NetEase'in denizaşırı performansı muhteşemdir ve oyunu yeni bir kültürel çıktı sembolü haline getirmeye yardımcı olur.
Eğlence sektörünün son dönemlerde en gözde noktalarından biri de şüphesiz Oscar ... En iyi film "Yeşil Kitap" ve çok sayıda ödüllü eseri tartışırken, bu yılki Oscar'da Çin unsurları ve Çin gücü de büyük ilgi gördü.
Küreselleşmenin etkilerinin daha belirgin hale geldiği günümüzde, kültürel çıktı bir ülkenin "yumuşak gücünü" ölçmek için önemli bir kriter haline geldi. Film endüstrisi bugün küresel kültür alışverişinin önemli işlevini taşıyabilir. Marvel hakkında konuştuğumuzda, "Alita" dan bahsettiğimizde, "Wandering Earth" hakkında konuştuk, son beş yılda Çin filmlerinin Kuzey Amerika gişe listesinde zirveye yerleşti ve Çin bilim kurgu filmleri için şaşkınlık uyandırdı ... , Küresel penetrasyon ve yumuşak etki gösteriliyor.
Aynı zamanda, Çin filminin kültürü ihraç etme misyonuna ek olarak, diğer yeni kültürel taşıyıcıların da daha geniş bir izleyici kitlesine sahip oyunlar ve daha canlı etkileşimli formlar gibi kültürel alışverişleri teşvik etmek için büyük bir alana sahip olduğunu görmezden gelemeyiz. .
Çin kültürünün ihracatını artıran Çin oyunları şimdiden denizaşırı ülkelere yelken açtı
Kültürel çıktının çeşitli yolları vardır: Çin kültürünü dünyaya yayabilen ve insanlar tarafından tanınan herhangi biri başarılı bir kültürel çıktıdır. Filmlerle karşılaştırıldığında, video oyunları İnternet genleri, rahat etkileşim ve sorunsuz dağıtım özelliklerine sahiptir.Tipik bir dijital ürün olmanın yanı sıra, kültürel ve yaratıcı ürünler kategorisine de dahildir ve doğal olarak geleneksel kültüre entegre etmek mümkündür.
People's Daily Overseas Edition'a göre, geçtiğimiz 100 yılda McDonald's ve Hollywood'un temsil ettiği ana akım Amerikan kültürü dünyada kök saldı. Böylesine güçlü bir kültürel çıktının arkasında, tüm endüstriyel avantajlardan ayrılamaz ve film endüstrisi de önemli. Bölüm. Daha hızlı ve daha geniş bir dijital çağda, oyunlar aslında filmlerden daha avantajlı kültürel çıktı potansiyeline sahiptir.
"Çevrimiçi oyunlar sadece eğlence ürünleri değil, aynı zamanda yaratıcı kültürel ürünlerdir. Sadece eğlence niteliklerine sahip değil, aynı zamanda kültürel çağrışımları da olmalıdır." Guangdong İl Kültür Departmanından sorumlu ilgili kişi bir keresinde demişti. Çin'in uzun bir tarihi ve uzun bir geleneksel kültür geleneği var. Beş bin yıllık geçmişinde sayısız mükemmel hikaye ve tasarım öğesi keşfedilmeyi bekliyor.Ayrıca bu nedenle NetEase gibi oyun üreticileri geleneksel kültürü oyunlarla bütünleştirmeye başladı bile. Şu ana kadar sonuçlar gösterilmeye başlandı.Çok sayıda oyun 200 ülke ve bölgeye ihraç ediliyor.Oyunlarda çeşitli Çin unsurları ve kültürel semboller de dünyanın dört bir yanına aktarıldı.
People's Daily Overseas Network Public Opinion Center'ın izleme verilerine göre 2018 yılında Çin oyunlarına ilişkin yurtdışı rapor sayısı bir önceki yıla göre% 58 artışla 200.000'i aştı.Yurtdışı oyun pazarı Çinli oyun şirketleri için önemli bir gelir kaynağı olurken, Çin kültürünü yaymak için yeni bir taşıyıcı haline geldi. . CCTV, Çin oyunlarının denizaşırı gelişim başarılarını ve mükemmel kültürü miras almanın ve "Oyunlar, küreselleşen Çin kültürünün lideri haline gelir" ve "Oyunlar kültürel ve yaratıcı endüstrilerin gelişmesine öncülük ediyor" temaları altında yüksek kaliteli oyunlar geliştirmenin avantajlarını defalarca bildirdi.
Geleneksel Çin kültürünü modern oyun içeriğiyle birleştirmek kolay bir iş değil
Bununla birlikte, pratikte, geleneksel Çin kültürünün çağrışımını modern oyun mekanizmalarıyla bütünleştirmek kolay değildir.
"Yorumlama için ne tür bir oyun türü veya modu kullanılıyor? Kültürün özünü yok etmeden oyuncuları daha ilgili hissettirmek nasıl sağlanır? Oyun eğlencesi ile kültürel çağrışım arasındaki ilişki nasıl dengelenir ..."
Her türden soru, oyun üreticilerinin karşılaştığı zorluklardır ... Yine de, büyük dalgalardan sonra, bugün piyasadaki on binlerce oyunda zekice kültürel entegrasyonu sağlayan mükemmel işler bulabiliriz.
NetEase'in son `` Zarif Tablolar: Harika Fırçaların Binlerce Dağ'ı '' örneğini ele alalım.Bu ürün, NetEase Games ve Saray Müzesi arasındaki derinlemesine bir işbirliğidir. Resimlerin, hikayelerin ve müziğin ayrıntılarının ana hatlarını oluşturan klasik çalışmalar, oyuncuları Çin'in yeşil manzarasının geleneksel kültürel dünyasına götürüyor.
Bu ürün, dünya çapında 200'den fazla ülke ve bölgede ortak yayınlanmaktadır ve App Store ana sayfası ve Today tarafından birçok ülkede önerilerek, dünyanın her yerinden oyuncuların Çin manzara sanatının özünü deneyimlemelerine olanak tanır. Oyuncu şöyle bir mesaj bıraktı: "Harika. Çin sanatını ve felsefesini takdir etmek." (Çin sanatını ve felsefesini takdir etmek için güzel bir yolculuk.)
(App Annie denizaşırı kullanıcı incelemelerinin ekran görüntüsü)
Aslında, birkaç yıl kadar önce, NetEase iki geleneksel sanat eseri kültürel temasını başlattı, `` Heyecan Verici Düşler '' ve `` Hua Yuyue '' Bu iki oyunda, NetEase, Ming Hanedanı klasiklerini seçti. "Peony Pavilion" gibi kültürel semboller ve Chang'e Flying to the Moon antik efsanesi oyunlar aracılığıyla interaktif olarak yorumlanıyor.
O dönemde çok sayıda yurtdışı oyuncu da bu iki oyunu deneyimledi ve övgüde bulundu. Yabancı forumlarda, geleneksel Çin kültürünü modern sanatla birleştiren bu resim stili için övgüler var, örneğin "Sanat eseri tek kelimeyle muhteşem" (sanat tarzı tek kelimeyle muhteşem) ve bazıları "Onların sanat tarzını / atmosferini gerçekten seviyorum" diyor. "(Sanat tarzlarını ve atmosferlerini çok beğeniyorum).
Oyunların ve geleneksel kültürün birbirini tamamlayan, birbirleriyle ortak yaşam, karşılıklı fayda ve kazan-kazan şeklinde iki yan oluşturabileceğini görebiliriz. Bir yandan oyun, geleneksel kültüre geniş bir sergileme platformu ve geleneksel film ve televizyon biçimlerinden farklı benzersiz bir katılım duygusu sağlamak için benzeri görülmemiş bir bakış açısı kullanıyor; diğer yandan geleneksel kültür, oyunun içeriğine miras ve çağrışımlar katıyor ve oyun çalışmaları inşa ediyor. En temel sanatsal çekirdek; oyun yabancı oyuncuları çekmek için yurt dışına giderken, bu eşsiz Çin kültürünü de yayıyor. NetEase'in oyunların kalitesini sürekli olarak iyileştirme ve hem kültürü hem de oyun deneyimini hesaba katma tutumunun, diğer oyun şirketlerinin denizaşırı pazarları geliştirmeleri ve Çin kültürünü yaymaları için gösterici bir rol oynadığına şüphe yok.
Oyun inovasyon kültürü ile ifade etmek, sektörün odak noktası haline geliyor
Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi raporunda, Genel Sekreter Xi kültürel özgüvenini güçlendirmeyi, "sosyalizmin temel değerlerini geliştirmeyi ve uygulamayı ve Çin'in mükemmel geleneksel kültürünün çağrışımını daha derinlemesine incelemeyi" önerdi. Gerçekten de, mükemmel geleneksel Çin kültürü, Çin kültürünün "köküdür" ve Çin ulusunun sonsuz başarısını destekler. Ortak Çin unsurlarının ve kültürel sembollerin entegrasyonuna ek olarak, geleneksel kültürden hazineler kazmak ve karakteristik kültürel IP'yi keşfetmek giderek büyük oyun üreticileri için önemli bir güç haline geldi.
Örnek olarak, "Shan Hai Jing" gibi klasik kültürel temalardan doğan "Tian Xia 3 "'ü ele alan oyun, bir dizi geleneksel el sanatını araştırmak ve incelemek ve kil, gölge kuklaları, Ru fırınlar, yağlı kağıt şemsiyeler, Su işlemeleri vb. Kağıt kesme ve fondan gibi geleneksel el sanatları oyuna entegre edilerek oyuncuların oyun sırasında geleneksel kültürü derinlemesine deneyimlemelerine olanak tanıyor.
NetEasein Fantasy Westward Journey, Westward Journey ve A Chinese Ghost Story gibi klasik IP'lerinin tümü, geliştirme sürecinde oyunun mizacının bir parçası olarak geleneksel kültürü içselleştirmede iyidir. Örneğin, "Fantasy Westward Journey" mobil oyunu, Fengwuzhi oyunundaki şiir, kaligrafi ve resim içeriğini birleştirir; örneğin, Westward Journey ve ünlü "ulusal nakış" mirasçısı ve iletişimci ve APEC lider kostüm tasarımcılarından biri olan Qu Tingnan, oyundaki geleneği geri yüklemek için işbirliği yaptı Nakış zanaat "ulusal nakış"; örneğin, zengin Tang Hanedanlığı'nın geçmişine sahip 2018 yeni ürünü "Shendu Yexinglu", oyunda geleneksel Çin hayaletlerini ve canavar unsurlarını, son derece zarif antik kitapları birleştirir ve çok sayıda az bilinen geleneksel hayalet ve hayalet kültürünü yeniden üretir; "Chu Liuxiang" ve Kunqu ve Hangluo'nun 11 somut olmayan kültürel mirası, önce oyunun içinde ve dışında derin bağlantı ve aşılamayı genişletiyor; başka bir örnek, 2019'daki eski klasikleri ve antik ticareti oyuna entegre eden ve hatta oyun içi oynanışı kullanan yeni ürün `` Xuanyuan Sword Dragon Dance Cloud Mountain ''. Deniz İpek Yolu'nun bin yıllık refahını yeniden üretir.
("Fantasy Westward Journey" mobil oyunu, oyundaki tarihi kalıntıların ve tarihi kalıntıların takdir edilmesi gibi geleneksel kültürel unsurları içerir)
Geleneksel klasiklerin kültürel özünü daha da yaymak için ikinci yorumu kullanın ve geleneksel becerilerin ve oyun içeriğinin günlük işlemlere entegrasyonunun derinliklerine inmeye, eskiyi yenilemeye ve yeniyi ortaya çıkarmaya ve modern insanların anlaması ve kabul etmesi daha kolay olacak şekilde ulusal tarzın cazibesini zorlamaya odaklanın. Geniş dünya ve izleyiciler için bu, birçok oyunun keşfetmekte olduğu mevcut oyun kültürü mirası fikiridir.
Bu bakış açısına göre, mükemmel oyunlar gerçekten de "vaaz ve öğretme endüstrisi" olarak belirli bir rol üstlenmiştir. İnce etki sayesinde, tarih, bilgi, el sanatları, halk sanatı, hikayeler vb. Gibi mükemmel geleneksel kültürü çeşitli biçimlerde ve zengin seviyelerde aktarabilirler.
Geleneksel mükemmel kültür, oyun aracılığıyla yeni bir hayata girdiğinde ve oyunculara yeni bir deneyim sunduğunda, denizaşırı kullanıcıların Çin kültürünü ve Çin estetiğini anlama eşiğini de büyük ölçüde azalttığını görebiliriz.Tamamen farklı bir görsel-işitsel deneyimle, oyuncular parmaklarının ucunda olabilir. Operasyondaki klasik güzellik deneyimi, Çin kültürünün "dışarı çıkması" üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir ve hatta yabancı oyuncuların Çin kültürünü deneyimlemesi ve öğrenmesi için yeni bir kanal haline gelebilir.
özet:
CCTV'nin "Çin Finans Raporu" bir keresinde "yeni yaratıcılık ve yeni teknoloji ile karakterize edilen yeni kültür endüstrisinin dijital eğlence için yeni bir yön haline geldiğini ve Çin kültürel sembollerinin dünyaya tanıtılmasının dijital eğlence şirketlerinin ana iş yönü haline geldiğini" bildirdi. İnanmak için nedenlerimiz var. Geçtiğimiz beş bin yılda çöken geleneksel Çin kültürünün yüksek toleransı ve genişletilebilirliği sayesinde oyunlar ve geleneksel kültür birbirini tamamlayacak ve kesinlikle kültürün yurt dışına çıkması için başka bir geniş yol olacak.
