Japonya-Güney Kore çatışması: Japon lider neden tarih için özür dilemedi ve hala Güney Kore'ye karşı bu kadar sert davranmadı?
Dönemin Baş Kabine Sekreteri Yohei Kono, rahat kadınları konusunda bir konuşma yaptı.
4 Ağustos 1993'te, o zamanki Baş Kabine Sekreteri Yohei Kono, Japon ordusunun Kore Yarımadası, Çin ve diğer yerlerde "konfor istasyonları" kurulmasına doğrudan katıldığını ve kadınları "rahat kadınları" gibi davranmaya zorladığını kabul ederek "rahat kadın" soruşturmasının bulguları hakkında bir açıklama yaptı. "ve bir özür ve düşünceyi dile getirdi.
Bir dönüm noktası olarak kabul edilen Japon özrü, tarihte "Kono Konuşması" olarak biliniyor ve o dönemde Japon siyasetinde Asyalı komşularla uzlaşmaya çalışan ılımlı muhafazakarların ana akımını temsil ediyor.
Ancak çeyrek yüzyıl sonra, Kono Yohei'nin oğlu ve şimdiki Japon Dışişleri Bakanı Taro (Taro), Güney Kore'ye karşı Japonya Başbakanı Shinzo Abe'nin kışkırttığı artan çatışmanın ön saflarında yer aldı.
Japonya ile Güney Kore arasındaki bu anlaşmazlığın odak noktası, II.Dünya Savaşı sırasında Japon madenlerinde ve fabrikalarında çalışmak üzere zorla işe alınan Güney Koreli işçilerin maaşları ve tazminatlarıdır.Bu, iki ülke arasındaki acı dolu saldırganlık ve saldırganlık tarihinin bıraktığı çözülmemiş savaş mirasıdır.
Üst düzey Japon hükümet yetkililerinin baba ve oğlunun tutumları arasındaki zıtlık, Shinzo Abe'nin yükselişiyle işaretlenen Japonya'daki iktidar partisinin tarihsel görünümündeki değişikliği yansıtıyor.
Japon Dışişleri Bakanı Taro Kono'nun oğlu Yohei Kono
Japonya'daki Josai Uluslararası Üniversitesi'nde misafir profesör olan Andrew Horvat, "Japon siyaseti bir nesil değişimine uğradı" dedi.
"Zayıf Koreli işçilerin Japon madenlerinde ve şirketlerde çalışmaya zorlandığını gören Japonlar ya ölü ya da çok yaşlı." Profesör Horvath, "Geçmişle ilgili bir fikir birliğine varılamaması, yeni nesil Japonların ortaya çıkmasına neden oldu. Hoşgörü eksikliği ve pratik deneyim. "
Japonya ve Güney Kore arasındaki ilişki savaştan sonra iyi ya da kötü bir dönemden geçti, ancak Japonya'nın Kore Yarımadası'ndaki sömürge yönetiminin 1910'dan 1945'e kadar bıraktığı acı mirastan ve savaş zamanındaki istismardan asla kurtulamadı.
Geçen yıl Ekim ayında, Güney Kore Yüksek Mahkemesinin Japon şirketine Güney Koreli savaş zamanındaki iş gücü kayıplarını tazmin etme talimatı vermesinin ardından, iki ülke arasındaki ilişkiler bozuldu ve bu hareket Tokyo tarafından şiddetle kınandı.
Şimdi, Japon hükümeti Güney Koreli yonga üreticileri için hayati önem taşıyan hammaddeler üzerindeki ihracat kontrollerinin sıkılaştırıldığını açıkladığında ve daha sonra Seul'u hızlı ihracata uygun ülkeler listesinden çıkardığında, durum daha da kötüleşti ve Güney Kore öfkeyle kınadı Japonya'da bu önlemler.
Analistler, Kuzey Kore'nin Kuzeydoğu Asya'da hala var olan nükleer ve füze tehditleri karşısında, Japonya ile Güney Kore arasındaki çatışmanın küresel tedarik zincirlerini bozabileceğini ve bölgesel güvenlik işbirliğini baltalayabileceğini söyledi. Ancak Japonya, bu eylemlerin Güney Kore'den tarihsel tartışmalardan ötürü bir intikam olmadığını iddia ediyor.
ABD, San Francisco'da rahatlatıcı bir kadın heykeli
Japon hükümeti, Kore mahkemesinin kararının, iki ülke 1965'te ilişkilerin normalleşmesine ulaştığında tarihi tazminat sorununun tamamen ve nihayet çözüldüğünü ilan eden bir anlaşmayı bozduğunu belirtti. Japon eleştirmenler ayrıca Seul'ü iki ülke arasındaki ilişkinin temelini tarihsel hesap verebilirlik çağrısı yaparak taşımakla suçladı.
Örneğin Japonya, Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in'in iktidara gelmesinin ardından, iki ülkenin önceki hükümetleri (Shinzo Abe ve Park Geun-hye) arasında varılan bir anlaşmaya dayanarak 2015 yılında kurulan "Rahatlık Kadınları Yardım Fonu" nu dağıttığını belirtti.
Japonya Başbakanı Shinzo Abe bu hafta yaptığı açıklamada, "Japonya ile Güney Kore arasındaki en büyük sorun güven sorunu ve iki ülke arasındaki taahhütlerin yerine getirilip getirilmediğidir" dedi.
64 yaşındaki Shinzo Abe, 1993 yılında ilk kez Diyet üyeliğine seçildi. Aynı yıl, Yohei Kono ünlü "Kono Konuşması" nı yayınladı.
İki yıl sonra, Japon Başbakanı Tomiichi Murayama, Japonya'nın Asya komşu ülkelerine karşı "sömürge yönetimi ve saldırganlığının" neden olduğu acı için "içten bir özür" diledi. Tarihsel adı "Murayama Talk"
Önceki nesil Japon yetkililerin itiraf davranışı, yaşlılarının geçmişlerine ihanet ettiğine inanan ve "mazoşist" bir tarih görüşünü benimseyen Shinzo Abe de dahil olmak üzere genç kuşak politikacılar arasında güçlü bir muhalefet uyandırdı.
Bağımsız araştırmacı William Underwood (William Underwood) savaş sırasında emek meseleleri üzerine çok sayıda araştırma çalışması yaptı ve şöyle dedi: "Son on yılların siyasi yörüngesinden, Murayama'nın konuşması Japonya'nın savaş sorumluluğunu tanımasının en yüksek noktası. Toplum buna yanıt verdi. "
Zamanın Japonya Başbakanı Tomiichi Murayama, yılın "sömürge yönetimi ve saldırganlığı" için özür diledi
Başbakan savaştan sonra iktidara geldi
Shinzo Abe, 2006'da II.Dünya Savaşı'ndan sonra doğan ilk Japon başbakanı seçildi, ancak bir yıllık siyasi kargaşanın ardından aniden istifa etti.
2012'de nadir bir geri dönüş yaptı ve bir grup muhafazakar Liberal Demokrat Parti tarafından desteklendi.Japon kültürü ve tarihinden gurur duyuyorlardı, ancak saldırganlık ve sömürge yönetimi savaşı için kendilerini suçlu hissetmediler veya özür dilemeye ihtiyaçları yoktu.
Japonyanın seçim sistemindeki değişiklikler, aşırı muhafazakar yasa koyuculara ve lobi gruplarına siyasi arenadaki etkilerini güçlendirmelerinde yardımcı oldu. İktidardaki Liberal Demokrat Parti, sert bir tavır alması için büyük baskı altında. Bu yılın Haziran ayında, yeni savunma bakanı Takeshi Iwaya, Güney Kore savunma bakanı ile yaptığı görüşmede, parti arkadaşları tarafından kamera karşısında gülümsediği için eleştirildi.
Geçen hafta, Seul ile iyi ilişkileri destekleyen Japon milletvekilleri Tokyo'da Güney Koreli milletvekilleriyle bir araya geldi, ancak iki ülke arasındaki anlaşmazlığı hafifletme konusunda çok az ilerleme kaydedildi.
Aynı zamanda, Abe hükümeti aktif bir halkla ilişkiler kampanyası başlattı. Japonya Ekonomi ve Sanayi Bakanı Hiroshige Seko, Twitter'da Japon Yayın Kuruluşunu (NHK) Japon hükümetinin Güney Kore'ye ihracat politikası hakkında rapor vermek için "ihracat kısıtlamaları" terimini kullandığı için kınadı. Uygun terimin daha tarafsız "ihracat kontrolü" veya "ihracat yönetimi" olduğunu söyledi.
Bu yüzden ertesi günün raporunda NHK daha tarafsız bir ifade kullandı.
Japon diplomatların bu ihtilafla ilgili ayrıntılı tanıtımları ve ders notlarını yerli ve yabancı medyaya verdiği söyleniyor.
Japonya Başbakanı Shinzo Abe
Kamuoyu araştırmalarının Japon halkının çoğunun hükümetin sert duruşunu desteklediğini gösterdiğini belirtmekte fayda var.
Muhafazakar Japon gazetesi Sankei ve Fuji News Network tarafından 5 Ağustos Pazartesi günü yayınlanan bir ankete göre, yanıt verenlerin üçte ikisi Güney Kore'nin Japonya'dan çıkarılmasını destekliyor. Hızlı ihracat listesinden çıkarıldı, ancak ankete katılanların yaklaşık% 60'ı ikili ilişkilerin geleceği konusunda endişeli.
Uzmanlar, Japonya ve Güney Kore şu anda ulusal duyguları harekete geçirdiği için, bu tarihsel şikayeti sona erdirme ihtimalinin, iki ülke arasındaki ekonomik veya güvenlik işbirliğine zarar vermeye başlayana kadar çok zayıf göründüğünü söylüyor. Underwood, "İnsanlar fikirlerini ancak ödün vermemenin maliyetinin yerleşim maliyetinden daha yüksek olduğu düşünüldüğünde değiştirecekler" dedi.
Japonya Başbakanı Shinzo Abe ve Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in
(Bu makale, yalnızca Haojiangke tarafından derlenen, uluslararası medyadan gerçek zamanlı raporların bir özetidir)
