Dediği gibi ... Dediği gibi ... Çok komik!
Er ya da geç bu sözler beni öldürecek!
1. Söylendiği gibi: iyi atlar otları yemezler, ama dediği gibi: savurgan geri döndüğünde kafasını değiştirmez!
2. Söylendiği gibi: tavşanlar yuvalarının kenarında ot yemezler, ama dediği gibi: Ay suya yakın olduğunuzda önce gelir!
3. Söylendiği gibi: başbakan karnında bir kayığı tutabilir; ama söze göre: Eğer kininiz varsa, bey olmayanların intikamını alamazsınız!
4. Söylendiği gibi: Bir adam teslim olmaktansa ölmeyi tercih eder, ama eski bir söz: Eğilip esneyebilen bir adam!
5. Söylendiği gibi: konuşmaktan başka bir şey bilmemek, durmaksızın konuşmak; ama eski bir söz: eğer sığsanız derin konuşmayın, sessizlik altındır!
6. Söylendiği gibi: Araba dağa ulaşmadan önce bir yol olmalı ama dediği gibi: Güney duvarına çarpmayın, arkaya bakmayın!
7. Dediği gibi: İnsanlar beni kırmazsa, başkalarını da gücendirmem; ama söylendiği gibi önce harekete geçmek daha iyidir, sonra acı çekersiniz!
8. Dediği gibi: nezaket, arkadaşlıktan daha hafiftir, ancak dediği gibi: nazik olmak garip değildir!
9. Söylendiği gibi: Bir kahramanın üç çetesi vardır, ama eski bir söz: kendine güvenmektense başkalarına güvenmek daha iyidir!
10. Söylendiği gibi: İnsanlar yüksek yerlere giderler, ama eski bir söz şöyledir: Yükseğe çık, sert düş!
11. Söylenildiği gibi: yağsız bir deve attan daha büyüktür; ama söze göre: Tüyleri koparılmış bir anka kuşu tavuk kadar iyi değildir!
12. Dediği gibi: Yeşim kiremit kırmaktan daha iyidir, ama dediği gibi: yeşil tepelerde kalmak, yakacak odun yemekten korkmayın!
13. Dediği gibi: insanlar yüzlerine bakmamalı ve deniz ölçülemez, ama dediği gibi: insanlar giysilere, atlara ve eyerlere güvenir!
14. Söylendiği gibi: Acılık denizi sınırsızdır ve geri dönmek kıyıdır; ama deyim yerindeyse: pruvada geri dönüş oku yoktur!
15. Söylendiği gibi: bir adım geri çekil ve gökyüzünü genişlet, ama dediği gibi: dar bir yolda buluş, cesur kazanır!
16. Söylendiği gibi: Üç yüz altmış satır, sen en iyisisin; ama dediği gibi: her şey daha aşağı, sadece lise!
17. Dediği gibi: Kitaplar kullanıldığında daha az nefret ederler, ama dediği gibi: İşe yaramayan âlim, âlimdir!
18. Söylenildiği gibi: para her şeye kadir değildir; ama söze göre: para hayaletleri eziyet edebilir!
19. Söylendiği gibi: leke bırakmadan alüvyonun içinden çıkar; ama sözler şöyledir: Zhu yakınında kırmızıdır, mürekkebe yakın siyahtır.
20. Dediği gibi: yeşil, maviden dolayı maviden daha iyidir, ama dediği gibi: zencefil hala sıcaktır!
21. Söylendiği gibi: gelecek korkunçtur, ama dediği gibi: ağızda kıl yoktur ve hızlı değildir!
22. Dediği gibi: Binlerce mil yol katetmek iyidir, ama dediği gibi: Arkadaşlar bir araya gelmez!
23. Söylendiği gibi: Gökyüzünde bir muhabbet kuşu olmayı diliyorum ve yeryüzünde bir dal olmayı diliyorum; ama dediği gibi: Karı koca aynı ormanın kuşlarıdır ve felaket geldiğinde ayrı uçarlar!
24. Sözün geçtiği gibi: Başkalarını affetmek ve başkalarını affetmek; ama dediği gibi: Dağlara geri dönmek, sonsuz dertler!
25. Sözün geçtiği gibi: İyilik için iyilik, kötülük kötülük için ödüllendirilir; fakat dediği gibi: İyi olan insanlar başkaları tarafından aldatılır ve atlar başkaları tarafından iyidir!
26. Sözün geçtiği gibi: Sıkı çalışma yok, kazanç yok; ama eski atasözü şöyledir: Bir kişi beklenmedik bir şekilde zengin değildir ve bir atın gecesi, otu, yağı yoktur!
27. Söylendiği gibi: Tekneyi on bin yıl gezdirmeye dikkat edin; ama dediği gibi: Cesaretinizi ölüme tutun, korkağı aç bırakın!
28. Söylendiği gibi: küçük bir miktar beyefendi değildir; ama sözler: toksik değildir ve koca değildir!
29. Dediği gibi: Eğer buna dayanamazsanız, kaotik olursunuz; ama dediği gibi: Buharda pişirilmiş çörekleri buharda pişirmeyin ve tonu buharlayın (mücadele edin)!
30. Dediği gibi: herkes benim için, ben herkes için; ama dediği gibi: insanlar kendileri için değildir ve dünya ölecek!
31. Dediği gibi: Kaplanın inine girmezseniz, bir kaplan alamazsınız; ama deyim yerindeyse, kaplanın kıçına dokunamazsınız!
32. Sözün geçtiği gibi: Önce Pepsi evlada dindarlık; ama dediği gibi: sadakat ve evlada dindarlık ikisine birden sahip olamaz!
33. Sözün geçtiği gibi: insan göğü fethedecek; ama şu söz devam ediyor: Tanrı'nın iradesini ihlal etmek zordur.
34. Söylendiği gibi: Ming halkı gizli şeyler yapmaz; ama dediği gibi: Askerler sahtekarlıktan bıkmaz
