Banyo sıcak ve güzel kokuludur. Eski imparatorlar bu tür "açık hava banyolarını" kullanırlardı.
(Metin / Observer Net köşe yazarı Meng Hui)
Bahar Şenliği tatilinden yararlanarak, karla kaplı açık hava kaplıcalarına dalmak için Japonya'ya gitmek, son yıllarda Çinliler için popüler bir seçenek haline geldi. Daha sonra ülkede, çok uzaklara gitmeden herkesin şiirsel sıcaklığın tadını çıkarmasına izin veren çeşitli doğal ve yapay açık hava kaplıcaları ortaya çıktı. Bu aynı zamanda ilginç bir fenomendir.Yazında geçmişte lüks kraliyet açık hava banyoları olmuştur, ortaya çıktığı her seferinde yabancı adetlerin etkisiyle ilgilidir.
Bunlar arasında en çok ilgiyi çeken Shihu'nun (295-349) "Yaolong Wenchi" si oldu. Kayıtlara göre, MS dördüncü yüzyılın başlarında, Zhao Krallığı sonrası efendisi Shihu, Yecheng'in başkentini yapmıştı.Sarayda kapalı hamamlar ve açık hava banyoları da dahil olmak üzere birkaç hamam vardı. Açık hava banyosu "On Altı Krallığın İlkbahar ve Sonbaharı" nda kaydedildiği gibidir:
Dolgu olarak Yushi ve emb with veya şişe kaşığı olarak amber ve Chequ ( ) olan "Four Seasons Baths" vardır. Xia dış hendekten havuza su çekti. Havuzda gazlı bez kese olarak kullanılır, içi çeşitli tütsülerle doldurulur, suya batırılır veya kese olarak Kudzu kullanılır. Yan Bing zamanında her biri onlarca kilogram ağırlığında binlerce bronz ejderha yapılmış ve bunlar ateş gibi yakılmış, suya atıldıklarında havuzdaki su sabit sıcaklıkta tutulacaktı. Buna ek olarak, Wenjin basamaklı bariyerleri yıkanma yerini korumak için kullanıldı ve fahişeleri şımartan nezaketçilerin ziyafetleri, gece gündüz süren ziyafet oyununu çözdü ve adı "Temizleme Banyosu" idi. Hamam sarayın dışındadır ve suyun aktığı yere "Wenxiangqu" denir.
Bu hamamın dekorasyonu üst düzey olarak tanımlanabilir.Havuzun kenarları ve etrafındaki zemin iki tür değerli taşla kaplanmıştır, biri güzel yeşim-Yushi, diğeri doku olarak yeşim yeşimine benzeyen Huashi'dir. İkincisi olduğu söylenir. Haleli beyaz çizgilerle kırmızıdır. Havuz suyunun değiştirilmesi, iyi gelişmiş ve makul üst ve alt su borularına dayanır.Su giriş borusu saraydaki su kanalına bağlanır ve berrak ve temiz nehir suyu doğrudan sarayın dışından verilir; kanalizasyon borusu, sarayın dışındaki kirli suyu sürekli olarak boşaltmak için drenaj kanalına bağlanır. .
Özenli tasarım ve onarımdan dolayı, hamam bir dış mekan formu olmasına rağmen dört mevsim kullanıma uygun olduğundan "Four Seasons Banyo" adını almıştır. Yaz aylarında üst ve alt boruların vanaları aynı anda açılacaktır.Bu sayede nehir suyu her an havuza akar ve daha sonra kanalizasyon borusundan dışarı akar.Banyo her zaman insanların ıslanabileceği serin ve temiz su havuzu olacaktır. Banyo sadece ısıyı azaltmakla kalmaz, aynı zamanda hijyenik rahatlığın da keyfini çıkarır. En güzeli ise havuzun dibinde iplikten veya kudzu'dan yapılmış yüzlerce poşet olacak, poşetler, çeşitli baharatlardan elde edilen ve suya taşacak ince baharatların karışımı ile doldurulacak. Kokunun havuz yüzeyinde kalmasına izin verin. Bu nedenle, banyo yapanlar, aynı zamanda bir tür aroma terapisi olan yüzen bir koku havuzuna her zaman nüfuz eder!
Soğuk mevsimde ise operasyon daha karmaşıktır. İnsanların emmesi için büyük banyonun yanında, büyük banyoya bir boru ile bağlanan, su sıcaklığını ayarlamaya adanmış daha küçük bir termostat da var. Kullanımdan önce, işletim prosedürü kabaca şu şekildedir: üst su kapısını açın ve büyük banyo ve bağlı küçük termostat temiz su ile doldurulduktan sonra su kapısını kapatın; aynı zamanda bir yerlerde özel bir yangın odasında, saray amiri Her biri onlarca kedi ağırlığındaki sayısız canlı, uçan bronz döküm ejderhayı bir kömür ateşinde kırmızıya dönene kadar yaktık, sonra onları termostatın yanına kaldırıp birer birer suya batırdık. Birdenbire havuzun dibinde alevler içinde dans eden ateş ejderhaları varmış gibi geldi ... Kısa bir süre sonra küçük havuzdaki su neredeyse kaynamaya başladı.Bu sırada termostat havuzu ile büyük küvet arasındaki su kapısı açıldı ve büyük havuza sıcak su döküldü. Banyoda bir berrak su havuzu bahar gibi ılık hale gelir.
Bu banyoya "Yaolong Wenchi" adını veren de bu eşsiz ısıtma yöntemidir. "Yulong Wenchi" nin daha sonraki nesiller için "Türk hamamı" ve "Fin hamamı" gibi banyo yöntemlerinin selefi olduğu ve aynı zamanda bu tür banyo yönteminin süper lüks bir versiyonu olduğu çok açık. Ayrıca hamamların kehribar ve istiridye gibi nadir malzemelerle yapılmış veya süslenmiş fıçılar, uzun kaşıklar ve diğer mutfak eşyaları ile donatıldığını da ortaya koyan kayıt, o dönemdeki banyo yönteminin bugünkü hamamlara benzediğini gösteriyor. Belli bir dereceye kadar, bir kaşık veya kova berrak su ile doldurulacak ve tüm sürecin bir parçası olarak başın üstünden dökülecektir.
"On Altı Krallığın İlkbahar ve Sonbaharı" daha sonra Four Seasons banyosunun destekleyici dinlenme olanaklarına sahip olduğunu ve form olarak özel niteliklerle dolu olduğunu ayrıntılı olarak açıkladı: Hamamın yanında, yıl boyunca her mevsim yeşil kalan, kutsal bitkilerle ilgili iki büyük ağaç var. Tüm yıl boyunca solmaz ve yaşı uzundur, bu nedenle "Batı Kraliçe Anne Uzun Yaşam Ağacı" olarak adlandırılır. İki büyük antik ağacın arasında uzun şeritler asılı, Shihu'nun dinlenip içmesi için bu uzun kemerleri asmak için büyük bir çadır ve cariye sarayının kullandığı bir dizi çadır da var. Odalar her iki tarafta listelenmiştir.
Yaz aylarında, bir çift uzun ömürlü ağaç beyaz çiçeklerle doludur ve ağacın altında esinti ve ipeksi dalgalarla hafif bir gazlı bez çadırı vardır. Kışın, ilkbahar ve sonbaharda, solmayan yapraklar ağacın tepesini yemyeşil bir gölgelik gibi yapar ve ağacın altındaki büyük çadırlar, soğuk ve sıcağı uzak tutan bir "iyileşme" oluşturmak için dışta renkli brokar ve astar olarak beyaz ipek kullanılarak değiştirilir. Brokar çadır o zamanki popüler "kova çadırı" şeklini benimser. Tepesi devrilmiş bir kova gibidir. Ortada altın bir lotus tepesi vardır. Dört köşesi yaldızlı ejderha başlarıyla süslenmiştir ve ejderhanın ağzından püskül pandantifler asılıdır.
Uzlaşmaya gelince, altın nilüferin altında, üç litre agar ağacı tozu alabilecek büyüklükte, altın yapraklı büyük bir dokuma poşet ve çadırın dört kenarında on iki asılı var. Renkli desenlere sahip küçük bir poşet. Çadırın dört köşesinde, tütsü yakmak için yükselen, saf altın veya saf gümüşten yapılmış oyma bir buhurdan bulunmakta olup, ocaktaki kömür ateşinin de çadırdaki sıcaklığı artırma anlamına geldiği anlaşılmaktadır. Bu nedenle çadırdaki koku sıcak, rahat ve vücuda uygundur.
İster kışın ister yazın, dört saatlik banyo açık havadadır ve sadece anka kuşu desenli bir perde ve banyonun etrafında renkli brokar vardır. Çevresindeki Jinzha'da, Shihu ve en sevdiği cariyeler ve cariyeler, yıkanarak, su içerek ve eğlenerek göksel bir hal aldı ve bütün gece oynayabilirdi. Hamamda kalan suyun saraydan dışarı atıldığı zaman ısıyı ve kokuyu hala taşıdığı söylenir, böylece arta kalan banyo suyunu tahliye eden saray kanalına "Wenxiangqu" adı verilir.
Transkriptte sergilenen abartılı atmosfer, nesilden nesile okuyucu nesillerini etkiledi. Göçebeler her zaman cenneti ve dünyayı evleri olarak gördüler, hem açık havada çıplak banyo yapmanın kaba stiline aşinalar hem de uyum sağladılar.Belki de bu yüzden Çin tarihinde "saat dörtte banyo" bölümü yayınlandı. Yuan Hanedanlığı'nın (şimdi Pekin) imparatorluk bahçesinde, Yuan Shi Ye Ting Ji'de, Yuan ve Ming hanedanlarının son dönemlerinde yeni başlayan Tao Zongyi'ye göre, ayrıca "Yang Bi" adında lüks bir açık hava banyosu olduğu doğrulandı. Havuz ":
Güneşle her karşılaştığında, iç bahçedeki cariyeler ve cariyeler göldeki uğurlu pavyonları selamlamaya davet ediliyor. Gölet taştan yapılmış, değerli taşlarla oyulmuş, çiçekler ve yapraklarla karıştırılmıştır. Zhang Ziyun Kowloon kanopisinin her tarafında perdeler var ve perdelerin tamamı göleti üç tur kaplayan ipek brokarlardan yapılmıştır. Köprü üzerindeki brokar bir pavyon, ortadaki plaka "Jinluan", sol plaka "Ningxia", sağ plaka "Chengxiao" ve üç plaka birbirine bakıyor. Üç pavyona bağlanmak için yatay bir köprü de kuruldu. Sonundan sonra "tatlı bayram" denilen ziyafet ortada. Havuzun yanındaki havuza "Kokulu Bahar Havuzu" deniyor ve bu güne kadar havuza parfüm dökülüyor. Havuzda ayrıca Wen Yuxuan, Baijing Geyiği, Kırmızı Taş At vb. Eşyalar bulunmakta ve cariye banyo yaptıktan sonra oyun olarak sürmektedir. Ya da Lan Hui'yi tutun ya da inşa etmek için topa vurun, bu uğurlu suyu karşılamanın neşesidir.
Yangbichi'nin tabanı, duvarları ve kıyılarının tamamı dokulu akik taşlarla kaplanmıştır. Aynı zamanda, egzotik çiçeklere çeşitli renkli değerli taşlar işlenmiştir. Grup, akik taş yüzeyinde kademeli olarak harmanlanmış muhteşem bir renk desenidir. Açıktır ki, bu dekoratif teknik Orta Asya, Hindistan ve diğer yerlerin mimari tarzlarını sunar.Tac Mahal'in mimari tarzını anımsatır.Yabancı gelenekleri tanıtmak için Yuan Hanedanlığı'nın Moğol kraliyet ailesinin kuruluşu olması gerekir. kristalleşme. Daha da lüks olan şey, o dönemdeki usta zanaatkarların havuzun dibine sabitlenmiş ve suda duran yeşim aslanları, beyaz kristal geyikler, kırmızı taş atlar gibi heykeller de ürettikleri, sadece muhteşem süslemeler değil, aynı zamanda sanatsal da. Şekillendirilmiş koltuklar ile cariyeler, banyo yaparken bu taş canavarların sırtlarına oturup dinlenebiliyorlar.
Shihunun Four Seasons Banyosundan farklı olarak, Yangbi Havuzu üzerindeki gökyüzü kaplıdır ve havası görkemli. Havuzun kenarına, devasa bir "Mor Bulut Dokuz Ejderha" deseni oluşturan birkaç uzun sütun dikilmiştir. Kanopi, güneşi banyodaki insanlardan korumak için havada uzanıyor. Ayrıca banyoyu sıkıca korumak için havuz etrafında üçlü brokar bulunmaktadır.
Yangbichi'nin üst ve alt çıkışları kraliyet bahçesinin genel su sistemine bağlıdır ve berrak nehir suyu içine akar. Aynı zamanda havuzun yanında "Xiangquantan" adında küçük bir havuz var Altta bir ısıtma cihazı var İmparator ve cariyeleri banyo yaptıklarında Xiangquantan sıcak suyu kaynatmaya devam ediyor ve Xiangtan'dan sorumlu bir kişi var. Gül parfümü, susam yağı vb. Gibi değerli kokuları serpin. Kokulu sıcak su, Kokulu Bahar Havuzundan Yangbi Havuzuna ritmik olarak enjekte edilerek havuz suyunun sıcaklığını artırarak insan vücudunun rahatına daha uygun hale getirmekle kalmaz, aynı zamanda havuzun dağılmasını ve vücudu mutlu hissetmesini sağlar.
Yangbichi tarafındaki taş köprüde, Jinluan Pavyonu, Ningxia Pavilion ve Chengxiao Pavilion adlı renkli brokarlarla geçici olarak üç pavyon oluşturuldu. Aslında, bu üç Jin pavyonu, Moğol geleneksel keçe çantalarının muhteşem kopyalarıdır. Yuan Hanedanlığı'nın imparatoru ve cariyeleri havuzda yıkanmayı bitirdikten sonra ziyafet vermek için Jin köşküne gittiler.Pavyonun önünde bir kavga düzenlerlerdi. Cariyeler ve saray hanımları, çim ve vuruş gibi eğlence etkinliklerine katılmak için koştu. Her 3 Mart'ta imparatorun, cariyelerinin ve hizmetçilerinin burada yıkanıp bayram yaptıkları söyleniyor, bu şekilde antik ritüeli tamamlamak için.
Hem Four Seasons Banyo hem de Yangbichi zamanla ortadan kalktı, ancak literatürdeki açıklamalara göre egzotik renklerle dolu hissetmek zor değil, doğrudan Batı Asya ve Orta Asya'da kullanıldığı sonucuna varılabilir. Tarz ve tarz. Dikkatlice geriye dönüp baktığınızda, belki daha önceki benzer vakaları bulabilirsiniz. Jin'den bir adam olan Wang Jia tarafından yazılan "Ek Notlar" da sözde "çıplak köşk" hakkında saçma görünebilecek ama aslında çok önemli bir ipucu olabilecek bir anlatı var:
İmparator Ling, üç yıl barış içinde Batı Bahçesi'ni gezdi. Binlerce çıplak yüzme pavyonu var, yeşil yosunlar toplanıyor ve kanal suyu inşa etmek için etrafa çekiliyor, dolaşım temiz. Kayığı yüzmeye götürün, sarayı gezdirin, yeşim renkli hafif gövdeyi seçin, akrebi tutun, kanalda sallayın. Su berrak ve berrak, tekne sarayın yeşim rengine bağlı olarak yazın sıcağında boğulacak ... Kanala dikilen nilüfer bir örtü kadar büyük ve bir ayak uzunluğunda. Yaprakları Yeshu Day rulolarıdır, bir gövdede dört lotus kümesi vardır ve adı "Ye Shuhe" dir. Ay dışarı çıktığında da rahattır, bu yüzden buna "Wang Shuhe" denir.
Di Sheng Xia, Çıplak Köşk'teki sıcaktan kaçar ve uzun geceler ve ziyafetler düzenler. İmparator dedi ki: "Bu şekilde çok yaşa, sonra ölümsüzlere git." Gongren şimdiden yılın yirmi yedinci yılında ve otuz altı yaşın altında, hepsi güzel makyaj yapıyor, paltolarını çözüyor, sadece iç giysilerini alıyor veya çıplak bir banyoyu paylaşıyor. Batı Bölgelerinden gelen kokulu yin bir çorba olarak kaynatıldı ve saray halkı onu yıkamak ve kalan suyu kanala koymak için kullandı. Adı "liuxiang kanalı" idi.
Bu kayıt, Doğu Han Hanedanlığı İmparatoru Ling'in (168-189) bir zamanlar kraliyet bahçesi "Batı Bahçesi" nde bir yazlık tatil yeri olarak "çıplak bir köşk" inşa ettiğini söylüyor. İçinde binden fazla pavyon var ama en büyük özelliği binaların etrafı kanallarla çevrili olması ve kanallar arasından canlı suyun akması. Kanalın yüzeyi oldukça geniştir ve genç ve güzel saray hanımları bir botla kanala gelip gidebilirler Aslına bakarsanız, kasıtlı olarak kayığın suya batmasına izin vermeyi ve saray hanımlarının suya batırılmış yeşim bedenlerine hayran olmayı seviyor. Ayrıca saray hanımlarına "birlikte çıplak banyo yapmalarını" ve onları "Batı Bölgelerinin sunduğu kızılötesi tütsü" ile suya koymalarını ve kadınların yıkanması için güzel kokulu bir banyo çorbası haline getirmelerini emretti. Banyodan sonra kalan su drenaj kanalına boşaltıldı, çünkü koku hala soluk kaldı, böylece drenaj kanalı "liuxiang kanalı" olarak adlandırıldı.
Basitçe söylemek gerekirse, bu anekdot, zayıf bir kralın son derece ahlaksız davranışını anlatıyor. Ancak burada gerçekte ortaya çıkan şey, büyük bir kraliyet hamamı hakkında bilgi olabilir:
"Çıplak yüzme çardağı" olarak adlandırılan alanda, havuz alanı küçük değildir, ancak birkaç bölüme ayrılmıştır ve böylece ayrı banyolar oluşturulmuştur. Bu hamamlar ilgili binalarla donatılmıştır ve havuzlar su kanalları ile birbirine bağlanmıştır, bu nedenle insanlar tarafından pavyonun etrafından akan "kanallar" olarak yanlış temsil edilmektedir.
Tüm su alanı, birleşik bir su giriş sistemi ile beslenir. Aynı zamanda, her banyoda, havuzdaki çıkıştan temiz suyun fışkırmasını ve ardından havuza ("Ye Shuhe") akmasını sağlayan büyük lotus biçimli bir taş lavabo bulunmaktadır. Banyodan sonra kirli su, sonunda kanalizasyon sisteminden bir drenaj kanalında toplanacak ve saraya akacak - bu sözde "liuxiang kanalı".
Batı Bölgelerinin lezzetlerini bir banyo çorbası haline getirme fikri ise, başlangıçta, altında bir ateş ocağı bulunan rezervuar gibi belirli tesisler kullanılarak suyun ısıtılması ve ısıtma sırasında baharat ve diğer malzemelerin eklenmesi işlemiydi.
Bu şekilde yorumlanırsa, gözümüzün önünde gördüğümüz, eksiksiz olanaklara sahip büyük ölçekli bir açık hava banyosunun görüntüsüdür. "Sonraki Han Hanedanlığı Kitabı" na göre, Han Lingdi "iyi Hu giyim, Hu zhang, Hu yatak, Hu koltuk, Hu pirinç, Hu , Hu Di, Hu Wu" gibi her türlü yabancı şeyi severdi. Geç Doğu Han Hanedanlığı, Çin tarihinde yabancı kültürlerin aktığı ilk önemli dönemdi. Belki de, MS ikinci yüzyılın ikinci yarısında, Han Hanedanlığı'nın imparatorluk bahçesinde Batı Bölgelerinin tarzını taklit eden büyük bir açık hava banyosu inşa edildi.
Sadece literatürde var olan üç kraliyet hamamı çok büyülü görünüyor, o kadar büyülü ki, özgünlüklerine inanmak zor. Ancak küçük bir analizden sonra bunların aslında Batı Bölgesi banyonun tarzını doğrudan tanıtmanın bir sonucu olduğunu ve yanıltıcı olmadıklarını anlamak zor değil. Bugün, çeşitli açık hava kaplıca banyo merkezlerinin yeniden popüler hale geldiği, geçmişe bakıldığında, zamanın döngüsüne bakmaktan kendini alamaz.
Bu makale Observer.com'dan özel bir el yazmasıdır ve izinsiz çoğaltılamaz.
