Tarihi Takviyeler: Eliza Scidmore, National Geographic'i Değiştiren Kadın
Yazan: Nina Strochlic
Kimonolu üç Japon kız, güzel kiraz çiçeklerinin arasında duruyor. Eliza Scidmore daha sonra kiraz ağaçlarının Washington'a tanıtılmasına yardımcı oldu.
Fotoğraf: Eliza R. Scidmore, National Geographic Creative
1883'te Eliza Scidmore, Alaska'ya giden bir yolcu gemisine bindi. Washington'daki sosyal hayattan uzun zamandır bıkmıştı, ama doğa bilimci John Muir'in "San Francisco Bülteninde" tarif ettiği Alaska'nın güzelliği kalbindeki tutkuyu ateşledi ve özlemini artırdı. 1860'larda Amerika Birleşik Devletleri bu gizemli tundrayı Rusya'dan satın aldı, ancak çok az Amerikalı onu ziyaret etti. Böylelikle 27 yaşındaki cesur yazar ve fotoğrafçı bizzat ziyaret etmeye karar verdi.
Scidmore her sabah saat altıda zamanında kalkacak, bir fincan kahve içer, biraz ekmek yer ve geri kalan zamanını auroranın tadını çıkarmak ve mektup yazmak için geçirir. Daha sonra bir röportajda "Burası renkli bir ülke" dedi.
Alaska'dan döndükten sonra Scidmore, Amerikan gazetelerinde bu konuyla ilgili birçok makale yayınladı ve bu da o dönemde halkın ve ünlü kaşiflerin dikkatini çekti. Scidmore bu makaleleri bir seyahat günlüğünde derledikten sonra (belki de Alaska hakkındaki ilk kitap), bir eleştirmen onu "Birleşik Devletler'deki en iyi kadın muhabirlerden biri" olarak nitelendirdi.
Japon bir anne çocuğunu Endonezya'da büyüttü. Asya'yı gezerken Scidmore sık sık anne ve çocuğun fotoğraflarını aynı karede çekerdi.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Alaska gezisinden sonraki on yıllarda, Scidmore adı National Geographic dergisinin okuyucuları arasında neredeyse bir ev adıydı. National Geographic'te 15 makale yayınladı ve ayrıca derginin ilk renkli fotoğraf koleksiyonunu yayınladı. Scidmore, National Geographic üzerine çalışmalar yayınlayan ilk kadın yazar ve fotoğrafçı ve National Geographic Yönetim Kurulu'na seçilen ilk kadın olarak kabul edilir. Scidmore, National Geographic Society'de yaklaşık 20 yıldır çalışmakta ve bu süre zarfında Scidmore, editör yardımcısı, sekreter ve dışişleri sekreteri olarak görev yapmıştır.
National Geographic Society'nin az sayıda kadın üyesi olmasına rağmen, Topluluğun ilk başkanı Gardiner Greene Hubbard ve ilk genel yayın yönetmeni Gilbert H. Grosvenor, Scidmore'a hayranlık duyuyorlar ve ayrıca National Geographic'in gelişimi konusunda ona danışmışlar. . Scidmore bir zamanlar dergilerde daha fazla renkli fotoğraf kullanılmasını savundu ve bu genç akademik günlüğü değiştiren onun önerisiydi.
Menşei
Eliza Scidmore 1856'da Madison, Wisconsin'de doğdu ve kısa süre sonra ailesiyle birlikte Washington'a taşındı. Annesi bir pansiyon yönetiyor ve Lincoln'dan Taft'a her başkanı tanıdığını iddia ediyor.
Bu deneyimler daha sonra çok seyahat etmeyi seven Scidmore'a yardımcı oldu. 1870'lerde Amerikan gazeteleri kadınları muhabir olarak işe almaya başladı ve Scidmore ilk çalışan grubuydu. 19 yaşındayken önce "Amerikan Cumhuriyeti" nde bir dizi köşe makalesi yayınladı ve daha sonra "New York Times" da dahil olmak üzere birçok gazetede Washington toplumu üzerine makaleler yazdı.
Bazen, Scidmore "E.R. Scidmore" veya "E. Ruhamah Scidmore" imzası altında makaleler yayınlar, pek çok okuyucu onun bir erkek olduğunu düşünür ve hatta bazıları ona "Sevgili Bay Scidmore" adıyla yazarlar. Sadece bu da değil, "Bay Scidmore" un çalışmaları da kitap eleştirmenleri tarafından övgüyle karşılandı.
Scidmore çok üretken bir yazar, 1880'lerde el yazması harçlarından 1.000 dolar kazanmayı başardı (bugünkü 26.000 dolara eşdeğer). Dergi endüstrisindeki işinin doğası, parayı çocukluk seyahat hayallerini gerçekleştirmek için kullanmasına izin verdi.
Scidmore, Batılı turistlere yeni açılan Japonya'dan özellikle etkilenmişti. Scidmore'un ağabeyinin Japonya'da diplomatik bir pozisyonda olduğu, bu yüzden kardeşinin ilişkisi yoluyla Japon toplumuna girmeyi başardı.
Eliza Ruhamah bir fon önünde bir fotoğraf için poz veriyor. Bu çok ender görülen bir portre.
Fotoğraf: O.S. GOFF, OAKLEY-HAWLEY FAMILY PAPERS / WISCONSIN HISTORICAL SOCIETY
O zamandan beri Scidmore Japonya'da makaleler yazmaya başladı. O zamanlar Harpers Bazaar dergisinde çalışan Japon kadınlar genellikle yüksek bir statüye sahipti ve Scidmore bunu çok kıskanıyordu. "Vogue" dergisine çaydanlıklar hakkında makaleler yazdı ve Japon ve Çin yemek çubukları arasındaki farkları analiz etti. Amerikalı çiftçiler için yazılan Japon ipekböcekleriyle ilgili bir makalede, bu tırtıla saygı duyuyordu ve hatta onu "dikkatle beslenen bir asilzade" olarak nitelendiriyordu.
Daha sonra, Scidmore kiraz çiçeği ağaçlarının resimleriyle Washington'a döndü ve Gelgit Havzası'na "dünyanın en iyi şeylerini" dikmek için Grover Cleveland hükümeti ile lobi yapmaya başladı.
Seyahat etmek için doğmuş
1890'da Scidmore bir röportajda, "Tıpkı 'orijinal günah' gibi, seyahat etmeyi sevmek için doğmalıyım. Hayallerim tüm diğer ülkelerdir. '' Ne zaman zaman bulsa haritalar üzerinde çalışacağını hatırladı. Ve coğrafya.
National Geographic henüz iki yaşındayken National Geographic Topluluğu'na katıldı ve bilim ve keşif alanlarında seçkin şahsiyetleri işe almak için hiçbir çabadan kaçınmadı. O zamanlar toplumda sadece on iki kadın üye vardı ve Scidmore onlardan biriydi. İki yıl sonra, tamamı erkek olan bir yönetim kurulu, oybirliğiyle onu National Geographic Society'nin iletişim sekreteri olarak seçti.
O sırada National Geographic Society'nin konuşma turu işi hızla gelişiyordu ve Scidmore topluma birçok kaşif ve diplomat tanıttı. Kendisi de Uzak Doğu ve Alaska dersleri verecek Scidmore bu yerleri en az beş kez ziyaret etti. Muir ona çok hayran kaldı ve hatta Scidmore'un ortasındaki Ruhamah Dağı'na adını verdi ve soyadının ardından Scidmore Buzulu ve Scidmore Adası adını verdi. Muir ve Scidmore uzun yıllar yazışmaları sürdürdüler.
"Everest Dağı'na takıntılı değilim. Dağa tırmanmak için gecenin ortasında iki kez kalkıp Everest Dağı'ndan güneşin doğuşunu izledim. Dünyanın en büyük ve en yüksek dağı olmasına rağmen tek gördüğüm ufukta küçük beyaz bir noktaydı. , Sadece baş parmağımdan daha büyük. "Dedi Muir'e bir mektupta.
1890'ların sonlarında Hubbard, Scidmore'a genç National Geographic dergisi hakkında ne düşündüğünü sordu. Benzer Avrupa yayınlarını incelediğini ve çalışmalarıyla karşılaştırıldığında National Geographic'in bazı "değişiklikler" yapabileceğini düşündüğünü söyledi.
"Geçmişle karşılaştırıldığında, National Geographic iyi bir başlangıç yaptı ve önemli ilerleme kaydetti, ancak gelişmeye ve coğrafi edebiyat dergileri için bir referans noktası olmak için çabalamaya devam etmeliyiz" diye yazdı.
Hindistan'da bir düğün töreninde, 10 yaşındaki damat (sağda) ve karısı olacak kız, insanlar tarafından taşınan bir şamandırada oturuyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Derginin 1907 sayısında National Geographic, Scidmore'un "Doğudaki Kadınlar ve Çocuklar" adlı eserlerinden oluşan bir koleksiyon yayınladı. Koleksiyonun girişinde "Bayan Scidmore uzun yıllar Doğu'da kaldı" yazıyordu. Bu resimde Endonezya'da bir Cava kadını sarong yapmak için batik kumaş boyuyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Sepetli bir inci dalgıç yaklaşmakta olan bir gemiyi bekliyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Japonya'daki bir dağ kasabasında işçiler çay topluyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Bir grup kadın ve kız, yalnızca kadınlara izin veren taş bir merdivenle yıkandı.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
İki Japon çocuk Kendo yapıyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
İki Japon kız gözlüklü bir kardan adam inşa ediyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Hindistan'ın Delhi kentinde iki sokak dansçısı zarif mücevherlerini sergiliyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Sonuçta National Geographic'te yaşanan değişiklikler fotoğraflarla herkese gösterildi.
1890'da ilk fotoğraf National Geographic'te ortaya çıktı. Daha sonra, 1905'te Grosvenor, 11 sayfalık Lhasa fotoğraflarını metin girişiyle birlikte bir araya getirdi, fotoğraflar gerçekten National Geographic dergisinin en önemli özelliği haline geldi. Birkaç ay sonra, Grosvenor Filipinler hakkında 138 eser yayınladı; ertesi yıl yaban hayatı ve doğa fotoğrafçılığı üzerine özel bir sayı yayınladı.
Bu girişimler nedeniyle, National Geographic'in üyeliği sadece iki yıl içinde 3.000'den 20.000'e çıktı.
Wanton
1890'larda Smithsonian Enstitüsü bugün Scidmore'a Hindistan, Japonya, Çin ve Java adasını gezerken fotoğraf çekmesi için bir Kodak kamera verdi. (Ona atfedilebilecek fotoğraflar makalelerinde görünecek, ancak ilk kayıtlar hangilerini çektiğini ve hangilerini başkalarından almaları için görevlendirdiğini gösteremiyor.)
1909'da Grosvenor'a yazdı ve şöyle dedi: "Neden renkli fotoğraf baskı cihazı almıyorsun? Bu teknoloji kesinlikle geçmişte kullanılan eski yöntemin yerini alacak. Renkli bir fotoğraf görürseniz, resimde yeşil ağaçlar Kırmızı-sarı bir tapınakla, karla kaplı zemine atlamak da cazip gelebilir ... "
Shamisen çalarken Japon bir kadın şarkı söyledi. Scidmore'un elle boyanmış fotoğrafları, National Geographic dergisinde yayınlanan en eski fotoğraflardan biridir.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Cevabında şöyle yazdı: "Basmakalıplara bizzat rehberlik etmezseniz, renkli baskıyı denemeye cesaret edemem. Uzun zamandır bazı renkli baskı çalışmalarını denemeye hevesliyim, ancak uygun bir konu bulamadım."
Sonraki yıllarda, renkli fotoğraf çalışmalarının hiçbiri National Geographic dergisinde düzenli olarak yer almadı. Birincisi, renkli baskının pahalı olduğu ve National Geographic Society'nin yönetim kurulu, bunun National Geographic dergisinin varlıklarına zarar vereceğinden endişe ediyor. Ancak Grosvenor, derginin ölçeğini büyütmeye kararlı ve Asya'da renkli fotoğraflar üretmeye çoktan başlamış olan Scidmore'un güvenebileceği başkent olduğuna inanıyor.
"Bu kış sizi çok özlüyoruz. Her zaman birçok fikriniz ve öneriniz var. Gerçekten her zaman burada yaşamalısınız. Bu mektubun amacı size renkli fotoğrafçılığı benimsemeye hazır olduğumuzu söylemek ve ayrıca bize yardım etmeye devam edip edemeyeceğinizi sormaktır. Benzer çalışmaları sağlayın. "Grosvenor, 1910'da Scidmore'a yazdığı bir mektupta söyledi.
Scidmore, Grosvenor'a hızlı bir şekilde bir grup renkli kadın ve çocuk fotoğrafı gönderdi ve ekledi: "Fotoğrafları ağır renklerle boyadım ve daha fazla kopya basabilmeniz için aynı boyuta ayarladım. , Ve sonra binlerce abonenin ilgisini çekin. Az sayıda renk örneğinin Vogue tarafından dağıtılmasıyla elde edilen etkiye bakıldığında, renkli fotoğrafların sıradan okuyucuları en çok etkileyebileceği görülüyor. "
Bir anne soğuk banyo yapmaktan korkan çocuğu teselli etti. 1914'te National Geographic dergisi, Scidmore'un, Asyalı kadın ve çocuklarla ilgili yarattığı ve çektiği ikinci sezon serisi olan "Genç Japonya" yı yayınladı.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Bir grup ortaokul öğrencisi aerobik yapıyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Scidmore bir keresinde fotoğrafın başlığına "kağıt perdeler kağıt işçileri tarafından değiştirilmeden" önce, çocuklar odaları bölmek için kullanılan kayan kağıt perdelere grafiti yapabiliyordu.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Sabah erkenden yataktan küçük bir bebek çıktı. Scidmore, Japon çocukların Amerikalı çocuklara benzer rahat beşikleri ve çıngırakları olmasa da, "bu küçük bebek hala çok mutlu ve mutlu" diye yazdı.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Şemsiyeli bir çocuk ağaçların arasından geçti.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Birkaç çocuk diğer taraftan çiçek topluyor. Higan çiçekleri genellikle mezarlıklarda yetişir ve Japonya'da ölümü simgelemektedir.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Bu 11 fotoğraf, 1914 sayısında "Genç Japonya" başlıklı bir makalede veya National Geographic dergisinde yayınlanan ilk renkli fotoğraf grubunda yer aldı, bu sayı aynı zamanda doğal renkli fotoğraf çalışmalarının ilk grubunu da içeriyor. . İlk fotoğraf 1959'da National Geographic'in kapağında yer alsa da, bu sayının kapağında gururla "4 ana renkli 16 sayfalık fotoğraf" reklamı yapıldı. (National Geographic daha sonra yer altı, su altı ve havadan renkli fotoğraf çalışmalarının ilk serisini yayınladı.)
Bu çalışmalar serisi, Scidmore'un bugünkü 10.000 $ 'a eşdeğer olan 450 $ tazminat almasına izin verdi. Grosvenor, bu ücretlerin "daha önce herhangi bir fotoğraf işi için ödediğimizden" daha fazla olduğunu söyledi. Scidmore'un fotoğraf çalışmaları ve makaleleri için, standart ücretlerden daha yüksek ücret ödüyordu. "Fotoğraflar harika. Korelilerin, Çinlilerin ve Japonların daha fazla renkli fotoğrafını çekmeye devam edin." Scidmore'a bir telgrafla yazdı.
Bir mektupta Grosvenor, Scidmore'a birkaç öneride bulundu: "Dört gözle beklediğimiz şey, yaşamı ve hareketi gösteren fotoğraftır. Gülümseyen bir bebek sessiz bir bebekten daha iyidir. Genel olarak, bir şeyler yapan insanlar, Egzersiz yapanlar, sessizce dinlenenlerden daha çok insanlarla ilgilenirler. "
Hayat dersi
Scidmore, Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya'da yaşadı, Amerika Birleşik Devletleri ile Japonya arasındaki dostane ilişkiler için bir büyükelçi olarak hizmet etti ve bunun için Japon Kraliyet Ailesi tarafından takdir edildi. Yine de National Geographic Topluluğu ile yakın bir ilişki sürdürüyor ve sık sık Grosvenor ile iletişim kuruyor.
Arktik kaşif Robert Peary ile Dr. Frederick Cook arasındaki maçta, "Umarım Kuzey Kutbu'ndaki güreş maçını kaçırmam ..." diye yazmıştı.
Hindistan'ın Delhi kentinde bir sokak dansçısı akan eteğini yukarı çekiyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
1916'da, National Geographic Topluluğu'ndan bir muhasebeci, kendisine yanlışlıkla bir "ültimatom" mektubu yazdı ve Grosvenor'a yazarak "beni toplumdan çıkarmasını" istedi.
O sırada National Geographic Society'nin üyeliği 500.000'e ulaşmıştı ve Grosvenor bunu yönetmeyi biraz zor buldu. Ancak, "National Geographic Topluluğu'nda çok önemli bir figürsünüz ve adınızdan hiçbir şekilde çıkarılamazsınız. Siz olmasanız National Geographic Society'nin temeli zayıf olurdu" diye yazdı.
Scidmore, Birinci Dünya Savaşı'na katıldı ve ardından yeni kurulan Milletler Cemiyeti ile ilgili makaleler yazmak için Cenevre'ye taşındı. Odası, Çin imparatoriçesinin tahtı da dahil olmak üzere her zaman toplanan hediyelik eşyalarla doluydu ve kısa süre sonra evi diplomatların buluşma yeri haline geldi.
Genç bir Tamil kız ipek, saten ve muhteşem mücevherler giyiyor. "Gelinin düğününde takılan mücevherler genellikle her iki aile tarafından da kiralanır. Gecekondu mahallesindeki çocuklar 8-10 kolye, bilezik ve çeşitli mücevherler takarlar, ancak sadece bir gün takabilirler." Diye yazdı Scidmore.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Myanmar Kralı Tin Pao ve Kraliçe Supa Yaolai, Yangon'daki bir pagodanın girişinin altında oturuyor. 1885'te Kral Xipao, İngiliz ordusu tarafından tahttan indirildi.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Bu elle boyanmış portrede bir Japon kız gülümsüyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Çin'de bir kadın ve oğlu Mançu kıyafetleri giyiyor. Scidmore saç tokalarını, saç bantlarını ve püskülleri "en iyi görünen şapkalar" olarak adlandırıyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Genç bir Siyam prensi altın, inci ve değerli taşlardan oluşan bir tahtın önünde duruyor.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
1928'de Scidmore 72 yaşındaydı ve apandisit nedeniyle hastaneye kaldırılmak zorunda kaldı. "Hastaneye yatış süreci çok yavaş, planıma ne kadar müdahale edeceğini tahmin edebilirsiniz," diye yazdı bir kartpostalda. Görünüşe göre tedavi olmaya istekli bir hasta değil. Onunla ilgilenen bir kuzen, Amerika Birleşik Devletleri'ne geri gönderilen bir telgrafta "yemek yemeyi reddettiğini ve tedaviye direndiğini" belirtti.
3 Kasım 1928 sabahının erken saatlerinde Eliza Scidmore vefat etti. Kardeşi ve annesinin külleri ile Japonya'ya gömüldü.
Ebedi miras
Ne yazık ki, Scidmore, National Geographic Arşivlerinde son derece sınırlı yazışma dosyalarına sahiptir. Scidmore'un ölümünden sonra, yakın bir arkadaşı tüm mektuplarının imha edilmesini istedi. Kuzeni de kabul etti ve şöyle yazdı: "Mektuplarında gizli birçok özel bilgi olduğu söylendi."
Scidmore'un ölümünden sonra memleketi Wisconsin'deki bir gazete şöyle yazdı: "Tüm Amerikalı kadınlar arasında hiç kimse Scidmore kadar uluslararası bir arkadaş çevresine sahip değildir ve Avrupa'da olsun, hiç kimsenin daha geniş bir hobi ve kariyer yelpazesi yoktur. Amerika Birleşik Devletleri ve bu görüş kabul edildi. "
Japonya'da bir parktaki kiraz ağacında renkli kiraz çiçekleri açar. Scidmore bu pembe çiçekli ağaçtan derinden etkilendi, bu yüzden onu Amerika Birleşik Devletleri'ne tanıtmak için onlarca yıl harcadı.
Fotoğraf: ELIZA R. SCIDMORE, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE
Ancak, insanlar Scidmore'un önemini ve etkisini unutmuş görünüyor. Scidmore için bir otobiyografi yazan Diana Parsell, Scidmore'un yaşadığı dönemde kadınlardan genellikle sadece kocalarının yaşam deneyimlerinde bahsedildiğine inanıyor, bu yüzden bu öncü gazetecinin unutulmasının nedeni kısmen hayatı boyunca evli olmamasından kaynaklanıyor.
Ancak her bahar, kiraz çiçeklerinin tadını çıkarmak için Washington'a gelen çok sayıda turist Scidmore efsanesini sürdürüyor. 1885'te Scidmore ilk kez Japonya'ya geldi ve o zamandan bu yana yaklaşık 30 yıl içinde, göl kenarına kiraz çiçeği ağaçları dikmek için altı hükümete lobi yaptı. 1912'de ilk hanımefendi Helen Tuft ilk 3.000 kiraz ağacını dikti ve Scidmore oradaydı.
Bugün bu kiraz ağaçları her yıl 1,5 milyon ziyaretçi çekiyor. "Böylesine muhteşem ve güzel bir manzaranın tadını çıkarabilmemizin nedeninin, bir Amerikalı Bayan Eliza Scidmore'un aralıksız çabalarından kaynaklandığını asla unutmadım." First lady Eleanor Roosevelt bir zamanlar "Reader's Digest" e yazmıştı. Böyle yazdım.
(Çevirmen: Stray Dog)
