"Uzun bir sakatlık ve acı döneminden sonra, bu geri dönüş fırsatına sahip olmak gerçekten harika. Eindhoven'da 15 yılımı geçirdim. Buradaki hayatı ve ruhu seviyorum ve geri dönmek gerçekten çok güzel. bu iyi."
18 Haziran'da Hollanda kulübü Eindhoven, 33 yaşındaki İbrahim Afelay'ın geri döndüğünü resmen açıkladı ve sekiz yıllık başarısız sürüklenmenin ardından, Eindhovenın çocukları köklerine döndüler.
Afelay, 1996 yılında Eindhoven'a katıldı ve ilk takım çıkışını Şubat 2004'te tamamladı. 04/05 - 07/08 sezonlarında takımla arka arkaya dört Eredivisie şampiyonluğunu tamamladı. Özellikle 06/07 sezonunda Eredivisie'nin en iyi çaylak oyuncusu seçilen Afelay, John Cruyff Ödülü'nü kazandı.Ondan önceki 4 kazanan Robben, Sneijder, Kalu ve Huntelaar'dı.
Mart 2007'de Afelay, Hollanda milli takımı için ilk çıkışını yaptı. Aslında, 1986 yılında Robben Sneijder'den sadece 2 yaş küçük doğdu, ancak saç dökülmesinden muzdarip ilk ikisine kıyasla Afelay daha genç görünüyor. 2008 Avrupa Kupası ve 2010 Dünya Kupası'nda, sadece bir bank oyuncusuydu ve bir genç izlenimi bıraktı.
Ocak 2011'de Afelay, 25 yaşına yaklaşırken 3 milyon euro'luk bir transfer ücreti ile gelişen Barselona'ya katıldı.
Sezonun bu yarısında Barcelona için 28 kez forma giydi.En etkileyici olanı Şampiyonlar Ligi yarı finallerinin ilk ayağında 5 dakika boyunca Bernabéu Stadyumu'nda yedek kulübesinden çıkıp sağdan Marcelo'nun üzerinden geçerek Messi'nin pası ile başlamasına yardım etti. Rekor, Barcelona sonunda 2-0 kazandı.
11/12 sezonunda Şampiyonlar Ligi'ni kazandıktan sonra, diz çapraz bağında meydana gelen ağır yaralanma Afelay'in tüm sezonu kaçırmasına ve sadece 5 kez oynamasına neden oldu. Bu sezonun başından itibaren Afelay'ın kariyeri tamamen değişti. Schalke 04 ve Olympiacos'u ödünç aldıktan sonra 2015 yazında Stoke'ye serbestçe transfer oldu.
Ancak 15/16 sezonunun kısa ışığından sonra ciddi bir diz sakatlığı onu tekrar vurdu.Sürekli sakatlıklar ve tutum sorunları ile Afelay sonraki iki sezonda sadece 21 maç oynadı. Ocak 2019'da Afelay ve Stoke City, oynayacak top olmadan sözleşmelerini feshetti ve nihayet şimdi köklerine geri döndü.
Çoğu insan için devlere katılmak ve yaralanmalarla karşılaşmak, son derece rekabetçi devlerde yaralanmalarla karşılaşmak, kariyer temelde düşecek, Afelay çok tipik bir şey. Neyse ki, sakatlandığında ve oynayacak topu olmadığında, evden çağrıyı bekledi.