Bremen'i 2-1 yenen Dortmund, 15 lig turunu yenilmez, 12 galibiyet ve 39 puanla 3 galibiyet, 3 beraberlik, Borussia ve Bayern'in 9 puan önünde kazanarak devreyi garantiledi!
Dortmund, 8 yıl sonra ilk kez Bundesliga ilk yarı şampiyonluğunu kazandı.Önceki 7 sezonun ilk yarı şampiyonları Bayern Münih'e aitti. Dortmund'da şampiyonluğu kazanmak için 11/12 sezonunun tersine çevrilmesine ek olarak, diğer altı sezonun son şampiyonluğu da Bayern Münih'e aitti.
10/11 sezonunda ligde sadece 09/10 sezonunda 5. sırada yer alan ve sezon başında UEFA Avrupa Ligi elemelerinde oynamak zorunda kalan Dortmund, ilk yarıda beklenmedik şekilde 14 galibiyet, 1 beraberlik ve 2 mağlubiyet elde etti. Sıralamaların en üst sıralarında yer alan Klopp'un takımı, Mainz'i 10 puana kadar ikinci sırayı alarak, savunan şampiyon Bayern Münih'e 14 puana kadar liderlik ediyor!
Bundesliga ilk yarıdan sonra, 2010'un sonunda 21 yaşındaki Japon yıldız Shinji Kagawa, "Bundesliga ilk yarı en iyi oyuncusu" seçildi! Yarım sezon önce, 1 Temmuz 2010'da 21 yaşındaki Shinji Kagawa, J-League'den terfi etti ve Osaka Sakura'dan sadece 350.000 euro değerinde Dortmund'a transfer oldu!
Ve karşılığında verilen 350.000 Euro, dudak uçuklatan bir Asya yıldızı. Shinji Kagawa, 17 maçta orta saha oyuncusu olarak 8 gol atarken, Ruhr Derbisi iki gol atarak Dortmund taraftarlarını fethetti! Avrupa Ligi'nin yanı sıra ilk yarıda 26 maçta 12 gol attı! 2010 yılının ilk yarısında ilk kez Japon futbolunun en üst liginde oynadı.
Kagawa Shinji, o dönemde Bundesliga, Japonya ve Asya'da en büyük sürpriz oldu. O sırada Bundesliga'da forma giyen Hollandalı forvet Van Nistelrooy, Kagawa Shinji'ye övgüde bulunarak, "Bana göre ilk yarıda Kagawa Shinji en iyi oyuncuydu. Harika. Sadece güzel goller atmakla kalmıyor, aynı zamanda ölümcül paslar da gönderebiliyor. "
Bundesliga'nın yarısından sonra Shinji Kagawa, Japon takımıyla 2011 Katar Asya Kupası'na gitti ve Katar ile çeyrek finalde iki gol attı ancak Japon takımının Kore takımını elediği yarı finalde Shinji Kagawa sakatlandı ve maç sona erdi. Sezon için geri ödeme alın!
Sezonun ikinci yarısında takımdan ayrılan Shinji Kagawa, kapanış maçında 3 dakika yedek kulübesinden gelerek, 11 yıl aradan sonra yeniden Bundesliga şampiyonluğunu kazanmanın mutluluğunu yaşadı. Sezon sonunda Bundesliga golcüleri sezonun en iyi takımını seçerken, yarım sezonda forma giyemeyen Shinji Kagawa da listede yer aldı.
Bir yıl sonra, Shinji Kagawa bir kez daha sezonun Bundesliga takımı seçildi, 11/12 sezonunda Dortmund ile Bundesliga'yı savundu ve Almanya Kupası'nı kazandı ve takım tarihindeki ilk çift taç elde etti. Asist.
2012 yazında Shinji Kagawa, Manchester United'a taşındı ve değeri 17 milyon pound'a ulaştı. Manchester United'da Premier Lig şampiyonluğunu kazandı ve Norwich'e karşı hat-trick yaptı. Ancak iki Red Devils sezonunda Shinji Kagawa, 6 gol ve 10 asistle sadece 57 maça çıktı ve nihayet 2014 yazında Dortmund'a döndü ve değeri ayrıldığının yarısı kadardı.
Geri döndükten sonra, Bundesliga zaten Bayern Münih, Shinji Kagawa ve Dortmund iniş çıkışlarının hakimiyetinde. Bu sezon Dortmund bir kez daha gençlik fırtınası başlattı ve 8 yıl önce birlikte olma hissini yeniden kazandı, ancak 29 yaşındaki Shinji Kagawa seyirci oldu. Sezondan bu yana Shinji Kagawa, Bundesliga'da yalnızca iki kez oynadı ve takımda marjinal bir figür haline geldi.
Belki de ayrılmak artık çok uzakta değil. Ancak Hornets hayranları, ilk gelişinin inanılmazlığını asla unutmayacaklar - 350.000 avro, 21 yaşındaki genç, yarı şampiyon, en iyi yarı.