Gözleri zehirli! "Bronz figür" baston sonradan eklendi ve yazıtta birçok hata ve eksiklik var.
İngiliz bilim adamı Fan Rong, 1938'de bir İngiliz dergisinde kendi koleksiyonundan bir resim yayınladı. Resmin altındaki İngilizce açıklama, Dr. Sun Yat-sen'in ölümünün 13. yıldönümünü anıyor. Bronz heykelin üzerinde baston yoktur.
Changjiang Daily Rong Media News 18 Mart 2019 (Muhabir Jin Wenbing) Hankou, Sanmin Yolu'nun kesişme noktasında bulunan Bay Sun Yat-sen'in bronz heykeli Wuhan vatandaşları tarafından sevgiyle "Bronz Heykel" olarak adlandırılıyor ve Wuhan'ın önemli bir coğrafi ve kültürel sembolü haline geldi. Ancak bazı vatandaşlar, o sırada Hankou Şehri Belediye Başkanı Wu Guozhen tarafından yazılan 386 kelimelik yazıtın önsözünde ve övgüsünde en az 7 hata ve eksiklik olduğunu bildirdi.
13 Mart'ta, belediye yönetiminin danışmanı Hu Quanzhi, "Sanmin Yolu'ndaki Sun Yat-sen'in Bronz Heykelinin Restorasyonu için Teklif" i sundu. Ayın 14'ünde şehir liderleri, Belediye Kültür ve Turizm Bürosu'ndan sorumlu kişiyi "Araştırma Ofisi" ne sormaları için talimat verdi. Şu anda Belediye Kültür ve Turizm Bürosunun talimatı aldığı ve şu anda öneriyi incelediği bildirildi.
Yazıda en az 7 hata ve eksiklik var
Hu Quanzhi, Wuhan'ın tarihsel bağlamına çok sevecen ve derinlemesine araştırması var. Haziran 2018'de, Wuhan'daki bazı halk bilim adamlarının, restore edilen Sun Yat-sen heykel yazıtında boş iki karakterin bulunduğunu ve duvarın kıskançlığı olduğundan şüphelenildiğini bildirdi. Daha sonra, diğer halk bilginleri, yazıtlardaki "30 (sà) yıllık devrim" in "gibi" " (xì) yıllık devrim" anlamına geldiğini keşfettiler. Bunun temeli, Sun Yat-sen'in "Başbakan'ın İradesi" nde "40 yıldır ulusal devrime bağlıyım" şeklindeki kendi kendine bildirdiği açıklamadır.
Önsözde, "Beslenme utanç" ın "kederi" yanlış bir şekilde "tedrici" olarak kazınmıştır.
Hu Quanzhi gerçeği bulmaya karar verdi. Verileri araştırmak ve dikkatlice kontrol etmek için yarım yıldan fazla zaman harcadı ve başka beş yazım hatası buldu. Örneğin, "Zhu Yan Huan Ying" in "Ying" i yanlış bir şekilde "Ying" olarak kazınmış, "Şimdi Uzun Geçiş" in "Geçti" i ise "Hemen" olarak yanlış kazınmış; Bu "tedrici" dir; "Liu Gong'u ele almanın tek yolu bu değildir", yanlış bir şekilde "perde" olarak kazınmıştır; "dünyayı görme" "görünüşü" yanlış bir şekilde "duyu" olarak kazınmıştır. Hu Quanzhi, 386 karakterlik "Önsöz" ve "Xiang Zan" ı saydı. Şu anda, 8 karakterde en az 7 bariz hata ve eksiklik var.
Ek olarak, farklı sürümleri karşılaştırdıktan sonra, daha fazla doğrulanması gereken 5 hata daha vardır: "Veya Chen Zhi (Yi) Guangyuan Geçidi", "Eski ve modern yok, Çin ve yabancı", "Eklektik (orta), modern ve eski", "Bin zor (Zor) Wanwei "" Bronz kemik ve altın (dolu) gövde ".
Yazıt orijinal olarak "Wu Guozhen ve Jing tarafından yazılmış" 7 karakterdi, ancak restorasyon sırasında "Hankou Şehri Belediye Başkanı Wu Guozhen tarafından yazılan" 10 karaktere değiştirildi ve Wu Guozhen'in el yazısı kaybolduğu için silinen "Hankou Şehri Belediye Başkanı" nın 5 karakteri eklendi. "Kombine kitap" 2 kelime. Çin Cumhuriyeti geleneklerine göre, önemli hükümet yetkilileri ve ünlüler yazı yazarken ve imzalarken genellikle konumlarını ve kimliklerini açıklamadılar.
Hu Quanzhi ve halk araştırmacıları, şaşırtıcı ve üzücü olan birçok hata olduğuna inanıyor.
Sonraki nesiller "bronz figüre" bir baston ekledi
Dr. Sun Yat-sen'in bronz heykel projesinin tamamlanmasının ardından, 1965 yılından bu yana, bronz heykelin pasını temizlemek, "Kültür Devrimi" sırasında tahrip edilen içindekileri restore etmek ve 2011 yılında Xinhai Devrimi'nin 100. yıl dönümüne kadar Bay Sun Yat-sen'in doğumunu anmak için birçok onarım yapıldığı bildirildi. Temeli güçlendirin, yazıtları derinleştirin ve anıtın gövdesini temizleyin.
Bronz heykelin restorasyonu sırasında, profesyonel kültür işçilerinin elinde yanlış bir şekilde yayılan birçok yazım hatası vardı ve affetmesi zor. Hu Quanzhi'nin metin araştırması, bronz heykeldeki bastonun aslında izinsiz olarak sonraki nesiller tarafından eklendiğini keşfetti. Bunun nedeni, 1965'te restorasyondan sorumlu kişinin sağ elin çok boş ve güzel olmadığını düşünmesidir. Bu tür gereksiz ve kendini ilan eden tasarım değişiklikleri Hu Quanzhi'yi "iç geçirdi".
Üç yönden araştırma yaptı: Birincisi, Bay Sun Yat-sen'in, sopa kullanma alışkanlığına sahip olduğunu kanıtlayan birçok eski fotoğrafı, ancak Çin tarzı bir kol değneği yerine Batı tarzı bir "medeni sopa" kullandı. Tutuş şekli, sopaya avucuyla dokunmaktı. Sapta, baş parmak yandan tutulur ve diğer dört parmak öne doğru sarkar ve birbirine asılır.
İkincisi, 1933, 1937 ve 1938 tarihli bir grup eski "bronz portre" fotoğrafı buldu ve koltuk değneği olmadığını keşfetti.
Hu Quanzhi'nin canlı çekimi, Bay Sun Yat-sen'in keçe ayakkabılar giydiğini ortaya çıkardı.
Üçüncüsü, yakından incelemek ve kanıt için fotoğraf çekmek için bronz heykelin dibine iki kez tırmandı, sopayı tuttuktan sonra bronz heykelin ellerinin körleştiğini ve doğal olmadığını keşfetti.Ayrıca Sun Yat-sen'in ayaklarının sandığı gibi deri ayakkabılar olmadığını gördü. Çin tarzı "keçe ayakkabılar" ve ayakta durma duruşu sebat anlamına gelen "Yubu" dur.
Kapsamlı bir şekilde, Dr. Sun Yat-sen'in bronz heykeli, bastonsuz bir baston eklemekten daha doğal ve sağlamdır.
Bronz heykelin restorasyonunun "kültürel kalıntı aktivasyonunun" bir örneği olmasını umuyoruz
Hükümet çalışma raporunda öne sürülen, "kültürel kalıntıların korunması ve kullanımını ve somut olmayan kültürel mirasın mirasını güçlendiren" ve "mücadele ruhunu, bilimi, örnek işçiliği ve zanaatkarlığı kuvvetli bir şekilde teşvik eden", henüz tamamlanmış ulusal "iki oturum".
Hu Quanzhi, Sun Yat-sen'in bronz heykelinin restorasyonu için özel bir sınıf kurmayı, orijinal görünümün restorasyonu ilkesine bağlı kalmayı ve "zanaatkar ruhu" ile iyi bir restorasyon işi yapmayı önerdi, bu da onu Askeri Oyunları karşılamak için "seçkin Wuhan" ın bir parçası ve bir "kültürel kalıntı aktivasyonu" modeli haline getirdi.
Spesifik ölçüler açısından, güvenilir metinleri doğrulamak ve kelime kelime doğrulamak için edebi ve tarih uzmanlarının ve halk araştırmacılarının gücünü kullanabiliriz. Bu restorasyon fırsatından yararlanılarak, ağın yayılmasını kolaylaştırmak için bronz heykelin üç boyutlu lazer taraması "bronz portre" nin holografik görüntüsünü oluşturmak için gerçekleştirildi.
Hu Quanzhi, doğrulanmış yazının medyada yayınlanması gerektiğini önerdi ve genel halktan bu eski yazıyı güzel ve zarif bir dile çevirmek için "kitle fonlaması" yapmaları istendi. "İnternet +" yardımıyla, rahatınız için bir QR kodu yapın Okumak ve yaymak için tarayın.
Mao Zedong ve diğerleri "Sun Yat-sen'in bronz heykelinin yapılması" önerisine katıldı
Hu Quanzhi'nin araştırması, Mart 1927'de Song Qingling, He Xiangning, Sun Ke, Mao Zedong, Dong Biwu, Wu Yuzhang, Yun Daiying, Lin Zuhan (Boqu), Song Ziwen, Tan Yankai, Xu Qian, Chen Gongbo vb .'nin Wuhan'da Sun Yat-sen'i inşa etmesi için 12 kişiyi teslim ettiğini buldu. Bronz heykel için teklif.
Geçen yıl 9 Ağustos'ta Hu Quanzhi, yakın çekim yapmak için kaideye tırmandı ve bronz heykelin kaidesinde "(Jiang) Xiao Biao" nun mührünü buldu.
Daha sonra bronz heykel, Çin Cumhuriyeti döneminde ünlü heykeltıraş Jiang Xiaobun tarafından tasarlandı ve döküldü ve 1931'de Şangay'dan Hankou'ya geldi. Wuhan'daki sel nedeniyle Çin tüccarları yığıldı. Ekim 1932'de, o zamanki Hankou belediye başkanı Wu Guozhen inşaatı sürdürmeye karar verdi ve 1 Haziran 1933'te Wu Guozhen açılış törenine başkanlık etti.
1983'te Bay Sun Yat-sen'in bronz heykeli Wuhan Belediye Hükümeti tarafından kültürel kalıntıları koruma birimi olarak ve 1992'de Hubei Eyaleti Halk Hükümeti tarafından kültürel kalıntıları koruma birimi olarak ilan edildi. Bu arada bronz heykel birçok onarımdan geçti. Özellikle 2001 yılındaki onarımdan sonra yazıt restore edildi.
Ekte, Xu Mingting tarafından kaydedilen Wu Guozhen tarafından Sun Yat-sen'in bronz heykelinin önsözü ve övgülerinin tam metni yer almaktadır:
Özgüven ve büyük erdemle büyük başarılar elde eden insanlar, ellerinden geleni yaparlar ve yasanın yapabileceklerini söylerler, Çinliler yukarı bakmak ister ve onlara saygı duymak için genellikle ayağa kalkarlar. Görüntüler ahşap veya taşla oyulmuş, altın döküm ve işlemeli ipek veya Longyi Tapınağı veya Chen Zhiguang Parkı, ancak stiller farklı olsa da, ilk erdemleri övüyorlar ve buraya gelişini gösteriyorlar.
Başbakan Bay Sun Yat-sen devrime kırk yılı aşkın bir süredir liderlik ediyor, bir parti devleti yarattı ve uzun bir erdem geçmişine sahip. Hankou, tekerleklerin ve izlerin ve Wuchang'ın birleştiği merkezi Çin'deki en önemli yerdir. Koca geçmişte burada tadına bakmış ama uzun süredir vefat etmiş ama heykelin heykeli henüz kurulmamış, araziyi koruyanlar kullanımdan utanıyor.
Çin Cumhuriyeti'nin 20. yılında, eski belediye başkanı Liu Gongwendao, Sanmin'in şehirdeki kesişme noktasında kocası için bronz bir heykel yapmayı planladı. Shi Guozhen, Duzhi'den, para toplama ve dökümden sorumluydu ve tamamlamak üzereydi. Şehir sisteminin değiştirilmesinden sonra Liu Gong ve diğerleri transfer edildi ve seller devam etti ve çalışma durduruldu. Önümüzdeki yılın Ekim ayında Guozhen, Vahan şehrini devralacak. Davayı takip etmezseniz, Liu Gong'u tedavi edemezsiniz ve halkı rahatlatamazsınız. Yan Jiugong taşı oydu, siteyi inşa etti ve daha önce olduğu gibi kuralları koydu, ancak övdü:
Başbakan Yu Mu, Weiyue, tanrılardan, devrimden, kurtarıcıdan, beş güçten, üç halktan, sadakatten, iyilikten, sevgiden, inançtan ve barıştan geldi. Jianghan ve Han Hanedanlığı'ndaki Wanhu Riverside Yiqi'nin ilk karesi ülke halkı tarafından sıkça ziyaret ediliyor, bronz bir vücut ve mutlu hissetmek için dünyayı dört gözle beklemek için altın bir vücut olarak kullanılıyor.
(Hankou Şehri Belediye Başkanı) Yazan ve Wu Guozhen tarafından birleştirildi
(Bu makaledeki resim Bay Hu Quanzhi tarafından çekilmiş ve sağlanmıştır)
Editör: Zhu Xidong
