Hong Kong'daki kültürel kalıntıları onardılar
Xinhua Haber Ajansı, Hong Kong, 9 Mart, başlık: Hong Kong'daki kültürel kalıntıları onardılar
Xinhua Haber Ajansı muhabiri Hong Xuehua
Lang Cuiyan beyaz bir önlük, maske ve tek kullanımlık eldivenler giyiyor. Çevredekilere söylenmezse, muhtemelen bir doktor olarak kabul edilecek.
"Ben de bir doktorum, kültür kalıntıları doktoruyum." Muhabire şaka yaptı. Lang Cuiyan, Hong Kong Eğlence ve Kültür Hizmetleri Departmanının Miras Restorasyon Ofisinde bir miras restorasyon mühendisidir. 2009 yılından beri ünlü ressam Wu Guanzhong'un yağlı boya tablolarının ve diğer resim ve kaligrafi eserlerinin restorasyonundan sorumludur. Restore edilen 100'den fazla yağlı boya tablo arasında Wu Guanzhong'un yağlı boya tabloları "Dar Sokak", "Karşılaşma" ve "Köy" bulunmaktadır.
Restorasyon mühendisi Lang Cuiyan, ünlü ressam Wu Guanzhong'un (15 Ocak'ta fotoğraflandı) yağlı boya tablosunu restore ediyor. Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lv Xiaowei
Miras Restorasyon Ofisi 1999 yılında kurulmuştur. Hong Kong Özel İdari Bölge Hükümeti'nin Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanına bağlı bir kuruluştur.Hong Kong müzeleri ve kültürel kalıntıların korunması ve restorasyonundan sorumludur. Muhabir birkaç gün önce, çalıştığı uçak kültür kalıntıları grubundan sorumlu olan genç restoratör Lang Cuiyan ve Yang Su ile röportaj yapmak için buraya geldi.
"Araştırma" dan "tedavi" ye
Doğumundan itibaren yağlı boya tablolar tıpkı insanlar gibi doğal olarak yaşlanacak, restorasyon mühendisinin görevi yaşlanmayı yavaşlatmaktır. Bunu yapmadan önce, Lang Cuiyan "teşhis" konmadan önce üç veya dört kez "teşhisi kontrol etmek" zorunda kaldı. Bir kimya bölümü olan restorasyon planını formüle etmek için ressamın resim deneyimini ezberlemesi gerekir.
Lang Cuiyan, ünlü ressam Wu Guanzhong'un "Çiftçi Tenzin" ve "Tibetli Dişi Çoban" adlı iki portre yağlı boya resmini restore etmek için yarım ayını bir restorasyon planı hazırlamak için harcadı ve tekrar tekrar kıdemli bir kültür restorasyon mühendisine danıştı, ancak başlamaya cesaret edemedi.
"Hiç acele edemem." Başladığı andan itibaren, kültürel kalıntıları restore etmenin çok sabır gerektirdiği söylendi.
Restorasyon mühendisi Lang Cuiyan, ünlü ressam Wu Guanzhong'un (15 Ocak'ta fotoğraflandı) yağlı boya tablosunu restore ediyor. Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lv Xiaowei
Yağlı boyaları onarmak için katı adımlar vardır: yüzey tozunu ve kiri çıkarın, kanvas yapısını sabitleyin, tuvali onarın ve boya katmanını sabitleyin, orijinal verniği ve eskiyen boyayı çıkarın, verniği rötuşlayın ve boyayın, çerçeveyi, çerçeveyi onarın veya değiştirin ve kaydedin. Onarım süresi genellikle kültürel kalıntıların durumuna göre belirlenir, kültürel kalıntılar iyi durumda ise yarım günde restore edilebilir. Kültürel kalıntılar kötü durumdaysa, bir yıldan fazla yaygındır.
Tıpkı bir doktorun ölmekte olan bir hastanın karşısında hiçbir şey yapamadığı gibi, Lang Cuiyan da ciddi şekilde hasar görmüş bir tabloya çarpacaktır. "Bazı yağlı boya tablolar hiç tamir edilemez." Çoğu durumda, maske taksanız bile keskin kokuyu koklayabilirsiniz.Yağlı boyayı açtığınızda, böcekler aniden uçar veya stereo mikroskopta böcek yumurtalarını görebilirsiniz.
Resim yapmayı bilmediğini, ancak nitelikli bir restoratörün sanatçının eserini maksimum düzeyde tutması gerektiğini, yağ ve sirke ekleyemeyeceğini söyledi. Bu işte söylenmemiş bir "kural" vardır: onarımların izleri olmalıdır. Seyirci sergi salonunda tüm kültürel kalıntıları görsün ve kültürel kalıntıların restorasyonu restorasyonun izlerini bir bakışta görsün ve ideal restorasyon etkisi elde edilir.
Bir itfaiye botu üç yıl sekiz ay süreyle "tamir edildi"
60 yaşın üzerinde olan Yang Su, Kültürel Miras Restorasyon Ofisi'ndeki yassı kültür kalıntılarının restorasyonundan sorumludur.Lang Cuiyan her zaman sonsuz sorularını sorar. Kültürel kalıntıların restorasyonunda 30 yılı aşkın deneyime sahip Yang Su için 38,9 metre uzunluğunda, 8,8 metre genişliğinde ve 15 metre yüksekliğindeki yangın söndürme gemisi Granthong'un restorasyonu asla unutamayacağı bir iş.
"Bu, şimdiye kadar gördüğüm en zor kültürel kalıntılardan biri." 20 yıldan fazla bir süredir kültürel kalıntıları tamir eden Yang Su, "Alman Hong" u ilk gördüğünde açıkça korkmuştu.
"Glendon", 1953 yılında Huangpu Tersanesinden sevk edildi ve 2002'de hizmet dışı bırakılıncaya kadar kullanıldı. Gemi sonunda Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanı tarafından korundu ve Hong Kong'daki yerel bir müze koleksiyonundaki en büyük kültürel kalıntı haline geldi. Genel kültürel kalıntılardan farklı olarak, tarihi gemiler kategorisine giriyor ve daha fazla restorasyon detayını düşünmesi gerekiyor.
Hong Kong Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanı Kültür Eserleri Restorasyon Ofisi'nin uçak kültür kalıntıları bölümünden sorumlu kişi Yang Su ile röportaj yapıldı (15 Ocak'ta fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lv Xiaowei
Yang Su, restorasyon ekibine 2004 yılının başlarında katıldı ve denizcilik uzmanları ve yapı mühendisleri gibi birçok profesyonele danıştı. Ayrıca geminin içinde, yangınla mücadele metal başlıkları, yangınla mücadele başlıkları, eski tip iletişim ekipmanları ve erken itfaiyecilerin grup fotoğrafları dahil olmak üzere çeşitli kültürel kalıntılar bulunmaktadır. Restorasyonun iş yükü hayal edilebilir.
Restorasyon çalışmaları tamamlandıktan sonra ekip, Granthong'u koruma için denizden karaya taşımaya karar verdi, ancak bu koruma yönteminin emsali yok. "Alman Hong" 50 yıldan fazla bir geçmişe sahiptir.Kapanın sertliğinin tam olarak tahmin edilememesi durumunda, işlem başarısız olursa, kültürel kalıntılar iki kez hasar görecek ve ön onarım çalışmaları yetersiz kalacaktır.
"O zaman zihinsel olarak hazırlıklıydım. Herhangi bir hata varsa, suçu üstlenip istifa etmem gerekiyor ve restorasyon mühendisinin kariyeri sona erecek." Şimdiye kadar bile Yang Su terini sıktı.
29 Eylül 2007'de üç yıl sekiz aylık restorasyon çalışmasının ardından, Hong Kong Quarry Bay Park'taki Fireboat Grantham Sergi Salonu açıldı. O gün Yang Su için çok anlamlıydı ve sergi salonundaki kültürel kalıntılara defalarca baktı, gözleri yaşlarla doluydu.
32 kişi, 1 milyondan fazla kültürel kalıntı
Kültürel kalıntılar nelerdir? Bazı insanlar, kültürel kalıntıların, insan sosyal faaliyetlerinden arta kalan tarihi, sanatsal ve bilimsel değerlerin kalıntıları ve kalıntıları olduğunu söylüyor. Yang Su ve Lang Cuiyan gibi kültürel kalıntıların restoratörlerinin gözünde kültürel kalıntılar ciddi şekilde "iyileştirmek" için ihtiyaç duydukları nesnelerdir.
Hong Kong Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanı Kültür Eserleri Restorasyon Ofisi'nin uçak kültür kalıntılarından sorumlu kişi Yang Su (sağda), restorasyon mühendisi Lang Cuiyan ile görüştü (15 Ocak'ta fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lv Xiaowei
Şu anda, Hong Kong'da 100'den az kültürel kalıntı var.Çin Kalıntıları Restorasyon Ofisi, çoğu 30 ila 40 yaşında olan 32 kültürel kalıntıya sahiptir. Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanının 1 milyondan fazla kültürel kalıntısının restorasyonu ve korunmasından sorumludurlar.
32 kişi ve 1 milyondan fazla kültürel kalıntı var, iki figür arasında büyük bir dengesizlik var. "Onarım görevi ağır, ancak yetenek eksikliği var, ne yapmalıyım?" Yang Su da cevabı bulamadı. Daha sonra, kültürel kalıntılar restorasyon ofisi uygun önlemler almak zorunda kaldı: kültürel kalıntıların durumuna ve sergi ihtiyaçlarına göre, önce iyi durumda olan kültürel kalıntılar korundu, önce kötü durumdaki kültürel kalıntılar restore edildi ve önce sergiye katılan kültürel kalıntılar restore edildi.
Bu bir restorasyon mühendisi olan Lang Cuiyan'ın restorasyon aracıdır (15 Ocak'ta fotoğraflandı). Fotoğraf: Xinhua Haber Ajansı muhabiri Lv Xiaowei
Kültürel Miras Restorasyon Ofisi 20 yıldan fazla bir süredir kurulmuştur ve Hong Kong'daki kültürel kalıntıların restorasyonu da sürekli olarak geliştirilmektedir. 2001 yılında, Kültür Eserleri Restorasyon Ofisi sıradan vatandaşların kültürel kalıntıların restorasyonuna katılmasına izin veren ilk gönüllü programını başlattı. Yalnızca 2015 yılında, Kültür Eserleri Restorasyon Ofisi 152 gönüllüyü işe aldı ve şimdiye kadar binlerce gönüllüyü işe aldı.
2019'da SAR Hükümeti'nin Dinlence ve Kültür Hizmetleri Departmanı ve Pekin Sarayı Müzesi, bilim ve teknolojinin kültürel kalıntıların restorasyonuna nasıl uygulanacağını tanıtmak için Hong Kong Bilim Müzesi'nde "İç Evren Saray Müzesi Miras Restorasyon Sergisi" sergisi düzenledi. Buna ek olarak, Kültür Eserleri Restorasyon Ofisi, Anakara'daki müzelerle alışverişi güçlendirdi Restorasyon uzmanları, kültürel kalıntı restorasyon kurslarını öğrenmek için Pekin Saray Müzesi ve Guangdong Müzesi'ne gittiler.
Bu şekilde, kültürel kalıntıların restorasyonu, tıpkı bir zaman ustası gibi, tozla kaplı kültürel kalıntıları canlandırarak her gün "araştırır" ve "iyileştirir". Yang Su, yalnızca kültürel kalıntıları değil, aynı zamanda kültürel kalıntıların arkasındaki değerli tarihi de restore ettiklerini söyledi.
