Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü'ne layık görüldü, "Altı Mevsim Ren Geyiği" de dahil olmak üzere 15 eser ödülü kazandı
8 Kasım öğleden sonra, 2018 Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü töreni, Shanghai Baoshan Uluslararası Halk Sanatları Fuarı'nda gerçekleştirildi. Sonunda 15 eser öne çıktı ve ödüller kazandı. Uluslararası Çocuk Kitapları Birliği Başkanı Zhang Mingzhou, Özel Katkı Ödülü'nü, Fransız çocuk kitabı yazarı, ressamı ve icracı Ervi Dulay Yılın Yazarı Ödülü'nü kazandı.
"Altı Mevsim Ren Geyiği"
15 ödüllü eser büyük ödülü kazandı
Bu yıl bu yılki kitap (metin) ödülü kazanan toplam beş başlık: Yarın Yayınevi "Ren geyiği altı mevsim" (Yazar: Geriletu ahşap çerçevesi ve siyah turna), Hunan Çocuk Yayınevi "Alian" (yazar : Tang Sulan), sabah Basın "Ulusal anaokulumuzun Dulong çiçekleri" (yazar: Wu Ran), Zhejiang Çocuk Yayınevi "kaplumbağa öğretmeni 1: kampüs sahili" (yazar: Cheng Wei), Çocuk Yayınevi " o yıl kar "(yazar: Hu Liu).
Beş ödüllü kitabın yazarlarının kentsel alanlardan kırsal alanlara, doğa ve vahşi hayvanlara kadar kendi endişeleri var.Yazarlar çocukların tanıdık ve erişilemez dünyalarını keşfediyor.
"Altı Mevsim Ren Geyiği", Ewenki halkının Daxinganling'de ren geyiklerini evcilleştirip altı mevsimlik antik takvime göre göç etmelerinin hikayesini anlatıyor. "İnsan ve doğa hakkında çok özel bir büyüme romanı." Ödül konuşmasında, "Annesinin ölümü nedeniyle otistik olan genç, bir yıldan fazla bir süredir kendini ormanda buldu, gerçeği kabul etti ve hayatına yeniden başladı. Bu makalenin içeriği. Taze ve benzersiz olan metin taze ve basittir, ormanın ve ren geyiği insanlarının çocuklar için başka bir yaşam tarzını gösterir ve okuyucuların ufkunu genişletmek için büyük önem taşır. "
"Öğretmen Kaplumbağa 1: Kampüsteki Plaj" birinci sınıfın sıradan kampüs yaşamıyla ilgilidir, ancak küreselleşme bağlamında okul eğitimi perspektifine sahiptir. Kitapta önerilen "imkansız söz" ün çözümü sadece öğretmenin mükemmelliğini yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda ideal ile gerçeklik arasındaki uçurumun oldukça sonradan nasıl yüzleşeceğine dair bir yaşam deneyimi de verir.
Ebeveynler, resimli kitapların çocukların eğitimindeki rolüne giderek daha fazla önem veriyorlar.Son yıllarda, birçok mükemmel yabancı resimli kitap Çin'e tanıtıldı.Aynı zamanda, Çinli çocuk kitap yazarları ve çizerler de bu alana daha fazla önem veriyorlar. Bu yıl, Chen Bochui Uluslararası Yılın Çocuk Edebiyatı Ödülü (Resimli Kitap) Ödülü, kazanan resimli kitapların beşte ikisini oluşturan bir Çin anakara çalışması ve bir Tayvan eseri kazandı.
Yuanjian World Culture Publishing Co., Ltd. tarafından yayınlanan "Bilet nereye gitti?" "(Metin / grafik yazarı: Liu Xugong) gerçek dünya sahnesi masalından, çok özel ve sıcak bir hikayenin hikayesinden aktardı: bir araba bileti havaya uçtu, arabayı bir biletle kovalayan şoför, Tüm yolu tırmanıp, açlıktan ölmek, sadece biletin kuşlar için bir yorgana dönüştüğünü bulmak için. "Hikayenin sonu beklenmedik ve dünyada sevgi dolu. Tüm kitap ana renk olarak turuncu ve mavi, parlak ve hareketli, basit ve net çizgiler kullanıyor ve grafikler ve metin uyum içindedir. Mükemmel grafikler ve metinler içeren bir çalışma." Değerlendirme.
Walker Publishing Company'nin "o gün savaş çıktı" (Metin Yazarı: Nike La Davis, Çizim Yazarı: Rebecca Cobb), nadiren savaşa karışan çocuklar için resimli kitaplara odaklanacak. Savaşı tanımlayan çocuklar hakkında kötü yazmak kolaydır, ancak "Savaşın Çıktığı Gün" nadir ve mükemmel bir çalışmadır. Bu kitap bir kızın hikayesini anlatıyor. Şiddetli savaş sırasında kızın ailesi mahvoldu, memleketini terk etti ve sonunda bir mülteci oldu. Kalbinde sadece ara sıra umutlara sahip olmak zorunda kaldı ve garip ve yabancı düşmanı bir yere tek başına gitti ve hayata yeniden başladı.
Jüri, kitabın içeriğine ve resimlerine büyük övgüde bulundu: "Birinci şahıs anlatımı, doğal ve güçlü duygusal ifade, derinden etkilenen insanlar. İllüstrasyonun rengi ışık ve gölgede zıplıyor, kızların zevk alması gereken parlaklığı yansıtıyor. Çocukluk, sefil bir dünyaya düştükten sonra kendini yeniden canlandırma ve mutluluk alma sürecidir. "
Elvi Dulay, 2018 yılında "Yılın Yazarı Ödülü" nü kazandı. Bu ünlü Fransız sanatçı, dünyadaki en yenilikçi çocuk kitabı ustalarından biridir.1994'ten beri 75'ten fazla uluslararası üne sahip çocuk kitabı yayınlamıştır. Temsili çalışmaları arasında "Dian Dian", "Bian Bian Dian Bian" ve "Talking Dian Dian Bian" bulunmaktadır. "Delik", "Işık Projeksiyon Değişiklikleri", "Ayna Oyunu Tahmin Et ve Tahmin Et" ve "Dulu Dudu" serileri. Du Layin eserleri yeri doldurulamaz ve benzersizdir. Bologna Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarı Kurgu Dışı Ödülü, Fransız Cadı Ödülü ve Montreuil Çocuk Kitapları Festivali dahil olmak üzere Avrupa ve dünya çapında birçok çocuk kitabı ödülü kazandı. Brick Award "vb. En çok satan kitabı "Dian Dian Dian" dünya çapında 2 milyondan fazla sattı ve 39 dile çevrildi. Çocuk kitapları basit görünüyor ama sanatsal ve yaratıcı tasarımlarla dolu. Kitapları oyuncağa çevirdi ve geleneksel metin okumayı çok boyutlu etkileşimli oyunlara dönüştürdü, böylece çocuklar yaratıcı oyunlarda en iyi sanatsal ve yaratıcı aydınlanmayı elde edebilirler.
Bu yılki Özel Katkı Ödülü, Uluslararası Çocuk Kitapları Birliği'nin başkanı Zhang Mingzhou'ya verildi. Uluslararası Çocuk Okuma Materyali Birliği'nin ilk Çinli başkanıdır ve uzun yıllardır uluslararası kültür alışverişinde bulunmakta ve çocukların okumasını teşvik etme konusunda heveslidir. Jüri, "Olağanüstü yeteneğiyle dünyanın Çin çocuk edebiyatını daha objektif ve derinlemesine anlamasına izin verdi, Çinli ve yabancı çocuk edebiyatı ile çocuk yayıncılığı arasındaki alışverişi ve işbirliğini geliştirdi ve Çinli ve yabancı çocuk kitapları arasında sağlam bir köprü kurdu" yorumunu yaptı.
Elvi Dulay
Giderek uluslararasılaşan katılımcı çalışmalar, insan ve doğanın uyumlu bir şekilde bir arada yaşamasına daha fazla önem veriyor
2018 Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü bu yılın Mart ayında başlatıldı. Çinli ve yabancı çocuk kitapları yayıncıları 28 ülke ve bölgeden 144 bireysel çalışma, 88 tür ders kitabı ve 317 tür resimli kitap seçti. Bu sayı geçen yıla göre daha yüksek. Büyük büyüme. Seçilen eserlerin toplam sayısı, beş yıl önceki ilk ödül etkinliğinden iki katına çıktı.
Bu yılki incelemeye katılan tekil eserler ve ders kitapları, insan ve doğanın uyumlu bir şekilde bir arada yaşamasına ve çocukların büyümesinin zihinsel yolculuğuna daha fazla önem veriyor.Sadece gelenek ve resimlerin serbest ifadeleri değil, aynı zamanda ormanın gerçekçi tasvirleri de var. Yazarlar, titiz ayrıntılı betimleme, canlı ve tam karakterizasyon ve büyüleyici anlatı düzenlemesiyle, çocukluk ve memleket hakkında bir efsane sunuyor. Romanlar, şiirler, denemeler, belgesel edebiyat ... Edebiyatın masumiyetini ve güzelliğini bir arada gösteren farklı türler çiçek açıyor. Ciddi ton renkli renklerle parlıyor, geleneksel kültürle diyaloglar var, ulusal ruha saygı ve büyülü doğaya özen gösteriliyor.
Resimli kitap çalışmaları dünyanın her yerinden talep edilmektedir.Akıllı kompozisyon, benzersiz renk şeması ve komik ifade genç okuyuculara çocuksu bir okuma deneyimi yaşatır. Hayal gücü özgürce dörtnala giderken, gerçek hayatın gerçek anlayışı da kök salmaktadır.
Bu yılın ödül komitesi ünlü Çinli ve yabancı yazarlar, edebiyat eleştirmenleri, illüstratörler ve yayıncılardan oluşuyor. Ödül sürecinde jüri, katılımcı eserlerin genel kalitesini göz önünde bulundurarak çocukların bakış açısına ve eserlerin sanatsal ifadesine daha fazla önem verecek, farklı tarzlar, özgün fikirler, cesur hayal gücü ile hem fiziksel hem de ruhsal yenilikçi çalışmaları teşvik edecek ve çocuk edebiyatının zenginliğine katkıda bulunacaktır. Gelişime katkıda bulunan içerik oluşturuculara ve yayıncılara saygı gösterin.
"Chen Bochui Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ödülü" nün öncülü, ünlü Çinli çocuk edebiyatı ustası Bay Chen Bochui tarafından 1981 yılında kurulan "Çocuk Edebiyatı Bahçıvan Ödülü" idi ve şu anda Çin'deki en uzun sürekli operasyon ve en ödüllü yazarlara sahip edebiyat ödüllerinden biridir.
