17 Mayıs İki Dilli Haber Seçimi: Sınıfa geri dönen First lady sınıfa dönüş
Oldukça iyi olduğumuzu mu sanıyorsun? Yukarıdaki "mavi kelimeyi" tıklayın, bizi takip edin!
2019.05.17
Cuma
Günlük haber kelimeleri ezberlenmelidir
dört yıllık
İngiliz / kw'drenl / Amerikan / kwd'rnl /
adj. Her dört yılda bir; arka arkaya dört yıl
n. Dördüncü yıldönümü
ayarlanmış olmak
Bir kesinlik haline geldi, ciddiyetle yapmaya başladı;
Bu [İki Dilli Haber Yayını] 'nın 278. günü
1
First Lady sınıfa geri döndü
Fransa'nın First Lady'si podyuma dönecek
Fransız First Lady Brigitte Macron ayarlandı okul için yeni bir yetişkin eğitim kolejinde sınıfa dönmek okuldan ayrılanlar 2015 yılına kadar Fransızca ve drama öğretmeni olan Macron, denetim ve Paris'in bir banliyösünde ve güneydoğu Fransa'nın kırsal bir bölgesinde yeni bir okul için öğretmenlik rolü.
Fransız First Lady Brigitte Macron podyuma dönecek ve okuldan ayrılanlar için özel olarak yeni inşa edilen bir yetişkin eğitim okulunda ders verecek. 2015'ten önce Brigitte, Fransızca ve drama öğretmeniydi. Birkaç gün önce, iki okuldan, biri Paris'in banliyölerinde bulunan yeni bir okul, diğeri ise güneydoğu Fransa kırsalında bulunan bir okul olmak üzere, denetleme ve öğretmenlik pozisyonları alma davetini kabul etti.
Pazartesi günü Brigitte ilk okulları ziyaret etti ve okulun ayda 1.000 euro ödenecek öğrencilerine "işyerine girebilmek için gerekli temelleri" vermeyi hedeflediğini söyledi. Elysée yardımcılarına göre Eylül ayından itibaren , 25-30 yaşları arasındaki genç yetişkinlere Fransızca ve edebiyat "ayda bir veya iki kez" öğretecek.
Ayın 13'ünde ilk okulu ziyaret eden Brigitte, okulun öğrencilere ileride işyerine girişleri için sağlam bir temel oluşturmaları için eğitim vermeyi hedeflediğini ve bu öğrencilerin aylık 1.000 Euro tutarında yardım alabileceklerini söyledi. Brigitte'in asistanı, Eylül ayından itibaren eşinin 25-30 yaş arası gençlere ayda bir veya iki kez Fransızca ve edebiyat dersleri vereceğini söyledi.
Dokuz aylık kurs boyunca öğrencilere Fransızca, tarih, matematik ve İngilizce gibi temel beceriler öğretilecek ve ayrıca bir ders yazma konusunda daha fazla tavsiye verilecektir. Özgeçmiş iş arama konusunda güvenlerini artırmak için.
Dokuz aylık kursta okul, öğrencilere Fransızca, tarih, matematik, İngilizce ve diğer konularda temel becerileri öğretecek, ayrıca iş aramaya olan güvenlerini artırmak için öğrencilere özgeçmiş yazma konusunda daha fazla öneri sunacak.
Anahtar kelimeler
1, şu şekilde ayarlanmalıdır
Bir kesinlik haline geldi, ciddiyetle yapmaya başladı;
2. okuldan ayrılma
/ 'drp, aut /
n. Serbest vuruş; okulu bırakan kişi
3. Denetleyici
İngilizce / 'sjup, vazr /
adj. Denetlenen
4. CV
Kısalt. Özgeçmiş (Özgeçmiş)
İngiliz / krkjlm vita / Amerikan / krkjlm vati /
2
Tamamen kürtaj yasağı
Ülkenin en katı kürtaj karşıtı yasası çıkarıldı
Alabama Valisi Kay Ivey, kontrollü neredeyse hepsini yasaklayan fatura kürtaj Çarşamba akşamı yasaya. En çok kısıtlayıcı ABD'de kürtaj yasası. Bir kadının hayatı tehdit edilmedikçe veya bir kadının hayatı tehdit edilmedikçe, doktorların gebeliğin herhangi bir aşamasında kürtaj yapması böyle bir suç teşkil ediyor. öldürücü cenin anomali .
Yerel saatin 15. akşamı, Alabama Valisi Kay Ivy, neredeyse tüm kürtajları yasaklayan ve bunları yasallaştıran tartışmalı bir yasa tasarısını imzaladı: Bu, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en katı kürtaj karşıtı yasadır. Bu yasa, hamile kişi hayati tehlike oluşturmadıkça veya fetüste ölümcül olan ciddi bir malformasyona sahip olmadıkça, doktorların hamile insanlar için herhangi bir aşamada kürtaj yapmasını yasaklamaktadır.
Tecavüz veya tecavüz vakalarında istisna yoktur. ensest Yeni yasaya göre, eyaletteki doktorlar suç Suçlu bulunması halinde 99 yıla kadar hapis cezası ... Ancak bir kadın kürtaj yaptırmaktan cezai olarak sorumlu tutulamaz.Alabama Senatosu tasarıyı Salı akşamı kabul etti. Eyalet Meclisi, yasayı ezici bir çoğunlukla onaylamıştı.
Cinsel saldırı ve ensest yoluyla hamilelik istisna değildir. Yeni yasa, Alabama'da kürtaj yasağını ihlal eden doktorların 99 yıl hapis cezasına çarptırılabileceğini öngörüyor. Ancak yasalar kürtaj isteyen kadınları cezalandırmıyor. Bu yasa tasarısı, 14'ünün akşamı Alabama Senatosunda kabul edildi ve bundan önce de Eyalet Temsilciler Meclisi'nden mutlak avantajla kabul edildi.
Anahtar kelimeler
1. tartışmalı
İngiliz / kntr'v () l / Amerikan /, kntr'vl /
adj. Tartışmalı; tartışmalı
2. kürtaj
İngiliz / 'b () n / Amerikan / 'brn /
n. Düşük, kürtaj, düşük; düşük fetüs; (plan vb.) başarısızlık, erken ölüm
3. Kısıtlayıcı
İngiliz / r'strktv / Amerikan / r'strktv /
adj. Kısıtlı; Kısıtlı; Kısıtlı
n. Kısıtlamalar
4. ölümcül
İngiliz / 'li () l / Amerikan /' lil /
adj. ölümcül
n. ölümcül faktör
5. Fetal
İngiliz / 'fit () l / Amerikan /' fitl /
sıf. fetal
6, anormallik
İngiliz / 'nm () l / Amerikan / 'nmli /
n. Anormal; düzensiz; anormal şeyler
7, ensest
İngiliz / 'nsest / Amerikan /' nsst /
n. Ensest; evlilikler arası
8. Suç
İngiliz / 'feln / Amerikan /' flni /
n. ağır suç
3
Şehirlerdeki ağaçlar genç ölüyor
Şehirdeki ağaçlar erken ölüyor
Yeni bir çalışma, şehirlerdeki ağaçların kırsal ormanlara kıyasla "hızlı yaşar ama genç ölür" uyarısında bulunuyor.Araştırmacılar, kentsel alanlardaki ağaçların, kırsal alanlardaki ağaçlardan daha hızlı öldüğünü buldu. karbon dioksit Bitkinin hayatta kalmasını zorlaştırır Şehirde yaşayan ağaçlar net bir karbon depolama kaybına uğrar, bu da ağaçların havadan daha az enerji ürettiği anlamına gelir.
Yeni bir araştırma, şehirlerdeki ağaçların kırsal kesimdeki ormandaki ağaçlara göre "daha hızlı büyüdüğü ancak daha erken öldüğü" konusunda uyarıyor. Araştırmacılar, kentsel ağaçların yaşam sürelerinin kırsal ağaçlardan daha kısa olduğunu bulmuşlardır, çünkü kentsel karbondioksit seviyeleri daha yüksektir ve bu da ağaçların hayatta kalmasını zorlaştırmaktadır. Şehirlerde büyüyen ağaçların net bir karbon depolama kaybı vardır, bu da ağaçların daha az enerji dönüştürmek için hava kullandığı anlamına gelir.
Araştırmacılar diyor ki stratejik Kentsel sürdürülebilirliği güvence altına almak için dikim ve bakım kombinasyonlarına ihtiyaç duyulacaktır, ancak kırsal ormanlardan farklılık gösterebilen kentsel ağaçlara ve ekosistemlerine ilişkin anlayışın geliştirilmesi için daha çok şey yapılması gerekmektedir.
Araştırmacılar, şehirlerin sürdürülebilir kalkınmasını sağlamak için ağaç dikme ve koruma stratejilerinin birleştirilmesi gerektiğini, ancak aynı zamanda insanların kırsal ormanlardan farklı olabilecek kent ağaçları ve ekosistemlerine ilişkin anlayışlarını geliştirmek gerektiğini söyledi.
Anahtar kelimeler
1. Karbondioksit
karbon dioksit
2. Stratejik
İngiliz / str'tidk / American / str'tidk /
adj. stratejik
4
Çin, 2023 Asya Kupası'na ev sahipliği yapacak
2023 Asya Kupası Çin'e yerleşecek
Güney Kore'de geri çekilmiş 2023 Asya Futboluna ev sahipliği yapma teklifi Konfederasyon (AFC) Asya Kupası, Çin'e ücretsiz dört yıllık KFA genel sekreteri yaptığı açıklamada, "Kore Futbol Federasyonu (KFA), 2023 FIFA Kadınlar Dünya Kupası'nın ev sahipliğine stratejik olarak odaklanmak için Asya Kupası teklifini düşürmeye karar verdi," dedi.
Güney Kore, 2023 AFC Asya Kupası'na ev sahipliği yapma teklifinden vazgeçerken, Çin'in bu etkinliğe ev sahipliği yapma hakkı temelde kaçınılmaz bir sonuçtur. Kore Futbol Federasyonu Genel Sekreteri yaptığı açıklamada, "Kore Futbol Federasyonu, Asya Kupası'na ev sahipliği yapma teklifinden vazgeçmeye karar verdi ve stratejisini 2023 Kadınlar Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmaya odaklayacak" dedi.
Endonezya ve Tayland daha önce ev sahipliği tekliflerini geri çekmişken, 2023 Asya Kupası'nın turnuvayı sahnelemek için yarışan tek ülke olan Çin'de yapılması muhtemel görünüyor. 2023 Asya Kupası için ev sahibi ülke resmi olarak açıklanacak. 4 Haziran
Bundan önce, Endonezya ve Tayland da 2023 Asya Kupası için tekliflerini geri çektiler. Şu anda, bu etkinliğin teklif veren ülkesi yalnızca Çin, bu nedenle Çin'e yerleşme konusunda çok az belirsizlik var. 2023 Asya Kupası'nın ev sahibi ülke resmi olarak 4 Haziran'da açıklanacak.
Anahtar kelimeler
1, geri çekilmiş
İngiliz / w'drn / Amerikan / w'drn /
adj. uzak; sessiz; yalnız
v. Çıkarmak; geri çekilmek (geri çekilmenin geçmişteki ortacı)
2. konfederasyon
İngiliz / knfed're () n / Amerikan / kn, fd'ren /
n. Birlik; Konfederasyon; Birlik
3. Dört Yıllık
İngiliz / kw'drenl / Amerikan / kwd'rnl /
adj. Her dört yılda bir; arka arkaya dört yıl
n. Dördüncü yıldönümü
Önerilen Kaynaklar
16 Mayıs İki Dilli Haber Seçimi: NASA yeni görevin adını verdi ABD-yeni ay iniş programının kod adı nedir?
Günün Sözü: Satmak
"Yeşil Kitap" ın klasik çizgilerinin envanteri - gerçek, sıcak, klasik
[Dinleme Alıştırması] Asya Medeniyeti Diyaloğu Konferansı'nın ilk deneyimi
[Ücretsiz etkinliğe kayıt bugün saat 24'te sona eriyor! Okuma planınıza yardımcı olmak için "Sıradanlığın ötesinde, dünyayı size okuyun" 21 günlük check-in
Makalemizi beğendiniz mi?
Aşağıdakini yak ve izle!
