Kaynak: Çoğu Seramik, Kimlik: zuitaoci
Machang Weizhi'yi aradı,
Tokyo'da doğdu, Tokyo'da büyüdü,
Üniversiteden mezun olduktan sonra hareketli Tokyo'da çalışıyor.
30 yılı aşkın süredir,
Şehir hayatının rahatlığını yaşıyor,
Şehirde yaşamak sudaki balık gibidir
Hiç şüphe yoktu.
Ama anne olduktan sonra,
Düşünceleri yavaş yavaş değişti.
Renkli bir şehir hayatına benziyor,
Ama çocukların doğalarını serbest bırakmalarına izin verecek bir yer bulamadım.
Ağustos böcekleri ve karıncalar nerede?
Oynanabilir "dışarıda" nerede?
Betonarme şehirde,
Resim kitabında güzel bir hayat yok gibi görünüyor.
Ancak kendisi ve kocasının işi şehirden vazgeçemedi.
Weiwei şu soruları gündeme getiriyor: Doğada çocuk yetiştirme fikrinden vazgeçmek gerekli mi?
Tekrar tekrar düşündükten sonra,
Sonunda harika bir karar verdi:
Genellikle Tokyo'da çalışıyorum ve hafta sonlarını ülkede geçiriyorum.
Büyüklerin soruları ve çevrenizdekilerin muhalefeti
Çiftin kararlılığını durduramadı,
Ancak rüyalarımda temiz havayı buldum
Kuşların ve çiçeklerin "küçük ormanının" söylenmesi yapmaktan daha kolaydır.
Üç yıl aradıktan sonra,
Aile nihayet pastoral manzaralarla dolu Güney Boss'a geldi.
Tokyo'dan arabayla bir buçuk saat uzaklıktadır.
Kır evinde beş kişilik bir aile
Eski bir ev,
Yıllarca süren vaftizden sonra,
Doğa ile uyumun nefesini yaymak,
Ülkedeki beş kişilik evleri olacak.
Satın al,
Bir "Ferrari" satın almaktan çok daha ucuz,
Ama tezahürat yapan çocukların cennet gibi yeri doldurulamaz bir evi var.
Kırsal yaşama olabildiğince yakın olabilmek için,
Çift sadece hasarlı duvarları boyadı ve gevşek zeminleri yeniden kapladı.
2007 yılında çift, üç çocuk ve iki kedi ile bu eve taşındı.
120 yıllık ev,
Sızdırmazlık ve ısı yalıtımı çok zayıftır ve bazen kışın ortasında uyanır.
Ama çocuklar kıkırdadı, "Görünüşe göre burun köprüsü donmuş."
Ayrıca "Kim daha beyaz nefes verir" yarışmasını başlattı.
Baharda,
Koridordaki boşluklardan küçük sürgünler çıkmaya devam ediyor,
Böcekler de etrafta dolaşıyor.
Çocuklar "Demek bu bahar" diye iç geçirdiler.
Çocukların gözünde
Böcekler korkunç hayvanlar değildir.
Fakat sevimli.
Çocuklar köpeğin kuyruk çimenlerini inceler
Çocuklar için böcekler, balıklar ve bitkiler
Ayrıca yoğun ilgi gören,
Ama her karış toprağın zengin olduğu Tokyo'da,
Çok fazla doğal ortam yok.
Aile küçük bir sebze tarlası açtı.
Bitki ıspanak, turp, soğan, sarımsak ...
Başlangıçta çorak tarlalar canlandı.
Çocuklar neredeyse ilk yılları kadar uzundur.
Çiftlik işlerine yardım etmeye başladı,
Hey hey belini astı
Çiftçilik eğlencesinin tadını çıkarın.
En genç Doudou kendine ait bir toprak parçası çizdi.
Bir işaret koyun ve mısır ekmeyi planlayın,
Ama ikinci yılda kazanç yoktu,
Ben de "Mısır yetiştirmek gerçekten zor" diye iç geçirdim.
Öğle yemeğinde fava fasulyeli makarna istiyorum
Çocuklara bambu sepetlerini verdim,
Baklaları çabucak topladılar.
Bütün aile birlikte yemek yapar ve yemek pişirme eğlencesinin tadını çıkarır.
Bazen komşular da çeşitli sebzeler gönderirler.
Çocuklar körili pilav yapmaya başlayacaklar.
Yazın,
Tarlalar olgun dutlarla dolu.
Çocuklar yemek için her zaman bir şeyler alırlar.
Ekşi ve tatlı
Yemek yerken ağzımı durduramıyorum.
sonbahar,
Evin kapısındaki taş olgunlaştı,
Kuşlar yemeye gelmeden önce
Hepsini çıkarın.
Ayrıca bitmemiş meyveleri kuru meyve haline getirebilirsiniz,
Güneşi ıslatan Ume kuru pirinç,
Hem sade hem de lüks.
Sözde taşra hayatı,
Ellerle yaşamakla ilgili.
Böyle bir yerde
Zengin olsa bile kullanımı zordur,
Çoğu şeyin kendi başına yapılması gerekiyor.
Buraya ilk geldiğimde
Bütün arazi gür otlarla dolu,
İnsanların nerede yaşadığını bile görmüyorum
At çiftliği sırtında ağır bir ot taşımak zorunda kaldı.
Çalkala ve ayıklamaya başla.
Biçme beklenenden çok daha zor olsa da,
Ama kesiğin tamamlandığı yere bakıldığında, barış sahnesi restore edildi,
"Ayrıca kalbimde ağza alınmayacak bir tatmin var" dedi.
fakat,
Yaban domuzları yemek için solucan bulmaya gelirse,
Tarlada tek tek delikler kazın,
Hiçbir yolu yok.
Bilinçsizce,
At çiftliği ailesinin iki yerde yaşamaya başlamasının üzerinden neredeyse on yıl geçti.
Bu süreçte,
Arkadaşlarıyla birlikte bir yardım kuruluşu olan "Güney Boso Cenneti" kurdu.
Yardım projesi, üniversite öğrencilerini yardım için köye gelmeye çekti.
Bir günlük çiftçilik deneyimi çok zor olsa da,
Ama aynı zamanda dağlarda birçok hazine buldu.
Çiftçilikten sonra,
Herkes birlikte keyifli çiftlik hayatının tadını çıkarır.
sabahın erken saatleri,
Yataktan kalk ve bir palto giy,
Evin dışında kahvaltıya geldim
Yeşil ve tatlı kokulu sabah sisi etrafta dolaşıyor.
Günün çoğunda
Bütün aile dışarıda, çiftlik işi yapıyor.
Eşsiz malzemeler bulmak için dağların derinliklerine inin, çocuklar yardımcı olacaktır.
Alacakaranlıkta,
Aile yeni inşa edilen terasta oturuyor,
Batan güneşin kırmızıya boyanmış tepesine sessizce bakmak,
Bu en mutlu an ...
Kuş cıvıltısı içinde kalk
Yıldızların altında uyumak.
Güneşin doğuşunu ve batışını izlemek,
Saat dörtte,
"Küçük orman" nerede sadece bir rüya?
(Kaynak: zuitaoci, ID: zuitaoci, sadece ticari olmayan bilgi aktarımı içindir. Meşru haklarınızı ve çıkarlarınızı ihlal ederseniz, lütfen bizimle iletişime geçin, en kısa sürede sileceğiz ve özür dileriz.)