g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

"Myanmar'ın en güzel Çince öğretmeni" Jiu Üniversitesi'nde okudu ve ayrıca CCTV'de yer aldı

"Wuzhou Gençliğinin Kanton tarzı"

Su Xuerong'un Çince öğrenmesinin başlangıç noktası evde veya okulda değil, Yangon, Myanmar'daki bir Çin tıbbı kliniğidir. 18 yaşında Çince öğrenmeye, Çin yarışmasında birinciliği kazanmaya, daha ileri eğitim için Guangdong'a gitmek için tam burs almaya - bu süreç bir oyun izni ve yükseltme gibidir.

Bir yıldan fazla bir süre önce, "Çin Rüyası" nın peşinden gitmek için işinden ayrıldı ve Jinan Üniversitesi'ne Uluslararası Çin Eğitimi alanında yüksek lisans öğrencisi olarak okumak için geldi. Günümüzde, akıcı ve standart Mandarin'i çoğu zaman yerli bir Çinli olarak karıştırılıyor.

"Çince giderek daha fazla uluslararasılaşıyor ve gittikçe daha fazla Burmalı insan Çince öğrenmeye meraklı." Guangzhou'dan çok fazla hoşnutsuzluğa sahip olmasına rağmen, Su Xuerong, mezun olduktan sonra daha profesyonel bir Çince öğretmeni olmak için Myanmar'a döneceğini söyledi. Çin, Çin ile Myanmar arasında bir köprü haline geldi.

Bir Çin tıbbı kliniğinde Çince öğrenmeye başladı

"Gökyüzü sis ve yağmuru bekliyor ve ben sizi bekliyorum, duman kıvrılıyor, nehir boyunca binlerce mil ..." Su Xuerong, idol Jay Chou'nun şarkısını söylerken içini çekmekten kendini alamadı. Çin tarzı şarkı sözlerinin güzel sanatsal anlayışı, Çin'in güzelliğini tamamen yansıtıyordu.

Su Xuerong, 1992'de Yangon, Myanmar'da doğdu ve dördüncü nesil Çin Burmalı'dır. Çocukluğundan beri Yangon'un Çin Mahallesi'nde yaşadı, Çin'e ve Çin'e her zaman özlem duydu, ancak Çince öğrenme fırsatı bulamadı.

Yangon'daki onuncu sınıf üniversiteye giriş sınavından sonra Su Xuerong, bir yıl boyunca tatil yaptı. Çinli bir akupunktur kliniğinin yarı zamanlı çevirmenler işe aldığını öğrendikten sonra hiç Çince bilgisi olmayan Su Xuerong bir işe başvurdu ve samimi bir tavırla deneme fırsatı buldu.

"Kemik hiperplazisi, servikal spondilopati, lomber spondilopati ..." Çince öğrenmeye başladığında Su Xuerong, klinikteki tercümana alçakgönüllülükle danıştı ve telaffuzu Burma dilinde yazarak karmaşık ve zor tıbbi terimleri defalarca okudu.

Çalışkan ve çalışkan Su Xuerong klinikte bir yıl yarı zamanlı çalıştıktan sonra nispeten sorunsuz bir şekilde Çince iletişim kurmayı başardı. Ayrıca Çin ve Myanmar arasındaki ekonomik alışverişin gittikçe yaklaştığını keşfetti.Yangon'da Çince konuşabilmenin sadece yüzü kurtaran bir şey değil, aynı zamanda istihdamda rekabet gücünü artırdığı da görüldü.

Çince konusunda daha hevesli hale geldi ve bir karar verdi: Tam zamanlı bir lisans üniversitesinde okuma, bir yazışma üniversitesine geçme ve Çin tarafından finanse edilen bir kuruluşta iş bulma ve yarı zamanlı çalışmalarda Çince'yi daha iyi öğrenme fırsatından vazgeç.

Aile üyelerim bu karara karşı çıktı: Nihayet tam zamanlı bir lisans kolejine kabul edildikten sonra, sadece Çince öğrenmek için nasıl vazgeçebilirim?

Su Xuerong, ailesini ikna etmeye çalıştı ve iyi bir dil ortamında Çince yeterliliğini güçlendirmek için bir Çin maden şirketinde iş buldu.

Yarı zamanlı okurken Su Xuerong, haftada iki kez yerel Konfüçyüs Sınıfında Çince öğrenmek konusunda ısrar etti. Boş zamanlarında TV dizileri izleyerek ve Çin şarkıları dinleyerek okuma yazma, dinleme ve okuma becerilerini geliştirir.

Bu şekilde, Su Xuerong'un Çince yeterliliği sıçramalar ve sınırlarla gelişti. 2012 yılında, 11. "Çin Köprüsü" Yabancı Üniversite Öğrencileri için Çin Yeterlilik Yarışması'nın Myanmar Bölümü'nde birinciliği kazandı ve finalleri izlemesi için Çin'e davet edildi.

Bu onun "Çin Rüyası" nda başka bir dönüm noktası oldu. Bu, Çin'e ilk gelişiydi ve dünyanın her yerinden Çince öğrenen arkadaşlarıyla tanıştı. "Farklı milletlere ve farklı ten renklerine sahip olmamıza rağmen, Çinliler sayesinde herkesin bir araya gelmesi ve iyi arkadaş olması harika bir duygu!" Su Xuerong, yarışmaya katılma deneyiminin onu Çinlilerin önemi konusunda daha bilinçli hale getirdiğini ve filizlendiğini söyledi. Çin eğitimine katılma fikri.

Jiu Üniversitesi'nde yüksek lisans öğrencisi olarak "Çin Rüyası" nın peşinde

"Bir vuruş ve bir vuruş 'kişi' anlamına gelir. Çince karakterler aslen hiyerogliflere aitti ve resimsel karakterlerden gelişti ..." "Çin Köprüsü" yarışmasını izledikten sonra Myanmar'a döndükten sonra Su Xuerong, Çince Yeterlilik Testi Seviye 6'yı geçmek için bir yıl sürdü Sertifika ve öğretmen yeterlik sertifikası, Çince sınıfının kürsüsünde yer aldı ve aynı zamanda "Myanmar'ın en güzel Çince öğretmeni" olarak da anıldı.

İş dışında yarı zamanlı olarak Çinli bir öğretmen, Çinli sunucu ve Çinli şarkı şarkıcısı olarak çalıştı. "Çince'de ustalaşmak, Yangon iş piyasasında" tatlı pirinç kekleri "anlamına geliyor." Su Xuerong gülümseyerek. Ebeveynlerin tutumu da muhalefetten desteğe değişti.

Her hafta tapınağa hayır işleri için iki kez gitmekte ısrar ediyor, yoksul yetimlere Çince öğretiyor, bu güzel dili öğrenebileceklerini umuyor; ayrıca komşulardaki Çinli çocuklara ücretsiz Çince öğrenmeyi öğretiyor. "Hepimiz Çin kökenliyiz ve kendi dilimizi unutamayız." Dedi Su Xuerong.

"Kuşak ve Yol" inisiyatifinin ortaya konmasından sonra, Myanmar'da giderek daha fazla Çin tarafından finanse edilen işletme konuşlandırıldı, "Çin ateşi" ortaya çıktı ve Myanmar'daki birçok yerel insan da eğitim saflarına katıldı.

2017 yılında, Çince yeterliliğinden memnun olmayan Su Xuerong, Jinan Üniversitesi'nde Çin Uluslararası Eğitimi alanında yüksek lisans yapan bir yüksek lisans öğrencisine başarıyla başvurdu ve tam burs kazandı.

Ancak daha önce sistematik ve profesyonel olarak çalışmadığı için Su Xuerong, ilk kayıt döneminde öğrenme hızına ayak uyduramadı, bir süre pişman oldu ve hatta ailesiyle video çekerken ağlamaktan kendini alamadı.

Öğretmenleri, akrabaları ve arkadaşları tarafından cesaretlendirilen Su Xuerong, pes etmedi, ilk önce uçan aptal kuşların ruhunu korudu, Çince'nin temelini sağlamlaştırmak için kendi kendine lisans ders kitaplarını öğretti. Bilgiyi anlamadığı zaman, öğretmenlere ve sınıf arkadaşlarına tekrar tekrar danıştı ve genellikle geceleri meşgul oldu. Su Xuerong, çalışmak için zaman kazanmak amacıyla, Çin'de okuduğundan beri memleketine yalnızca bir kez döndü.

Darboğaz dönemini geçtikten sonra, Su Xuerong'un Çince uzmanlığı yeni bir sıçrama yaptı. İkinci yarıyılda Su Xuerong, ikinci "Heroes of Chinese Education" Yaz Kampı Öğretim Değişim Yarışması'na katıldı ve ulusal yabancı araştırma ekibinde 10. sırada yer aldı. Ayrıca CCTV'nin "Dünyayı Dinle" programının sahnesinde yer aldı.

Geçen yıl temmuz-kasım ayları arasında staj yapmak için Myanmar'a döndü ve öğretmenlik becerilerini kazandıktan sonra Çince öğretme konusunda kendine daha çok güvendiğini gördü.

"Geçmişte, zaman zaman öğrencilerin sorunları beni şaşırtacaktı." Su Xuerong bir gülümsemeyle hatırladı. Bir Myanmar öğrencisi ona "İSPANYA" nın Çince'de ne anlama geldiğini sorduğunda. Bunu İngilizce telaffuzuna dayanarak " " olarak çevirdiğini kabul etti. .

"Şimdi, eğer öğrencilerin Çince hakkında soruları varsa, bırakın gitsinler." Su Xuerong kendinden emin bir şekilde dedi.

Kendini Çin eğitimine adamaya kararlı

"Yılbaşı Gecesi! Yılbaşı Gecesi, size ve ailenize şimdiden yeni bir yıl diliyorum! İyi şanslar!" Bu Bahar Şenliği, Su Xuerong, Yeni Yılı kutlamak için Guangzhou'da kaldı, kırsal bölgeye gitti ve Yeni Yıl Arifesinde akraba ve arkadaş dilemek için bir arkadaş çevresi gönderdi.

Ayrıca akrabalarından ve arkadaşlarından "gerçek zamanlı canlı yayınlar" aldı: Guangzhou'dan 1.900 kilometre uzakta olan Myanmar, Yangon'un Çin Mahallesi'nde kırmızı fenerler asıldı ve Çin kaligrafi ve kağıt kesme gibi tezgahlar kalabalıktı. "'Kemer ve Yol' girişiminin başlatılmasıyla, Çin ve Myanmar arasındaki değişim ve işbirliği derinleşti ve Myanmar'daki Çinliler, Çin kültürüyle daha güçlü bir kimlik duygusuna sahipler."

Su Xuerong, Çince'nin giderek daha fazla uluslararası hale geldiğini ve Çince öğrenmenin Myanmar'da bile dünya çapında bir trend haline geldiğini söyledi. Şimdi, eğitim aldığı Jinan Üniversitesi Çin Koleji'nde okuyan 8 Myanmarlı öğrenci var.

Su Xuerong genellikle ailesine Çince konuşmayı da öğretir. Küçük erkek kardeşi, basit Çince ile iletişim kurabildi ve Myanmar'da Çin tarafından finanse edilen bir şirkette, yerel bölgede çok yüksek bir gelir seviyesi olan 8.000 RMB aylık maaşı ile iş bulabildi.

Bir yıldan fazla bir süre yurtdışında okuduktan sonra, Su Xuerong'un ayak izleri Pekin, Harbin, Jilin, Xiamen, Changsha, Kunming ve diğer birçok yeri kapladı ve birçok Çinli arkadaş edindi. Güldü ve "çok Çinli" olduğunu söyledi: Kanton'un hafif tadına, dışarı çıkarken sadece cep telefonunun rahatlığına, her yöne uzanan yüksek hızlı tren ve metroya alışmıştı ... Geçen yılın sonunda anne ve babasını ve küçük erkek kardeşini de Çin'e getirdi. Oyna.

"Çin'i çok seviyorum ve buradan ayrılmaya çok isteksizim." Su Xuerong, çok fazla isteksizliğe rağmen, kendisini Çin eğitimine adamak ve Çin ile Myanmar arasında bir köprü kurmak için Çince'yi kullanmak için mezun olduktan sonra Myanmar'a dönmesi gerektiğini söyledi.