Ağaç oymacılığı | Hayatın güzelliğini tek bir anla yorumlayın
İtalyan dahi oymacısı Georg Demetz
1962'de sanatta köklü bir ailede doğdu
Georg Demetz, ailenin geleneksel ahşap oymalarını 100 yıldan fazla bir süredir miras aldı.
Ailenin sanatsal kariyerini ileriye taşımak istiyor
Georg Demetz için Miras
Ağaç oymacılığı sanatını tedavi etmenin en iyi yolu
Georg Demetz tarafından ahşap oymalar
Hayattan ayrılamaz
Onun her parçası
İçinde sonsuz hikayeler var gibi görünüyor
Bu karakterler parmaklar ve oyma bıçağı arasında doğduğunda
Bir anda hayat var
Sanatçının amacı hayattaki güzelliği keşfetmektir.
Belki Georg Demetz'in karşılaştığı
Zarif ve güzel bir kız değil
O yakışıklı bir çocuk değil
Ama sıradan insanlar onun elinde
Yaşamın gücünü somutlaştırır
Oyduğu herkes
Hareketler arasında
Hayattan bir gizem var
Bu Michelangelo'ya çok benziyor
Michelangelo insan figürleri ve pozlar çiziyor
İnsanların güzel ve zarif olduğunu yansıtmak için
İnsanın evrenin gururu olduğuna inanıyor
İnsan derisinin her santimi güzel
Hayatın kendisi bir sanattır
Güzel, incelikli, sonsuz
Açıkçası, Georg Demetz de öyle düşünüyor
Bu İtalyan dehası
Ailenin ahşap oymacılığı sanatını miras aldı
Herkese hayatın güzel olduğunu söylemek için
Georg Demetz'in çalışmalarını görün
Utanacağız
Çünkü hiç bir insanı görmedik
Mesela neden böyle davranıyor
Neden böyle bir ifade var
O ne yapıyor
Sadece ağaç oymacılığı değil
Herhangi bir sanat formu
Hepsi bize anlatacak
Bu dünyayı gözlemlemeli ve keşfetmeliyiz
Belki bir gün bir resim görürsün
Hiç bir buluta bakmadığını keşfettin
Asla bir çiçeğe hayran olma
Bile, parmaklarını iyi izlemedin
Sanatın amacı hayatın güzelliğini keşfetmektir
Sadece hayatın güzelliğini keşfederek hayatı sevebiliriz