En güzel 100 Zen şiiri, kalbin hızla sakinleşmesine izin verin
-01-
Tanrı gösterisi
Vücut bodhi ağaçtır, kalp ayna gibidir
Toz kalmaması için zaman zaman silin.
-02-
Altı Patrik Gösterisi
Bodhi ağacı yok, aynası yok,
Hiçbir şey yok, toz nerede olabilir.
-03-
Tanrı aydınlandı
Her yer eve giden yol, memlekete git.
Bu bir gerçekti, öyleyse neden düşünmeye zahmet ettin?
-04-
Wen Yan
Altın talaşlarının gözlerinde pus var ve giysiler tozlu olacak.
Ruh hala ağır değil, Buda kim?
-05-
Aydınlanma
Birkaç yıl boyunca her şey için endişelendim ve her soruya gözlerimi açamadım.
Bu sırada karaciğer ve safra kesesi yırtılmıştı ve onu bekleyen bir ses duyuldu.
-06-
Bu yalnız
Yang Hua Eylül ayında alevler içinde uçuyor.
Çamur inek suyun üzerinde kükredi ve tahta at rüzgarda tısladı.
-07-
Lingyun Zhiqin Aydınlanmış
Otuz yıl kılıç ustalarını aradıktan sonra, düşen yapraklar ve tekrar dallar.
Şeftali çiçeğini gördüğümden beri, şimdi daha da şüpheliyim.
-08-
Wuzu Qingyan Aydınlandı
Dağın önündeki bir aylaklık tarlası, elini uzatarak Zuweng'i hatırlatır;
Çam ve bambuya acımasın diye onu birkaç kez sattım ve kendim aldım.
-09-
Tanrı'ya şükür arı döküm penceresi
Boş kapı dışarı çıkmayı reddetti ve pencere çok aptaldı.
Güneş doğduğunda, eski kağıdı delmekle geçen bir yüzyıl.
-10-
Xuzhou Pudu Momei
Chang, Batı Gölü'ndeki Shihu ailesini, seyrek dalları ve yatay yamaçtan gelen soğuk çekirdeği hatırlıyor.
Güzel zaman, güncel olayların bir parçasıdır, çiçekler değil, sadece koku.
-11-
Cheng Hao Huainan Tapınağı Hakkında Sorular
Güneyden kuzeye giderseniz, dinleneceksiniz ve beyaz çimen Chu Jiangqiu'yu patlatacak.
Taocular yas tutmazlar, nispeten geç dağa aşinadırlar.
-12-
Jue Haifa Lord Tarafından Aydınlanmış
Kayanın üstündeki şeftali çiçekleri nereden geliyor?
Lingzhi sadece onu gördü ve Wusantai'ye baktı.
-13-
Hanshan Kalbim
Kalbim sonbahar ayı gibi, Bitan berrak ve parlak.
Karşılaştırılabilir şeyleri listeleyin, bana nasıl söyleyeceğimi öğretin.
-14-
Liu Changqing hediye olarak
Guyun, vahşi turnalarla dünyada yaşayacak mı?
Momaiwozhou Dağı, zamanla bilinir!
-15-
Wang Fanzhi sahibim
Kullanışlı, yüz at değerinde bir atım var.
Uzun süre savaşırlar ve ölüm noktasına kadar zayıflar.
-16-
Shou An Nantai Meditasyonu
Nantai bir tütsü yakıcıyla sessizce oturur ve gün boyu unutur.
Bu sadece bir yanılsama değil, çünkü tartışılacak bir şey yok.
-17-
Goxin
Altıncı Patrik onun kocası değildi, Qianren Shubi'nin kafası karışmıştı.
Belli ki ayetler var ama inanç yok, ama ailesi tarafından vurulmuş.
-18-
Hui Hong
Shanxianın depresyonu erkendir ve lotus göleti kendi inisiyatifi olmaksızın çiçek açar.
Waqing Banner'daki bir veya iki evden Sancha kavşağından duman yükseliyor.
-19-
Wang Chuzhi diğerleri
Diğerleri ata biner, ben tek başıma eşeğe binerim.
Dan Chaihan'a dönüp baktığımda, kalbimde daha çok hissediyorum.
-20-
Yuan
Bir ağaçta iki çeşit bahar esintisi vardır, güneydeki dal ılık, kuzeydeki dal soğuktur.
Şu anda ilk paragraf batıdan geliyor, bir parçası batıya ve bir parça doğuya uçuyor.
- yirmi bir -
Beş ata
Ata, kulakları sonsuza dek açacak bir ayakkabı bıraktı.
Sora omuzları ve omuzlarıyla yürür, asla kendi ailesinin üzerine basmaz.
- yirmi iki -
Hanshan
Acı, kalpteki ateştir ve liyakati yakabilir.
Bodhisattva yolunu takip etmek istiyorsanız, gerçek kalbinize katlanacak ve onu koruyacaksınız.
- yirmi üç -
Yu Zizhi
Tek başına oturup uzun süre konuşan Bisong, ateşi yakar ve yorgan kaftasını ısıtır.
Gece geç saatlerde çocuk arayamadı ama kaplan çığlık attı.
- yirmi dört -
Hanshan
Bijian kaynak suyu berrak ve soğuk dağlar ve ay beyazdır.
Tanrı'nın apaçık olduğunu bilmek, gökyüzünü sessizliğin ötesinde görmek.
-25-
Liu Changqing Lingche'yi gönderdi
Cangcang Zhulin Temple, çanlar geç geldi.
Lotus çiçeği batan güneşi getirir ve yeşil tepeler uzaklara geri döner.
-26-
Huang Tingjian'ın Mozhu üzerindeki yazıtı
En ufak bir gözle Zhuzhen yazın ve yaprakları kaldırarak ruhu görün.
İllüzyonun göksel bir fenomen olduğunu bilerek, dünyadaki eski çarkı sordum.
-27-
Hongichi Yongju
Akşam festivali için yüksek standartta krizantem.
Bulut kırmızıdır ve şehitler kanamalıdır.
-28-
Zen Ustası Baiyun
Sırttaki Bai Yunshu geri sarıldı ve gökyüzündeki parlak ay geri döndü.
Başını eğdi ama saçakların altına düştü, birkaç kez bilinçsizce güldü.
-29-
Zhu Fangti Zhulin Tapınağı
Zaman ve dünya hızlı ve burada çok fazla pus var.
Özenli Zhulin Temple, birkaç kez alabilir.
-30-
Hanshan Zhongxing
Yıldızlar gecenin incilerini sıraya diziyor ve kaya lekesi yalnız lamba ay iyileşmemiş durumda.
Kusursuz parlaklık öğütmez, mavi gökyüzünde asılı kalır kalbimdir.
-31-
Wang Fanzhi Chan
Şehrin dışında toprak çörekler, şehirde çim doldurma.
Kişi başına bir tane yemek ilginç değil.
-32-
Niu Xianke Numa Tapınağı
Gözlerden uzak alana girmek için çitin içinden adım adım;
Çiçeklerin açıp dökülmesi bir keşiş meselesi değildir ve mavi dereye karşı bir esinti vardır.
-33-
Erik çiçeği
Her gün baharı arayan ama ilkbaharı görmeyen erkek ayakkabıları Longtouyun'da her yerdedir.
Geri dön, gülümse ve erik çiçeklerini kokla, bahar zaten dallarda.
-34-
Sikongtu Bull Head
Güneyin ortasındaki en iyi yer olan Zen, Qingxiao okur.
Ağaçlar sessiz ve duman az.
-35-
Pencereden sineği izliyorum
Işığı arayan aşk için kağıt üzerinde delik açarak, pek çok yere nüfuz edemezsiniz.
Aniden Shilu'ya vurduğumda, yarı ömür boyu gözlerim tarafından gizlendiğimi hissettim.
-36-
Bulundu
Üç Diyar'da kargaşa var, görüyor musunuz?
Sadece hiç bitmeyecek gün için.
Bir düşünce net bir yürek üretmez.
Gitme, gelme, doğum ve ölüm yok.
-37-
Kendini gülürken bul
Gülen yaşlı adam yenilir, Songyan'a düşkündür ve yalnız seyahat etmeyi sever.
Maalesef, geçmiş yıllarda ve bugün, Ren Yun hala bir tekne değil.
-38-
Zen Ustası Caotang Qing
Rüzgar flama ya da kalp değil, sonuna kadar takip edeceğim.
Baiyun'un kendine ait hiçbir izi yoktu ve uçurumun derinliklerine doğru uçtu.
-39-
Decheng Boat House'un anlamı
Bin fitlik ipek aşağı doğru sarkar ve her dalgada hareket eder.
Gece durgun ve su soğuktur ve balıklar yemek yemeyecek ve dolu tekne yüksüz olarak geri dönecektir.
-40-
Zen Ustası Yuantongxian
Rüzgar değil, flama değil, Qingxiao neden Langjie'yi sallıyor?
Ming Hanedanlığı'nda adil olmaya gerek yok ama aylaklar izliyor.
-41-
Buddha Yinxuan
Yeşim havuzda su bırakır ve kirlilik karşılaştırılamaz.
Herkes mücadele ediyordu ve Dongting'de sonbahar esintisi bir gecede yükseldi.
-42-
Zen Ustası Caotang Qing
Yedi yüz keşişten birini seçin ve hiçbir şey olmadan kör randevu.
Geceleri manto Caoxi'ye gidecek ve demir ağaç Şubat ilkbaharında çiçek açacak.
-43-
Xiyun
Toz ve işçilikten kurtulmak çok kolaydır.
Acı bir soğuk değil ve erik çiçekleri hoş kokulu.
-44-
Zen Ustası Huang Longhui
Luling pirincinin fiyatı yıldan yıla değişiyor ve gerçek doğru olmayabilir.
Farklı yönler sormanıza gerek yok, asıl kişiyi görmelisiniz.
-45-
Chu Yunnan Zen Ustası
O Yisong, Deep Cloud'da yemek yer ve yaşar ve Gai, o zamanlar insanları gören yanlış kişidir.
Budizm, tüm hayatınızı gömerseniz bir Buda'dır ve binlerce yıl toz olmayacaktır.
-46-
Zen Ustası Luolu
Öğretmenlerin kaderinin bir nedeni var ve Mingjing gizli bir oyuncu kadrosu değil.
Kötü ama Shaolin çok çalıştı, küreklerin sesi Cangzhou'da ayı salladı.
-47-
Stone House Dağ Rezidansı
Tüm dünyalar ve tüm makineler uyumaya hazır ve herkes biliyor ve görüyor.
Kulaklarınızı boşa harcamak, sabah tavuğuna ve akşam saatine oturmak işe yaramaz.
-48-
Stone House Dağ Rezidansı
Geçmiş geçti ve gelecek hakkında düşünmeye gerek yok.
Sadece bugün, sadece bu cümle, erikler olgunlaştığında güzel kokarlar.
-49-
Man Shu, bunun için Batı Gölü Baiyun Tapınağı'nda yaşıyor
Beyaz bulutların derinliklerinde bir Leifeng vardır ve birkaç kış eriği karla kırmızıdır.
Zhaiba chui boğuldu ve Anqiantan'ın gölgesi çandan düştü.
-50-
Fengqiao Sun'ın Üç Harikası
Bai Shou'nun yeniden ortaya çıkış rüyasında Qing Shan eski zamanını değiştirmez.
Kuşlar ağlar ve ay köprünün yanındaki tapınağa düşer, yastığa yaslanarak, gece yarısı hala saati duyabilirsiniz.
-51-
Chen Yuyi ve Zhi Lao Tian Jing Gece Oturuyor
Ölen yıllarda artık çetesine taşınmayacak ve geceleri iki meditasyonla büyüyecek.
Daha derine oturmak hâlâ sessizdir ve sayısız kar tanesi çatı penceresine düşer.
-52-
O Zhendai Kulesi
Bulut izi kaybolup yükselip alçaldığında, zil sesi ağırdı ve çimen gitmişti.
Hemen şehrin Yin tepelerine bakıldığında, kulenin kulesi antik batan güneşe bırakıldı.
-53-
Manshu Becerileri
Büyük kuş kafesinin Lingbo kası karı andırır ve yeni şiir kırmızı yapraklarla yazılır.
Qing ayrıca, modası geçmiş zamanda buluşmamaktan nefret ederek bir kase acımasız gözyaşı verdi.
-54-
Tuiguyun
Bıçak ve balta açılamaz ve zeka son derece keskindir.
Esinti kalan karı süpürür ve yumuşaklık baharı geri getirir.
-55-
Po Ming
Beyaz inek her zaman beyaz bulutların içindedir ve inek de kalpsiz aynıdır.
Ay beyaz bulutlara nüfuz eder ve bulutlar beyazdır ve beyaz bulutlar ve parlak ay batı ve doğudur.
-56-
Wei Dan için Lingche Donglin Tapınağı Ücreti
Yaşlılık dış ilişkilerden muaftır ve keten koltuk da barındırabilir.
Herkesle tanışmak ve ormanda hiç kimseyi görmemek için iyi bir zaman.
-57-
Yuanying Changzhou Tianning Tapınağı Dinghoukou hesabı
Deli kalp hayalet bir bedende dinleniyor ve içindeki ve dışındaki tozlar boş.
Ruhun titizliğinde bir sorun yoktur ve tüm farklılıkların aşılması kolaydır.
-58-
Usta Meng Haoran Lan Ruo
Keşişin kıyafetleri tepedeki Zen odasında asılı ve kimse pencerenin dışında uçmuyor.
Akşam yolun yarısında ama baharın sesini dinlemek yeşili seviyor.
-59-
Buddha Jianqin
Xiangba'nın kalbi ve ayı soğuktu ve yeşil yapraklar sudaki rüzgarı nazikçe salladı.
Muhafız dışarı çıktığında, kral ona baktı ve Dulu sadece bir havuzdaydı.
-60-
Xutang Zhiyu Zen Ustası Gu Mei
Kokunun yeşim ruhuna benzediğine inanan bin yıllık bir yosun ağacı bahar yapmaz.
Orman karla doludur ve güneşte ay yoktur, ışıkları yakar ve alacakaranlık yapmak için boynuzları üfler.
-61-
Zen Master Qi Baiji Baishan Dağı
Bir keresinde ormanın önünde Yuan Gong'u gördüm ve sessizce gerçek dilin boş olduğunu duydum.
Şimdiye kadar, yalnız Zen kalbi içeride, bırakın şeftali çiçek açsın ve kedicikler rüzgar versin.
-62-
Su Yuanlei adlı Xichan Tapınağı
Antik Xichan Tapınağı, Tang rüzgarını titreştirir ve Baizhang Yishan tek damarda.
İnce yuvarlanan perdenin arasından oturup gülerek, manzara lychee kırmızısı ile azalmış.
-63-
Huaihai Weishan Gou
Weishanshui sığırını serbest bırakın, kimse burun ipinde ısrar etmiyor.
Bahar esintisi kıyısında yeşil kavak kokulu çimen, yüksek ve yatay yatarken özgürce uyuyor.
-64-
Usta Du Xunhe sözü bağışladı
Ji bir bulutun üzerinde oturur ve dünyanın dışına seyahat eder ve yanında taşıyacak bir şişesi veya kasesi yoktur.
İnsan dünyası hakkında konuşmayan herkes, dünyada hiçbir şey olmadığı anlamına gelir.
-65-
Herkes balığı övüyor
Kimya endüstrisinin dört kökeninin hepsi pahalıdır.
Sıradan insanlardan farklı olduğunu düşünmeyin, sadece saray için.
-66-
Wang Anshi ve bir kıza şiir hediyesi
Küçük bir mavi ışık pencere ekranını yansıtır ve bu da Shurangama Mo Yi'nin evini okumayı kolaylaştırır.
Tüm koşullar rüya gibidir ve dünyada yalnızca harika bir nilüfer vardır.
-67-
Fide ekimi
Yeşil fideler tarlanın her tarafına dikilmişti ve başınızı eğdiğinizde sudaki gökyüzünü görebiliyordunuz.
Yol saf bir kalptir ve geri adım ilerlemektir.
-68-
Ev yağmurunu durdurabilir
Boş kapı sessiz ve bedenim soluk ve yağmur tozu hafifçe silip süpürüyor.
Baiyun'un bitmeyen aşkında yatarken, sarı kuşlarla sarhoş olmasına izin verin.
-69-
İnek Sürüsüne Öde
Bir boşluk, zaman ve boşluk düşüncesi, tüm engeller birdenbire birbirine bağlanır.
Doğuda, batıda, kuzeyde ve güneyde hiçbir iz yok.
-70-
Zhimang Qianfeng'in tepesinde
Qianfeng'in tepesinde, yaşlı keşişin yarısı ve bulutun yarısı olan bir oda var.
Bulutlar geceleri rüzgar ve yağmurla birlikte gider ve sonunda yaşlı bir keşiş gibi değildir.
-71-
Tiantong Dağı Çayı üzerinde Wang Anshi
Dere berrak ve ağaçlar yaşlı, dere ve bahar güneşi boyunca yürüyorlar.
Dere derindir ve ağaçlarda yoğun nüfus vardır, ancak çiçekler güzel kokuludur.
-72-
Hui Ji
Kurallar olmadan konuşan Wuwu, Zen uygulaması yapmaz.
Başa yakın olması amaçlanan üç veya iki kase güçlü çay.
-73-
Zen Ustası Huayuan Yue
Büyük erik erik olgunlaşmıştır, Pang Lao bir peygamber olmuştur.
Doğruyu doğru bir şekilde kontrol edin, tanışın ve ellerinizi çırpın.
-74-
Bai Juyi Manastırı Çiçeği
Boşluğu aydınlatma arzusu bir Buda'nın meselesidir, bu yüzden keşişin evine bir ağaç dikin.
Bilgelik çiçeği için uygun olan Huayan ayeti daha yakından bakıldığında.
-75-
Su Shi'nin yaşlı Dong Linyi'ye hediyesi
Derenin sesi uzun bir dildir ve dağın rengi saf bir cisim değildir.
Dört öğlen ayeti geceleri her yönden geliyor, gelecekte nasıl insanlar gibi davranacaklar.
-76-
Anonim Zen Master
Saklanma izi yok ve saklanma da yok.
Antik ayna, sürtünme, hafif duman ve ıslak sonbahar ışığı olmadan kendi fotoğrafını çekiyordu.
-77-
Pu Guang Ti Caotang
Sazdan yapılmış kulübenin ünlü tapınağı o kadar eskidir ki, Tripitaka'nın Budist kutsal yazıları hakkında konuşmanın bir yolu yoktur.
Orada sadece bin bulut ve ağaç bölümü var ve rüzgar hala gelgitin sesidir.
-78-
Kafası karışmış Zen Master
Rüzgar ya da flama. Hiç şüphe duymayın, çimlerde yürüyün.
Kralların yolu barışçıl ve tabu, kelebeklerle oynamak ve ağaçların etrafında uçmak.
-79-
Lü Liuliang, Wukong Tapınağı'nda Erik Çiçeklerini İzliyor
Haimen Shouyue eğilimli olmaktan uzaktır ve gelgitler alçalıp bağırır Baisha.
Kısa kollu çatalda yanlış bir şey yok ve Jingshanye Tapınağı erik çiçeklerine bakıyor.
-80-
O Shan Shouxun Aydınlandı
Başını kaldırmadan bütün gün gökyüzüne bakan şeftali çiçekleri yukarı bakmaya başladı.
Rao Jun, sıkıca kapalı kalsa bile gökyüzünü örtecek bir ağa sahiptir.
-81-
Zen Ustası Zu Yinming
Bir kanepe, Cuiyin'in yanındaki Xiao Ran ve resim soğuk ve soğuk.
Tembellik olağan yeri alır ve Aviary Sokağı çiçekleri hiçbir yerde bulunmaz.
-82-
Zen Ustası Sita
Huangmei'nin masasındaki sayılar uyuşmuş gibi ve cümle aptalca.
Hiçbir şey yoktu, gökyüzü bulutlarla kaplıydı.
-83-
Buddha Yin Yuan Zen Ustası
Kenevir tuğlasıyla ayna yapmak zor değil.
Meditasyonda oturup Buda'ya dua edenler ineği daha da kırbaçlıyor.
-84-
Chang Ling Zhuo
Lu Ling'in pirinç fiyatları tüm partilere yayınlanıyor ve ilahiler ve hafif ödüller yeterli değil.
Yüz için savaşmak gibi şeyler yapmayın ve miktarı yavaşça tahmin edin.
-85-
Tao Wuzhen Zen Ustası
Dil yolu açık, Pingjun dikkatlice bak.
Heyu, batı rüzgarı şiddetli ve yakın ateş soğuğa dönüşüyor.
-86-
Zen Ustası Danxiachun
Zall'ın bunu doğru görmesi zordur ve şimdiki zamanla antikle eşleşmesi çok zordur.
Moss Feng antik salonda gözetimsizdi ve Ay Kilitli Cangwu ve Phoenix ikamet etmedi.
-87-
Li Peng
Meditasyon odası fırın tarafından yakılır ve bambu güneşi kısa duvarlara doğru parlar.
Andebuya Lin Gong geç kaldığında, pirinci yatakla paylaştı.
-88-
Adam Shu Chi You
Tüm canlılar ve Budalar birbirlerini istila etmez, dağlar yüksekten yükselir ve sular derinden yükselir.
Kekliklerin derinliklerinde yüzlerce çiçek var.
-89-
Manshu Becerileri
Antik harabelerde bulutlar ve ağaçlar yüksek ve alçaktır ve uzun depresyonun nerede bulunacağını sormaktadır.
Balıkçı derin ormanda yürüdü ve yaşamak hakkında soru sormak için kapıya hafifçe vurdu.
-90-
Manshu Becerileri
Dokuz yıl duvarla hiçliğe döndükten sonra, Qing ile tanıştığına pişman olmak için teneke ile geri döndü.
Bundan zaten ben sorumluyum ve başkalarının kanunu oynamasına izin verin.
-91-
Manshu Becerileri
Chunyu Loutou Chiba flütü, ne zaman Zhejiang Chao'ya dönecek?
Kırık adamın ayakkabılarını kimse bilmiyor ve ben kiraz çiçeği köprüsünü geçtim.
-92-
Sonbaharda Tang Gengqi'nin Zen
Yağmur her zaman karanlıktır ve bahar her yerde yeşerir.
Dağların derinliklerinde küçük bir tapınak ve gölde yalnız bir pavyon var.
-93-
Sonbaharda Tang Gengqi'nin Zen
İlkbaharda göl dumanla yağlanır ve berrak ve vahşi su parlar.
Çim hala yeşil, dağ mor ve güneş batıyor.
-94-
Yiwei Meditasyonu
Pencerenin dışındaki Basho yarım bir ata olmalı ve kalp sessiz.
Yunxia sıradan şeyleri hayal kırıklığına uğrattı ve meditasyon asma bir kase gibiydi.
-95-
Yu Mingzhen Yu Zhu
Tianzhu şiirlerinden Yan, bulut odasına geçiyorum.
Yeni zil sesleri canlı ve sabah çamı yaprakları kokulu.
Lingshi'de bir bulut parçası kalır ve bir kuş Songhuang'a cevap verir.
Çiçekler hala saçakların altında, Zen zihni ama unut gitsin.
-96-
Daoji
Göldeki bahar ışığı paramparça oldu ve göldeki söğütler oyulmuş çitlere doğru esiyor.
Satın almak bir kuruş bile gerektirmez ve dağ keşişleriyle acelesiz bir takas.
-97-
Li Guang'dan Yeni Yıl Şiirleri
Negatif Guoyou bir ormanda yaşıyordu ve kalan çiçekler hala duruyor.
Bir gece ziyafeti için ışık yoktur ve avlu bulutlarla ve ayla doludur.
-98-
Zen Ustası Natangsi
İlkbahar karı dolu, her yerde çiçekler açıyor.
Bahçedeki hangi ağacın gerçek erik olduğunu bilmiyorum.
-99-
Manshu
Bulutları ve akan suyu olan yalnız bir keşiş olan Qi Kuo'nun ölümünü ve yaşamını sormayın.
Sebepsiz gülmek için bir sebep yok, neşe olsa bile buz gibidir.
-100-
Aydınlanma
Qingfeng, Guanzhai'ye yukarı çıktı ve hayatı bugün sonuna kadar açıktı.
Fang Xin, genellikle uzun bir geçmişe sahiptir ve geleceğe Congling'den liderlik etmez.
