Yue Fei 4 karakteri sırtından bıçakladı, 900 yıldır yanlış anladık, "ülkeye hizmet etme sadakati" değil.
Yue Fei 4 karakteri sırtından bıçakladı, 900 yıldır yanlış telaffuz ettik, hatta "ülkeye hizmet etmeye sadık" değil!
Yue Fei hakkında konuştuğumuzda, insanlar ne düşünebilir? Ünlü altın karşıtı general ve Qin Hui tarafından haksız bir suçlamayla öldürüldüğü gerçeği ve hatta bazı insanlar onun "Man Jiang Hong" u düşünüyor. İnsanların ona çok yüksek bir değerlendirme verdiği söylenebilir. Bu vatanseverlik duygumuz bizim de Hayran olun, Jin Yongun dövüş sanatları dünyasında askerleri bir tanrı gibi kullanan ve hatta her taraftan rekabete neden olan bir askeri kitaptan bahsetti. Bu "Wu Mu Suicide Note". Tabii ki bu sadece kurgusal bir tarih. Böyle askeri bir kitap yok.
Elbette, Yue Fei'nin en meşhur şeyi muhtemelen kayınvalidesinin dövmesidir. Oğlunun, oğluna ilham vermek için askerleri cepheye götürmek üzere olduğunu anladığında, bu dört ünlü kelimeyi de kazıdı. Bilinmesi gerekir ki, "ülkeye hizmet için sadakat" ve bu mesele bile Mengmu gibi çocukların eğitilmesi için bir model haline geldi.
Peki bu yazı doğru mu? Yoksa sadece edebi bir uydurma mı? Çeşitli tarih kitaplarında bu kayınvalide dövme kaydını göremiyoruz ... Gerçeğe göre tarih kitaplarında Yue Fei gibi bir karakter unutulmamalıdır.Bu önemli bir konu, bu yüzden bu gravür neredeyse imkansız. Bu bir kurgu ve "Şarkı Tarihi" nde Yue Fei'nin aslında geride bıraktığı şeyin "tüm sadakatiyle ülkeye hizmet etmek" olduğu söyleniyor. 900 yıldır yanlış telaffuz ettiğimizi beklemiyorduk. Tek kelimede farklılık olsa da anlamı yine de farklıdır.
Dört kelime "Jing Zhong Bao Guo" aslında Zhao Gou'dan geldi.Bu tarihsel kitaplarda kaydedildi, yani Song Gaozong bir zamanlar "Jing Zhong Bao Guo" yu Yue Fei'ye el yazısıyla yazdı, bu yüzden sanat işlemeden sonra artık bize tanıdık geldi. Kayınvalidenin dövmesinin iması!
