Haruki Murakami, babasının Çinli savaş esirlerini öldürdüğünü açıkladı ve Japon işgalcileri bir kereden fazla alenen eleştirdi.
Ünlü Japon yazar Haruki Murakami'nin yakın tarihli bir romanı tüm Japon toplumunu şok etti. 10 Mayıs'ta Japon "İlkbahar ve Sonbahar Edebiyatı" dergisinde ünlü Japon yazar Haruki Murakami, babasının Çin'e karşı saldırı savaşı sırasında olduğunu ortaya koyan "Terk Edilmiş Kedi Babasından Bahsettiğinde Ne Söyleyeceğim" başlıklı bir makale yayınladı. Bir Japon askeri Çin'e karşı saldırı savaşı sırasında, babasının birlikleri Çinli mahkumları öldürdü, ancak babası Çin askerlerine her zaman derin saygı duydu.
Haruki Murakami, babasının Çin'e karşı Japon saldırganlık savaşındaki davranışını araştırarak, "babasıyla ilgili her renkten insanlarla tanışarak ve yavaş yavaş hikayelerini dinlemeye başlayarak" yaklaşık beş yıl geçirdi. Murakami'nin babası Chiaki Murakami, 1917'de Kyoto'da bir tapınakta doğdu ve ailenin ikinci oğluydu. 1938'den beri üç kez askere alındı, askere ilk katıldığında 20 yaşındaydı.Orduyla ilgilenen "ağır bir asker" olarak Japon 16. Tümeni'nin 16. Alayına girdi ve Çin'e karşı saldırı savaşına katıldı.
Haruki Murakami, babasının savaş sırasında Çinli savaş esirlerini öldürmesindeki acımasız zulmünü ilk kez açıkladı.
Haruki Murakami şöyle hatırladı: "Babam bana savaş deneyiminden neredeyse hiç bahsetmedi. Bana Çinli savaş esirlerini öldürmekten bahsettiği tek zaman ben ilkokulun alt sınıflarında olduğum zamandı. Açıkçası Çinli askerler kaderlerini zaten biliyorlardı. Ama hiçbir korku ya da korku yoktu. "
"Ben ilkokuldayken, babam bana mahkumların öldürüldüklerinde nasıl olduklarını anlattı. Çinli askerlerin öldürülmek üzere olduklarını bilseler bile paniğe kapılmadıklarını, korkmadıklarını ve sadece gözlerini kapattıklarını söyledi. , Orada sessizce oturdu ve kafası kesildi. Babam her zaman Çin askerlerine derin bir saygı duydu, korkarım ölümüne kadar böyle olacak. "
Haruki Murakami ayrıca şunları söyledi:
"Kafayı bir kılıçla kesmenin acımasız durumu, açıkça ve ağır bir şekilde genç kalbime kazınmış durumda." Ama o, bu anılar ne kadar tatsız ve onları hatırlamakta ne kadar isteksiz olursa olsun, insanların onları hatırlaması gerektiğine inanıyor. Kendisinin bir parçası olarak görün ve aktarın. "Bunu yapmazsanız, tarih denen şeyin anlamı nedir?"
Murakami, makalenin sonunda şunları yazdı:
"Biz uçsuz bucaksız topraklara düşen sayısız yağmur damlalarının arasında sadece belirsiz bir damlayız. Her yağmur damlasının kendi düşüncesi vardır ve her yağmur damlasının kendi tarihi vardır. Miras (tarih), her yağmur damlasının sorumluluğu ve yükümlülüğüdür."
Haruki Murakami'nin yazı stilinin taze ve politik olduğunu söyleyen bir ses her zaman olmuştur, ancak bu aslında Haruki Murakami'nin yanlış anlaşılmasıdır. Yapıtlarında tarih üzerine pek çok yansıma var: Murakami, son yıllarda Japon hükümetini "tarihle yüzleşmeye ve geçmişi düşünmeye" defalarca çağırdı.
En son çalışmayı ele alalım, örneğin, 2017'de Haruki Murakami, "Şövalye Komutanı Cinayeti Davası" nda Japon ordusunun Nanjing'deki katliamda işlediği suçu ifşa etti:
"7 Temmuz 1937'de Lugou Köprüsü Olayı meydana geldi ve Japonya resmi olarak Çin ile savaşa başladı. Aynı yılın Aralık ayında burada önemli bir olay meydana geldi." "Japon ordusunun savaş esirlerini idare edecek vakti yoktu ve düşmüş askerleri ve yerel halkı toplu katlettiler ... Çinlilerin ölü sayısının 400.000 olduğunu söyleyen bir söz var ve bazıları bunun 100.000 olduğunu söylüyor ama 400.000 ile 100.000 arasındaki fark nedir? "
Kitap yayınlanır yayınlanmaz Japon sağcı güçlerinin saldırısına uğradı ve hatta bazı Japon sağcılar Haruki Murakami'nin kitaplarını almayı reddetmek için bir faaliyet bile başlattı. APA olayıyla nam salmış Mototani, Haruki Murakami'nin Nobel Ödülü'nü kazandığı için Çinlileri "pohpohlamaktan" çekinmediğini kamuoyuna açıkladı. Ancak Murakami, uzun süredir Nobel Ödülü ile ilgilenmediğini belirtti.
"Koyun Arama Serüveni" ve "Garip Kuşların Kaydı" gibi çalışmaları da savaş karşıtı tavrı açıkça ifade ediyordu. "Garip Kuşların Kaydı" nda Haruki Murakami, Japonya'nın Kuzeydoğu Çin'i işgal ettiği sırada meydana gelen korkunç kanlı şiddet hakkında yazdı. Haruki Murakami, Çin'deki Japon işgalcilerin işlediği suçları Teğmen Mamiya'nın ağzından ifşa etti ve dolaylı olarak Nanjing Katliamı'na atıfta bulundu:
"Biz Japonlar Mançurya'da bir istisna değiliz. Hailar Gizli Kalesi'nin tasarımı ve inşası sırasında, insanları öldürmek için kaç Çinlinin öldürüldüğünü bilmiyorduk."
"Nanjing bölgesinde yapılan kötü şeyler korkunç ve birliklerimiz de yaptı. Düzinelerce insanı kuyuya fırlatıp yukarıdan birkaç el bombası atıyor. Diğer faaliyetleri açıklayamam."
Haruki Murakami, Japonya'nın II.Dünya Savaşı'nda işlediği suçları alenen eleştirdi. O bir zaman söylemişti,
"Japonya, kurban özür dilemesinin yeterli olduğuna inanıncaya kadar, 2. Dünya Savaşı sırasında Çin, Kore Yarımadası ve diğer ülkelere yönelik saldırı geçmişi için defalarca özür dilemelidir."
2015 yılında Japonya'nın kayıtsız şartsız teslim olmasının 70. yıldönümünde Haruki Murakami, bir röportajda Japonya'nın Çin, Kore Yarımadası ve diğer ülkeler tarafından yaşanan saldırganlık tarihi nedeniyle defalarca özür dilemesi gerektiğini söyledi. Haruki Murakami 2012'de Diaoyu Adaları meselesi hakkında yorum yaptı ve Japon hükümetinin aşıladığı milliyetçiliğin ucuz alkol gibi olduğunu, bu da insanların akıllarını kaybetmesine ve durumu tehlikeli hale getirdiğini söyledi.
"Düşük alkol ve akşamdan kalma eninde sonunda uyanacak, ancak ruh iletişiminin yolu bir günde engellenemez. Bu tür bir ruh iletişimi kurmak için kaç kişi bu kadar çaba sarf etti. Bu yine de açık tutulması gereken önemli bir yoldur."
Haruki Murakami, doğrudan kendi ulusunun saldırganlık tarihine bakmaya cesaret edemedi, aynı zamanda savaşın insanlığa verdiği büyük acıyı da derinden eleştirdi. Murakami, 2009 yılında "Kudüs Edebiyat Ödülü" nü kazandı. Filistin ile İsrail arasında yeni bir çatışma turunun doruğunda, Filistin'i destekleyen tüm taraflar Murakami'yi ödülü kabul etmekten vazgeçirmek için ellerinden geleni yaptılar. Murakami, Kudüs Edebiyat Ödülü'nü kabul etmek için kararlılıkla İsrail'e gitti ve siviller ve savaş için bir metafor olarak yumurtaları ve yüksek duvarları kullanarak "Her zaman yumurtanın yanında" başlıklı ödüllü konuşmayı yaptı. "Bombacılar, tanklar, roketler ve beyaz fosfor kabukları sert ve yüksektir. Duvar. Yumurtalar ezilmiş, yakılmış ve vurulmuş silahsız siviller. "Kendisinin" her zaman yumurtanın yanında durduğunu "söyledi. Konuşma uluslararası medya tarafından yeniden basıldı.
Yorumlar Bay Slothun öğrencisi Liu Kexiner:Haruki Murakami çok kitap okudu, yazılarının çok iyi olduğunu düşünürdü ama şimdi kalbimin derinliklerinden saygı duyuyor.
_Dunnky:
Haruki Murakami kişiliğe sahip bir kişidir ve kişiliği bazı sözde edebiyat bilim adamlarını, tarihe ve insanlığa sempati duymayan insanları utanmaz kılmak için yeterlidir Yazdıklarınız küstah değil mi?
Serin Ay'da Yelkenli Tekne:
Muhtemelen bu, acısının düğümüdür. Yaşlandıkça ona daha çok işkence yapılır, bu vicdanlı bir adamdır.
Kaynak: Beijing Daily Client Reporter: Wang Guangyan Yapımcı: Su Yue Editör: Song Jiayin Process Editor: TF021
