g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Paris Üniversitesi Çin Akademisini kurdu ve Başkan Xu Shichang'a fahri doktora unvanı verdi.

Giriş

Birincisi, Başkan Xu'nun tezler üzerinde çalışmak için zamanı yoktu; ikincisi, Başkan Xu, Batı tarzı tez yazma paradigmasını gerçekten anlamayan geleneksel bir edebiyatçıydı; üçüncüsü, Başkan Xu uluslararası ilişkiler hakkında bir şeyler bilse de, yine de istiyordu. Akademik makale yazmak muhtemelen o seviyeye kadar değil. ne yapmalıyım?

Wenshi ejia (ID: wenshiyijia2016) orijinaldir, yeniden baskıya izin verilmelidir.

30 Mart'ta, Fransız Yüksek Öğretim Kurumu ve Shenyang'daki Fransız Başkonsolosluğu, Liaoning, Shenyang'da Kuzeydoğu Çin'deki en büyük eğitim ve kültür değişim etkinliğini düzenlemek için 23 Fransız yüksek öğretim kurumu düzenledi. Geçtiğimiz yirmi yılda, Çin-Batı kültür alışverişlerinin önemli bir parçası olan Çin-Fransız kültürel alışverişleri giderek daha aktif hale geldi. 2003 yılında, Paris, Fransa'da başarıyla "Çin Kültür Yılı" ve 2004 yılında Pekin'de "Fransız Kültür Yılı" düzenlendi. Çin-Fransız kültürel alışverişleri, Çin-Batı kültürel alışverişlerinin önemli bir parçasıdır ve büyük önem taşımaktadır. Çin-Fransız Kültür Yılları art arda düzenlendiğinden yazar, 90 yıldan daha uzun bir süre önce Çin-Fransız kültürel değişimlerinin tarihini hatırladı, yani Paris Üniversitesi Çin Akademisini kurdu ve Çin Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Xu Shichang'a fahri doktora verdi. Bazıları şu yorumu yaptı: "Avrupa ile iletişim kurduğumuzdan beri O kadar büyük bir başarı değil. "

Xu Shichang, Paris Üniversitesi Çin Koleji'nin kuruluşunu başlattı

Kasım 1918'de dört yıl üç ay süren Birinci Dünya Savaşı sona erdi. Bu savaşa katılan ülke sayısı 33'e ulaştı. Savaşa katılan nüfus 30 milyondan fazla kayıpla 1.5 milyardan fazla. Birinci Dünya Savaşı, insanlık tarihinde eşi görülmemiş bir trajediydi, Savaştan sonra Avrupa harabeler ve yıkımlarla doluydu. Savaşın sona ermesinden sonra, birçok insan doğal olarak yeryüzünde bu felakete neden olan Batı kapitalist medeniyetini düşündü. Çinli bir bilginin belirttiği gibi:

"Sözde Batılı uygar adam,

Maddi uygarlıkla sınırlı olmamakla birlikte,

Ve somut yönlere odaklanma eğilimindeyseniz,

Ve tüm ilerlemeyi gerçekleştirmenin yolu olarak rekabeti kullanın,

Doktrinin rekabet ve mantığı ile başladığı söyleniyor,

Rekabet nedeniyle ekonomi müreffeh,

Darwin'in doğal seleksiyon teorisi en temsilcisidir.

Bu medeniyet altında

Ülkesi ve vatandaşları faydacı olma eğilimindedir,

Endüstriyel organizasyonun yeniliği,

Ekonomik gücün genişlemesi de.

Söz verildiği gibi, hepsi faydacılığın ürünleridir.

Bu doktrinin çatışması, bu Avrupa savaşının trajik felaketine neden oldu. "

"Avrupa ve Amerika ülkeleri hala savaş öncesi faydacılığı takip ediyor,

Birinci dünya savaşı bitmiş olsa bile

Ve ikinci ve üçüncü dünya savaşları devam etme konusunda endişelenmeli,

Savaş tehlikesinden sonsuza kadar kaçma arzusu,

Sadece Batı medeniyetinin zayıflıklarını telafi etmek için Doğu medeniyetinin güçlü yanlarından yararlanarak,

En iyi politikadır. "

Liang Qichao

Bu anlayış aynı zamanda çok sayıda Batılı kültür entelektüelinde yankı bulmuştur. 1919'da tanınmış düşünür Liang Qichao ve araştırma departmanının omurgası Jiang Fangzhen, Liu Chongjie, Ding Wenjiang, Zhang Junmai, Xu Xinliu ve diğerleri savaştan sonra Avrupa'yı ziyaret etti. Liang Qichao, İngiltere'nin Londra kentinde tanınmış Amerikalı gazeteci Simon Simon ile tanıştı.Son bir sohbet sırasında, Liang Qichao'ya sordu: "Çin'e döndüğünüzde ne yapıyorsunuz? Batı medeniyetini geri getirmek istiyor musunuz?" Liang Qichao cevapladı: "Bu doğal." Simons duyduktan sonra beklenmedik bir şekilde iç çekti, "Ah! Zavallı Batı medeniyeti iflas etti!" Bu yüzden Liang Qichao ona sordu: "Birleşik Devletler'e geri döndüğünde ne yaptın?" Sai Meng cevapladı: "Kapıyı kapatacağım ve geri döndüğümde bekleyeceğim ve bizi kurtarmak için Çin medeniyetini ithal etmenizi bekleyeceğim." Liang Qichao daha sonra Paris'te büyük Parisli filozof Putuo Luo ile tanıştı ve Pu, Liang Qichao'ya şunları söyledi:

"Bir vatandaş, en önemli şey milli kültürü ileriye taşımaktır,

Görünüşe göre çocuklar ve torunlar büyükbabanın mirasına saldırmış ve onu tutmak zorunda kalmışlar.

Ve çok sığ bir medeniyet sergilense bile, işlevler yapması istenirse, iyidir.

Her zaman kendine has özelliklere sahip olduğu için özelliklerini başkalarının özellikleriyle birleştirir,

Doğal olarak üçüncü ve daha iyi bir kalite olacaktır.

Sen Çin gerçekten güzel ve saygın birisin,

Atalarımız bir parça geyik derisini sarıp bir taş bıçak alıp vahşi ormanda avlandıklarında,

Kaç filozofun dışarı çıktığını bilmiyorsun.

Yakın zamanda çevrilmiş bazı Çince felsefe kitapları okudum,

Her zaman derin ve geniş olduğunu hissediyorum ama ne yazık ki yaşlı.

Çince öğrenemiyorsanız, umarım Çinliler mallarını asla kaybetmezler.

Liang Qichao başka bir olayda Fransız Sosyalist Partisinden birkaç ünlü ile sohbet etti. Liang onlara Konfüçyüs'ün dört denizdeki kardeşler ve dullar ve eşitsizlik için endişelenmeyin gibi epigramlarından ve Mozinin evrensel aşkı ndan bahsetti. "," uyuyan askerler "ve Çin tarihindeki iyi saha sistemi, Fransızlar ayağa fırladı ve şöyle dedi: "Ailenizde bu hazineler var, ama onları saklıyorsunuz ve ne anlamı olursa olsun bize veriyorsunuz. Çok üzgünüm!" Liang Qichao, savaştan sonra Batılılarla olan ilişkilerinden ilham aldı ve şu sonuca vardı:

Son zamanlarda Batılı bilim adamları, bazı ayarlamalar yapabilmek için bazı Doğu medeniyetlerini ithal etmek istiyorlar.

Dikkatlice düşünüyorum, gerçekten bu niteliğe sahibiz ...

Dünya nüfusunun dörtte birine sahibiz.

Tüm insanoğlunun mutluluğunun dörtte birinden biz sorumluyuz,

Bu sorumluluğu yerine getirmezseniz atalarınız için üzülürsünüz.

Aynı zamanda insanlar için de üzgünüm, aslında kendim için de üzgünüm.

Sevgili gençliğimiz, hazır ol ve yürümeye başla

Denizin diğer tarafında maddi medeniyetin iflasından endişe eden on binlerce insan var.

Yardım için ağlamak, onları fazla tahsis etmeni bekliyor ...

Neredeyse aynı zamanda, eski ulaştırma departmanı başkanı Ye Gongchuo, Beiyang Hükümeti Başkanı Xu Shichang tarafından, Paris Barış Konferansı'ndaki Çin heyetinin danışmanı adına etkinlikler için Avrupa'ya gelme emri aldı. Yeh, Paris'te eski Fransa Başbakanı Ban Lewei ile temasa geçti, Ünlü Sinolog Percy ve diğerleri, Batılıların felaketten sonra Doğu medeniyetine büyük önem verdiklerini öğrendi.Yip, Çin'e döndükten hemen sonra Beiyang Hükümeti Başkanı Xu Shichang'a rapor verdi.

Xu Shichang

Tianjin yerlisi olan Ju'nun yerlisi olan Xu Shichang (1855-1939), Yuan Shikai ile ilk yıllarında farklı soyadlara sahip kardeşler olarak evlendi, Xu ağabey, Yuan ise küçük erkek kardeşti. Yuan'ın tavsiyesi ve desteği altında Xu Guanyun başarılı oldu, Hanlin Akademisi tarafından editörlüğü yapıldı ve birkaç yıl içinde birinci sınıf bir lisans, üç ilin valisi, Posta Bakanlığı posta müdürü ve kabine yardımcı bakanı oldu. Renmin bakanı, Qing Hanedanlığı'ndaki Han halkının 200'ün üzerinde en hızlı terfisi için bir rekor kırdı. 1912'de Çin Cumhuriyeti'nin kurulmasından sonra Xu Shichang, Qingdao'ya eski hayatta kalanı olarak emekli oldu. Mayıs 1914'te Yuan Shikai'nin hükümetinin Dışişleri Bakanı oldu. Yuan Shikai'nin Haziran 1916'da ölümünden sonra, Xu Shichang tekrar emekli oldu. Yuan'ın ölümünden sonra, Duan Qirui başkanlığındaki Anhui kliği ve Feng Guozhang başkanlığındaki doğrudan klik açık ve gizlice savaştı. Feng ve Duan aynı anda başkanlık yarışından çekilmek zorunda kaldı. Anfu kliği tarafından kontrol edilen Kongre, Xu Shichang'ı Eylül 1918'de ikinci dönem için seçti. Resmi başkan Xu, aynı yıl 10 Ekim'de Pekin'de yemin etti.

Xu Shichang bir Jinshi ve Hanlin geçmişiydi ve Yuan Shikai'nin başkanlık ettiği Beiyang Grubundaki sözde Wenzhi Okulu'nun eski bir akademik vakıf ile lideriydi. Yuan Shikai, Duan Qirui, Feng Guozhang, Cao Kun, Zhang Zuolin ve diğer dövüş sanatçılarından farklı olduğunu göstermek için, iktidara geldikten sonra "dünyayı yönettiğini" ilan etti. I.Dünya Savaşı'nın sona ermesinin Doğu medeniyetini dünyaya tanıtmak için büyük bir fırsat olduğuna inanıyordu .. Xu ailesi, batı metropollerinde Çin akademileri kurmak için doğdu. Kalıcı olarak etkisiz hale getirilmeli "ve Paris, Fransa'da denemeye karar verilmelidir. Daha sonra Xu, Beiyang Hükümeti Devlet Konseyi'nde, Fransa'daki en eski Paris Üniversitesi'nde bir Çin Akademisi kurmak için yılda 100.000 frank yatırım yapmayı ve aynı zamanda, Paris Üniversitesi'nin Çin'de bir fizik şubesi kurması için 50.000 yuan finanse etmeyi teklif etti. Çin hükümetinin önerisi Fransız tarafından olumlu tepkiler aldı.Bazı hazırlıklardan sonra, Paris Üniversitesi Çin Akademisi resmi olarak Mart 1920'de kuruldu. Çin Akademisi'nin dekanı eski Fransız Başbakanı ve şu anki Parlamento Üyesi Ban Lewei idi. Çin Akademisi Çin akademik konferansları düzenledi.Birincisi, Fransa'da okuyan Çinli öğrencilerin Batı bilim ve kültürünü incelerken Çin kültürünü öğrenmelerine izin vermek, diğeri ise Batılı gençlerin yakınlardaki Çin kültürünü ve Doğu medeniyetini öğrenip anlamasına izin vermek.

Çin Akademisi'nin kuruluşuyla ilgili olarak, Fransa Cumhurbaşkanı De Sauer ve eski Başkanlar Rubé, Fessore, Boanger ve diğerleri, Başkan Xu Shichang'a telgraflar gönderdiler ve bundan övgüyle bahsetti.

Başkan De Sarre telgrafta şunları söyledi:

Çin kültürü her zaman dünya tarafından saygı görmüştür,

Çin ve Fransa'nın kahramanları iyiye daha çok dikkat ederse,

Dünyada daha fazla ilerleme kaydedecek.

Çin Üniversitesi Rektörü Çin Akademisini terfi etti,

Hırs bunda yatıyor.

Bu büyük bir samimiyet kuralıdır, büyük bir yayın nedeni değil.

Açık ülkenin hükümeti derinden bilge, düşünüyor ve elinden gelenin en iyisini yapıyor,

Kutlamak için birbirimize sponsor olmak istiyorum.

Eski Başkan Zhenbei telgrafta şunları söyledi:

Paris Çin Akademisi şimdi kuruldu,

Aslında Çin ile Fransa arasında ölümsüz bir neden oluşturmak için,

İki eyalet hükümeti savundu

Her şeyi kendi yolunda yapabilir,

Ve gelecekteki etki, kültürün bir ucuyla sınırlı olmamalı,

Yani ekonomik yönü de daha karlı.

Eski Başkan Ferrell telgrafta şunları söyledi:

Medeniyetin ilerlemesi, büyük milletin desteğine bağlıdır.

İyi şanslar, özellikle gerçek yardımda hareket edecek ve gelişecek,

Yetiştirme ve iletişim. Kökler derin, dallar ve yapraklar zengin.

Guida Başkanı Paris'te Çin Akademisi'ni başlattı,

Ülkenizdeki akademisyenler ve akademisyenler Konfüçyüsçülük ile ne kadar yakın iletişim kuracaklarsa,

Pu Li halkı birbiriyle uyum içinde, birlikte büyük başarılar elde ediyor.

Eski Başkan Boanger telgrafta şunları söyledi:

Çin ile Fransa arasındaki diplomatik ilişkiler yaklaşıyor ve medeniyete ilham vermek için birlikte çalışıyorlar.

Görevdeyken Sisheng'e eğildi ve alay etti.

Bugün, Guizhou Üniversitesi Rektörü, iki ülkenin İngiliz ve Çinlileriyle iletişim kurmak için Çin Akademisi'nin kuruluşuna yeniden başladı.

Beşeri bilimlerin gelişimini teşvik etmek ve sektörü desteklemeye devam etmek,

Dünyada ölümsüz olduğum için çok şanslıyım.

Haziran 1920'de Ban Lewei, bir heyetin Çin'i ziyaret etmesine önderlik etti ve Çin hükümetinin ilgili bölümleriyle Çin-Fransız değişim eğitim planını tartıştı. Xu Shichang, Ban Lewei ile görüştüğünde, Çin kültür hazine evi "Siku Quanshu" nun "Avrupalı ve Amerikalı bilim adamlarının Çin uygarlığı tarihini incelemelerini sağlayan" fotokopisini çekeceğini söyledi. Xu Shichang ayrıca "Siku Quanshu" nun fotokopisinin ardından Paris Üniversitesi Çin Okulundan bir set sunacağına söz verdi ve Ban Lewei bunun için teşekkür etti. 9 Ekim 1920'de Xu Shichang, "Siku Quanshu" nun fotokopisini çekmek için bir başkanlık kararı çıkardı:

Siku Quanshu, ülkemizdeki en görkemli klasiktir.

Şu ana kadar yüz yıldır denizaşırı ünlü yayın.

İlki yedi bölüme ayrılmıştır ve sadece üçü kalmıştır.

Günümüzde dağılma riski vardır ve öğrenmenin mirası,

Finansman sizi rahatsız etmedi;

Çin'den ve yurt dışından birçok kişi Hindistan tarafından davet edilmektedir.

Baskıyı taklit etmeye, onu yaygınlaştırmaya ve sonsuza kadar kalmaya çalışmalıyım.

Xu Shichang bu konuyu yakın arkadaşları Zhu Qiqian ve Ye Gongchuo'ya teslim etti.Zhu ve Ye bunu en büyük yerel yayıncılık kuruluşu olan Commercial Press'te basmaya karar verdi. Bu amaçla Zhu ve Ye, Ticari Basından sorumlu kişi ve tanınmış bir yayıncı olan Zhang Yuanji'yi fotokopi meselelerini görüşmek üzere Pekin'e çağırdılar, ancak iki tarafın koşulları çok farklı olduğu için fotokopi koşullarına bir süre ulaşılamadı.

Paris Üniversitesi, Xu Shichang'a fahri doktora unvanı vermeye karar verdi

Paris Üniversitesi

Başkan Xu Shichangın Çin-Fransız kültürel değişimlerine karşı olumlu tutumu göz önünde bulundurulduğunda, Ban Yueweinin Çini ziyaretiyle ilgili raporu dinledikten sonra, Paris Üniversitesi Denetleme Komitesi, Xu Shichanga edebiyat alanında fahri doktora vermeyi oybirliğiyle kabul etti ve "başkana yazı becerileri için ödül ve teşekkür etti. Çin Cumhuriyeti Hükümetinin nezaketi ". Fransa Dışişleri Bakanının 6 Aralık 1920 tarihli telgrafına göre, Çin'deki Fransa Tam Yetkili Bakan Vekili, Çin Cumhuriyeti Dışişleri Bakan Vekili Yan Huiqing'e resmi bir not göndererek Fransız kararını bildirdi. Xu Shichang, Fransız hükümetinden resmi tebligatı aldıktan sonra, onun adına diplomasını kabul etmesi için cronie Zhu Qiqian'ı Paris, Fransa'ya göndermeye karar verdi. Zhu Qiqian'ın emri verildikten sonra, Cumhurbaşkanlığı sarayına sekreter gönderilmesi, İletişim Bakanlığı Zhou Yichun'un danışmanlığı ve Wangzhang'ın cumhurbaşkanlığı saray danışmanı vekili için dilekçe verdi. Ve İletişim Bakanlığı yetkilileri Yu Shunde ve Zhang Yihao'nun ataşeleri olduğu 4 kişi. 19 Aralık'ta Xu Shichang, Dışişleri Bakan Vekili Yan Huiqing'e 297 Sayılı Başkanlık Kararı çıkardı:

Bu kez Fransa'daki Paris Üniversitesi, Üniversite Başkanı'na en yüksek doktora derecesini sundu,

Özellikle ülkemizin akademik başarılarıyla ilgili olmayan,

Guo Mu için, diplomatik ilişkiler, iki ülkenin karşılıklı kültür transferi ve Ulusal Derneğin seferine yeter.

Bunun için çok minnettarım.

Kişisel olarak değil, ulusal politika yapmak için sadece kendi vücudunu kullanın,

Temsilci Zhu Qiqian kabul etmesi için gönderildi.

Ciddiyetle, Dışişleri Bakanlığı tarafından gönderildi. Bu emir.

19 Nisan 1921'de Xu Shichang, Fransa Cumhurbaşkanı Miller'a bir mektup yazdı ve minnettarlığını ifade etti. Mektubun orijinal metni aşağıdaki gibidir:

Büyük Fransa Cumhurbaşkanı Ekselansları:

Ülkesinin Dışişleri Bakanının bir raporuna göre,

Paris Üniversitesi, Üniversite Başkanı'na fahri edebiyat doktorası takdim etti.

Çin ve Fransa, Jihei olarak bilinir ve burası, bilim adamları ve akademisyenlerin bir araya geldiği Batı Tayland'daki en eski üniversitedir.

Bu asil dereceye hediye olarak, Wei Teben'in Cumhurbaşkanı'nın şerefine,

Aslında, iki ülke dürüst ve arkadaş canlısı ve eski Çin tarzını savunan ülkeniz açık bir işaret.

Cumhurbaşkanı, bu yüzyılda Çin ve Fransa'nın çok dost canlısı olacağına inanıyor.

Daha fazla akademisyen değişimi olursa, iki halk arasındaki dostluk garanti altına alınır.

Şimdi Paris Üniversitesi bir Çin koleji ekledi,

O zamandan beri, iki ülke akademik olarak bilgi alışverişinde bulunacak ve diplomatik ilişkiler de giderek güçlenecek.

Bu üniversitenin rektörü siyasi işlerinden dolayı uzak duramaz.

Eski İçişleri Bakanı Zhu Qiqian adına buradayım.

Üniversitenin Rektörü olarak Paris Üniversitesi'nden derece almak için ülkenize gidin,

Ve temsilciye başkanı ciddiyetle terfi ettirmesini ve başkanın takdirini sunmasını emretti.

İşte özel bir kitap. Başkan Shun Zhu Gui sorumlu ve Antai,

Büyük Fransa'nın ulusal serveti büyüyor.

Xu Shichang.

Lütfen Huang Yun ve diğerlerine "Avrupa Savaşından Sonra Çin" bıçağı yakalayın.

Kural olarak, fahri doktora derecesi alanların özel yazıları olması gerekir. Xu, Hanlin'den bir bürokrattır.Eski öğrenim konusunda bir temeli olmasına rağmen, özel yazıları yoktur. Fransa tarafından fahri doktora derecesi ödülünün gereklerini yerine getirmek için, Buda'nın ayaklarını geçici olarak tutması ve birinden bıçak almasını istemesi gerekiyordu. kitap. Xu Shichang'ın yakın arkadaşı Yan Xiu, Huang Yu'yu hemen ana bıçak avcısı olarak tavsiye etti.

Huang Yun

Adı sahte olan Huang Xi (1880-1936), Zhejiang, Shaoxing'de doğdu. İlk yıllarında Zhejiang Wubei Okulu, Tokyo Zhenwu Okulu ve Japon Ordusu Ölçme Bürosu Topografik Bölümü'nde okudu ve Japonya'da kaldığı süre boyunca Lig'e katıldı. Xinhai Şangay'ın restorasyonundan sonra, Şangay askeri valiliğinin genelkurmay başkanı ve 23. tümen komutanı olarak görev yaptı ve Şangay askeri valisi Çen Kimei'nin baş yardımcılığını yaptı. 1913'teki "İkinci Devrim" in başarısızlığından sonra, devrimci saflardan koptu ve Pekin ve Tianjin'de kaldı.Beiyang savaş ağası bürokratları Zhang Shaozeng, Yan Xiu ve diğerleriyle yakın temas kurdu ve yavaş yavaş Beiyang yetkililerine giriş yoluyla yaklaştı. Huang Xi, 1919'da Shanghai Zhonghua Book Company'de "Avrupa Savaşından Dersler ve Çin'in Geleceği" ni yayınladı. Bu, Çin'in I. Dünya Savaşı'nı sistematik olarak inceleyen ikinci kitabıdır. Yan Xiu, Fan Yuanlian, Cai Yuanpei, Zhang Shaozeng ve diğer düzinelerce tanınmış kitap Tianjin Yishibao'daki insanlar kitabı hayatın her kesimine tavsiye etmek için ortak markaya sahipti. Shenbao, Zhonghua Xinbao, Yishibao, Salvation Daily, Pekin University Daily, New Education, vb. Gazeteler. Tanıtımların veya tavsiye edilen metinlerin yayınlanması hayatın her kesiminden geniş ilgi uyandırdı ve Huang Yu'nun ünü çok meşhur oldu. Huang Yu ilk başta, Xu Shichang için bıçak almaya isteksizdi. Bununla birlikte, Yan Xiu'nun tekrarlanan ısrarı altında, Xu Shichang ile görüşmek için Pekin'e gitmek zorunda kaldı. Yan Xiu, Huang Yu'ya şunları söyledi: "Donghai (Xu Shichang karakteri) Çin Cumhuriyeti'nde ilk kez bir edebiyatçı iktidara geldi. Her halükarda, o ana savaş olmayacak ve kültürel kuralını geliştirmek için yeni bilgilerle daha fazlasını kaybetmesi gerekiyor." Huang Yu, Yan Xiu'nun niyetlerine çok fazla karşı çıkmaya dayanamadı, bu yüzden Xu'yu görmek için Pekin'e gitmeyi kabul etti. Huang'ın Pekin'e girmesinden bir gün önce, Yan Xiu da özel olarak sipariş verdi:

"Donghai konuşkan ve diğer insanların konuşmalarını bölmeyi seviyor. Konu dışı olsun ya da olmasın, olabildiğince çok konuşmalı ve geri dönmelidir."

Xu Shichang'ın el yazmasını hazırlayan Huang Yu'ya ek olarak Ye Shuheng (Jing Xin), Tao Menghe ve diğerleri de vardı, Zhongnanhai Başkanlık Sarayı'ndaki Ji Lingyu'da toplandılar ve Başkanlık Sarayı Genel Sekreteri Wu Jisun tarafından kabul edildi. Wu Jisun ile temasa geçtikten sonra Huang Xi tarafından iş bölümü ve işbirliği listesi hazırlandı. Huang Yuyin ayrıca "Avrupa Savaşından Sonra Yeni Dünya" kitabını yazıyor ve Tianjin Akademi Kulübünde düzenli dersler veriyor, her on günde bir Pekin'e gidiyor ve Jiling'de kalıyor. Bu Huang Yu'nun hayatındaki en yoğun dönemdi. Bayan Huang şöyle hatırladı:

"Çin Cumhuriyeti'nin sekizinci yılında Yin Bai aynı anda iki kitap yazdı.

Bir tanesi benim tonum değil

Bana göre çok çekingen ve mutsuz.

Düzenli konuşmalar da var ve Dördüncü Mayıs Hareketi'nden sonra lütfen hayatın her kesiminden geçici konuşmalar yapın.

Asla reddetmedi.

Öğrenci Birliği temsilcileri ve Kuzey Koreli gençler onu ziyaret etmeyi reddetti.

Öyleyse steno, taslak mektupları vb. Okuyun, bana bırakın.

İkisi o kadar meşgul ki uyuyup yemek yiyebiliyorlar ve eğlence yararsız.

Yin Bai artık Zhang Jingyu ile batı yemekleri yemeye gitmiyordu.

Arkadaşım Lianfeng ve Yuhuai de onun dinleyicisi oldu.

Yemek yiyenlerim olmayacak.

Lin Bainin sabahın erken saatlerinde ata binmekle ilgili tek hobisi vardı.

Daha sonra sabah erkenden masada, öğle yemeğinden sonra ata bindim,

Yemek çubukları hala elimdeyken atı yerleştirmek için bağırdım ve çok çabuk yemek yedim, ısrar ettim.

Bana gençken, kasede çubuklarla haç yediğimi söyledi.

Bir kasede dört tane. Bu nedenler onu mide genişlemesinden muzdarip etti. "

Bu çalışma Xu Shichang adına Huang Yun ve diğerleri tarafından "Avrupa Savaşından Sonra Çin" adlı yayınlanmıştır ve alt başlığı "Ekonomi ve Eğitim" dir. Girişe ek olarak, kitabın tamamı üç bölümden ve on iki bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölüm "Savaş Sonrası Dünyanın Gözlemi" bölümlerinin başlıkları: "Savaşın ve Ekonominin Etkisi", "Savaş Sonrası Mali Yardım Politikası", "Savaş Sonrası Endüstriyel Kalkınma Politikası", "Savaş Sonrası Eğitim Tesisleri ve "İyileştirme"; Bölüm 2 "Çin'in Geçmişi ve Bugünü" bölümlerinin başlıkları: "Eski Çağlarda Eğitim ve Üreme", "Akademik ve Maddi Kaynaklara Güven", "Sanayinin Mevcut Durumu", "Mevcut Durum" Eğitim Durumu "; Üçüncü Bölüm" Geleceğin Çin'i ve Dünyası "bölümlerinin başlıkları:" Dünyanın Herkes İçin Bana İhtiyacı Var "," Ülkemin Kişisel Gelişim Zamanı "," Ebedi Barışın Anahtarı "," Halkım İki ana özellikten. "

Yazar, "Barışı Sürdürmenin Anahtarı" bölümünde şöyle diyor:

"Ben bir Çin Cumhuriyeti vatandaşıyım ve Çin Cumhuriyeti'nin barışını dört gözle bekliyorum; dünyanın bir üyesiyim ve ayrıca dünyadaki tüm ulusların barışını umuyorum. Bir sesin sesi binlerce mili iletebilir ve bir damla olabilir Dalgalanma okyanusun her yerinde. World Chase'den bu yana, dünya eskinin izolasyonundan daha çok bir karşılıklılık zinciri haline geldi.Elektrik döngüleri dünyayı tek bir aileye indirdi, hiç kimse hesaplarını iyi kapatamaz. Sözde dünya krizi, bir Bir ülke yalnız olamaz, bir ülke tehlikede ve dünya güvende olamaz, onlarca yıldır gerçekler açıktır ve tarih sayılabilir, bu nedenle kendi ülkemizin barışını korumak istiyorsak diğer ülkelerin barışına saygı duymalıyız. Asıl savaştan sonra milletler acilen uluslararası topluma cevap verdiler. Yeni bir ahlakın korunması ... Bu yeni ahlak özellikle Uzakdoğu'da önemli ... Nasıl denilebilir? Uzak Doğu, savaştan sonra ulusların ekonomik faydaları paylaştığı yerdir.Uzak Doğu, barışını sürdürmeye en uygun olan buradadır ve en kolay nedenidir. Huzur içinde olmayanlar da burada, onlarca yıl önceki geri çekilme ve kendi kendine yeterlilik konusundaki eski görüşe inatla sarılıyorum. Suç bende. Zengin kaynakları işe almak ve tüm insanlar için ödeme yapmak istiyorum ve milletler birbirlerinin çıkarlarına karşı çıkıyorlar ya da birbirlerini kontrol altına alıyorlar ve nezaketle bana yardım etmiyorlar ya da orta yolda, gelişme yıllarını kullanıyormuş gibi yapmadan, hatta bir tarafı desteklemeden çatışma. Ben otistik değilim ve diğerleri onu benim için kapatacaklar Sorumluluk ben değil başkalarıdır.Bu Avrupa savaşının derslerinden sonra, önceki zorla saldırı politikası, İzleri kazanmak mümkün olmalı ama ekonomik agresif politikayı değiştirirseniz elli adım veya yüz adım olacaktır, sözde gecekondu ve bıçakla öldürme de farklı değildir.Ayrıca dünyadaki inatçı ve bıçaklı insan sayısı göz önüne alındığında milletler değişmez. Yalnız kalmayı planlıyorum ve bunu yalnız yapmıyorum Bu nedenle kalıcı barışın anahtarı, ülkemizin inşaat politikasının dünya koşullarına ve Çin'deki diğer ülkelerin politikalarına uyarlanıp uyarlanamayacağı ve dürüst ve dürüst olup olamayacağımızdır! Makalede ekonomik desteği savunuyor ve artık ekonomik rakipleri duymak istemiyor.Gai de dünyadaki savaş sonrası duruma göre gelişti ve hiçbir şekilde diplomatik bir zorunluluk değil. Önceki tartışma ekonomik ilişkilerin gözlemine dayansa da, Siyasetin, toplumun ve kültürün tüm yönlerine bakarsanız, dünyanın ve Çin'in bundan böyle yalnızca içte ve dışta karşılıklı yardım ruhuna güvenebileceğini, bir arada var olan şeylerin bir arada varlığını görmeyi umduğunu ve kalıcı barışı sürdürmekten başka yolu olmadığını göreceksiniz.

Bütün kitabın son ayeti "İki büyük astımız" dır. Dört "vatandaş olmak isteyen insan" vardır: 1. İnsanların kalplerinin birliği, 2. Bireylerin başarısı 3. Grup ahlakının ödülü 4. Yükümlülük kavramının geliştirilmesi. Ayrıca dört "dost bir ülkeye ait olanlar" vardır: 1. Etki alanını terk etmek; 2. Boxer tazminatının iptali; 3. Konsolosluk yargısının iptali; 4. Tarife özgürlüğünün geri kazanılması. Kitabın son sonucu:

"Kısacası, dünyanın ve Çin'in geleceğinde, vatandaşlarımız başkalarına yardım edecek kadar kendi kendilerine yardım ettiklerini bilmeli ve tüm arkadaşların birbirlerine yardım etmeleri, yani kendi kendine yardım etmeleri gerekiyor. Bu, insanların bilincini geliştirmek ve arkadaşların anlayışını aramak için gerçeğin sadece bir kısmı. . "

Kitabın ana fikri, "ekonomik desteği ve eğitim uyumunu savunmaktır". "Bu iki şartın geleceği rahatlatmak için en iyi plan olduğuna inandığımız için. Bu stratejinin uygulanması için sübvansiyon alan herkes bunu yapmalıdır; bu stratejinin ilerlemesini engellerse, gitmesi tavsiye edilir. Bu barışı korumanın sorumluluğudur. Buna cevap verenler de ".

10 Ekim 1920'de Şangay Zhonghua Bürosu tarafından "Avrupa Savaşından Sonra Çin" yayınlandı. Xu Shichang "Önsöz" de şunları yazdı:

"Wuwu wuwu gününün sonbaharı, büyük sorumlulukların ilk günlerine verildi. O zamanlar, Avrupa ordusunun başı beladaydı ve dünya yenilendi ve dünya yenilendi. Ülkem önceden görevlendirilmiş olmasına rağmen, savaştan önce dul kadın tarafından planlanmıştı. Canlılığın yenilenmesi uzun ve zordu. Yeni barbarlar için genel durumu düşünmenin zor olduğunu düşünüyorum, tüm dünya benim ülkemin umudu, kocamla ülkem arasındaki ilişki insanlar ve kendi başına arayanlar için gerekli, orada olmalılar. Öğretmenin kolay olduğunu söylemek kolaydır. Ancak anlamın anlaşılması zordur ve bazen kaybetmesi kolaydır. Çok çalışmaz ve çabucak yetişir. Nadiren faydalıdır. Endişelenmek yerine, bir kitap yazıp danışmak daha iyidir. Boş günümde denemeler yazdım, onları odaya koydum, düzenledim ve bölümler olarak ayarladım. Ah! Dünya birleşti ve insanlığın iç içe geçmiş şeyleri asla bitmeyecek! Liguan ile aynı, dünyadan endişeli beyefendi Tianjin Xu Shichang ile görüşmek istiyorum. "

Bu kitap daha sonra İngilizce ve Fransızca'ya çevrildi ve yayınlandı.

Huang Yun ve diğerlerinin Xu Shichang için bıçak yakalaması olayıyla ilgili olarak, Bayan Huang şu görüşleri dile getirdi: Birincisi, Huang Yun "bir başarıdan başka bir şey değil", ikincisi, "Edebiyat açısından, Xu'nun kendi statüsü var. Dahil olması gerekiyorsa, şanslı olmayın. Jingzhi Kütüphanesi tarafından düzenlenen "Xu Shichang'ın Tam Biyografisi" nin 32. bölümü "Satın Alma Makalelerinin Şakası" başlığını taşıyor ve olayı kaydediyor. Kitap şöyle diyor:

"Xu ailesinin Fransız edebiyatında bir doktorası vardı. Çeşitli ülkelerde diploma alan herkesin bir kitabı olması gerektiğine dair düzenlemeler var. Xu ailesi yıllar içinde geriliyor ve yazma ruhu yok ve Hanlin'de doğmuş olmasına rağmen, sadece birkaç makale ve ilahiler yazabiliyor. Sadece bir dizi şiir.Dünyanın genel eğilimi hakkında çok az araştırma var ve An Neng bir kitap yazdı? Yani 30,000 yuan fiyatına Huang'dan "Savaş Sonrası Çin" kitabını yazmasını istedim ve doktora derecesi alacağını düşündüm. Bir kişi hükümet danışma bürosunu kullandı ve işi için ona geri ödeme yaptı. Huang, parayı aldıktan sonra New York'a gidecekti. Büyük mahkemedeki insanlarla açıkça konuştuğunda, o bir tabu değil. Xu bunu duyuyor ve bundan nefret ediyor. Öyle bir şey yok Huang Yi çok kurnaz ve ünlü kitabı "Savaş Sonrası Dünya" yı yeniden kullanıyor ve sözlerinin bir parçası olarak "Savaş Sonrası Çin" i çevreliyor, böylece Xu ailesine doktora verildi. Başlık şaheseri çok büyüktü. Xu utanmıştı ve Huang, Amerika Birleşik Devletleri'nde çok uzakta olduğu için, etkisinin ötesinde ve alternatifi olmadığı için, "Savaş Sonrası Dünya" nın telif hakkını satın almak için büyük miktarlarda para harcamaya istekliydi. Huang, abartılı bir fiyat istedi ve satılamadı. Bunu duyan herkes ona güler. "

1920 kışında Huang Yun, Xu Shichang'dan büyük miktarda onbinlerce yuan aldı (Huang Yun'un Genel Sekreter Xu Shichang'a yazdığı mektuba göre, Huang Yun parayı iki kez, ilk kez 20.000 yuan, ikinci kez aldı. 3000 ABD doları aldı), savaş sonrası ekonomiyi araştırmak adına yurtdışına gitti.

Tören çok büyük

23 Nisan 1921'de, Paris Üniversitesi, Çin Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Xu Shichang'a Paris Üniversitesi Oditoryumunda düzenlenen onursal doktora törenini ödüllendirdi. Tören çok büyüktü. Her taraftan 5.000 davetli vardı.Fransız partisine Cumhurbaşkanlığı Sarayı Genel Sekreteri ve Fransa katıldı. Eski Başkan Ben Gia Lai, eski Başbakan Ben Lewei, Eğitim Şefi Baina ve Mareşal Xia Fei de dahil olmak üzere hayatın her kesiminden ünlüler. Elçi Zhu Qiqian ve onun Çin tarafındaki elçisine ek olarak, Avrupa ülkeleri Chen Lu, Wang Guangqi, Wei Chenzu, Gu Weijun, Wang Rongbao ve Liu Chongjie'nin Çinli bakanları da hazır bulundu. Törene Paris Üniversitesi Rektörü Dr. Abel ve Sanat Fakültesi Dekanı Dr. Brouou başkanlık etti ve Başkan Xu Shichang'ın yazılarının gözden geçirilmesi hakkında bilgi verdi. Paris Üniversitesi Çin Okulu Dekanı Ban Lewei bir konuşma yaptı:

"20 yıllığına Paris Üniversitesi'ni listeleyeceğim ve şimdi Çin Akademisi Dekanı adına törene katılmaya davet edildim.

Bu büyük olay hakkındaki görüşüm, Çin ve Fransız akademik çevreleri veya daha fazlası arasındaki yakın ilişkinin tarihinde gerçekten de ölümsüz bir dönemdir. "

Çok fazla.

Başkan Abel, Fahri Edebiyat Doktoru diplomasını ve doktora hizmetini Zhu Qiqian'a devretti. Yukarıdaki metin:

"Paris Üniversitesi Denetim Komitesi Başkanı, başkanlık emri ve Eğitim Bakanlığı uyarınca, Çin Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Xu Gongshichang'a Paris Üniversitesi'nin fahri doktoru unvanını verdi. 23 Ağustos 1921."

Paris Üniversitesi mührü ile kaplı ve Abel tarafından imzalanmış. Metnin etrafında ünlü Fransız ressam Flamon tarafından boyanmış sulu boyalar var. Her iki yüzüne de Paris Üniversitesi'nin üniversite mührü ile 1220 yıl içinde kazınmış metin basılmış ve diploma altına yapıştırılarak salgın tarzında yeşil bir deri kutuya yerleştirilmiştir.İç kısmı üç kirpik ve saten ile süslenmiştir. Tersine, bu diploma kitap çantasında sergilenebilir, diğerlerinde hala aynı iki kutu var, biri Paris Üniversitesi amblemi, biri Paris bayrağı, kırmızı ve mavi apoletler, üç beyaz fare derisiyle süslenmiş.

O zamanlar, Paris Üniversitesi'nin fahri doktora unvanı, değerli olan sadece 5 seçkin Fransız ve 2 yabancı devlet başkanına verildi (yani, o zamanki Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Wilson ve Çin Başkanı Xu Shichang). Doktora derecesini kabul ettikten sonra Zhu Qiqian sıcak bir teşekkür konuşması yaptı:

"... Başkan Xu, bu onursal unvanın kişisel onuru için özel bir onur olmadığını ve aslında Doğu ve Batı kültürleri arasındaki bağlantıyı garanti eden yeni bir anıtın yaratılması olduğunu düşünüyor ... Bu nedenle, gençlik cumhuriyetimizin Fransız Cumhuriyeti'ne yaklaşma eğilimi oldukça doğal. Özgürlük, eşitlik ve kardeşlik öğretilerdir.Fransa'da bu doktrin, kişisel vicdanın gelişmesi ve Fransız Devrimi tarafından ilan edilen felsefi fikirlerin değişiminden kaynaklanmaktadır. 1911'de Çin, Çin Cumhuriyeti'nde kuruldu ve bu doktrin temeldi, bu yüzden Fransa Ülkemiz ülkemizde çok popülerdir.Çin'de bu tür bir doktrinin çok eski bir kökeni vardır.Konfüçyüs, 'Dört deniz dünyanın kardeşidir' dedi.Diğer filozoflar medeni hakları ülkenin temeli olarak görüyor (insanlar ülkenin temeli, Dünya halkı dinliyor) ve devlet memurları halkın memurları olmalı ... Bu tür bir düşünce biçimi, Batı'nın halkın egemenliğine dair eğiliminin ülkemiz halkına yayıldığı ve son 911 yılındaki devrimin daha da önemsiz olduğu on sekizinci yüzyıla kadar kurulmuştu. Ulusal Kongremizin Başkanı 920'de Paris'te Çin Akademisi'ni kurdu ve dünyanın en eski Paris Üniversitesi'nin sonsuz faydalarını miras aldı ve destek vermeye hazır. Fransız hükümeti, her türden cesur ve ileri görüşlü kariyeri övmek ve övmek için Avusturya yardımı olarak prestijini kullanıyor. Bu hepimizin hemfikir olduğumuz şeydir.Ban Lewei, ülkemizin en eski iyi arkadaşıdır.Son zamanlarda ülkemizi gezerek, bilimin parlaklığını ve düşüncelerinin süper cesaretini ve doğasını alarak, ulusal akademik çevrelerim, samimi dostluklar tarafından derinden hayranlık duymaktadır. Bugün, bizden en büyük umutları taşıyan Çin Akademisi'nin dekanıyız ve çok mutluyuz. Üniversite başkanının lehçesi akademik ve ahlaki olarak Çin Seddi'dir ve Çin Akademisi bu Çin Seddi'nin ilk temellerinden biridir. Buradan, Çin Seddi onu çevrelemektedir. Çevresindeki alan öz bakım ve adalete tabidir.Bu Çin Seddi'ni inşa edenler, dünyadaki medeniyetler ve uluslar arasındaki yakın dostluğun temsilcilerinden başka bir şey değildir.Üniversite başkanı, akademik kariyerine saygı duymak için şahsen Başkan Xu'ya fahri doktora diploması verdi. Anma, bu aktarım içindir ... Halkın yaptığı büyük sözler de Başkan Xu'ya bildirilmelidir.İnsan birliğinin standardı, yani Avrupa Cumhuriyeti düşüncesi ve Asya-Avrupa Cumhuriyeti düşüncesi tamamen entegre ve tek tiptir. Bu törende bulunabilir.Çin ahlaki eğitimine göre daha gelişmiş, her zaman bir ahlak ve barış ülkesi olmuştur.Barış ve alçakgönüllülük ahlakına ve tarihsel yönüne dayanmaktadır. Ulusumuzun tecavüz ve haksız güç eylemlerine her zaman düşman olacağını ispatlamak yeterlidir.Ancak gerçek hayata çok dikkatsizdir.Ancak günümüz medeni milletinin temel noktalarından biri, Tayland ve Batı'nın pratik bilimini ülkemizde yaygınlaştırmanın en önemli şey olmasıdır. Çin ahlakı vücuttur ve Batı bilimi Uzak Doğu'm için yeni formülün kullanılmasıdır.Bu benim kendi şahsımın kişisel bir görüşü değil. Ülkemizdeki akademik çevrelerin çoğunun niyeti bugün doğru. Yani üniversite rektörü az önce şöyle dedi: ' Bilimin değeri, onu kullananların ahlakının aktarılmasıdır. Kullanıldığında özgürlük ve insan haklarının korunması olmalıdır. "Kısacası, Batı kültürünün ilan ettiği gerçekten özel bir elçidir. Halkın mutluluğunun garantisi olmalıdır. Bu tür bir düşünce ülkemdeki tüm akademik çevreler tarafından da destekleniyor. Batı medeniyeti Fransa'yı ilk öneren medeniyettir ve Çin medeniyeti kadim ve derin. Tartışılmaz. İki ülke aynı düşünceye sahip ve insanlar arasındaki en yüksek ahlaki de aynı, öyleyse dua et Bugün başlatılan dürüst ve parlak iş tamamen başarılı olabilir. "

Törenin ardından Fransa Cumhurbaşkanı, Zhu Qiqian ve onun partisi ve törene katılan konuklar onuruna bir ziyafet verdi. 29 Nisan'da Xu Shichang, Fransa Cumhurbaşkanı ve Paris Üniversitesi Rektörünü minnettarlığını tekrar ifade etmek için aradı. Fransa Cumhurbaşkanı'na gönderilen telgraf şunları söyledi:

"Bu kez bir derece almak için Paris Üniversitesi'ne giden delege Zhu'nun raporuna göre, ülkenizin Cumhurbaşkanı, hükümeti ve ülkeniz halkı size içtenlikle davrandılar ve Cumhurbaşkanı Başkanı derinden takdir ediyor. Geçmişten beri Çin ve Fransa kültür alışverişinde bulundu. İki ülke arasındaki ilişkiler yakın ve uyumludur ve size telgrafla teşekkür etmek istiyorum. Siyasi liderler Kangtai'ye ve ülkenin refahına da diliyorum. "

Müdür Abel'e gönderilen telgraf şunları söyledi:

"... Bu büyük etkinlik için, Eşkıya Başkanının Başkanının kişisel zaferi, Çin-Fransız kültürünün geleceği için gerçekten çok faydalı. Size teşekkür etmek istiyorum."

Sonuçsuz son

Xu Shichang, Beiyang'ın düz ve Anhui savaş ağalarının güçleri eşit şekilde eşleştiğinde ve birbirleriyle çeliştiğinde başkanlık tahtına terfi etti. 1920'de Anhui ve Anhui arasındaki savaş yenildi ve güç dengesi bozuldu. 1922 yılının Haziran ayında Xu Shichang, doğrudan savaş ağaları Cao Kun ve Wu Peifu'nun acil görevlileri nedeniyle sahadan istifa etti.Bundan sonra, Çin'in siyasi durumu savaş ağası yakın dövüş çağına girdi ve Çin ile Batı arasındaki kültürel alışveriş artık mümkün değildi. O zamandan beri, Paris Üniversitesi Çin Okulu yakında faaliyetlerini durduracak. O zamandan bu yana geçen 80 yılda, dünya durumu dünyayı sarsan değişikliklere uğradı.Önünde faydacılık ve tüketicilik olan Batı medeniyeti tekrar bir geri dönüş yaptı ve 20. yüzyılın başlarında dünyada mutlak bir egemenlik kurdu, ancak sonrasında olanlar İnsanlık için alarm veren büyük ekolojik felaketler de ortaya çıkmaya başladı. Batı'daki anlayışlı insanlar, insanları Doğu medeniyetinden kurtulmanın bilgeliğini aramaya çağırdılar Bu bakış açısıyla, Çin ile Batı arasındaki kültürel alışverişin değerini ve önemini yeniden anlayabilir ve düşünebiliriz.

"Beiyang Savaş Lordları-Xu Shichang Cilt Üzerine Tarihi Malzemeler", Cilt 9, Sayfa 760-764.

"Buz İçme Odası Özel Koleksiyonu" No. 23, sayfa 35-36.

"Buz İçme Odası Özel Koleksiyonu", 23, s. 37-38.

"Beiyang Savaş Lordları-Xu Shichang Cilt Üzerine Tarihi Malzemeler" Cilt 9, sayfa 653.

"Beiyang Savaş Lordları-Xu Shichang Cilt Üzerine Tarihi Malzemeler", Cilt 9, sayfa 650.

Xu Shichang: "Avrupa Savaşından Sonra Çin", sayfa 123-124.

Xu Shichang: Tayvan Wenhai Yayınevi tarafından basılan "Avrupa Savaşından Sonra Çin".

Jingzhi Kütüphanesi, vb. Tarafından düzenlenen "Beiyang Karakterlerinin Üç Tarihi Malzemesi: Xu Shichang'ın Tam Biyografisi" nin 34. sayfasına ve Shen Yunlong tarafından düzenlenen "Modern Çin Tarihi Malzemeler Dizisinin" 67. serisine bakın.

Yazar | Zhang Xueji

Editör | Wang Fucong Yang Difei