Ağır! ABD ekibinin dul eşinin yeniden bir araya gelmesi görüşmeleri: Marvel filmindeki tartışmaya yanıt olarak ABD ekibi dinlenmek istediklerini açıkladı
Bu makale Variety Magazine'den çevrilmiştir.
Scarlett Johansson, Variety'nin Chris Evans fotoğraflarını ilk gördüğünde neşeyle titredi. Yıllardır ayrı kalmış bir sevilen biriyle tanışmak gibi bir şey, ancak ikisinin ilk kez gençken tanıştığını söylemek yanlış değil. Komedi "Süper Mükemmel Skor" u filme aldılar ve "Dadı Günlükleri" nde bir çift oynadılar. Daha sonra birlikte Marvel Sinematik Evreni'nde başrol oynadılar ve ardından "Yenilmezler 4" te zirveye ulaştılar. Bu kış, her ikisi de odak noktalarında bir değişiklik gerçekleştirdiler: Johnson, Noah Baumbach'ın "Marriage Story" ve Taiga Widiti'nin "Jojo Rabbit" filminde boşanmış bir aktör oynadı. İkinci Dünya Savaşı Alman katliamı sırasında bir anne olarak. Evans, Ryan Johnson'ın "The Knife Out of the Sheath" filminde çok kibirli bir yazarın torununu oynuyor. Burası Kaptan Amerika imajından bin mil uzakta.
Evans: "Evlilik Hikayesi" ni yeni bitirdim, olağanüstü bir çalışma. Ödülü kesinlikle kabul edecek ve yumuşayacaksınız. Ama neden bu kadar ağır, karanlık bir hikaye anlatmak istiyorsunuz?
Johnson: Yaklaşık on yıl önce Noah ve ben işbirliği yapmak istedik. Bir şey bulduk ama performans pek iyi değildi.Çekmek üzereyken pes ettim, sadece doğru hissetmiyorum.
Daha önce bu tür bir deneyim yaşamış olmalısınız, ancak bir şeyin profesyonel olmadığını düşünüyorsanız, şöyle düşüneceksiniz: "Peki, bu işbirliği devam edemez." Hiç böyle bir deneyim yaşamadınız mı?
Evans: Hayır.
Johnson: Pekala. Yıllar sonra, Noah beni buluşmam için aradığında ve bir şey hakkında konuşmak istediğinde, uyarmadan şaşırdım. New York'ta tanıştık ve son yıllarda yokmuş gibi geliyor. İkisi de ben boşanma yaşarken bana anlattığı hikayenin ana hatlarına hemen daldılar. Çok garip bir tesadüf.
Evans: İmzalamadan önce sana verdiğim defterde kaç satır vardı?
Johnson: Cümle olmadan tek bir kavram vardır.
Evans: Vay canına! Hiç fikrin var mı? Boşanma çok üzücü bir hikaye. Çünkü boşanma söz konusu olduğunda, aklınıza kavgalar, öfke ve eski karı kocanın neredeyse düşman olacağı gerçeğini düşüneceksiniz. Ancak bu filmdeki sayfaların çoğu çiftin sorunları çözmeye çalıştığını gösteriyor.
Johnson: Mesajı aldıktan sonra eski kocamla ilişkimiz hakkında konuştum - tek bir ebeveynin nasıl olduğu, aileleri ve boşanma aşamasına gelmemizi sağlayan her şey. Karmaşık, değil mi?
Evans: Çok acıyor.
Johnson: Biliyorum ki, son iki "Yenilmez" i hâlâ çekerken, zaten "Blade Out of the Sheath" için hazırlanıyordun.
Evans: Kesinlikle. Son bölümü yeniden çekiyorduk. İçeride olup olmadığını hatırlamıyorum. Her zaman titriyorsun, sonuçta karakterin öldü. Spoiler sizin için.
Johnson: Korkunç. Noah ile bu yeni film hakkında konuştuğumuzda "Yenilmezler" in son iki filmini çekiyorduk. Yeni film, o sıkıcı dönemde daha çok endişelendiğim bir şey. Çünkü "Yenilmezler" deki aksiyon sahneleri çok dağınık.
Evans: Bu film serisini yaptığımızda setteyken hepimiz çekim yapmıyorduk. Her eylem başlatma, durdurma, başlatma ve durdurma sürecinden geçmelidir. Üstelik bu rolleri uzun süredir oynadık ve onlara çok aşinayız. Bu filmlere saygısızlık etmediğimden değil. Bu diziyi seviyorum ama ondan çıkıp tamamen farklı bir rol oynamalıyım. Diğer film yapımcılarıyla işbirliği yapmak, keşfedilmemiş bir bölgeyi keşfetmek gibidir. Böyle bir değişiklik yapmak çok heyecan verici.
Johnson: Ryan ("The Knives Out" un yönetmeni) ile nasıl çalıştınız?
Evans: O harika. Ne istediğini biliyor. Filmin senaristi ve yönetmeniyle çalışmayı gerçekten seviyorum çünkü herkes bir dizeyi okuduğunda herkesin kendi öznel yorumu oluyor. Ama senarist ve yönetmen yakındaysa şöyle diyecekler: "Hayır, öyle demek istiyorum." Ryan çok verimli. Her sahne sadece ikidir.
Johnson: Gerçekten mi?
Evans: Bir oyuncu için biraz korkutucu. Çünkü 50 atış yapmama izin verirseniz, 50 atış yapacağım.
Johnson: Neden daha fazla çekim istemiyorsun?
Evans: Onların yaklaşımına alışmak için sette birkaç gün geçirdim. Birkaç çekim daha istediğiniz için, ancak etki düzelmediğinden, gelecekte böyle bir talepte bulunmak zor olacak.
Johnson: Bu yol çok ilginç.
Evans: Evet, ama aynı zamanda insanları güvensiz ve fazla bencil hissettiriyor.
Johnson: Bence bu sahne hakkında bazı düşünceleriniz varsa, başka bir tane istemelisiniz. Ya da oynamadığınız bir şeye sahip olduğunuzu sanıyorsunuz ve ne olduğunu görmek istiyorsunuz, böyle bir istekte bulunmalısınız, yoksa bir ömür boyu mücadele edersiniz. Bu aynı zamanda yeni film yapımcıları için iyi bir öneri.
Evans: Kesinlikle.
Johnson: Noah, Ryan'ın tam tersi. Onun enerjisi sınırsız, 50 atış yapabilirsin. Sadece bir kamera kullanıyor ve repliği konusunda çok titiz. Her tereddüt, her bitmemiş cümle ve her tartışma tamamen orijinal aşamaya dayanmaktadır.
Evans: Serbest hat yok mu?
Johnson: Tek kelime etme.
Evans: İkinizin de bir Oscar'a ve akademik onaya ihtiyacınız var. Genellikle bir sahne oyunu gibi "özgürce oynarım".
Johnson: Kesinlikle. Ayrıca daha önce bu alandaki performans deneyiminizi de sormak istedim çünkü performansınız çok iyi.
Evans: Görünüşe göre tiyatroya performansımı izlemeye giden tek aktör arkadaşsınız (2018 Broadway "Lobbying Heroes" yeniden lansmanı).
Johnson: Gitmem için bana para verdiler.
Evans: Tamam.
Johnson: Sahneye çıkmadan önce gergin miydin?
Evans: Çok gergin. Bir süre bu işe girdikten sonra film yapma süreci biraz sıkıcı bir hal alacak. Tanıdık bir sahneyi canlandırmanın yeni yollarını keşfetmek ve denemek isteyeceksiniz. Sanırım istediğim uzun süre devam eden bir sahne, böylece özgürce keşfedebilir ve deneyebilirim. Ancak sahne oyunu tamamen tersidir. Sahnede "Tanrım" diye düşüneceksin çünkü hatırlanacak çok fazla replik var.
Johnson: Ama gergin olduğunu görmedim.
Evans: Orijinal içerik o kadar yaygın değil. "Bıçak Kınından Çıkarma" nın en iyi noktası budur. Senaryoyu okurken kendimi çok taze hissettim. Ayrıca "tavuk mu yumurta mı?" Sorusunu da düşündüm. Seyirci sadece kültürel çağrışımları olmayan şeyleri mi izliyor, biz de böyle filmler yapmaya başladık? Yoksa bugünkü duruma kavuşmadan önce böyle bir film mi yaptık?
Johnson: Hey, bu senin kişisel fikrin. Tesadüfen, birkaç gün önce biri bana birkaç üst düzey yönetmenin tüm Marvel filmleri ve gişe rekorları kıran filmler hakkındaki görüşlerini ortaya koyduklarından bahsetmişti. İlk başta bunların eski usul argümanlar olduğunu düşündüm ve yine de birisinin bunu bana açıklamasına ihtiyacım vardı, çünkü kulağa biraz hayal kırıklığı yarattı ve üzücü geldi. "Sanırım bu insanların bahsettiği şey, gerçek sinemalarda farklı film türlerine veya düşük maliyetli filmlere yer olmadığı, çünkü hepsi gişe rekorları kıran filmler tarafından işgal ediliyor" dediler. İzleme deneyimleri nasıl bu kadar değişti?
Evans: Orijinal içeriğin yaratıcı içeriğe ilham vereceğini düşünüyorum. Yeni konseptler, yeniliği yönlendirmek için vazgeçilmez bir güçtür. Pazar, her türden eserin ifadesine yer bırakacak. Bu, belirli bir müzik biçiminin müzik olmadığını söylemek gibidir. Söylemeniz gereken nitelikler nelerdir?
Johnson: Şimdi ne istiyorsun?
Evans: Birkaç ayda bir, onlarca yıldır alışkanlığım haline gelen gölgeyi durdurmak istiyorum. Hep bu çevreden çıkmak isterim ama oyunculuğu çok seviyorum. Şimdi TV endüstrisine geçmek istiyorum çünkü hepsinin çok yenilikçi fikirleri var, böylece daha özgürce oynayabileyim. Bazen yapımcıların önerilerinden filmlerin etkilendiğini hissediyorum Bazen orijinal bir fikir, bir şekilde aşırı kullanılan bir fikir haline geliyor ve sonra üretilen film herhangi bir dalga yaratamıyor ve izleyicinin favorisi değil. , Ama başka bir ılık sıradan film. Bence izleyicinin değişmesinin nedeni budur.Hepsi daha yaratıcı akış platformlarında içerik arıyor.
Johnson: "Jojo Rabbit" in senaryosunu okuduğumda, daha önce hiç böyle bir çalışma görmediğimi hissettim. Ancak film, Fox projektörünün içinden geçti. Fox Searchlight, bu tür yıkıcı çalışmalar yapmaktan çekinmiyor ve aynı zamanda tiyatro yayınları yapmaktan da mutlu. Bağımsız filmlerin kesinlikle kendi oyunları için yer vardır. Bence seyirci de çeşitlilik istiyor ve farklı işler görmek istiyor.
Beni en çok merak eden şey şu: Soruna bir yönetmen gözüyle bakacaksınız, her zaman ilginizi çeken nedir? Nasıl yönetmen olmak istersiniz?
Evans: Oyunu yönetmeye çalışıyorum ama yine de senaryoyu yazmak için cesaretim ve kararlılığım yok. En zor kısım hikaye materyalini bulmaktır. İyi yeni malzemeler sadece keşfetmenizi beklemiyor. Gösteriyi yönetirken en zor şeylerden biri "kanatları kırık kuşlar" gibi senaryolar bulmamdı ve "Pekala, onunla ilgileneceğim ve sağlığına kavuşturacağım" diye düşündüm. Geriye dönüp baktığımda ben de Yaptığım en iyi versiyonun bu olduğunu düşünüyorum, ancak film materyalinin sınırlamaları nedeniyle olabilir ve film performansı iyi değil. Malzemenin sınırlaması değilse, safça söylemek istemiyorum, umarım potansiyeli aşabilir ve filmi bir üst seviyeye çıkarabiliriz.
Neyi merak ettiğimi biliyor musun? Benimle ilk tanışmanız ve benimle çalışmanız nasıldı? Çok fazla zarar verme.
Johnson: Bunun hakkında düşünüyorum. O sıralarda üniversiteye giriş sınavı skandalıyla ilgili bir film olan "Süper Mükemmel Skor" setinin provasını yapıyorduk. Bu tür gençlik komedisi o zamanlar çok popülerdi, ama şimdi de çok popüler.
Evans: Neredeyse 20 yıl.
Johnson: Evet, çok uzun zaman önceydi, hepimiz çocuktuk.
Evans: Hala bir gün hepimizin birlikte oynamaya gittiğimizi ve sonra gece kulübüne gidemediğini hatırlıyorum.
Johnson: Sadece 17 yaşında olduğum ve reşit olmadığım için zaman sonsuza dek gitti. Her zaman harika bir oyuncu oldun. O zamanlar gerçekten iyiydin, çok fotojeniktiniz ve ekrandaki performansınız diğerlerinden farklı olarak harikaydı. O zaman sizinle çalışmak bir onurdu, çünkü partnerimizin kimyasının harika ve doğal olduğunu düşünüyorum. Ardından "Dadı Günlüğü" üzerinde birlikte çalıştık.
Evans: "Yenilmezler" şu ana kadar üzerinde çalıştığımız en büyük proje.
Johnson: Şimdiye kadarki en büyüğü mü? Vay canına, o zaman iyi bir tatil yapmalıyız.
Evans: "İntikamcılar" tatilini düzenliyoruz. Kutlamak zorundayız. Fenomen düzeyinde pop kültürünün bir parçası olmak harika bir duygu ama bu dönemde birlikte çalıştığım oyuncular beni unutulmaz kıldı, herkes harikaydı ve hiçbiri kaybolmadı.
Johnson: Bunu çok ilginç buluyorum. Çünkü "Iron Man 2" yi çekerken, "Kaptan Amerika 1" i çekmeyi yeni bitirmiş olmalısın. İkimiz tekrar birlikte çalıştık. O zamanlar ne çektiğimizi bile bilmiyorduk ve Marvel Sinematik Evreninin veya "Yenilmezler" in olağanüstü işler olacağını hayal bile edemiyorduk. Fırsatı değerlendirmelisiniz, ancak süper kahraman rolü oynayan bir aktörün eski karısı olarak (Johnsonın eski kocası Ryan Reynolds bir zamanlar "Green Lantern" filmini çekmişti, gişe kasvetliydi), hala baskı var. Nasıl sonuçlanacağını bilmiyorsun. Şimdi biraz komik görünüyor, ancak bu film gerçekten de bir aktör olarak kariyerimizin sonu olabilir.
Evans: Evet. Kendimi oldukça şanslı hissediyorum. Bu anıyı bir ömür boyu saklayacağım. İlk "Yenilmezler" i çekerken, herkesin filmin konsepti konusunda çok kararsız olduğunu hissettim. Bu konsept çok tuhaf ve büyük çaba gerektiriyor. Başaramazsan, hayırsever olacaksın.
Johnson: İlk "İntikamcılar" ın büyük bir başarı olduğunu bildiğinizde şaşırdınız mı?
Evans: İlk filmden sonra, bu dizinin olağanüstü işler haline gelebileceğini biliyorum.
Johnson: Dönecek misin?
Evans: Marvel Evrenine Geri Dönmek mi? Vay. Yaşlı adam ayağa kalktığında olay örgüsü sorunsuz gelişti. Genç görünümünüze dönerseniz durum farklı olacaktır. Ama öldüğünü söyleyemem, Kaptan Amerika rolünü seviyorum. Yani bilmiyorum.
Johnson: Bu tamamen imkansız değil.
Evans: Tamamen imkansız olmadığı doğru ama zorunlu da değil Şu anda başka projelerde yer alıyorum. Kaptan Amerika'nın hikayesini sonuna kadar anlatmak çok çaba gerektirdi ve Amerikan ekibinin yolculuğunu tamamlaması için iyi bir iş çıkardılar. Onun hikayesine geri dönmek istiyorsan, bu tamamen para için olamaz. Sadece hayranları heyecanlandırmak için değil. Ne gösteriyoruz? Hikayeye ne eklemek istersiniz? Pek çok şeyin dikkate alınması gerekiyor.
Johnson: Ama ABD takımını yeniden başlatma fikri çok açık değil.
Evans: Şimdi gerçekten hissedemiyorum.
Johnson: Son bölümün son üçte birinde yer almadım. Sonraki olay örgüsü hakkında hiçbir fikrim yok. Filmin bir senaryosu varsa, sonunda film nasıl görünecek bilmiyorum. Sonu güzel, rahatlatıcı ve tatmin edici, ayrıca ABD takımının bitmesini de seviyorum. Bence hak ettiği şey bu ve istediği mutluluk bu.
Evans: Bu tür bir tamamlamayı yok etmek utanç verici olurdu. Korumayı çok isterim. (Bir daha olursa) Ortalığı karıştırabilecek ve olumsuz etkilere yol açabilecek on milyon tür şey vardır. Sanırım olduğu gibi kalmasına izin ver.
Tao Piao Piao medya numarasından: Büyüteç
