Şili'de Yangtze Nehri Okulu var
Çin Haber Servisi, Santiago, 15 Kasım Başlık: Şili'de Yangtze Nehri Okulu var
Yazar Yu Ruidong Li Zijuan
Şili'nin başkenti Santiago'da Yangtze Nehri Okulu var. Bu, Şili'de Çin coğrafi terimleriyle adlandırılan tek okul ve aynı zamanda bu ülkede ilköğretim düzeyinde Çince kursları sunan ilk okul.
Resim, 6 Kasım'da Yangtze Nehri Okulunda Çince öğretmeni olan Li Yuanyuan'ın çocuklara günlük yaşamda ortak kelimeler öğrettiğini gösteriyor. Çin Haber Ajansı muhabiri Yu Ruidong'un fotoğrafı
Kasım ayının başlarında, Çin Haber Ajansından bir muhabir Changjiang Okulunu ziyaret ettiğinde, beşinci sınıf bir sınıf "Mulan" çizgi filmini izliyordu. Gazeteciyi gören çocuklar mutlu bir şekilde Çince selamladılar: "Merhaba, merhaba!"
"Teşekkür ederim! Seni seviyorum!" Gösterim sırasında, bu okulda genç bir Çince öğretmeni olan Li Yuanyuan, çocukların günlük yaşamda bazı yaygın ifadeleri uygulamalarına izin vermek için beyaz tahtaya İspanyolca ve Çince birkaç kelime yazdı.
La Reina, Santiago'da bulunan Yangtze Nehir Okulu, 1972'de kuruldu ve yerel bir ilkokuldu. 1980'lerin başında, o zamanki müdürün Çin'e özel bir sevgisi olan Çinli bir kocası olduğu için, okul aynı zamanda Şili'deki Çin Büyükelçiliği ile kültürel ve dostane faaliyetler yürütmeye başladı. 1987 yılında, okul resmen Changjiang Okulu olarak yeniden adlandırıldı. 2008 yılında, La Reina belediye hükümetinin desteğiyle Yangtze Nehir Okulu, Şili'de bir emsal teşkil eden bir ilkokul Çince öğretim kursu açtı.
Resim, 6 Kasım'daki dersler arasında Yangtze Nehri Okulundan birkaç çocuğun grup fotoğrafını gösteriyor. Çin Haber Ajansı muhabiri Yu Ruidong'un fotoğrafı
Konfüçyüs Enstitüsü Çinli Öğretmen Gönüllü İşe Alım Projesi aracılığıyla Şili'ye gelen ve burada yaklaşık 8 ay çalışan Li Yuanyuan, Changjiang Okuluna öğretmenlik yapmak için ilk gelişini hala hatırlıyor. Hevesli çocukların tümü, göğüslerinde Çince karakterlerle işlenmiş okul adı olan Çin kırmızı okul üniformaları giyiyorlardı ve bu onu etkiledi.
Şu anda Changjiang Okulunda 600'den fazla öğrenci var ve anaokulundan 8. sınıfa kadar 17 sınıf haftada bir zorunlu Çince kursu alıyor. Çince öğretmenler, temel Çince diyaloğuna ek olarak, film izleyerek, Çin dansını öğrenerek ve Çince şarkıları öğrenerek çocukların Çin kültürünü algılamalarına da izin verdi.
Resim 6 Kasım'da, Changjiang Okulu müdürü Marcela Rojas Cantillana (soldan üçüncü), Şili'deki Hanban'ın Çinli öğretmenleri için gönüllü bir yönetim öğretmeni olan Liu Chang (sağda) ve Changjiang Okulu'nda Çince öğretmen olan Li Yuanyuan (sağda) ve öğrenciler gösteriliyor. Okulun önünde bir grup fotoğrafı çektiler. Çin Haber Ajansı muhabiri Yu Ruidong'un fotoğrafı
Yangtze Nehir Okulu'nun şu anki müdürü Bayan Marcela Rojas Cantillana, 25 yıldır burada öğretmen ve 7 yıldır "okul müdürü" olarak çalışıyor. Çin ile olan dostluğu nedeniyle okulun Çince öğretimine büyük önem verdiğini ve sürekli olarak daha iyi öğretim modelleri araştırdığını söyledi. Çince ve Çince kültürel uygulama kurslarını öğrenerek, öğrencilerin Çin anlayışları ve Çin kültürüne olan ilgileri giderek artmaktadır.
Yangtze River School, Çince'nin öğretilmesinde ve Çin kültürünün Şili ve Latin Amerika'da yayılmasında yalnız değil. Şili Eğitim Bakanlığı, Katolik Üniversitesi ve Saint Thomas Üniversitesi ile işbirliği içinde Çin, Şili'de 2 Konfüçyüs Enstitüsü ve 6 Konfüçyüs Sınıfı dahil olmak üzere 40'tan fazla Çince eğitim alanı kurmuştur. Mayıs 2014'te, Şili, Santiago'da Konfüçyüs Enstitüsü Latin Amerika Merkezi kuruldu.
Resim, Changjiang Okulu 5. sınıf öğrencilerinin 6 Kasım'da Çince dersi aldığını gösteriyor. Çin Haber Ajansı muhabiri Yu Ruidong'un fotoğrafı
Konfüçyüs Enstitüsü Latin Amerika Merkezi müdür yardımcısı Sun Mingyang 14 Kasım'da gazetecilere verdiği demeçte, Çin ve Şili'nin çok iyi ikili ilişkilere sahip olduğunu ve siyasi, ekonomik ve ticari alanlarda ikili işbirliğinin derinleşmekte olduğunu söyledi. Dil ve kültürün tanıtımı ve değişimine olan talep de artmaktadır.Bir yandan ikili ekonomik ve ticari değiş tokuşlara uygun dil yeteneklerinin yetiştirilmesine yardımcı olurken, diğer yandan iki ülke insanının anlayışını geliştirmeye ve insanlar arasındaki dostluğu geliştirmeye yardımcı olur.
Şili'deki Pekin Dil ve Kültür Üniversitesi'nin temsilcisi ve Şili Üniversitesi'nde konuk profesör olan Sun Xintang, Şili Eğitim Bakanlığı'nın "Latin Amerika'da ilk olmaya cesaret ettiğini" söyledi ve Çin müfredatının deneme sürümünü 2018'de başlattı. "Bu, Latin Amerika'daki Çince öğretiminde önemli bir olaydır." Şili üniversitelerinin Çin edebiyatı eğitiminin uygulanmasını incelediklerini ortaya çıkardı. Uygulanırsa, bu kesinlikle yerel Çin eğitim düzeyini yükseltecek ve iki taraf arasındaki eğitim işbirliğinde bir sıçrama sağlayacak ve Şili ve Latin Amerika'da daha fazla yetenek geliştirmeye yardımcı olacaktır.
Resim Yangtze Nehri Okulu öğrencilerinin 6 Kasım'da okul okuma odasında Çince ders kitapları ve referans kitapları okuduklarını gösteriyor. Çin Haber Ajansı muhabiri Yu Ruidong'un fotoğrafı
Sonuçta, Çince öğrenmek kolay değil. Changjiang Okulu müdürü Rohastam, Çince öğretiminin etkililiğinin nasıl artırılacağının hala bir zorluk olduğunu söyledi.
Şili'deki Çince öğretmenleri için gönüllü bir yönetim öğretmeni olan Liu Chang, Çince öğretim siteleri geliştirmenin üstesinden gelinmesi gereken pek çok güçlük olduğuna inanıyor. Örneğin, Çin ve Güney Amerika arasında öğretim ortamı, eğitim sistemi ve eğitim kavramlarında farklılıklar vardır.Yurtdışında görev yapan Çinli öğretmenler de, çözülmesi için her iki tarafın ortak çabasını gerektiren personel değişiminden kaynaklanan iş sürekliliği gibi sorunlarla karşı karşıyadır.
Ders sırasında Yangtze Nehri Okulundan bir grup çocuk Li Yuanyuan'ı çevreledi, güldü ve oynadı. Li Yuanyuan, "Şili'nin Çinli öğretmenler için büyük bir talep olduğunu hissediyorum ve burada Çince öğretimi için daha fazla gönüllüye ihtiyaç var" dedi.
"Burada, Çin'in küçük sözcüsüyüm." Li Yuanyuan, yerel öğretmenler ve öğrencilerle yaptığı görüşmeler sayesinde Şilili arkadaşlar Çin ve Çinliler hakkında daha fazla bilgi edinebileceklerini söyledi. (Bitiş)
