Anaokulundaki küçük kızlar makyaj yapmaya mı başladı? Koreli güzelin genç yaşı tartışmalara neden oluyor
Kore'den bahsetmişken, ne düşünüyorsun? Kore dizileri mi, Kore yemekleri mi yoksa popüler Kore kozmetik ürünleri mi?
Son yıllarda, "K-güzelliği" (K-güzelliği) Asya'da ve dünyada büyük bir etkiye sahip olmuştur. Ancak, Güney Korenin kozmetik endüstrisinin açık bir "daha genç" ve "çocuk odaklı" trendi olduğunu belirtmekte fayda var.
Kısa bir süre önce, "Washington Post" daki bir haber Güney Kore'nin çocuk güzellik endüstrisine odaklandı.
Anaokulunda ruj mu? Güney Korenin güzellik sektörü artık okumayı veya yazmayı bilmeyen insanları hedefliyor.
Yazının başında 7 yaşındaki Koreli bir çocuğun günlük hayatını anlattım:
Geçen yıl anaokulunda, Yang Hye-ji sabah rutinini geliştirdi. Üniforma mı? Kontrol et. Ödev mi? Kontrol et.
Huiji Yang, anaokulunun son yılında sabah rutinine başladı. Üniformalar? Elbette. ev ödevi? gerekli.
Makyaj mı?
makyaj? elbette.
İçin
NDTV web sitesinin ekran görüntüsü
İçin
Küçük arkadaş Hui Ji, makyajın onu daha güzel gösterdiğini söyledi.
Seul'deki ShuShu ve Sassy güzellik spasına ikinci ziyaretinde, "Makyaj beni güzel gösteriyor," dedi. Çocuk boyunda pembe bir cüppe sarılıydı ve tavşan saç bandı takmıştı. Dudakları tokatladı. pembe parlak.
7 yaşındaki kız ikinci kez Seul'deki bir güzellik spasına gittiğinde "Makyaj beni güzel gösteriyor" dedi. Pembe bir çocuk cüppesine sarılı ve bir tavşan kafa bandı takıyor. Dudaklarına pembe bir ruj tabakası sürüldü.
Kore'de Hye Ji gibi makyajı seven birçok küçük kız var.
Güney Kore'de The Face Shop gibi markalar 2014'te 13-19 yaşları arasındaki gençler arasında kozmetik satışlarını iki katına çıkardı; Koreli bir tüketici hakları grubu 2016'da ankete katılan ilkokul çağındaki kızların yüzde 42,7'sinin daha önce kozmetik kullandığını bildirdi. haber sitesi Quartz.
Güney Kore'de Face Shop gibi markalar 2014 yılında 13 ila 19 yaş arasındaki gençler arasında kozmetik satışlarını ikiye katladı. Güney Koreli bir tüketici hakları örgütü olan Quartz haber sitesine göre 2016 yılında Kızların% 42,7'si kozmetik kullanmıştır.
Kore güzellik endüstrisinin genç yaşı da tartışmalarla dolu.
"Washington Post" makalesi, Güney Kore'nin katı güzellik düzenlemelerinin ve sosyal açıdan talepkar estetik gerekliliklerinin yetişkin kadınlara baskı yaptığını, Güney Kore'yi dünyanın kozmetik cerrahi merkezi haline getirdiğini ve güzellik endüstrisinin giderek dikkatini çocuklara çevirdiğini belirtti.
Kesin güzellik normları Güney Koreli kadınlar üzerinde de büyük bir baskı oluşturarak ülkeyi dünyanın plastik cerrahi merkezlerinden biri haline getiriyor ve güzellik endüstrisi giderek daha genç ve daha genç kızlara bakıyor.
Bu fenomen ayrıca Kore toplumunda tartışmaları ve endişeleri tetikledi:
Bir toplumun görünüşe ne kadar değer vermesi gerektiği, güzellikle ilgili mesajların genç kızlara yönelik diğer isteklerin önüne geçip geçmemesi ve uzun okul saatleri ve ara sınavların zaten stresle dolu olan çocukluğuna daha da fazla baskı katmanın doğru olup olmadığı.
Toplum görünüşe ne ölçüde önem vermelidir? "Güzelliğe" vurgu, genç kızların başka yaşam hedeflerine ulaşmasını etkileyecek mi? Özellikle, görünüşe dikkat etmek, zaten stresli olan, çalışma saatleri çok uzun olan ve aynı zamanda ağır bir sınav yüküyle karşı karşıya olan çocuklar üzerinde daha fazla baskı oluşturacak mı?
Bununla birlikte, reklamverenler için gençliğin güzelliği bir sorun gibi görünmüyor.
6 yaşındaki bir çocuk için kozmetik çantaları satan bir reklam panosu şöyle:
Resim, ruj giyen okul üniforması giyen bir kızın fotoğrafı ve sloganı - "Annemi izliyorum ve onu takip ediyorum. Bugün büyüdüm." (Annemi izliyorum ve onu takip ediyorum. Büyüyüyorum. bugün.")
Benzer şekilde YouTube'da 7 yaşındaki bir çocuğun "Anne gibi makyaj yapmak istiyorum" başlıklı ruj videosu 4,3 milyon görüntüleme aldı. Popüler videolara benzer şekilde, "Günlük İlkokul Makyajı Günlük" ve "Hello Kitty Kozmetik Çantamı Nasıl Çözebilirim" bilgilerini paylaşan genç kızlar var.
İçin
"Annem gibi makyaj yapmak istiyorum" video ekran görüntüsü
İçin
Seul Ulusal Üniversitesi Beden ve Kültür Enstitüsü'nde profesör olan Yoon Kim Ji-yeong, bu fenomen için şunları analiz etti:
"Genç kızların hayranlık duyduğu parlak çizgi film kahramanları tamamen tepeden tırnağa uydurulmuştur. ... Kızlar makyajı yapıp karakterleri taklit etmek için elbiseyi giyerken, bir kadının başarısının güzellikle yakından ilişkili olduğunu içselleştirir."
"Genç kızların çok sevdiği parlak çizgi film kahramanları baştan aşağı giyiniyor. Karakterlerin makyajını ve kıyafetlerini taklit ettiklerinde, kızlar bir kadının başarısının güzellikle yakından ilişkili olduğunu düşünecekler."
Aslında, makyajın genç yaşta olması Kore'de benzersiz bir trend değil. Örneğin, Amerikan "ağ ünlüsü" Kylie Jenner (Kylie Jenner) bir kozmetik imparatorluğu kurdu ve hedef grup çok sayıda kız.
Bununla birlikte, Güney Kore'deki "genç yaşta güzellik makyajı" ile ilgili özellikle endişe verici olan şey, bu çocukların o kadar küçük olmaları ki, paketteki hangi güzellik ürünlerinin onlar için özel olarak tasarlandığını pek anlayamıyorlar.
Pazar araştırma şirketi Mintel'in verilerine göre, dünyanın en büyük güzellik endüstrilerinden biri olan Kore güzellik endüstrisi, 10 milyar ABD dolarının üzerinde bir değere sahip. Bir anlamda, güzellik çağının genç olması işletmelerin yeni iş fırsatları bulmasına neden oluyor.
Kore Ulusal Üniversitesi'nden Profesör Yoon Kim, iş rekabetinin olası olumsuz sonuçları hakkında şunları söyledi:
K-pop divalarından K-güzellik kozmetiklerine kadar, kadınların nesneleştirilmesinden yararlanan pazar, Güney Kore'de aşırı doygun bir "kızıl okyanus" haline geldi. Pazar, daha genç müşterilerde genişleme için bir "mavi okyanus" görüyor, teşvik etmeye ve para kazanmaya hazır görünüşleriyle ilgili güvensizlikleri.
K-pop müzik divalarından K-pop güzelliğine, kadınsı nesnelerin kullanıldığı pazar, Güney Kore'de aşırı doygun bir "kızıl deniz" haline geldi. Pazar, "mavi okyanus" un genç müşterilere genişlediğini görüyor ve onların güvensizlik görünümünü kışkırtmaya ve onlardan para kazanmaya hazır.
Güzellik makyajının genç yaşı hakkında ne düşünüyorsunuz? Hangi yaşta makyaj yapmaya başlayabileceğinizi düşünüyorsunuz?
İçin
Editör: Tang Xiaomin
Stajyer: Xu Tianyi
Kaynak: Washington Post
