını" kullanıyor. Amerika Birleşik Devletleri, uzun yıllardır toz içinde olan "201 soruşturması" ve "232 soruşturması" gibi tedbirleri benimsemiş ve sık sık büyük ticaret ortaklarına karşı küresel ekonomik ve ticari yapıyı bozacak önlemler almıştır. ABD de öncülüğünü Çin'i hedefledi. 2017 yılının Ağustos ayında, Çinin fikri mülkiyet korumasını güçlendirme ve yabancı yatırımcılar için iş ortamını iyileştirmedeki aralıksız çabalarını ve büyük başarılarını görmezden gelen tek taraflı "301 Soruşturması" nı başlattı. Çin hakkında pek çok nesnel olarak olumsuz değerlendirme ve gümrük tarifeleri koymak ve yatırımı kısıtlamak gibi ekonomik ve ticareti kısıtlayıcı önlemler almak, Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerini kışkırttı.

Amerika Birleşik Devletleri, Çin-ABD ekonomik yapısını, gelişme aşamasının özelliklerini ve uluslararası endüstriyel işbölümünün gerçekliğini görmezden geliyor, Çin'in, ABD'nin Çin ile ticaret açığına yol açan ve ikili ekonomik ve ticari alışverişlerde "zarara uğrayan" haksız ve eşitsiz ticaret politikaları benimsediğinde ısrar ediyor. Çin tek taraflı tarife artışları kabul etti. Aslında, ekonomik küreselleşme çağında, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri ekonomileri son derece entegre ve birlikte tam bir endüstriyel zincir oluşturuyorlar.İki ülkenin ekonomileri karşılıklı olarak yararlı ve kazan-kazan. Ticaret açığını bir "zarar" olarak ele almak yanlış bir hesaplamadır. ABD'nin Çin'e karşı aldığı ticaret kısıtlama önlemleri Çin için iyi değil, Amerika Birleşik Devletleri için iyi değil ve hatta dünya için daha da kötü.

(1) Amerika Birleşik Devletleri, başkalarına ve kendine zarar vermek için tarife önlemleri uygular

ABD hükümeti, ABD'ye ihraç edilen Çin mallarına gümrük vergileri uyguluyor, ikili ticaret ve yatırım işbirliğini engelliyor, iki ülkenin ve hatta küresel pazarın güvenini ve ekonominin sorunsuz işlemesini etkiliyor. ABD gümrük vergisi önlemleri, Çinin ABDye olan ihracatında düşüşe yol açtı Ocak-Nisan 2019 arasında, bir önceki yıla göre% 9,7 (Not 4), art arda beş ay düşüş gösterdi. Aynı zamanda, Çin, ABD vergi artışlarına cevaben tarife artışları uygulamak zorunda kaldığından, ABD'nin Çin'e ihracatı arka arkaya sekiz ay boyunca gerilemiştir (Not 5). Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerinin getirdiği belirsizlik, iki ülke şirketlerinin yatırım işbirliğine yönelik bekle-gör tavrı almasına neden olmuş, Çin'in ABD'deki yatırımları düşmeye devam etmiş, ABD'nin Çin'deki yatırım büyüme oranı da önemli ölçüde azalmıştır. İlgili Çin istatistiklerine göre, 2018'de Çinli şirketlerin ABD'deki doğrudan yatırımı yıllık% 10 düşüşle 5,79 milyar ABD doları oldu (Not 6). 2018'de, Çin'deki gerçek ABD yatırımı 2,69 milyar ABD doları oldu (Not 7) ve büyüme oranı, 2017'de% 11'den% 1,5'e düştü. Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerinin belirsizliği nedeniyle, Dünya Ticaret Örgütü 2019'da küresel ticaretin büyüme oranını% 3,7'den% 2,6'ya düşürdü (Not 8).

(2) Ticaret savaşı, sözde "harika" olanı Amerika Birleşik Devletleri'ne getirmedi

Ek tarifeler yalnızca ABD ekonomisinin büyümesini desteklemekte başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda ciddi zararlara da neden oldu.

Biri Amerikan şirketlerinin üretim maliyetlerini artırmak. Çin ve Amerikan imalat sanayileri birbirine oldukça bağımlıdır.Birçok Amerikan imalatçısı Çin hammaddelerine ve ara ürünlerine güvenmektedir.Kısa vadede uygun alternatif tedarikçiler bulmak zordur ve sadece ek tarifelerin maliyetini karşılayabilir.

İkincisi, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerel fiyatları yükseltmek. Çin'den kaliteli ve ucuz tüketim malları ithal etmek, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki uzun vadeli düşük enflasyon oranının önemli faktörlerinden biridir. Tarifelerin getirilmesinden sonra Çin ürünlerinin nihai satış fiyatları arttı ve hatta Amerikalı tüketiciler de tarifelerin maliyetini üstlendi. Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Perakende Federasyonu tarafından yapılan bir araştırmaya göre, yalnızca Çin mobilyalarına uygulanan% 25'lik gümrük vergileri ABD'li tüketicilerin her yıl ilave 4,6 milyar ABD doları ek harcama ödemesine neden olacaktır (Not 9).

Üçüncüsü, ABD'nin ekonomik büyümesini ve insanların geçim kaynaklarını etkilemektir. ABD Ticaret Odası ve Rhodium Grubu tarafından Mart 2019'da ortaklaşa yayınlanan bir rapor, Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmeleri nedeniyle ABD GSYİH'sının 2019'da ve önümüzdeki dört yılda 64 milyar ABD Doları ile 91 milyar ABD Doları arasında düşebileceğini gösteriyor ve bu da yaklaşık ABD yerel üretimini oluşturuyor. Toplam değerin% 0,3 -% 0,5'i. Birleşik Devletler, Amerika Birleşik Devletlerine ihraç edilen tüm Çin mallarına% 25 tarife uygularsa, Birleşik Devletlerin gayri safi yurtiçi hasılası önümüzdeki 10 yıl içinde bir trilyon ABD doları azalacaktır (Not 10). ABD düşünce kuruluşu Ticaret Ortaklığı tarafından Şubat 2019'da yayınlanan bir araştırma raporu, ABD'nin Çin'in ABD'ye yaptığı tüm ihracatlara% 25'lik bir tarife koyması durumunda ABD GSYİH'sının% 1,01 ve istihdamın 216 azalacağını gösteriyor. On bin dört kişilik bir aile, yıllık harcamalarını 2294 ABD doları artıracak (Not 11).

Dördüncüsü, ABD'nin Çin'e ihracatını engellemek. ABD-Çin İş Konseyi tarafından 1 Mayıs 2019'da yayınlanan Çin-2019'a Devlet İhracat Raporu, 2009'dan 2018'e kadar olan on yıl boyunca ABD'nin Çin'e ihracatının 1,1 milyondan fazla ABD işini desteklediğine işaret etti. Amerikan ekonomisi hayatidir. Bu on yılda 48 ABD eyaleti, Çin'e mal ihracatında kümülatif büyüme elde etti ve bunların 44 eyaleti çift haneli büyüme kaydetti.Ancak, 2018'de Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmeler yoğunlaştığında, yalnızca 16 ABD eyaleti Çin'e ihracat gerçekleştirdi. 34 eyaletin Çin'e ihracatı azaldı, bunlardan 24'ü çift haneli düşüşler yaşadı ve en çok Orta Batı tarım eyaletleri zarar gördü. Tarife önlemlerinden etkilenen ABD'nin Çin'e olan tarımsal ihracatı yıllık bazda% 33,1, soya fasulyesi yaklaşık% 50 düştü. ABD endüstrisi, yaklaşık 40 yıldır ekili olan Çin pazarını kaybetmekten endişe duyuyor.

(3) ABD ticaret zorbalığı dünyaya yayıldı

Ekonomik küreselleşme, zamanın durdurulamaz bir eğilimi ve komşulara yalvaran tek taraflılık ve korumacılık popüler değil. Amerika Birleşik Devletleri tarafından alınan ticari koruma önlemleri dizisi DTÖ kurallarını ihlal etti, çok taraflı ticaret sistemine zarar verdi, küresel endüstriyel zinciri ve tedarik zincirini ciddi şekilde bozdu, piyasa güvenini zayıflattı, küresel ekonomik iyileşmeye ciddi zorluklar getirdi ve ekonomik küreselleşme eğilimine büyük bir tehdit getirdi .

Birincisi, çok taraflı ticaret sisteminin otoritesine zarar vermektir. Amerika Birleşik Devletleri, ulusal yasalara uygun olarak "201", "232" ve "301" gibi bir dizi tek taraflı soruşturma başlattı ve en çok kayırılan ulus muamelesi ve tarife bağlama gibi Dünya Ticaret Örgütü'nün en temel ve temel kurallarını ciddi şekilde ihlal eden ek tarife önlemleri kabul etti. Bu tür bir tek taraflılık ve korumacılık sadece Çin'in ve diğer üyelerin çıkarlarına zarar vermekle kalmaz, aynı zamanda Dünya Ticaret Örgütü'nün otoritesine ve anlaşmazlık çözüm mekanizmasına zarar vererek çok taraflı ticaret sistemini ve uluslararası ticaret düzenini tehlikeye atar.

İkincisi, küresel ekonomik büyümeyi tehdit ediyor. Küresel ekonomi henüz uluslararası mali krizin gölgesinden tam olarak çıkmadı. ABD hükümeti ekonomik ve ticari sürtüşmeleri tırmandırdı ve gümrük vergilerini artırdı. İlgili ülkeler buna karşılık gelen önlemleri almak zorunda. Bu, küresel ekonomik düzende kaosa yol açtı, küresel ekonomik iyileşmeyi engelledi ve çeşitli ülkelerdeki işletmelerin gelişmesine ve insanların refahına zarar verdi. Küresel ekonomi bir "durgunluk tuzağına" düştü. Ocak 2019'da Dünya Bankası, 2019 için küresel ekonomik büyüme tahminini% 2,9'a düşüren "Küresel Ekonomik Görünüm" raporunu yayınladı.Ticaret ilişkilerinde devam eden gerginlik, temel aşağı yönlü risklerden biridir (Not 12). Uluslararası Para Fonu tarafından Nisan 2019'da yayınlanan Dünya Ekonomik Görünüm raporu, 2019'daki küresel ekonomik büyüme tahminini 2018'de% 3,6'dan% 3,3'e düşürdü ve ekonomik ve ticari sürtüşmelerin küresel ekonomik büyümeyi daha da engelleyebileceğini ve zayıflamaya devam edebileceğini belirtti. Zaten zayıf olan yatırım (Not 13).

Üçüncüsü, küresel endüstriyel zinciri ve tedarik zincirini bozmaktır. Hem Çin hem de Amerika Birleşik Devletleri, küresel endüstriyel zincir ve tedarik zincirinde önemli halkalardır. Çin'in ABD'ye nihai ihracatı, çok sayıda ara ürünü ve diğer ülkelerden ithal edilen parçaları içermektedir. Amerika Birleşik Devletleri, Çin'den ithal edilen ürünlere tarifeler uyguluyor ve kurbanlar, Amerikan şirketleri de dahil olmak üzere Çinli şirketlerle işbirliği yapan çok uluslu şirketler olacak. Ek tarife önlemleri, tedarik zinciri maliyetlerinde yapay bir artışa yol açarak tedarik zincirinin istikrarını ve güvenliğini etkiledi. Bazı şirketler tedarik zincirinin küresel düzenini ayarlamak zorunda kalıyor ve küresel kaynaklar en uygun şekilde tahsis edilemez.

Öngörülebilir ki ABD'nin Çin'e karşı aldığı son gümrük vergisi artırma önlemlerinin sadece sorunu çözmeyeceği, tüm tarafların çıkarlarına daha da zarar vereceği, Çin buna kesin olarak karşı çıkıyor. Son zamanlarda, ulusal güvenlik için sözde "gereksiz" adına, ABD hükümeti, Huawei ve diğer birçok Çinli şirkete sürekli olarak "uzun vadeli yargı yetkisi" yaptırımları uyguladı ve Çin de buna kesin olarak karşı çıkıyor.

2. ABD, Çin-ABD ekonomik ve ticari müzakerelerinde geri adım attı ve dürüst olmadı

Amerika Birleşik Devletleri'nin ekonomik ve ticari sürtüşmeleri kışkırtmasının ardından Çin, karşı önlemler almak zorunda kaldı ve iki ülke arasındaki ticaret ve yatırım ilişkileri bundan etkilendi. İki halkın refah ihtiyaçlarından ve kendi ekonomik gelişimlerinin ihtiyaçlarından yola çıkan her iki taraf, oturup müzakere etmenin ve sorunları istişareler yoluyla çözmenin gerekli olduğuna inanıyor. Şubat 2018'de ekonomik ve ticari istişarelerin başlamasından bu yana, büyük ilerleme kaydedildi. İki ülke içeriğin çoğu üzerinde fikir birliğine vardı, ancak istişarelerde de birkaç kat ve dönüş yaşandı. Her bir dönüş, ABD'nin fikir birliğini ihlal etmesi, geri adım atma ve sahtekarlıktan kaynaklanıyor. .

(1) İlk kez geri dönme

En başından beri Çin, Çin-ABD ekonomik ve ticari sürtüşmelerinin müzakereler ve istişarelerle çözülmesi gerektiğini savundu. Şubat 2018'in başlarında ABD hükümeti, Çin'in ekonomik ve ticari istişareler için ABD'ye üst düzey bir delegasyon göndermesini önerdi. Çin büyük bir samimiyet gösterdi ve aktif çabalar gösterdi. Art arda ABD ile birkaç tur üst düzey ekonomik ve ticari istişarelerde bulundu, ticari dengesizlikler gibi konularda derinlemesine görüş alışverişine odaklandı ve ABD'den tarım ürünleri ve enerji ürünlerinin ithalatının genişletilmesi konusunda bir ön fikir birliğine vardı. Önemli ilerleme. Bununla birlikte, 22 Mart 2018'de ABD hükümeti, Çin hakkındaki sözde "301 soruşturma" raporunu kaldırdı ve Çin'e karşı "fikri mülkiyet haklarının çalınması" ve "zorla teknoloji transferi" ile ilgili yanlış suçlamalar yaptı. 50 milyar ABD Doları değerindeki mallara% 25 gümrük vergisi uygulanmaktadır.

(2) Geri dönmek için ikinci kez

Çin hükümeti, iki ülke arasındaki ilişkilerin genel çıkarlarını birinci önceliğe koyuyor ve bir kez daha Amerika Birleşik Devletleri ile ciddi istişarelerde bulunmak için bir çalışma ekibi gönderdi.

19 Mayıs 2018'de Çin ve Amerika Birleşik Devletleri ortak bir bildiri yayınlayarak "iki tarafın ticaret savaşına girmeyeceği" konusunda fikir birliğine vardılar ve üst düzey iletişimi sürdürmek ve kendi ekonomik ve ticari sorunlarına aktif olarak çözüm aramak konusunda anlaştılar. Amerika Birleşik Devletleri, Çin'e gümrük vergisi uygulama planını askıya aldığını kamuoyuna açıkladı. 29 Mayıs 2018'de, yerel iş dünyasının ve genel halkın muhalefetine rağmen, ABD hükümeti, iki tarafın Çin'in ekonomik sistemini ve ticaret politikalarını suçlayan ortak bir bildiri yayınlamasından yalnızca 10 gün sonra istişarelerde mutabakatı bozdu ve gümrük tarifeleri uygulamaya devam edeceğini duyurdu. plan. Temmuz 2018'in başından bu yana Amerika Birleşik Devletleri, ABD'ye ihraç edilen 50 milyar ABD Doları tutarında Çin malına% 25, ABD'ye ihraç edilen 200 milyar ABD Doları tutarında Çin malına% 10 ek gümrük vergisi uyguladı ve 1 Ocak 2019'dan bu yana söyledi. Vergi oranını% 25'e çıkarın. Amerika Birleşik Devletleri ayrıca, Çin'in ABD'ye yaptığı tüm ihracatlara gümrük vergisi uygulamakla tehdit etti ve bu da iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari sürtüşmelerde hızlı bir artışa yol açtı. Ülkenin haysiyetini ve halkın çıkarlarını savunmak için Çin'in gerekli müdahaleyi yapması ve ABD'nin Çin'e yaptığı ihracatta 110 milyar ABD Doları'na birikimli olarak ek gümrük vergileri koyması gerekiyor.

(3) Üçüncü kez geri dönmek

1 Kasım 2018'de ABD Başkanı Trump ve Başkan Xi Jinping bir telefon görüşmesi yaptı ve iki devlet başkanı arasında bir toplantı yapmayı teklif etti. 1 Aralık'ta Arjantin'deki G20 zirvesinde bir araya gelen Çin ve Amerika Birleşik Devletleri devlet başkanları, ikili ekonomik ve ticari konularda önemli bir fikir birliğine vardılar, birbirlerine yeni tarifeler getirmeyi bırakma konusunda anlaştılar ve 90 gün içinde iptallere doğru ilerlemek için müzakereleri hızlandırdılar. Tarifeleri artırmak için tüm çabalar. Önümüzdeki 90 gün içinde, Çin-ABD çalışma ekibi Pekin ve Washington'da üç tur üst düzey istişare düzenledi ve Çin-ABD ekonomik ve ticari anlaşmasının ilkeleri üzerinde birçok ön görüş birliğine vardı. 25 Şubat 2019'da Amerika Birleşik Devletleri, 1 Mart'tan itibaren ABD'ye 200 milyar ABD Doları değerinde Çin ihracatına yönelik tarifeleri yükseltmek için orijinal son tarihin ertelendiğini duyurdu. Mart ayının sonundan Nisan ayının sonuna kadar, iki ülkenin çalışma ekipleri üç tur daha üst düzey istişare gerçekleştirdi ve önemli ilerleme kaydetti. Pek çok istişare turundan sonra, iki ülke çoğu konuda anlaşmaya vardı. Kalan sorunlara yanıt olarak Çin hükümeti, iki tarafın birbirini anlamasını ve farklılıklarına çözüm bulmak için ortak çaba sarf etmesini önerdi.

Bununla birlikte, ABD hükümeti ilerleme kaydetmeli, zorbalık tavrı ve aşırı baskı benimsemeli, makul olmayan yüksek fiyat taleplerinde ısrar etmeli, ekonomik ve ticari sürtüşmelerden beri uygulanan tüm tarifeleri iptal etmemekte ısrar etmeli ve anlaşmaya Çin'in egemenlik meselelerine ilişkin zorunlu gereklilikleri dahil etmede ısrar etmelidir. , İki tarafın kalan farklılıkları kapatamamasına neden oluyor. 6 Mayıs 2019'da Amerika Birleşik Devletleri sorumsuz bir şekilde Çin'i pozisyonunu "geriletmekle" suçladı ve bitmemiş müzakerelerden Çin'i suçlamaya çalıştı. Çin'in kararlı muhalefetine bakılmaksızın, 10 Mayıs'ta Çin'den Amerika Birleşik Devletleri'ne 200 milyar ABD doları ihraç etti. Emtia tarife oranlarının% 10'dan% 25'e yükselmesi, Çin-ABD ekonomi ve ticaret görüşmelerinde ciddi aksamalara neden oldu. 13 Mayıs'ta Amerika Birleşik Devletleri, ABD'ye yapılan geri kalan yaklaşık 300 milyar ABD Doları tutarında Çin ihracatı için ek tarifeler başlattığını duyurdu. Yukarıda belirtilen eylemler, Çin ve ABD liderlerinin istişareler yoluyla sürtüşmeleri çözmek ve iki ülke ve dünya halkının beklentilerini çözmek için varılan fikir birliğine aykırıdır ve ikili ekonomik ve ticari istişarelere ve dünya ekonomik büyüme beklentilerine gölge düşürür. Çin, kendi çıkarlarını savunmak için, buna karşılık olarak tarifeleri artıracak önlemler almak zorunda kaldı.

(4) Çin-ABD ekonomik ve ticaret müzakereleri ciddi şekilde hayal kırıklığına uğradı ve sorumluluk yalnızca ABD hükümetine ait

ABD hükümetinin müzakereler sırasında "tersine çevirmek" suçlaması tamamen saçma. İki taraf arasındaki müzakereler devam ederken, metnin içeriği ve ilgili ifadeler üzerinde değişiklik ve ayarlamalar için önerilerde bulunulmaktadır.Bu, ticaret müzakerelerinde yaygın bir uygulamadır. Son on müzakere turunda, ABD hükümeti sürekli olarak ilgili talepleri ayarladı ve Çin'i keyfi bir şekilde suçladı. "Tersine çevirmek" sorumsuzdur. Tarihsel deneyimler, kirli su sıçratmak, platformu yırtmak ve aşırı baskı uygulamak gibi yollarla bir anlaşmaya varmaya çalışmanın, iki taraf arasındaki işbirliği ilişkisini sadece yok edeceğini ve tarihi fırsatları kaçıracağını kanıtlamıştır.

Beyler ülkesinde, önce nezaket, sonra askerler. Amerika Birleşik Devletleri yeni tarife tehdidini gündeme getirdikten sonra, uluslararası toplum genellikle Çin'in istişareler için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitme planını iptal edebileceğinden ve Çin-ABD ekonomik ve ticari müzakerelerinin geleceği konusunda endişeliydi. Çin-ABD ekonomik ve ticari ilişkilerini sürdürmenin genel durumundan hareketle Çin, rasyonel ve ölçülü bir tavır sürdürüyor.İki taraf arasındaki önceki anlaşmaya göre, Çin, 9 - 10 Mayıs 2019 tarihleri arasında 11. tur ekonomik ve ticari istişareler için ABD'ye üst düzey bir delegasyon gönderecek. Amerika Birleşik Devletleri, ekonomik ve ticari farklılıkları diyalog yoluyla çözmek için son derece samimiyet ve sorumlu tutuma sahiptir. İki taraf samimi ve yapıcı görüş alışverişleri yaptı, farklılıkları yönetmek ve istişareleri ilerletmek için sıkı çalışma konusunda anlaştı. Çin, ABD'nin tek taraflı gümrük vergisi artışına şiddetle karşı çıktığını, ciddi konumunu netleştirdi ve mücadele için gerekli önlemleri alması gerektiğini belirtti. Çin bir kez daha, ekonomik ve ticari anlaşmaların eşit ve karşılıklı olarak yararlı olması gerektiğini ve Çin'in temel çıkarlarını ilgilendiren ana prensip meselelerinden asla taviz vermeyeceğini vurguladı. İki tarafın bir anlaşmaya varmasının ön koşulu, Amerika Birleşik Devletleri'nin tüm ek tarifeleri iptal etmesi, satın alımların gerçeğe uygun olması ve aynı zamanda anlaşma metninin dengeli ve her iki tarafın ortak çıkarlarına uygun olmasını sağlamasıdır.

3. Çin her zaman eşitlik, karşılıklı fayda ve bütünlük müzakere duruşuna bağlı kalmıştır.

Çin hükümeti her zaman bir ticaret savaşı tehdidinin ve sürekli gümrük vergilerinin ekonomik ve ticari sorunların çözümüne elverişli olmadığına inanmıştır. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar ruhunu iyi niyet ve bütünlük içinde korumalı, sorunları istişareler yoluyla çözmeli, dar farklılıklar, ortak çıkarları genişletmeli ve küresel ekonomik istikrar ve kalkınmayı birlikte sürdürmelidir.

(1) Karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar müzakere edilmelidir

Dünyanın en büyük iki ekonomisi ve başlıca ticaret ülkesi olarak, Çin ve ABD'nin ekonomik ve ticari işbirliğinde bazı farklılıklar yaşaması normaldir.Anahtar nokta karşılıklı güvenin nasıl artırılacağı, işbirliğinin nasıl teşvik edileceği ve farklılıkların nasıl yönetileceğidir. İki ülkenin ortak çıkarlarının korunmasından ve dünya ticaret düzeninin genel durumundan yola çıkan Çin, sorunları diyalog ve istişare yoluyla çözmede ısrar ediyor, Amerika Birleşik Devletleri'nin dile getirdiği endişelere azami sabır ve samimiyetle cevap veriyor, farklılıkları yedeklerken ortak payda arama, çeşitli zorlukların üstesinden gelme ve pragmatik çözümler önerme tavrıyla farklılıkları doğru bir şekilde ele alıyor. , İkili ekonomik ve ticari istişareleri teşvik etmek için çetin çaba sarf etmek. İstişare sürecinde, Çin her zaman karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı yarar ilkelerini destekler ve her iki taraf için de kabul edilebilir bir anlaşma için baskı yapmaya kararlıdır.

Karşılıklı saygı, birbirlerinin sosyal sistemine, ekonomik sistemine, kalkınma yoluna ve haklarına saygı duymak, birbirlerinin temel çıkarlarına ve temel endişelerine saygı duymak, "alt çizgiye" meydan okumak, "kırmızı çizgiyi" geçmemek ve bir tarafın, bırakın kalkınma hakkı pahasına değil anlamına gelir. Bir ülkenin egemenliğine zarar verin. Eşitlik ve karşılıklı yarar, iki taraf arasındaki danışma durumunun eşit olduğu, istişarenin sonuçlarının karşılıklı olarak yararlı olduğu ve nihai anlaşmanın bir kazan-kazan durumu olduğu anlamına gelir. Taraflardan biri diğer tarafa pazarlık yapması için baskı yaparsa veya müzakerenin sonucu yalnızca bir tarafa yarar sağlarsa, bu tür müzakereler başarılı olmayacaktır.

(2) Müzakereler yarı yolda ve dürüst olmalıdır

İstişare, her iki tarafın karşılıklı anlayışı ve ortak çabasını gerektirir. İstişare, ilgili tarafların tartışma yoluyla karşılaştıkları sorunlar üzerinde fikir birliği veya uzlaşma istedikleri bir süreçtir. Müzakere sırasında birçok değişken var. Kendi çıkarlarından hareketle, tüm taraflar farklı aşamalarda çeşitli değişikliklere farklı tepkiler verir: Bu, normal müzakere durumudur. Çin hükümeti ekonomik ve ticari istişarelerin çözüm bulmanın etkili bir yolu olduğuna inanıyor. Sadece taraflar iyi niyet tutumuna sahip olduklarında ve istişare sürecinde birbirlerinin pozisyonunu tam olarak anladıklarında, istişarenin başarısı için iyi koşullar yaratabilirler. Aksi takdirde uzun vadeli etkili bir anlaşmaya varmak için zemin oluşturmak imkansız olacak, sürdürülebilir ve uygulanabilir bir anlaşmaya varmak zor olacaktır.

Dürüstlük, müzakerenin temelidir. Çin hükümeti her zaman dürüstlüğe dayandı ve ABD hükümeti ile büyük bir samimiyetle istişarelerde bulundu. Çin, ABD'nin endişelerine büyük önem veriyor ve iki taraf arasındaki farklılıkları çözmek için etkili yollar ve yöntemler bulmaya çalışıyor. İki tarafın düzenlediği 11 tur üst düzey ekonomik ve ticari istişarelerde önemli ilerleme sağlanmıştır.Bu istişarelerin sonuçları hem Çin hem de ABD'nin çıkarına olup, iki tarafın ortak çabaları ve karşılıklı işbirliğinin sonucudur. Çin istişarelerde kredi ve vaatlere vurgu yapıyor ve iki tarafın bir anlaşmaya varması halinde Çin'in taahhütlerini ciddiyetle ve ciddiyetle yerine getireceğini defalarca vurguladı.

(3) Çin prensip meselelerinde asla taviz vermeyecektir

Her ülkenin kendi ilkeleri vardır. Müzakere sırasında bir ülkenin egemenliğine ve haysiyetine saygı gösterilmeli, iki tarafın varılan mutabakat eşit ve karşılıklı olarak yararlı olmalıdır. Temel prensip meselelerine gelince, Çin asla pes etmeyecek. Hem Çin hem de Amerika Birleşik Devletleri, ulusal kalkınmanın farklılıklarını ve aşamalarını tanımalı ve tanımalı ve birbirlerinin gelişme yoluna ve temel sistemlerine saygı göstermelidir. Tüm sorunları tek bir anlaşma yoluyla çözmeyi de bekleyemeyiz, ancak anlaşmanın dengesini sağlamak için anlaşmanın her iki tarafın ihtiyaçlarını aynı anda karşılamasını da sağlamamız gerekiyor.

Amerika Birleşik Devletleri geçtiğimiz günlerde, ikili ekonomik ve ticari sorunların çözümüne elverişli olmayan Çin üzerindeki gümrük vergilerini artıracağını duyurdu.Çin buna şiddetle karşı çıkıyor ve meşru hak ve çıkarlarını korumak için buna yanıt vermek zorunda. Çinin tutumu ve tutumu tutarlı ve net.Çin, sorunu gümrük vergisi önlemleri yerine diyalog yoluyla çözmeyi umuyor. Çin halkının menfaatleri, Amerikan halkının menfaatleri ve dünyanın her yerindeki halkın menfaatleri için Çin ona rasyonel davranacak, ancak Çin herhangi bir baskıdan korkmayacak ve aynı zamanda herhangi bir zorluğa göğüs germeye hazır. Konuş, kapı açık; kavga, sonuna kadar eşlik et.

(4) Hiçbir zorluk Çin'in ilerlemesini durduramaz

Çin'in gelişimi sorunsuz olmayacak ve kaçınılmaz olarak zorluklar, tehlikeler ve hatta dalgalı denizler olacaktır. Çeşitli riskler ve zorluklarla karşı karşıya kalan Çin, zorluklara yükselme, krizleri fırsata çevirme ve yeni bir dünya açma konusunda güvene sahip.

Durum nasıl gelişir ve değişirse değişsin, Çin kendi işini iyi yapmakta ısrar ediyor. Reform ve açılma yoluyla kendini geliştirmek ve güçlendirmek, ekonomik ve ticari sürtüşmelerle baş etmenin temel yoludur. Çinin iç piyasa talebi çok büyük ve arz yönlü yapısal reformların ilerlemesi, ürünlerin ve işletmelerin rekabet edebilirliğinde genel bir iyileşme sağlayacak. Maliye ve para politikaları için yeterli alan var. Çin, sürdürülebilir ve sağlıklı ekonomik kalkınma için iyi bir ivme sağlayabilir ve ekonomik beklentileri oldukça iyimser.

Çin reformu derinleştirmeye ve açmaya devam edecek, Çin'in kapısı kapanmayacak, sadece daha geniş ve daha geniş açılacak. İkinci "Kuşak ve Yol" Uluslararası İşbirliği Zirvesi Forumu'nun açılış töreninde yapılan açılış konuşmasında, Başkan Xi Jinping, Çin'in bir dizi büyük reform ve açılış önlemleri alacağını, kurumsal ve yapısal düzenlemeleri güçlendireceğini ve daha geniş alanlar da dahil olmak üzere daha yüksek bir açılımı teşvik edeceğini duyurdu. Yabancı yatırım için pazara erişimi genişletmek, fikri mülkiyet haklarının korunmasında uluslararası işbirliğini güçlendirmek, daha büyük ölçekte mal ve hizmet ithalatını artırmak, uluslararası makroekonomik politika koordinasyonunu daha etkin bir şekilde uygulamak ve açılım politikalarının uygulanmasına daha fazla dikkat etmek. Daha açık bir Çin, dünya ile daha iyi huylu bir etkileşim oluşturacak ve daha ilerici ve müreffeh bir Çin ve dünya ortaya çıkaracaktır.

son sözler

İşbirliği, Çin ve ABD arasındaki tek doğru seçimdir ve kazan-kazan durumu daha iyi bir geleceğe yol açabilir. Çin-ABD ekonomik ve ticari görüşmelerinin genel yönünde Çin geriye değil ileriye bakıyor. Ekonomi ve ticaret alanında iki taraf arasındaki anlaşmazlıklar ve sürtüşmelerin er ya da geç diyalog ve istişare yoluyla çözülmesi gerekecektir. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri arasında karşılıklı yarar sağlayan ve kazan-kazan anlaşması, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri'nin çıkarına olup, dünyadaki tüm ülkelerin beklentilerine uygundur. Amerika Birleşik Devletleri ve Çin'in karşılıklı saygı, eşitlik ve karşılıklı fayda ruhu içinde birbirleriyle yarı yolda buluşacakları, ekonomik ve ticari farklılıkları yönetip kontrol edecekleri, ekonomik ve ticari işbirliğini güçlendirecekleri ve koordinasyon, işbirliği ve istikrara dayalı Çin-ABD ilişkilerini ortaklaşa ilerletecekleri ve her iki ülke ve dünya halkının refahını artıracağı umulmaktadır.

(Not 1) Şubat 2018'de ABD Ticaret Odası Küresel İnovasyon Politika Merkezi tarafından yayınlanan "2018 Uluslararası Fikri Mülkiyet Endeksi Raporu", Çin'in 2018 yılında 50 ekonomi arasında 2017'ye göre artışla 19.08 puanla 25. sırada yer aldığını belirtti. 2 basamak,

(Not 2) 18 Ocak 2018'de, Çin'in başlıca çalışma istatistikleri Devlet Fikri Mülkiyet Ofisi ve 2017'deki ilgili durum basın toplantısı,

(Not 3) ABD-Çin İş Konseyi (USCBC) web sitesi: 2019 Eyalet İhracat Raporu, https://www.uschina.org/reports/2019-state-export-report, 1 Mayıs 2019.

(Not 4) Çin Gümrük Genel İdaresi'nin web sitesi: 8 Mayıs 2019.

(Not 5) Çin Gümrük Genel İdaresi'nin web sitesi: 8 Mayıs 2019.

(Not 6) Çin Ticaret Bakanlığı verileri.

(Not 7) Çin Ticaret Bakanlığı web sitesi: Ocak-Aralık 2018 Ulusal Doğrudan Yabancı Yatırım Bülteni, Ocak 201915.

(Not 8) Dünya Ticaret Örgütü (WTO) web sitesi: DTÖ Ticaret tahminleri: Basın toplantısı, https://www.wto.org/english/news_e/spra_e/spra255_e.htm, 2 Nisan 2019.

(Not 9) Ulusal Perakende Federasyonu web sitesi: NRF, USTR Tarifelerinin Amerikalılara Milyarlara Mal Olacağını Uyardı, Tüketici Etkisi Üzerine Yeni Bir Çalışma Yayınladı, https://nrf.com/media-center/press-releases/nrf-warns-ustr- tarifeler-olacak-amerikalılar-milyarlarca-yayınlar-yeni-çalışma, 22 Ağustos 2018.

(Not 10) Rongding Group web sitesi: ABD BİT Endüstrisinde Tarifelerin Maliyetlerinin Değerlendirilmesi: ABD Çin Tarifelerinin Modellenmesi, https://rhg.com/research/assessing-the-costs-of-tariffs-on-the-us -ict-industry, 15 Mart 2019.

(Not 11) Ticaret ortağı web sitesi: Tarifelerin ABD Ekonomisi ve İşçiler Üzerindeki Tahmini Etkileri (2019), https://tradepartnership.com/reports/estimated-impacts-of-tariffs-on-the-us-economy-and- işçiler-2019, 5 Şubat 2019.

(Not 12) Dünya Bankası web sitesi: Global Economic Prospects, https://www.worldbank.org/en/publication/global-economic-prospects, 8 Ocak 2019.

(Not 13) Uluslararası Para Fonu web sitesi: World Economic Outlook, https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2019/03/28/world-economic-outlook-april-2019, 20192 Nisan.

Kaynak: Xinhua Haber Ajansı

Geçmiş sorunların harika incelemesi