Eğitimli bir gençten ünlü bir yazara Liang Xiaosheng, zamanın değişimlerini kalemiyle nasıl kaydetti?
Müşteri, Pekin, 29 Temmuz (Muhabir Shangguan Yun ve Ji Ruochen) Ünlü çağdaş Çinli yazar ve akademisyen Liang Xiaosheng, "Burası Büyülü Bir Ülke" ve "İnsan Dünyası" gibi eserler yarattı. Birçok eser tercüme edildi ve yurtdışına tanıtıldı. Aynı zamanda "Eğitimli Gençlik Edebiyatı" nın temsili yazarlarından biri olarak kabul ediliyor, on yıllardır yazıyor, eserleri zamanın değişiminin birçok yönünü yansıtıyor.
Kısa bir süre önce Liang Xiaosheng, hayat ve yazı hakkında konuşmak için Pekin'de bir muhabirle (WeChat herkese açık hesap: cns2012) özel bir röportajı kabul etti. İster yılın deneyimini hatırlatıyor ister belirli kitapların asıl amacından bahsediyor olsun, stili her zamanki gibi basit.
Kışın yeni pamuklu ayakkabı giymeyi göze alamayan çocuklar
Liang Xiaosheng'in atalarının evi Shandong Eyaletidir ve babaları kuzeydoğuya köylülerle birlikte "Guandong'u geçerek" geldiler. Harbin'de inşaat işçisi bir ailede doğdu ve eğitimli bir genç olmak için kırsala gidene kadar uzun süre şehri terk etmedi.
Liang Xiaosheng. Katılımcıların izniyle fotoğraf
O sırada babası kuzeybatıda çok uzaktaydı, annesinin sağlığı kötüydü, küçük kardeşler vardı ve üniversiteye gitmemiş şizofren bir ağabey vardı. Anne, en çok ümidi olan en büyük oğlunun böyle olmasını kabul edemez, bu yüzden borç para alsa bile çocuğunu tedavi etmek zorundadır.
İlaç almak, borç almak ... Liang ailesinin yoksulluğunu hayal edebilirsiniz. Kışın, Liang Xiaosheng ve küçük kardeşlerinin pamuklu ayakkabı alacak parası yok denecek kadar azdır. Ortaokulun üçüncü yılında pamuklu ayakkabılarının çoğu, babasının şantiyeden alıp başkaları tarafından attığı emek sigortası ayakkabılarıydı.Bazen bu ayakkabılar eşleşmiyordu, bedenleri ve renkleri farklıydı ve hatta ayakları bile kalmamıştı.
Aksi takdirde, bir komşu atığı toplarsa, giymek için ayakkabı almak için çöp kamyonuna koştu.
Daha sonra olay örgüsünden birini bir TV dizisine yazdı: "Ortaokul öğrencisi kışın oyun parkında koşuyor. Karda bir erkek çocuk ayak izi var. Ayakkabıların tabanı aynı tarafta. Aslında bu ayakkabıları okuldayken giydim."
Aileye biraz para kazanmak için, Liang Xiaosheng havlamayı almaya gitti ve demiryolundaki kömür arabasından küller düştü. "Bunlar kendi başlarına çok az önem taşıyor. Aile böyledir. Aile için para kazanmak istiyorum. Ama o sırada iş vermediysem, , Hiç para kazanamazsınız. Kül toplamak ve kabuğu soymak tamamen bir tür "performans sanatı", ruhsal olarak kendinizi rahatlatmanın bir yoludur. "
Bu anda, çiftlikten yoldaşlar harekete geçmek için okula geldi. 32 yuan aylık maaşı Liang Xiaosheng'i büyük ölçüde çekti. Hemen kaydoldu, "gitmeli" ve daha sonra Kolordu'da asker oldu. Bölgenin şiddetli soğuk havası ve diğer nedenlerden dolayı, aylık maaş 10 yuan arttı.
"42 yuan o zamanlar bir aile için o kadar önemliydi ki bugün hayal bile edilemez. Bir üniversite öğrencisi mezun olduktan sonra sadece 46 yuan." Öyleyse iş ne kadar yorgun ve zor, Liang Xiaosheng'e bahsetmeye değmez. " Parayı eve göndermek, annem üzgün görünüyor, bu her şeyden daha önemli. "
Kolordu askerinden ünlü yazara
Yazmada iyi olduğu için, Liang Xiaosheng hızla ortaya çıktı ve tüm birliklerin edebi yaratım eğitim sınıfına katılması onaylandı. O sırada, o zamanki "Bingtuan Savaşçısı" nda yayınlanan "Rehber" romanını yarattı. 1974'te, Fudan Üniversitesi'nden bir öğretmen XPCC'ye kaydoldu ve Liang Xiaosheng, sonunda Fudan Çin Departmanında okuyabildi.
Yazar Liang Xiaosheng. Katılımcıların izniyle fotoğraf
"Fudan Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra, Pekin Film Stüdyosu'na atandım ve 20 yıldan fazla çalıştım." Bundan sonra Liang Xiaosheng, 10 yıldan fazla bir süre öğretmenlik yapmak için Pekin Dil ve Kültür Üniversitesi'ne geldi ve bu da yaklaşık 40 yıla ulaştı. Elbette çalışırken yazıyorum.
Liang Xiaosheng her zaman "Eğitimli Gençlik Edebiyatı" ile tanınmıştır, ancak yazmanın ilk iki yılında bu konuya neredeyse hiç dokunmadı. Daha sonra, "Kuzey Edebiyatı" el yazmasını bestelemek için geldi ve sorumlu kişi onun eğitimli genç silah yoldaşıydı Teması, Kolordu el yazmasını yazan "Pekin Büyük Vahşi" Kolordu eğitimli gençleri hakkındaydı. Bu şartlar altında "Blizzard Tonight" ve "This is a Magic Land" yazdı.
Bunların arasında, "Burası Büyülü Bir Ülke", birçok okuyucu tarafından Liang Xiaosheng'in önemli bir eseri olarak görülüyor. Kitap, Beidahuang Üretim ve İnşaat Kolordusu'ndan genç entelektüeller Li Xiaoyan, Wang Zhigang ve Liang Shanshan'ın "üstü örtülü çorak araziyi" fetheden ve "hayalet bataklığı" yı mağlup eden ve bazı aşk hikayelerinin serpiştirildiği hikayesini anlatıyor.
Kitabın içeriği, kahramanlık ve ayrıntılı açıklamayla efsanevidir. Hikâyenin sonunda eğitimli gençler şehre dönmek üzereyken alay yanıyordu.Yangına katılanların hepsi yüzlerini ve ellerini yaktı.Eski alay lideri, yangına katılanların burada, diğerlerinin de orada durduğunu söyledi. , Yangınla mücadeleye katılan eğitimli gençler ilk olarak şehre dönüş formalitelerinden geçmeye geldi.
"Burası Büyülü Bir Ülke" nin ünlenmesinden sonra, birçok eğitimli genç, o yılın hikayesini görmek isteyen Liang Xiaosheng'e mektup yazdı. Başka yazma fikirleri olmasına rağmen, Liang Xiaosheng hala "onlara borçlu olunan bir hayalin" ilk önce gerçekleştirilmesi gerektiğini düşünüyor. Daha sonra "Yıllık Yüzük" ve "Şehre Dönüş" gibi eserler vardı.
Liang Xiaosheng, "O zamanlar, eğitimli gençlik hakkında yazdığım başka bir nokta daha vardı. Eğitimli gençliğin genel imajını edebi biçimde itiraf etmek istedim."
Güncel Yorum ve Edebiyat: İki Kalem Yazma
Eski ve modern Çin'deki ve yurt dışındaki çoğu yazar "iki kalemle yazıyor" ve neredeyse hiçbiri sadece şiir veya roman yazmıyor. Aynısı Liang Xiaosheng için de geçerli.Romanlara ek olarak, istihdam, eğitim vb. Hakkında birçok yorum yazdı ve yazıları keskin.
Veri haritası: Ünlü yazar Liang Xiaosheng'in yeni eseri "İnsan Dünyası" Pekin'de görücüye çıktı. Fotoğraf: Gao Kai
Neden güncel bir inceleme yazmak istediğinize gelince, Liang Xiaosheng, bazen sosyal gerçeklerin tam önünüzde olduğunu ve ifade etmek için acil bir arzunuzun olduğunu açıkladı. "Bir arzuyu ifade etme dürtüsünün edebiyatla hiçbir ilgisi yoktur, ancak bu Halkın bir üyesi olarak aydınların tavrı çok önemli. "
Yazdığı güncel incelemeler daha çok edebiyat ve tarih ile ilgiliydi.Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Ulusal Komitesi'nin bir üyesi olarak, bazı sosyal fenomenler daha sonra teklife dönüştürüldü.
"Sosyal yorum daha çok güncel bir tutum olabilir, ki bu çok spesifiktir; edebi eserler, özellikle romanlar ve dramalar, ebedi 'insan doğası' temasının sürekli bir yorumu olabilir." Bu nedenle, Liang Xiaosheng için hangi türden olduğunu söylemek imkansızdır. Yazmanın daha fazla avantajı vardır, "Bunlar iki tür stildir ve yazma standartları neredeyse tamamen farklıdır."
Onun roman yaratımı gerçekten de geride bırakılmadı. Bundan önce Liang Xiaosheng, aynı zamanda roman yaratımının yeni bir zirvesi olarak kabul edilen "Dünya" yı yazdı. Toplam 1.15 milyon kelime ile kitap, Çin toplumundaki ve insanların hayatlarındaki değişiklikleri çeşitli açılardan anlatıyor ve insanların daha iyi bir yaşam sürdürme çabalarını ve sosyal gelişimin tarihsel gelişimini gösteriyor. Buna "50 yıllık Çin halkının yaşam tarihi" deniyor.
"Tam bir kurgu ile uygulamaya geldim, bunu enjekte ettim: gerçek dünyadaki insanlar şöyle olmalı." Temel bir fikri vardı, "Stratejik kararlar", sonuçta ben bir eleştirmen değilim, yaratıcısı: göre Edebiyat felsefeniz, dünyanın görmesi için çalışmanızı yaratıyor. Telafi etmeniz yeterli. Kaç kişi görüyorsa? Yaptınız, hepsi bu. "
Geçmişin yazılı kaydını tutun
Nitekim, Liang Xiaosheng, onlarca yıldır birçok şeye şahit olmuştur.
Veri haritası: Liang Xiaosheng (soldan ikinci) basın toplantısında. Modern Yayınevi'nin izniyle
Şimdi, reformdan ve açılıştan bu yana muazzam değişikliklerden yakınıyor, "Şimdi, yol inşaatı, demiryolu inşaatı, köprü inşaatı, gemi inşaatı ve imalatımızın dünya standartlarında olduğunu görüyorsunuz. Dolayısıyla reformun Açıklığın sonucu kapsamlı bir sonuçtur. "
"Kendi ülkemize zaman verin ve bu hızla, on veya yirmi yıl içinde, en sıradan insanlarımızın daha fazla reform sonucu alacağına inanıyorum." Dedi.
Bugün, Liang Xiaosheng hala yazmakla meşgul ve o yıllarda yemek kuponları, giyinme ve yemek yeme ve diğer konular üzerine bir makale koleksiyonu yayınlayacak. Bazı gençlerin artık 1960'lar ve 1970'ler hakkında çok az şey bildiğini hissetti. Bunun yerine, Çin Cumhuriyeti ve Crossing dramasında bahsedilen hanedanlar hakkında daha fazla şey biliyorlar. "Bu yüzden geçmişte olanların kaydını tutuyorum. ".
Hala elle yazıyor ve piyasayı düşünmüyor. "Edebiyat eserlerinin avantajı filmlerden farklı olması ve hiç yatırım almamış olmasıdır. Ben her zaman matbaaya baktığınızı söyledim, yani yayınevinin zararı yok, kârdan fazlası yok. Ne kadar. Öyleyse yazmak istediğini yazmıyor musun?
Sert adam hile yaptıktan sonra 87.5 milyon maaşı kesmeyi mi reddetti? Daha fazla bilgi aramak için CIIC_China'nın resmi WeChat hesabına gelin
