Eski ekran çocuğu, Qin Yi'nin eski ortağı, sadece iyi oyunculuk becerisine sahip değil, aynı zamanda daha iyi seslendirmeye de sahip, şimdi unutuldu.
şimdi konuş Wei Yuping Bu isim, sanırım birçok arkadaş yabancı hissedecek, değil mi?
Ama geçmişte bazı eserlerinden bahsedersem, herkesin hafızasında taze olması gerekir.
Örneğin, gençken, "Eve Bakmak", "Yaşam ve Ölüm", "Nil'de Trajedi", "Monte Cristo Kontu", "Büyük Diktatör" vb. Gibi birçok popüler çeviri gördük. Yönetmenin.
Bundan önce, ekranda müthiş bir güzellik çocuğu olarak ve ünlü film yıldızları Bai Yang ve Qin Yi'nin eski ortağı olarak, ekranda sadece yakışıklı ve yakışıklı bir figür bırakmakla kalmadı, aynı zamanda mükemmel oyunculuk becerileri sergiledi ve bir Klasik gerçekçi film karakterleri serisi.
Daha sonra Shanghai Translation Studio'nun seslendirme çalışmasına katıldı, heavy metalin zarif ve güzel sesiyle bize unutulmaz anılar ve harika bir keyif yaşattı.
Bunu söylediğimde, Wei Yuping'in zihninizdeki hatırası yavaş yavaş netleşmeye mi başladı?
Wei Yuping, 1920'de Japonya'da doğdu. Aslen cerrah olan babası Japonya'da okuyordu. Onu doğurduktan sonra adı Pan Shu oldu.
Yaklaşık 3 yaşında olan Wei Yuping, tıpta doktora yapan babası, onu anavatana geri götürdü ve onun için çok güzel bir eğitim ortamı yarattı. İlk okulu Tianjin'deydi.
Daha sonra ailesiyle birlikte Şangay'a taşındı ve ortaokulu burada tamamladı. Babası Pekin Operası sanatını çok sevdiği ve hala ünlü bir meraklısı olduğu için Wei Yuping, çocukluğundan beri ilgisini çekiyor ve aynı zamanda sahne sanatlarıyla da ilgileniyor.
1938'in başında, henüz 18 yaşında olmadığında, düşman karşıtı dramanın ikinci takımına katıldı ve burada adını Pan Shu'dan Wei Yuping'e değiştirdi.
1939'un sonunda, Wei Yuping, İkinci Düşman Karşıtı Drama Takımından ayrıldı ve 1942'de, çello eğitimi almak için Şangay Müzik Konservatuarı'na döndü.
Ve tam da çello çalabildiğinden ve oyunculuk tecrübesine sahip olduğundan, kısa sürede bir film yapma ve başrol oyuncusu olma fırsatını yakaladı.
Bu film, Bai Yang'ın oynadığı "Yeni Kız Arkadaş".
Shi Dongshan'ın yönettiği bu filmde Wei Yuping, başrol oyuncusu Liao Yunzhi'yi doğal ve basit bir performansla canlı bir şekilde canlandırıyor. Buna ek olarak, kendisi bir müzik öğrencisi, bu yüzden performans sırasında ritmi iyi anlıyor ve çok derin bir izlenim bırakan büyük yıldız Bai Yang'dan aşağı değil.
Şahsen, 1948'de çekilen "Happy Reunion" filmini izledikten sonra Wei Yuping adını hatırlamaya başladım.
"Happy Reunion" filmi, yıldız oldukları söylenebilecek Wei Wei, Qi Heng, Lan Ma, Sun Daolin, Wu Yin, Shi Yu gibi Çin tiyatro ve film endüstrisindeki çok sayıda etkili yıldızı bir araya getiriyor. Birleştirmek.
Wei Yuping, oyundaki ikinci kız kardeşin erkek arkadaşı olan başrol oyuncusu Yang Bin'i canlandırıyor; nazik görünen ama savaş ruhuyla dolu, gayretli bir genç adam.
Bu filmde, Wei Yuping bana iki noktanın en derin anısını verdi. Bir şey, onun zarif bir mizacı, yeşim taşı kadar nazik ve genç canlılıkla dolu, ekranda canlı ve güzel bir oğlan olması. Bir diğer nokta da sesinin çok güzel, net ve melodik olması ve ayrıca heavy metal bir dokuya sahip olmasıdır. Bu noktaya gelince, ileride çeviri ve prodüksiyon dublaj çalışmalarına katıldığında, daha da iyi değerlendirildi.
Wei Yuping'in güzel görünümü, sakin oyunculuk becerileri ve nazik kişiliği sayesinde herkesle konuşabilir ve aynı zamanda çok alçakgönüllüdür, bu nedenle o dönemde birçok film şirketinin davetinin nesnesi haline geldi. Bu dönemde art arda "Anne", "Yeşil Tepeler ve Yeşil Vadi", "Bahara Dönülecek Yer" ve diğer filmlerin çekimlerinde rol aldı.
Aynı zamanda daha önemli bir görevi de tamamladı. Şangay yeraltı partisi örgütünün ona verdiği buydu " Özgürlüğü memnuniyetle karşılamak için daha fazla aktörü birleştirin " Görev. Wei Yuping bu görevi çok iyi başardı ve 1949'un sonunda Şangay Film Stüdyosu'nun kuruluşuna katıldı. O sıralarda Shanghai Film Studio'nun oyuncu grubunda Jin Yan ile bir takım kurdu, Jin Yan takım lideri ve takım lideri yardımcısıydı.
Yeni Çin'in kuruluşundan sonra bir oyuncu olarak Wei Yuping, Qin Yi ve diğerleriyle birlikte daha önemli bir film olan "Nong Jia Le" de rol aldı. Bu filmde Wei Yuping ve Qin Yi bir çift sevgiliyi canlandırıyor. Wei Yuping, kıdemli Zhang Guobao'yu oynadı ve Qin Yi de Laying'i oynadı.İki kişi de oyunda çatışmalar yaşadı, ancak uzlaşma her zamanki gibi iyiydi.
Bundan sonra, Wei Yuping karakterleri bizi daha çok etkiledi, temelde kötü adamlardı.
Çünkü özgürlüğün ilk günlerinde oyuncular kötü adam oynamaya isteksizdi. Bu koşullar altında, oyuncu ekibinin başkan yardımcısı olan Wei Yuping, daha önce her zaman yakışıklı bir çocuk ve pozitif bir insan olarak hareket etti, ancak bir örnek oluşturdu ve cesurca kötü adam olmaya çalıştı.
Örneğin, "Tianluodiwang" da oynadığı özel ajan Guo Hao ve "Jinsha Nehri" nde vb. Düşman özel ajanı, bu karakterleri ekranda üç boyutlu ve tam yapmak için mükemmel oyunculuk becerilerine ve benzersiz tasarıma güveniyor. üzerinde.
İyi bir oyuncu olan Wei Yuping'in hayatını keşfederken, kalitesinin çok kapsamlı olduğunu, sadece iyi oyunculuk becerilerine sahip olmadığını, aynı zamanda daha iyi ses oyunculuğuna sahip olduğunu gördüm. Birçok yetenekli sanatçıdan çok farklıdır, yani yeteneklerine asla bağlı kalmaz, organizasyona ve dağıtıma her zaman itaat eder. Ve lider ona hangi görevi verirse verilsin, kesinlikle onu tamamlamanın bir yolunu bulacaktır.
Bu nedenle, eski Şangay Film Stüdyosu'nda Wei Yuping tanınmış bir film yıldızı olmamasına rağmen, daha fazla izleyicinin kalbinde gerçekten harika bir sanatçıydı.
Wei Yuping başlangıçta Shanghai Translation Studio'nun çeviri stüdyosunun dublaj çalışmasına katıldı, ancak sadece geçici olarak. O zamanlar Şangay Çeviri Fabrikası çok sınırlı seslendirme sanatçılarına sahipti, bu nedenle Shanghai Film Stüdyosu'nun oyuncu ekibinin desteğine ihtiyacı vardı. Ve Wei Yuping, özellikle "Roma Savaşı" nda Sadigus'u lakapladığında çok iyi bir performans sergiledi, sesi saftı, ritim sabitti, sözcükler netti ve sözlerin büyük bir bölümü gürültülü ve güçlüydü. Seyirci hepsini övdü.
Böylelikle "en güzel erkek sesi" ününü kazandı. 1970'lerde Şanghay Çeviri Fabrikasına girdi ve çevirilerin dublaj ve yönetmenliğinden sorumluydu.
1980'lerde izleyiciler için, Wei Yuping'in daha aşina olduğu ve sevdiği şey, yönettiği "Wang Xiang", "Life and Death", "Gorgeous Family" gibi klasik yabancı çevirilerdi. , "Nil'deki Trajedi", "Sessiz Adam", "Kedu Dağı Kontu", "Sefiller" vb.
Bu filmlerin dublaj sanatı dublaj gibi değil, daha çok Çince konuşan yabancı oyunculara benziyor. Bu ne tür ciddi bir yaratıcı tavır sanatsal etki yaratabilir? Bu güne kadar insanlar hala bu filmler hakkında konuşuyorlar. Ve tüm bu filmler Wei Yuping'in çabalarından ayrılamaz.
Yazık ki, ülkemizin çeviri ve prodüksiyonu yaratılışın zirvesine ulaştığında ve Wei Yuping'in kariyeri de en müreffeh dönemdeyken, beklenmedik bir şey oldu.
O sırada Chaplin'in "Büyük Diktatör" ün dublajını yönetti. Kayıt sırasında biraz gürültü olduğu için, çalışmalarında her zaman katı olan Wei Yuping biraz sinirliydi. Ancak o gün eve gittikten kısa bir süre sonra aniden yere düştü ve yüz felci geçirdi.
İnme teşhisi kondu ve o zamandan beri yatalak oldu, bu 9 yıl sürdü. 1988'deki ölümüne kadar bir daha ayağa kalkmadı ve sevdiği çeviri ve prodüksiyon işine geri döndü. Wei Yuping için bu büyük bir pişmanlık olarak kabul edilemez.
Şimdi, Wei Yuping'in hayatına dönüp baktığımızda, doktorun oğlu entelektüel bir ailede doğmuş, çok yüksek ve küstah bir şeye sahip. Ama aynı zamanda, nazik bir mizacı olan herkesle kaynaşabilir. Oyunculuktan hoşlanıyor ve sahnede ve ekranda daha fazla karakter yaratmayı umuyor. Ancak organizasyonun perde arkası prodüksiyona katılmasına ihtiyaç duyduğunda hiçbir şikayeti yok.
Evet, çevremizde pek çok yetenekli insan var, ancak çok az yetenekli, alçakgönüllü ve alçak gönüllü insan var. Wei Yuping onlardan biri. Sadece 68 yaşındayken bu kadar iyi bir insan bizi erken terk etti. Yeteneği kıskanan bir tanrı mı gerçekten?
Bu yüzden bugün ondan bahsettiğimde kalbim ona saygı dolu. Daha fazla arkadaşın benimle aynı olmasını istiyorum, değil mi? Ardından mesaj alanı aracılığıyla diğer hayranlarla etkileşim kurun. Bu Yaqing. İlginiz için tekrar teşekkürler. Yarın aynı saatte tekrar görüşelim.
Bu makale DJ Yaqing'in orjinal eseridir, lütfen izinsiz kopyalamayınız! Suçlular araştırılmalıdır!
