Çin'deki tek Jiaqing'den "Pingyin County Chronicles" ortaya çıktı ve yaşam deneyimi kafa karıştırıcı.
Pingyin İlçe Tarih Ofisi tarafından derlenen ve yayınlanan Qing Jiaqing "Pingyin İlçe Günlükleri" (şimdi Pingyin İlçesi Yerel Tarih Araştırma Merkezi olarak değiştirildi) iki yıldan fazla bir süredir yayınlandı.
Edebiyat ve tarih çevrelerindeki pek çok kişi bu kitabın belgesel değerini gerçekten anlamadı.
Bu, Qing Hanedanlığı'ndaki Jiaqing'in on üçüncü yılında (1808) "Pingyin İlçe Günlükleri" nin yeniden basımı değil mi?
Bu kitabın birkaç fotokopisi bugün yayınlandı ve birçok kütüphanede görülebilir!
Pek sayılmaz!
Pek sayılmaz!
Pek sayılmaz!
Önemli olan üç kez söyleniyor.
2015 öncesi çeşitli yerel tarihler ve bibliyografik belgeler olup olmadığı,
Ya da 1976'da Tayvan Chengwen Yayınevi tarafından fotokopisi çekilen "Çin Yerel Kayıtları Serisi",
Veya 2004 yılında Shanghai Bookstore tarafından fotokopisi çekilen "Çin Yerel Tarih Koleksiyonu" nda,
Jiaqingin "Pingyin İlçe Günlükleri", birkaç 30.000 kelimeden oluşan dört ciltliktir.
Ve bu yeni yayınlanan Jiaqing "Pingyin İlçe Yıllıkları",
Yirmi dokuz cilt, 250.000 kelime (karakterler dahil 280.000 kelime).
Buna tam Jiaqing "Pingyin İlçe Günlükleri" de diyebiliriz.
250.000 kelime, kavram nedir?
Pingyin Old Local Chronicles kayıtlarındaki 1997 "Jinan City Chronicles" a bakın, anlayacaksınız.
"Jinan Şehir Yıllıkları" nda yer alan 8 eski Pingyin hikayesi var.
Ming Hanedanlığı'ndaki iki "Pingyin İlçe Günlükleri" eksik (bulunamadı), kelime sayısı bilinmiyor.
Diğer 6 kayıt toplam 560.000 kelimeye sahiptir. onların arasında:
Shunzhi "Pingyin İlçe Günlükleri" 100.000 kelime,
Jiaqing "Pingyin County Chronicles" 30.000 kelime,
Daoguang "Pingyin İlçe Günlükleri Devam Ediyor" 50.000 kelime,
Guangxunun "Pingyin İlçe Günlükleri" 230.000 kelime,
Guangxu "Pingyin İlçe Yerel Kayıtları" 10.000 kelime,
Çin Cumhuriyeti'nin "Pingyin İlçe Yıllıkları'nın Devam Eden Revizyonu" nda 140.000 kelime.
Pingyin'in eski kroniklerinin bu yeni keşfedilen versiyonunu korumak için,
Aynı zamanda profesyoneller için araştırmayı da kolaylaştırır,
Kısa bir süre önce Pingyin İlçesi Yerel Tarih Araştırma Merkezi açıldı
Jiaqingin "Pingyin County Chronicles" adlı eserinin yirmi dokuz cildi, pirinç kağıdı üzerinde toplam 8 cilt olan fotokopilerdir.
Konu geliyor
1. Jiaqing "Pingyin County Chronicles" ın tam kopyası Çin'de tek mi?
Jiaqing "Pingyin İlçe Yıllıkları" nın bu yirmi dokuz cildi,
Nasıl oldu?
CPC Pingyin İlçe Komitesi Parti Tarihi Araştırma Merkezi Direktörü (Pingyin İlçesi Yerel Tarih Araştırma Merkezi)
Yu Ruidong dedi ki,
Jiaqing "Pingyin İlçe Günlükleri" nin yirmi dokuz ciltlik orijinal kitabı
Hebei Üniversitesi kütüphanesinde yatırıldı. Daha önce çok az şey biliniyordu.
Fotokopisi çekildi ve Mart 2011'de National Library Press tarafından yayınlandı
"Hebei Üniversitesi Kütüphanesinde Toplanan Nadir Yerel Tarihler".
Bunlar arasında, 29 ciltlik bu Jiaqing "Pingyin İlçe Yıllıkları" seti ilk kez dahil edildi.
Pingyin County, 2015 yılında okulun tarihi kayıtlarını ayıklamaya başladı.
(Şimdiye kadar Pingyin'deki 6 eski yerel tarihler derlendi ve yayınlandı)
2016 yılında eski kayıtların düzenlenmesi sürecinde,
Shandong Üniversite Kütüphanesi'nde yeni bir durum keşfedildi:
Milli Kütüphane tarafından fotokopisi alınarak yayınlanan "Hebei Üniversitesi Kütüphanesi Koleksiyonu Nadir Yerel Tarihler Serisi",
Jiaqing "Pingyin County Chronicles" da buna dahildir
Yirmi dokuz cilt olduğu ortaya çıktı.
Shandong Üniversitesi filolojisi uzmanları tarafından değerlendirilmiştir,
Yirmi dokuz cilt, Jiaqingin "Pingyin County Chronicles" kitabının tam sürümüdür.
Şu ana kadar başka hiçbir yerel kurum koleksiyon bulamadı.
Yani özgün bir yerli üründür.
Hebei Üniversite Kütüphanesi'nin Jiaqing "Pingyin İlçe Günlükleri" nin yirmi dokuz ciltlik baskısına gelince
Nasıl aktarıldığı hala bilinmiyor.
2. Dört ciltlik sürüm, yirmi dokuz ciltlik sürümden önce dağıtılır?
Jiaqing "Pingyin County Chronicles" in dört ciltlik baskısının,
Bazı insanlar uzun zamandır bunun bir parça olduğundan şüpheleniyorlar.
Örneğin 2012'de netizen Shan Dongbeihe bir Sina blogunda şunları söyledi:
Kitaba dört cilt denir,
(Önsöz ve önsöz hariç),
Aslında üç cilt vardır: Cilt İki, Üç ve Dört.
Özellikle tuhaf olan, bu derginin "Birinci Cildi" nin o kadar dikkat çekici olmamasıdır.
Böyle bir mantık yok ve örnek yok ... Temel bilgi parçalanmış parşömendir.
Kitapta nerede olduğunu bilmiyorum ve onu ne zaman göreceğim?
Genel olarak, parçalanmış hacim, toplama işlemi sırasında meydana gelen bir kazadan kaynaklanır.
Ödünç verildiği ancak iade edilmediği gibi kazayla oluşan hasarlar gibi.
Yarından sonraki günden kaynaklanıyorsa,
Bu tür parçalar, çeşitli toplama birimlerinin elinde tutarlı olmamalıdır.
Ama aslında, çeşitli yerlerde toplanan Jiaqing "Pingyin County Chronicles" dört cilttir.
Yazar Japonya'da okuyan arkadaşları aradı,
Bir Japon kütüphanesindeki bu kitabın da dört cilt olduğu ortaya çıktı.
Dört cilt ve yirmi dokuz cilt arasında bir ön karşılaştırmadan sonra,
Edebiyat uzmanları buna inanıyor
Dört ciltlik baskı ve yirmi dokuz ciltlik baskı aynı sürümdür.
Bu durumun nedeni şu şekilde olabilir:
Yirmi dokuz cilt bir seferde tamamlandı (önsözden),
Ancak yayın ve gravür işi tek seferde yapılmaz.
İlk dört cilt kazıldıktan ve basıldıktan sonra çeşitli nedenlerle durduruldu.
Uzun zamandır tamamlanmadı ve daha önce basılan dört cilt çok sayıda dağıtıldı.
Daha sonra, ek baskı yapıldı ve baskı hacmi fazla değildi.
Bu klişe kısa süre sonra bir nedenden ötürü yok edildi.
Bu nedenle, teslim edilen çok az yirmi dokuz cilt vardır.
Şimdiye kadar yalnızca bir tam kopya bulundu.
Edebiyat uzmanlarından bu çıkarım,
Guangxunun "Pingyin County Chronicles" önsözünden bazı kanıtlar elde edilebilir.
Yargıç Li Jingxiu önsözde şunları söyledi:
Pingyin'e ilk geldiğinde, "memurlar okumak için dört ciltlik eski günlükleri tuttu",
Bu dört cilt, Jiaqingin Pingyin İlçe Günlüklerinin ilk dört cildi olmalıdır.
Guangxu Zhi'deki Jiaqing Zhi'nin soyundan gelirsek,
O sırada Xiuzhi halkı, kesilmemiş Jiaqing "Pingyin İlçe Günlükleri" ne atıfta bulunmadılar.
Örneğin, yazıtlarda, Jiaqing Zhi'den birçok yazıt çıkarılmıştır.
Üçüncü veya dördüncü cilt yirmi dokuzuncu ciltten sonra mı doğdu?
Bunu belirtmeye değer
Dört cildi, yirmi dokuz cildin ilk dört cildiyle dikkatlice karşılaştırın,
Tam olarak aynı değiller!
En belirgin fark, dört cildin başında yalnızca 3 önsözün olmasıdır.
Ardından Zhu Xuzi, Yu Chunlin, Xu Rizhan,
Sıradan sonra dizin yoktur.
Ancak yirmi dokuzuncu cildin başında 11 önsöz var.
Xu Rizhan önsözü, Yu Chunlin önsöz, Zhu Xuzi önsöz, Zhang Youheng önsöz vb.
Chen Bingzhi önsözü, Sun Guangsi önsözü, He Haiyan önsözü ve diğer 7 önsöz.
Diziden sonra içindekiler tablosu var.
Bu şaşırtıcı "tutarsızlık",
Kişi başka bir olasılığı hayal etmelidir:
Jiaqing Pingyin County Chronicles başlangıçta yirmi dokuz cilt halinde yayınlandı ve dağıtıldı.
Küçük baskı hacmi nedeniyle, onlarca yıllık yayından sonra tam bir kopyasını bulmak zor.
Qing Hanedanlığının son dönemlerinde belirli bir dönemde, bazı insanlar orijinal gravürü bulmak ve bir parti yazdırmak istedi.
Şu anda, orijinal kitap koleksiyonunun çoğu bir nedenle zarar gördü ve sadece ilk dört cilt kaldı.
(Ya da orijinal kitabın baskı koleksiyonunun kalıntıları insanlara dağıtıldı ve ilgilenenler tarafından keşfedildi)
Utanç yüzünden basitti ve sadece bu parça basıldı.
Satışları kolaylaştırmak için başı çeken kişi olabilir,
Kırık baskılarla yeniden baskı yapılırken, önsözün bir kısmı ve katalog baskıları kasıtlı olarak çıkarıldı,
Yani ilk bakışta bir parça gibi görünmüyor.
Diğer bir olasılık, ilk dört ciltteki bazı gravürlerin diğer 25 gravür gibi kazara hasar görmüş olmasıdır.
Sonuç olarak, ilk basılan yirmi dokuz cildin ilk dört cildi ile daha sonra basılan dört cilt arasında bazı farklılıklar vardır.
Baskı zamanı geç olduğu için daha sonra basılan dört ciltlik baskı,
Bu nedenle sayı nispeten büyüktür.
Yukarıdaki çıkarım, sürümün netliğinden doğrulanabilir mi?
Yazar ayrıca il haritası ve edebiyat uzmanlarına danışmıştır,
Aynı sayfada yirmi dokuz cilt ve dört cilt bölümlerini karşılaştırdıktan sonra,
Uzmanlar, ikisinin aynı ustadan olduğuna inanıyor.
Bununla birlikte, aynı karakter için, ilkinde net vuruşlar ve birkaç mola var.
İlkinin, sonrakinden önemli ölçüde daha erken basıldığını gösterir.
Ek olarak,
Bahsedilen yirmi dokuz cildin sonundaki benzersiz "Yeni Postscript": "Birkaç ay okuduktan sonra bitireceğim."
Bu cümle, yirmi dokuz cildin orijinal olarak yazıldığının kanıtı olarak kabul edilebilir.
4. Yirmi dokuz ciltte hangi özel belgeler kaydedilmiştir?
Jiaqing'in "Pingyin İlçe Günlükleri" nin yirmi dokuz ciltte yeniden keşfi,
Çin yerel tarihçelerinde yeniden yazılmış önemli bir olaydı.
Netizen Shan Dongbeihe'nin dediği gibi,
Dört ciltlik versiyona dört cilt denir Önsöz ve önsöze ek olarak, aslında üç cilt vardır.
İkinci cilt yıldız alanı, bölge, şehir, okul, (öğrenme alanı), kitap koleksiyonu, dövüş sanatları tapınağı, sunak, tapınak, atalara ait tapınak, tapınak ve tarihi yerlerdir (üç stel eklenmiş olarak),
Üçüncü cilt, gümrükler, mevsimler, dağlar ve nehirler, sekiz manzara, köprü, feribot geçişleri, anıt kemerleri, mezarlar, lishler ve kaldırımlar hakkındadır.
Dördüncü cilt vergilendirme, mülkiyet, dergi ve felakettir.
Sözler "yerel tarihler yarım karakterdir" diyor ve böyle karakterler, sanat ve edebiyat yok.
Yirmi dokuz cilt, içerik açısından son derece zengin olan 25 ciltle desteklenmiştir.
Önsöz 65 sayfaya kadar,
Genel vilayet tarihçelerinde bu nadiren böyledir.
Özellikle, "Yiwenzhi" bölümü, Pingyin'in geleneklerini, tarihi figürlerin, dağların ve nehirlerin yaşamlarını anlamak için önemli belgesel değeri olan çok sayıda stel, kitabesi, mezar tablosu, yazıt, şiir ve deneme içeren 18 cilde kadar sahiptir.
Bunu sadeleştireyim ve 5.Cilt 29. cilt içeriğini aşağıda ayrı ayrı listeleyeyim.
Lütfen kendinizi kontrol edin (parantez içindeki sayı miktardır):
Cilt Beş
Feodal, resmi
Cilt Altı
Ünlü hadımlar, seçimler
Cilt Yedi
Alıntılar, haraçlar, dövüş sanatları ve hediyeler
Cilt Sekiz
Xiangxian, Sadakat, Endüstri (Bölüm 1)
Cilt Dokuz
Endüstri (aşağıda), kitap kataloğu, dövüş sanatları
Cilt On
Evlada Dindarlık (Bölüm 1)
Cilt 11
Jie Xiao (Bölüm 2)
Cilt 12
Sanat ve Edebiyat-Stel (5), Şarkı (3), İlk Kayıt (5)
Cilt 13
Sanat ve Edebiyat-Hatırlama (15)
Cilt On Dört
Sanat ve Edebiyat-Notlar (14)
Cilt 15
Biyografi (9)
Cilt 16
Sanat-Zhi Ming 1 (9)
Cilt On Yedi
Sanat-Zhi Ming Zhong (7)
Cilt 18
Art-Zhi Mingxia (2), Mezar Masası (4)
Cilt 19
Sanat-Mezar Tablosu (7)
Cilt 20
Sanat ve Edebiyat-Zhilue (5), Önsöz (2)
Cilt 21
Sanat Önsöz (7)
Cilt 22
Sanat Önsöz (10)
Cilt 23
Sanat-Dört Karakter (5), Beş Karakter (17), Yedi Karakter (16)
Cilt 24
Sanat-Şiir Mutlak Beş Karakter (8), Yedi Karakter Mutlak (66)
Cilt 25
Sanat-Şiir Beş Karakter Kuralı (77)
Cilt 26
Sanat-Şiir Yedi Karakter Kuralı (40)
Cilt 27
Sanat-Şiir Yedi Karakter Kanunu (41)
Cilt 28
Yedi Kelime Kuralı Altında Sanat-Şiir (43)
Cilt 29
Sanat-Şiir Beş karakterli ritim (13)
Ek Orijinal Postscript Yeni Postscript
5. Bu kitaba en çok kim katkıda bulundu?
Genel anlamda, Jiaqing'in "Pingyin İlçe Günlükleri" nin editörleri ve editörleri Yu Chunlin ve Zhu Xuzi idi.
Spesifik olarak, o sırada Pingyin'in hakimi olan Yu Chunlin, büyük bir uygulayıcıydı.
Pingyin'in efendisi olan baş editör Zhu Xuzi (Mianting).
Geleneksel olarak, bu yerel tarih kısaca "Yuzhi" olarak da adlandırılabilir.
Önsöz ve son yazıdan görebiliriz,
Önce Yu Chunlinin adına bakmayın, onun bu kitaba katkısından bahsedin.
Zhu Xuzi tartışmasız birinci sırada yer aldı.
Bu 250.000 kelimelik ilçe tarihi,
Onarımın tamamlanması yalnızca iki aydan fazla sürdü ("İki okuma ayı ile tamamlandı"),
Bugün bir bilgisayar yazarken,
Bu verimlilik de düşünülemez.
Hızlı başarı için önsözde ve son metinde bir cevap var.
Bu Zhu Xuzi'nin sıradan bir toprak sahibi olmadığı ortaya çıktı.
O Wuzi Jieyuan'dı ve bir zamanlar Xuzhou Eyaleti, Dangshan'ın ilçe hakimi olarak görev yaptı.
Gençliğinde eski haberleri öğrenmeye başladı.
Sadık bakanlarla, dürüst adamlarla ve evlatlık şehitlerle kim tanışırsa
Hemen kalem koleksiyonunun 'sini ekleyin.
Yu Chunlin ilçe hakimi olarak Pingyin'e gittiğinde,
Bir hastalıktan eve döneli neredeyse 20 yıl oldu.
Bu süre zarfında, yerel kronikleri derlemek için hala ödevini yapıyordu.
Yu Chunlin kapıya gidip onu ilçe kayıtlarını derlemeye davet ettiğinde,
Zhu Xuzi "bunu kendi sorumluluğu olarak aldı."
Böylece Pingyin tarihinin en zengin ilçe kroniklerinden oluşan bu set oluşturuldu.
"Pingyin County Chronicles" Jiaqing'in 13. yılında (1808) yazıldığından beri,
212 yıl sonra, Bay Zhu Xuzi'ye saygılarımızı sunalım!
Memleketini seven bu nesil sayesinde!
(Metin / Yong Jian, Yidian Edebiyat ve Tarih Enstitüsü)
(Bu makaleye dahil edilen sekiz Pingyin sahnesi, Jiaqing'den "Pingyin İlçe Günlükleri" ndeki Pingyin'in sekiz sahnesinin tamamının PS'sine dayanarak Yong Jian tarafından bir araya getirildi. Orijinal resim iki sayfaya bölünmüş ve basılmıştır)
Bu makalenin içeriği Yidian'ın yazarı tarafından yayınlandı ve Qilu Yidian'ın görüşünü temsil etmiyor.
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyaletteki 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
