Röportaj / "Lin Haixueyuan" ın yönetmeni Jin Shuhui: Bir kadın yönetmen haydut karşıtı bir dramayı nasıl yapar?
"Göksel krallar dünyayı ve pagoda kasabasındaki nehir şeytanı kaplıyor." Jianghu Bahar Festivali'nin bu iki cümlesinden bahsederken kimse onları tanımıyor. Bu iki cümle, yazar Qu Bo'ya dayanan ünlü kırmızı klasik roman "Linhaixueyuan" dan. Tecrübesiyle yaratılan bir roman. Roman yayınlandıktan sonra o dönemde toplumda güçlü bir tepkiye neden olmuş ve ardından "Kaplan Dağını Bilgelikten Çıkar" romanının klasik olay örgüsünden uyarlanan çeşitli sanat eserleri birbiri ardına ortaya çıkarak bu eseri tanınmış bir kırmızı klasik haline getirmiştir.
Metin | Ma Siyao
2017'de ordunun 90. yıldönümü vesilesiyle, Jin Shuhui, Li Guangjie, Zhang Rui, Ni Dahong, Jin Xing, Huang Jue ve diğer güçlü aktörlerin yönettiği "Lin Haixueyuan" ın yepyeni bir versiyonu 16 Temmuz'da izleyicilerle buluşacak. tanışın. "Lin Haixueyuan" ın bu versiyonu sadece haydut bastırmanın orijinal hikayesine sahip değil, aynı zamanda tüm "Lin Haixueyuan" hikayesinin giriş ve çıkışlarını daha somut bir şekilde sunuyor ve içindeki karakterler de daha zengin ve daha üç boyutlu.
Şans eseri savaş sahnesine giren kadın yönetmen
Savaş dramalarının yönetmenleri olarak, kadınlar sıradan değildir ve birden fazla savaş draması çekmiş çok az kadın yönetmen vardır. Jin Shuhui'nin yönetmenler arasında başıboş olduğu söylenebilir. Başlangıçta, savaş dramasıyla ilişki bir hataydı: "Yedi yıl önce," Long Biao "yu çekerken, senaryo koordinatörüydüm. O zamanlar, bazı değişiklikler nedeniyle, dramayı ben devraldım, dram da öyleydi. Öğretmen Qu Bonun romanı değiştirildi ve daha sonra "Long Biao" nun senaryosuna dayalı bir "Takım Cyclonus" geliştirdik. Bu iki filmin çekilmesinden sonra, birçok kişi bunun önceki savaş dramalarından farklı olduğunu hissetti, muhtemelen çünkü Bir kadın yönetmen tarafından çekilen bir erkek draması oldukça ilginç buldular.Kız kardeşim Jin Shuli ve diğerleri "Lin Haixueyuan" projesini satın aldılar ve TV kanalıyla görüştüler. TV kanalı benden yönetmemi istedi. Bu drama ve ailemin projesini takip edeceğim. "
Kadın bir yönetmenle haydutların bastırılmasına dair saf bir erkek dramasının doğal olarak hiçbir anlamı yoktur. Ancak Jin Shuhui'nin gözünde her türden düşünce gereksizdir. "Ben bir kadın yönetmenim, savaş sahneleri çeken bir kadın yönetmenim. Bir mesleğin cinsiyetle çok fazla ilgisi olduğunu asla düşünmüyorum. İster erkek ister kadın olsun, gerçeği, iyiyi ve güzeli ayırt edecekler. Sanatsal açıdan yok yok Profesyonel bir erkek yönetmenin daha iyi olduğunu söylemek daha iyi. Cinsiyetimle küçük bir ilişkisi olduğunu söylemek zorunda kalırsam, erkeklerin yeterince güçlü olabileceğini düşünüyorum ama kadınlar da yeterince sert. Erkeklerin bakış açısının daha hassas olduğunu düşünüyorum. Erkekler için anlık çekicilik sızacak ve kadın izleyicileri etkileyecek. Tıpkı bazı erkek yönetmenlerin özellikle kadın sahnelerini çekmede başarılı olması gibi. Karşı cinsin bakış açısından karşı cinsten bir tür kişisel çekiciliği yakalayabilirler. "
"Lin Haixueyuan" ın hikayesi tanıdık olduğundan, Jin Shuhui oyunun uyarlanması konusunda hala temkinli. Orijinal romanı tekrar okuduktan sonra, önceki birçok film ve televizyon çalışmasını izledi ve herkesin dikkatinin "Kaplan Dağını Bilgelikten Çıkar" gibi klasik pasajlara odaklandığını gördü ve seyirci tüm hikayenin arka planı ve bağlamı hakkında endişeliydi. Ama yine de biraz anlayış. Bu yüzden, "Lin Haixueyuan" ın 400.000 karakterlik orijinal romanını 650.000 karakterlik bir senaryoya uyarlamak, "Kaplan Dağını Bilgelikten Çıkarma" dan önceki ve sonraki tüm hikayeleri geri yüklemek ve geri yüklemek için kişisel olarak birkaç senaristle çalıştı. Yeniden ortaya çıkın. Sadece bu değil, oyundaki tüm karakterleri üç boyutlu hale getirmek için birçok karakterin kişiliğini de tasarladı. "Sekiz King Kong gibi, önceki çalışmalarda, patron hariç hepsi çok Facebook karakterleri. Bu sefer herkese bir kişilik verdim. Yang Zirong dağa çıktıktan sonra işleri nasıl zorlaştırdı ve şüphe uyandırdılar." . Sekiz King Kong'a ek olarak, "Lin Haixueyuan" ın tamamındaki farklı grupların haydutları da farklı mizaçlara sahipler. Bazıları nesilden nesile haydutlar, bazıları geri çekilen Kuomintang firarları ve farklı mizaçlardan haydutlar da farklı tarzlarda şeyler yapıyorlar. Bu tür bir muamele oyundaki hem olumlu hem de olumsuz karakterleri daha canlı hale getirir.
İki fazlı uyuma göre oyuncuları seçin
Rol seçimi açısından, Jin Shuhui'nin kendi inancı var.Bu oyunun Kuzeydoğu Bastırma Haydut hikayesi hakkında olduğuna inanıyor, bu nedenle gangsterleri oynayan tüm oyuncular Kuzeydoğu'dan olmalı ve oyunda Kuzeydoğu lehçesi konuşulmalıdır. "Komünist Parti için Mandarin konuşmanın iyi olduğunu düşünüyorum. Kuzeydoğu lehçesini de konuşursam, biraz saygısızlık olur. Ama haydut için bu tür özellikler eklemeyi umuyorum ve ben de Kuzeydoğudanım. Bazı ton parçacıkları olduğunu biliyorum, Boş kelimeler, nerede rahatlar, aşırı değilse, uygun değiller, renk katacaklar mı vb. "
Dilin özgünlüğüne ek olarak, Jin Shuhui'nin en çok düşündüğü şey, orijinal çalışma ile tarihi arketipler arasındaki uyumdur. Ayrıca bu temelde mevcut döküm oluşturulur. Aynı zamanda, Jin Shuhui röportaj sırasında "Küçük Taze Et" den de şikayet etti: "Sanırım 'Küçük Taze Et' bir sopayla ölene kadar dövülemez. Örneğin, Shao Jianbo oynayan Zhang Rui, insanlar yüzünden olamaz. Ebeveynler güzelse, "küçük taze et" diyecekler. Bazı genç oyuncuların sorunları var ama bu, tüm sektördeki genç oyuncuların böyle olduğu anlamına gelmiyor. Zhang Rui, başlangıçta beni en çok etkileyen oyunculuk becerisiydi. Merkez Drama Akademisi'nde oyunculuk yapıyordu. Çekimler sırasında kendini çok adamış profesyonel bir lisans öğrencisi. Tek çekim 14 çekim yaptı. Bence sorun değil. Birkaç kare eklemek için inisiyatif aldı. Bu yüzden konu hakkında konuşmak doğru olur. Bazı "küçük taze etler" hala çok iyi. nın-nin."
Jin Shuhui sadece küçük taze et konusunda doğru bir şekilde konuşmakla kalmıyor, aynı zamanda kelebek hayranlarının seçiminde oldukça cesur. "Linhaixueyuan" da kelebek hayranı, eğlence endüstrisindeki engerek, açık sözlülüğü ve pozitif enerjisi ile tanınan Venüs rolünü oynuyor. Bu aynı zamanda Venüs'ün TV dizisinin de başlangıcı.
"Rolü ilk seçtiğimizde, Kuzeydoğu'dan aktörleri düşündük. O zamanlar hala kelebek hayranları için adaylar arıyorduk. Daha sonra birisi Öğretmen Jin Xing'i denememiz gerekip gerekmediğini sordu. Aklımda bazı sahneler oynadım ve buldum. Öğretmen Jin Xing'in yüzünü üstüne koymak çok uygundu, bu yüzden hemen Öğretmen Jin Xing ile temasa geçtim. Başlangıçta iki ay tereddüt etti. Sonuçta ilk TV dizisi görüntüsü oldu. Daha sonra, düşünürken tekrar gittiğini ondan duydum. Bir cheongsam yapmak için usta bir terzi arıyor, kumaş açıldıktan sonra kelebeklerle doluydu. Kaderinde olduğunu hissetti ve hemen bir kelebek hayranı oynamaya karar verdi. "
Butterfly Love'ın ivmesi altında Jin Xing, "Lin Haixueyuan" a katıldı. "Aslında kitapta kelebek hayranı çirkin bir karakter ama TV estetiği uğruna daha iyi görünen Venüs'ü seçtim. Biri, ağzı sarı dişlerle dolu kelebek yelpaze TV estetiğinde pek iyi değil, diğeri de sonuçta. Madam, bu çok çirkin ve iyi değil ve bu rolü karşılayabilecek bir oyuncu tarafından oynanmalıdır. Sanat için fedakarlık yapmaya cesaret ederseniz, genç oyuncular temkinli olabilir ve kelebek hayranlarının vahşi ve güçlü enerjisini oynayamayabilir. Gel".
Jin Shuhui sadece rol seçiminden memnun değil, aynı zamanda setteki oyuncuların profesyonelliği için de övgü dolu. "Bu oyunun çekimleri kuzeydoğu kışındaydı, eksi 40 veya 50 derece, ama kimse erken ayrılmadı. Herkes soğuk rüzgarda ısrar etti. Öğretmen Jin Xing ilk kez oyunculuktan rahatsız olmaya başladı ve üç gün sonra yeniden doğdu. Birçok yaşlı adama danıştı. Oyuncu Oyunda olduğu gibi, ellili yaşlarında ve neredeyse altmış yaşında olan Bay Ni Dahong'un pişmanlık duymadığı bir sahne var, Bay Ni'nin yedi kez 1.5 metre yüksekliğindeki bir platformdan atladığı bir sahne var ve dağ kapısına giren bir kişi daha var. 100 metrelik mesafe olan lens 11 kez şikayet etmeden yürüdü. "
Linhaixueyuan'ın ruhu sonsuza dek miras kaldı
Beyaz perdede defalarca karşımıza çıkan ve sürekli olarak çeşitli biçimlerde izleyicinin karşısına çıkan klasik bir kırmızı tema olarak, "Lin Haixueyuan" ın 2017 versiyonunun piyasaya sürülmesi, yeni tartışmalara ve hatta eski versiyonların karşılaştırılmasına neden olacaktır. Bu bağlamda Jin Shuhui Çok sakin görünüyor. "Lin Haixueyuan" ın 2017 versiyonunun Çin sinema ve televizyon tarihinde asla son versiyon olmayacağına inanıyorum. On, yirmi yıldan fazla, hatta yüz yıl sonra, çok daha fazla yeni versiyon çıkacak. Bu nedenle Romanın kendisi, gerçek tarihe çok yakın bir kırmızı klasiktir. Okunabilirliği ve okunabilirliği nedeniyle doğal olarak bir klasik haline gelebilir. Bu nedenle bizim için en önemli şey "Lin Haixueyuan" ruhunu ifade etmek ve aktarmaktır. "
"Lin Haixueyuan" ın doğumundan bu yana, çeşitli edebi ve sanatsal biçimler birbiri ardına ortaya çıkmıştır.Çeşitli model dramlar, Pekin operaları, filmleri ve TV dizileri seyircilerin önünde görünmüştür. Önceki çalışmalarla karşılaştırıldığında Jin Shuhui, zamanın ilerlemesinin iyileştirme için iyi bir alan verdiğine inanıyor. "Her dönemin her taşıyıcısının veya yorumunun farklı avantajları olduğunu düşünüyorum. Üretim açısından, zamanın ilerlemesiyle film ve televizyon yöntemlerinin ifade gücü de arttı. Lin Haixueyuan 1960'larda film çekti ve 2003'te yeniden çekimler yaptı. , Ama hiçbiri günümüz teknolojisinin ifade yeteneğine ulaşamıyor. Örneğin, "Kaplanla Mücadele ve Dağa Çıkmak" çok klasik bir paragraf. İlk iki çalışmada her ikisi de teknoloji ile sınırlı ve iyi anlatılamıyor. Modern teknolojiye güveniyoruz. , Böyle bir sahneyi çok iyi gösterebilmek karakterleri zenginleştirmeye ve hikayeler anlatmaya yardımcı oluyor.Ve film ve televizyon çalışmalarının her zaman pişmanlık verici bir sanat olduğunu düşünüyorum.Şimdiye kadar, izleyiciye göstermeyi umduğum şeyleri telafi etmek ve geliştirmek için de çok çalışıyorum. Seyirciyi tatmin ediyor ama böyle bir çalışma için çok farklı sesler olacak. Benim açımdan bir vicdan işi olduğunu düşünüyorum. "
Kırmızı eserlerin derinlemesine incelenmesi ve anlaşılması ve kırmızı klasik dizilerin çekilmesiyle Jin Shuhui'nin zihniyeti de çok değişti. Eskiden aynı konuda çok fazla eser çekmenin insanları yoracağını düşünürdü, ancak bu kadar çok tutkulu kırmızı klasik çekimler yaşadıktan sonra her zaman coşkusunu sürdürebildi.
Jin Shuhui'ye göre, her çekim kırmızı duyguların vaftizidir: "Kırmızı temalı işler için değerler her zaman doğrudur ve her zaman tanıtılmaya değerdir. Pazara ve izleyicilere hitap etmek için sözde tersine çevirme yoktur. Yaratımı tamamlamak için dünya görüşü kullanılıyor. Bu tür temalar ruh halimle tutarlı. Bu tür bir sahneyi çekmek duyguların yüceltilmesine bir övgü tamamlıyor. Ancak çok fazla çekim yaptıktan sonra bugün hayatın ne kadar zor kazandığını hissedebiliyorum. Öğretmen Wang Kuirong Bir keresinde, ben de bu bakış açısına katılıyorum - "Tarihi unutmak ihanetle eş değerdir." En doğrudan ve en hızlı dolaşan sanat biçimi olarak, film ve televizyon çalışmaları kırmızı klasikleri sunmaya devam ediyor, böylece daha fazla insan kırmızıyı deneyimleyebilir. Duygular, kendimi çok iyi hissediyorum. "
