Su Shi, arkadaşlarını "davalarla dolu" yapmak için ne dedi?
Profesör Ke, "Yüz Okul Forumu" nu seven arkadaşlarına fayda sağladı, Aşağıdaki mini programa tıklayın , Daha fazla içerik almak için "dinlemeyi" kullanabilirsiniz.
Profesör Ke şok oldu ve kasıtlı olarak internette çalıştı. "İnsanları çığlık attırır" deyiminin büyük yazar Su Shi'den geldiği ortaya çıktı.
Su Shi, sadece "hayranlık uyandıran" değil, aynı zamanda birçok eşit derecede harika deyim hikayesi bıraktı.
Korkunç
Rahatsız edici, yani bir şeyleri tarif etmenin veya konuşmanın saçma olduğu anlamına geliyor. Su Shi'nin "Wen and Can Paint Yun Dang Gu Yan Bamboo Records" dan:
"Yoshiri ve karısı vadiyi gezdiler, akşam yemeği için bambu filizleri yaktılar, şiir almak için bir mektup gönderdiler, güldüler ve güldüler."
Görülebilen metin ve şiirlere gelince, aslında ona Su Shi tarafından yazılan "Yúndng Vadisi":
Hanchuan'ın bambu tamir etmesi bir çadır kadar ucuz ve kedi baltası ejderhayı (tuò) nasıl affetti?
Fakir ve açgözlü bir vali olması beklenen Weibin'in göğsünde bin mu var.
Yinlong, bambu filizlerinin başka bir adıdır. Bütün şiir, Hanshui bölgesinde, uzun bambuların çimen kadar bereketli olduğu ve baltanın hiç taze bambu filizlerini doğurmadığı anlamına mı geliyor? Zavallı ve açgözlü bir vali olarak, Weibin'deki binlerce dönümlük yeşil bambuyu yutmanız bekleniyor.
Su Shi'nin arkadaşı ve kuzeninin "utanç" sicili o kadar açık ki, aynı zamanda "zarar verici bir arkadaş" gibi görünüyor.
Hedong Aslan Kükremesi
Hedong Aslan Kükremesi, şiddetli ve kıskanç bir eşin kocasıyla gürültü çıkarması için bir metafor.
Song Hanedanı'ndan Hong Mai, "Rongzhai Three Bis" de bir hikaye kaydetti.
Yuanfeng'in üçüncü yılında Su Shi, Huangzhou'ya indirildi ve arkadaşı Chen Jichang ile tanıştığı zaman Su Shi'yi evine davet etti.
Artık misafir olduğuna göre, Chen Jichang bir ziyafet düzenledi ve bir şarkıcıyı katılmaya davet etti.
Ve Chen Jichangın karısı Liu, Daha heyecanlı, Chen Jichanghuan ne zaman şarkı söyleyip dans ederse kıskanırdı.
Her zaman bağırdı ve tahta bir sopayla çığlık attı ve duvara çarptı, bu da Chen Jichang'ı çok utandırdı.
Su Shi, Chen Jichang ile dalga geçmek için bir şiir yazdı:
Lay Longqiu da acınacak durumda olabilir ve uykusuz gecelerden bahsediyor.
Aniden Hedong'da aslanın kükrediğini duydu ve elinin avuç içi kayboldu.
Hedong, Liu ailesinin başıdır ve Chen Jichangın karısı Liuya atıfta bulunur. Bağırmayı tanımlamak için aslan kükremesi kullanımı gerçekten çok canlıdır.
Bakır pape demir tabak
Bakır pagoda demir plaka, iki eşlik enstrümanını ifade eder. Kahramanca, yüksek perdeli kelimeleri tarif edin.
Şarkı Hanedanı'ndan Yu Wenbao, "Blowing the Sword" da kaydedildi:
Yutang Günü'nde Dongpo, papazdan güzel bir şarkı çaldı, çünkü sordu: "Sözüm nasıl Liu Qi (Liu Yong) gibi?" Dedi: "Liu Langzhong'un sözleri, sadece on yedi veya on sekiz kız, kırmızı bir diş tahtası tutuyor, şarkı söylüyor 'Yang Liu "Ashore Xiaofeng, Remnant Moon"; Bachelor'un şiiri Guanxi Dahan, bakır pipa, demir chaoban olmalı, "Dajiangdonggo" söylüyor. "Dongpo kesinlikle ezilmiş.
Liu Yongun şiirleri zarif ve dokunaklı, genç kızların şarkı söylemesi için uygun; Su Shi'nin şiirlerinin çoğu "Büyük Nehrin Doğusuna Gitmek" in cesur ve sınırsız mezhebi ve Kansai adamının bunu söylemek için bakır pipa ve demir plaka kullanmasına izin vermelisiniz.
Her zaman "arkadaşlarına zarar vermek" hakkında şaka yapan Su Shi gibi, başkaları tarafından "zarar gördü". O sırada Su Shi'nin nasıl hissettiğini bilmiyorum ...
Su Shi'nin şaka seviyesi gerçekten yüksektir ve her seferinde bir deyim bırakabilir, böylece birlikte zamanın neşesini de hissedebiliriz.
Başka hangi komik deyimleri biliyorsun?
Profesör Ke'ye bir mesaj bırakmaya hoş geldiniz ~
Sağlık ipuçları: Dışarı çıktığınızda lütfen maske takın, ellerinizi sık sık yıkayın, daha fazla havalandırın ve kalabalık yerlerden uzak durun.
Baijia Forumu
"Çince Deyimler"
Yayın saati: 9-25 Nisan saat 12: 00'de
Yapımcı / Yan Dong Baş Editörü / Liu Ming Huang Lijun
Editör / Zhang Lan, Yu Yi, Jiang Peichen (staj)
