Basında çıkan haberlere göre, bugün Jack Ma Alibaba Group'un yönetim kurulu başkanı olarak istifa etti.
Ancak, birkaç yıldır netizenler tarafından lakap takılan bu "baba", istifasının tanınmış bir Amerikan medyasının ciddi şekilde "yüzleşmesine" neden olacağını beklememiş olabilir ...
Bu tanınmış Amerikan medyası "New York Times" tır.
Ali, geçen yıl bugün bir "miras planı" açıkladı ve Jack Ma'nın bir yıl sonra artık grubun yönetim kurulu başkanı olarak görev yapmayacağını duyurdu.
O sırada "New York Times" yayınlandı Böyle bir makale:
Bu başlığa dikkat edin: Bu "emekli olma" (emeklilik) kullanımda katı değildir.
hepsinden sonra, İstifa istifa, emeklilik emekliliktir. Bu iki kelime arasında büyük bir fark var.
Global Times'ımızın şöyle dediğine bir göz atalım:
Çin'in en büyük çevrimiçi perakendecisi Alibaba'nın kurucusu ve kalbi ve ruhu olan Jack Ma Yun, Salı günü şirketin yönetim kurulu başkanı olarak görevinden istifa edecek.
Alibaba, Jack Ma Yun sonrası döneme adım atıyor (Global Times aracılığıyla) (Tam metin için lütfen yazının sonundaki orijinal metni okuyun)
...... Direkt olarak "emekli" demedi
Dahası, yerel medya bir yıl önce Jack Ma'nın da grup olarak görev yapacağını bildirdi. Yönetim Kurulu Üyesi (2020 hissedarlar toplantısına kadar) ve Jack Ma da Alinin "Daimi Ortak" .
Ali'nin "partner" sistemi için, ilgilenen netizenler bunu kendileri arayabilirler.
Kısacası ... doğrudan "emeklilik" gibi görünmüyor.
Ancak "New York Times" bunu başlıkta ve metinde çok ısrarla defalarca kullandı. "emekli", "emeklilik" Kelimeleri bekliyorum ve çok tuhaf olan birkaç kelime var:
Bay Ma, Pekin ve devlete ait işletmelerin şirketlerle giderek daha fazla müdahaleci roller oynamasıyla Çin'in iş ortamının kötüleşmesiyle emekli oluyor.
Ma Yun'un emekli olma kararı, Çin'in iş ortamının kötüleştiği ve Pekin ve devlete ait işletmelerin şirket faaliyetlerine giderek daha fazla müdahale ettiği bir zamanda geliyor.
Alibaba: The House Jack Ma Built kitabının yazarı Duncan Clark, O, Çin'in özel sektörünün sağlığının ve beğenip beğenmesin ne kadar yükseğe uçabildiklerinin bir sembolü dedi. emeklilik, istese de istemese de hayal kırıklığı veya endişe olarak yorumlanacaktır. "
"Alibaba: Jack Ma's Business Empire" kitabının yazarı Duncan Clark, "Hoşuna gitsin veya gitmesin, Çin'in özel sektörünün sağlığının ve vizyonunun bir sembolü" dedi. "Mutlu olsun ya da olmasın, emekliliği memnuniyetsizlik ya da endişe olarak yorumlanacak."
Alibaba'dan Jack Ma, Çin'in En Zengin Adamı, Ortak Kurduğu Şirketten Emekli Olacak (NYT aracılığıyla) (Bu bölümün New York Times Çince web sitesi aracılığıyla çevirisi)
Bunu okuyorum, gerçekten Soru işaretleriyle dolu beyin.
Ma Yun, tutkulu olduğu eğitime kendini adamak istediği için görevden ayrıldığını defalarca söyledi ve hayatını kalabalık bir ofis yerine sahilde sonlandırmayı umduğunu söyledi. (Çok güzel
)
Jack Ma, Bill Gates'ten daha erken emekli olmak istediği konusunda da şaka yaptı.
İstifa kesinlikle kişisel bir seçimdir ve Jack Ma'nın kendisi de çok mutlu .. Bunun sözde "kötüleşen iş ortamı" ile ne ilgisi var? İş ortamı mantık olmadan ve yazarın ağzında bağlam olmadan nasıl "bozulabilir"?
Dahası, Jack Ma hiç emekli olmadı, ancak yazar başkalarının "memnuniyetsizlik veya endişeyle" emekli olduklarında ısrar ediyor ... Bu "New York Times" beyin takviyesi çok abartılı, değil mi?
Hayır, The New York Times'daki makale yayınlandıktan sonra, Hong Kong medyası "Güney Çin Sabah Postası" Sadece atla Söylentileri yalanladı:
Bir Alibaba sözcüsü, Ma'nın şirketin yönetim kurulu başkanı olmaya devam ettiğini ve New York Times'ın "emekli olmak" için "istifa ettiğini" söyleyen makalesinin aksine, önemli bir süre boyunca geçiş planları sağlayacağını söyledi. Times'ın hikayesi bağlam dışında tutulmuştu. ve aslında yanlış, dedi sözcü.
Bir Alibaba sözcüsü, Jack Ma'nın (o sırada) hâlâ şirketin yönetim kurulu başkanı olduğunu ve şirkete uzun süre bir geçiş planı sağlayacağını söyledi. Bu, The New York Times'da "istifa edeceğini" ve ardından "emekli olacağını" söyleyen bir makaleye taban tabana zıttır. Sözcü şöyle dedi: New York Times raporu bağlamından çıkarılmış ve gerçek hatalar içeriyor.
Alibaba'nın ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'na sunduğu yıllık raporuna göre, Ma, Alibaba'nın misyonunu ve kültürünü sürdürmekten sorumlu 36 üst düzey yöneticiden oluşan Alibaba Ortaklığı'nın ömür boyu üyesidir.
Alinin ABD Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonuna sunduğu yıllık rapora göre Jack Ma, Alinin daimi ortağıdır. Ortak kuruluş 36 üst düzey yöneticiden oluşur ve Alinin kurumsal misyonu ve kültürünü sürdürmekten sorumludur.
Jack Ma, Alibaba'nın halefiyet planını açıklayarak, genç yeteneklerin devralmasının yolunu açacak (SCMP aracılığıyla)
Söylentileri çürütmek için, South China Morning Post'un bu konuda çok fazla sözü var - birkaç yıl önce Ali tarafından satın alındı ve kendisi Ali'nin varlıkları.
South China Morning Post, Jack Ma ile röportaj yaptığında, ilişki çok basit:
"10 yıl önce üst düzey yöneticilerimizle oturdum ve Alibaba'nın bensiz ne yapacağını sordum," Annem South China Morning Post ile yaptığı röportajda şunları söyledi: Alibaba'nın sahibi olduğu. "Alibaba'nın artık hiçbir kesintiye neden olmadan uzaklaşmamı sağlayan yetenekleri yetiştirmek için bir yapıya, kurumsal kültüre, yönetişime ve sisteme sahip olmasıyla gurur duyuyorum."
Jack Ma, Alibaba'nın halefiyet planını açıklayarak, genç yeteneklerin devralmasının yolunu açacak (SCMP aracılığıyla)
Bununla birlikte, Ali ve South China Morning Post yüzlerini tokatlamış olsalar da, New York Times hala inatla ısrar ediyor.
Sözcüsü şöyle dedi: New York Times raporunda ısrar etti (sorun değil). ("New York Times sözcüsü Eileen Murphy, gazetenin hikayesinin arkasında durduğunu söyledi." - AFP)
Ama ... Pek çok insanın "New York Times" ın çeşitli saçmalıklarına ve onun garip ve beceriksiz ilkbahar ve sonbahar tarzına şaşırmadığına inanıyorum.
Şimdi, tam bir yıl sonra Jack Ma, geçtiğimiz iki gün içinde kontrol etmek için Alibaba'nın Hangzhou genel merkezine geri döndü.Yerel yönetimden ödüller alırken, Weibo'da sıcak aramalardan da bahsetmeyi seviyor.
"Bay Ma" nın kişisel rüyası gerçekleşmek üzere. Öğretmenler Günü + Mutlu Yıllar, Öğretmen Anne
Birçok netizen de çocuklar gibi mutludur ...
@ ayrıca Nannan'ı da yedi: ... O zaman sana borcum var, sen ...
@ · Ellie: Çiçekler iade edilmiyor, değil mi?
@poyi_: Gerçek olursa rüyalar hala gereklidir
@ George'un kız kardeşi: Ma Yun'a borcum olan parayı Zhang Yong'a neden iade etmeliyim?
Metin: lanlan
Resim: Ağ
(Kaynak: Global Times GlobalTimes)