Hükümetin büyük verilerini deşifre eden bu hükümet reformu "rutinleri" dalgası, ulusal karar vermeyi anlamakla ilgilidir.

Tsinghua Tongfang: Çin Hükümeti İşlerinin "Bilgelik Çağına" Girmesine Yardımcı Olma

Metin / Lu Tangjian

Bu makale ilk olarak "China News Weekly" nin 843 Sayısında yayınlandı.

Genel Sekreter Xi Jinping, Merkez Komitesinin Politbüro'nun İnternette güçlü bir ülkenin 36. toplu çalışmasının uygulanmasına ilişkin konuşmasında vurguladı: "İnternetin ulusal yönetim ve sosyal yönetişimdeki rolünü derinlemesine anlamalıyız ve başlangıç noktası olarak e-devletin tanıtımını ve yeni akıllı şehirlerin inşasını almalıyız. , Veri konsantrasyonu ve paylaşımı yoluyla ülke çapında entegre bir ulusal büyük veri merkezi oluşturmak, düzeyler arası, bölgeler arası, sistemler arası, departmanlar arası ve işletmeler arası işbirliğine dayalı yönetim ve hizmetler elde etmek için teknoloji entegrasyonu, iş entegrasyonu ve veri entegrasyonunu teşvik etmek. "

Çin'de 20 yıllık bilişim geliştirmeden sonra, hükümet işleri sisteminin "koordineli yönetimi ve hizmeti" sosyal yönetişimde ve insanların geçim hizmetlerinde önemli değişikliklere uğradı. "İnternet + hükümet işleri" sadece basitleştirilmiş yönetim ve ademi merkeziyetin entegrasyonunu ve hükümet işlerinin ademi merkeziyetçiliğini teşvik etmekle kalmadı, aynı zamanda Bu, halk için daha bol kamusal ürün ve daha kaliteli ve verimli kamu hizmetlerinin sağlanmasını garanti eder. Bununla birlikte, akıllı bir hükümetin "konuşmak için verileri kullanmak, ülkeyi yönetmek için verileri kullanmak ve verileri yönetmek için kullanmak" hedefi arasında hala büyük bir boşluk olduğu göz ardı edilemez. Tongfang hisselerinin başkan yardımcısı Zhou Xia, bir röportajda şunları söyledi: "İnternet büyük verisinin gelişmesiyle birlikte, hükümetler ve şirketler büyük veriyi kullanmak için inisiyatif aldı, ancak buna ulaşmada hala bazı zorluklar var. Bilgi adaları hala var. Kaynak paylaşımı, madencilik ve değer dönüşümünün sistem inşası mükemmel değildir. Hükümet reformunu ve yenilikçiliğini güçlendirmek için büyük verilerin kullanımını gerçekleştirmek için birinin derinlemesine entegrasyonuna ve 'hükümet-işletme çalışması ve araştırmasının' işbirliğine ihtiyacı vardır, diğeri ise veri paylaşımı ve madenciliktir. Çin, devlet dairelerinin veri kaynaklarını açmaya cesaret etmesi için veri güvenliğini etkili bir şekilde garanti ediyor. "

"Bilgi adasını" kırmak için entegrasyon ve yenilik

Ulusal yeni kentleşme büyük veri sisteminin prototip görüntüsü.

Hükümet reformu sürecinde, "bilgi adaları", hükümetin büyük verisinin geliştirilmesinde her zaman bir sorun noktası olmuştur. Paylaşma isteksizliği, paylaşmama ve paylaşmaya cesaret edememe, akıllı hükümetlerin tüm devlet hizmetleri zincirini açamayacağı ana kısıtlamalardır. Ulusal sistemin desteklenmesi ve düzenlenmesine ek olarak, "bilgi adasını" kırmak için, temelde ulusal düzeyde bir bilgi paylaşım ve değişim platformu sisteminin oluşturulması ve bilgi sistemlerinin güvenli bağlantısı yer almaktadır.

"Bir bilgi paylaşım platformu oluşturma sürecinde, sektörler, departmanlar ve bölgeler arasındaki teknik engeller kesinlikle ortaya çıkacaktır. Ayrıca, birden çok hedef, birden çok kurum ve birden çok alanla ilgili sorunlarla da karşılaşmalıyız. Genişliğe ve derinliğe kadar yineleme hızı, bu sorunları yalnızca hükümet işleri departmanının ve bilgi merkezinin gücüne dayanarak çözmek mümkün değildir. "Zhou Xia," Geçmişte, hükümet işleri departmanı ve işletme bir tür iş talebi savunucusu ve çözüm sağlayıcısıydı. Taraflar arasındaki tek yönlü ilişki, kaçınılmaz olarak, talep ve pazar arasındaki kopukluk, sürdürülemez teknik hizmetler ve yenilik gibi boşluklara yol açar. Günümüz çağında, reform ve inovasyon, üretimi, öğrenmeyi, araştırmayı ve uygulamayı birleştirme yolunu seçmelidir. Hükümet reformu ve yeniliği, çeşitli yolları keşfetmelidir. Akıllı hükümet işlerinin entegrasyonu, çeşitlendirilmesi ve geliştirilmesi. Zhou Xia, bunun, hükümet büyük verilerinin potansiyel değerinin derinlemesine araştırılmasının ve hükümet, işletmeler, üniversiteler ve bilimsel araştırma kurumları tarafından devlet inovasyonu talebinin derinlemesine araştırılmasının bir göstergesi olduğuna inanıyor. "Derin entegrasyon," talep + teknoloji + uygulama + hizmetin "derin entegrasyonunun yenilikçi modunu gerçekleştirir. Bu modelde devletin yönlendirmesi olmadan bilimsel araştırmadan bahsetmek anlamsızdır.Üniversitelerin ve bilimsel araştırma kurumlarının katılımı olmadan birçok büyük veri modeli ve algoritması ve bilimsel araştırma sonuçları sürekli ve hızlı yenilik ve iterasyon elde edemeyecektir.İşletmelerin katılımı olmadan devlet işleri Büyük verinin sanayileşmesi ve pazarlanması gökte kaleler haline gelecek ve bunlar vazgeçilmezdir.

Ekim 2016 gibi erken bir tarihte, bu yenilikçi derin entegrasyon modelinin denendiğini belirtmek gerekir. Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu ve Tsinghua Üniversitesi ortaklaşa "Çin Yeni Kentleşme Araştırma Enstitüsü" nü kurdu. Tsinghua Tongfang, teknolojik sanayileşme için bir destek birimi olarak, Çin'in yeni kentleşmesine yardımcı olmayı amaçlayan "Ulusal Yeni Kentleşme Veri Tabanı" nın ortak yapımına katıldı. Kent yöneticilerinin makro karar alma ihtiyaçlarını geliştirin ve karşılayın ve güçlü, etkili ve evrensel bir bilimsel karar verme destek sistemi oluşturun.

Zhou Xia şunları söyledi: "Ulusal yeni şehirleşme büyük veri tabanı projesinin inşası, geleneksel hükümet büyük verisi, yeni internet büyük verisi, sosyal büyük veri, örneğin: ulusal istatistikler, Tencent verileri dahil olmak üzere verilerin tüm yönlerini içermektedir. Cep telefonu sinyalleme verileri, üç boyutlu coğrafi veriler ve hatta göçmen kuş göçü verileri gibi ayrıntılı veriler, vb. Proje planlamasında, farklı veri türlerinin tamamlayıcılığını ve etkileşimli doğrulamasını tam olarak dikkate aldık. Destekleyici prototip sistemi oluşturarak, gerçekleştirdik Farklı veri kaynaklarının derinlemesine ve dinamik entegrasyonu, kentleşme gelişiminin sektörler arası ve hedefler arası korelasyonunu açıkça yansıtabilen ve Çin'in kentleşme yönetiminin kör noktalarını etkili bir şekilde azaltan ve daha doğru bir şekilde bir sosyal yönetim rehberlik formuna sahip büyük bir veri kaynağı sistemi oluşturmuştur. Çinin kentleşme gelişiminin gerçekliğini yansıtıyor. "

Tsinghua Tongfang Bilim ve Teknoloji Plaza'da bulunan Ulusal Yeni Kentleşme Büyük Veritabanı Sistemi Gösteri Merkezi.

Tongfang Büyük Veri Endüstrisi Bölümü baş mühendisi Li Xiaohua, yeni kentleşme veri tabanının kurucularından biri olarak şunları tanıttı: Yeni kentleşme veri tabanı amaca yöneliktir ve hükümet, işletmeler ve üniversiteler tarafından entegre edilmiştir. Teknoloji ve uygulama daha yüksek gereksinimleri ortaya koyuyor. Örneğin, kentsel kapsamlı yönetişim sorunları, endüstriler arası, alanlar arası, bölgeler arası ve çok hedefli bağlantı gibi tipik özelliklere sahiptir. Dar bir şekilde tanımlanmış büyük veri teknolojisinin kendisine güvenerek, yalnızca veri düzeyinde çalışmak hala çok zordur. Beklenen hedeflere ulaşmak zor. Bu nedenle önerdiğimiz bilimsel karar verme sistemi, büyük veri sistemi, akıllı bir bilgi sistemi ve yeni bir geri bildirim sisteminden oluşan üçü bir arada bilimsel karar verme sistemidir. "

"Üçlü bilimsel karar verme sistemi" nin inşası yoluyla, şehrin genel düzeyindeki çok amaçlı karmaşık sorunların çözülebileceği ve endüstriler ve alanlar arasındaki bilgi engellerinin hızla kırılabileceği ve kentsel büyük verinin ilişkisi ve potansiyel değerinin derinlemesine araştırılabileceği anlaşılmaktadır. Bu, hükümetin yönetişim yeteneklerini geliştirdi ve hükümetin bilimsel karar alma sürecini teşvik etti. Li Xiaohua, yeni kentleşme veri tabanının geçen bir buçuk yıldaki uygulamasını özetleyerek şunları söyledi: "Kuruluşundan bu yana, kentleşme veri tabanı, ulusal bakanlıklar ve komisyonlar tarafından yukarıdan aşağıya tanıtıldı. Şu anda, yardımcı olacak pilot projeler yürütmek için 10'dan fazla yerel kalkınma ve reform komisyonuyla sözleşmeler imzaladı. Kent yöneticileri, kentsel işlevlerin, kaynakların ve çevrenin konumlandırılması, nüfus ve istihdam ile ekonominin ve toplumun koordineli gelişimi gibi çok sayıda hedef arasında genel planlama ve kapsamlı bir denge sağlar. Hükümet, işletmeler ve üniversitelerin derin entegrasyonu, akıllı hükümetin güçlendirilmesini de sağlar. Yeni fikirlerle, üç taraf bu model altında ortaklaşa veri değeri yaratıyor, böylece daha iyi bir akıllı şehir beyni oluşturuyor ve hükümet reformu ve inovasyonu için 'bilgelik kanatları' oluşturuyor. "

Yeni bir düşünce kuruluşunun inşası, hükümet yetkililerinin bin ele ve bin göze sahip olmasına izin veriyor

Son yıllarda, toplumdaki çeşitli kuruluşlar, büyük veri, yapay zeka ve hükümet işleri, ekonomi, toplum ve teknolojinin derinlemesine entegrasyonunu hızla teşvik etmek ve iyi bir yeni düşünce kuruluşu inşa ekosistemi oluşturmak için kendi kaynaklarını kullandılar. Tsinghua Holdings ve Tongfang'ın bir yan kuruluşu olan CNKI, en farklı şirketlerden biridir. CNKI, temel olarak büyük ölçekli entegre dijital yayıncılık, çok büyük Çin ve yabancı bilgi kaynağı veritabanı yapımı, yurtiçi ve yurtdışı bilgi ve bilgi hizmetleri ve dijital yayıncılık ve bilgi yönetimi teknolojisi araştırma ve geliştirme ile ilgilenen bir yüksek teknoloji bilgi hizmeti portalı web sitesidir.

Birkaç gün önce, Guizhou'daki CNKI ve Guizhou Eyaleti Büyük Veri Geliştirme İdaresi tarafından düzenlenen Devlet, Sanayi, Üniversite ve Araştırmada Büyük Veri Entegrasyonunun Uygulanması Sempozyumu (Guiyang) da, ülkenin her kesiminden uzmanlar, akademisyenler ve girişimciler hükümet verilerini ve ekonomik verileri kullandı. Yetenek verilerinin, bilimsel araştırma verilerinin ve sosyal verilerin entegrasyonu ve uygulanması temel konulardır ve dijital altyapının inşasını ve büyük verilerin entegre uygulamasını bilimsel, sağlam ve verimli bir şekilde nasıl teşvik edeceğimizi tam olarak tartıştık.

Uygulama örneği - yargıç bir soygun karar belgesi yükler ve akıllı dava işleme sistemi derhal analiz sonucunu oluşturur.

"CNKI, 10 yıldan fazla bir süredir büyük verinin yapay zeka madenciliğine kendini adamıştır ve sürekli olarak veri ilişkilerini ortaya çıkarmak için kalıpları ve yöntemleri araştırmakta, kullanıcılara büyük bir veri bilgisi hizmeti ürünü ve karar destek işlevlerine sahip ağ tesisleri sunmaya çalışmaktadır." Tongfang Tongfang Bilgi Ağı'nın kıdemli başkan yardımcısı ve başkanı Wang Mingliang, bu bilgi hizmeti verilerinin kullanılmasıyla çeşitli ekonomik ve sosyal kalkınma modellerinin oluşturulabileceğini ve bölgesel endüstri ekonomik ve sosyal inşası için belirli planlar oluşturmak için birkaç kontrol edilebilir parametrenin ayarlanabileceğini söyledi. Bu büyük veri analizi yöntemini kullanarak, Tsinghua Tongfang, Çin özelliklerine sahip yeni bir düşünce kuruluşu türü oluşturmak ve hükümet reformu için işbirliğine dayalı bir inovasyon platformu sağlamak için birçok yararlı girişimde bulundu.

"Hükümet liderlerine, özellikle taban çalışanlarına düşünce kuruluşu inşası yoluyla bin el ve bin göz sağladık ve hükümet dairelerinin her kararı verirken bilimsel ve eksiksiz verilere, teorilere ve vaka sistemi desteğine sahip olmalarına yardımcı olduk." Tongfang Bilgi Ağı Yasası İşletme departmanının genel müdürü Zhou Mengzhi bir röportajda şunları söyledi: Tongfang Bilgi Ağı tarafından başlatılan en son CNKI akıllı dava işleme sistemi aslında adli alanı hedefliyor ve hukuki bilgileri açıklığa kavuşturmak, yasaların uygulanmasını ve değişimini derinleştirmek için hakimlere, savcılara ve diğer hukuk çalışanlarına yakın olmaya dayanıyor. İş deneyimi ve hüküm verme normlarının uygulanması ve rehberlik gibi gerçek dava işleme gereksinimleri temelinde ortaya çıktı.Bu sistem, vaka idarecilerinin zaman ve enerjisinden tasarruf etmek ve insan beyninin bilgeliğine daha fazla yatırım yapmalarını sağlamak için büyük verileri ve en son yapay zeka teknolojisini kullanır. Makinelerin yerini alamayacağı yaratıcı düşünme faaliyetlerinde adli davranışı daha iyi düzenleyebiliriz. "

CNKI Smart Case Handling System, kapsamlı ve doğru büyük hukuki bilgi verilerini ve CNKI'den gelen yasal gerçeklerin yetkili ve profesyonel büyük verilerini kullanır.Veri biriktirme, algoritma yeniliği, iş senaryosu algısı ve deneyim kurallarının kapsamlı uygulamasını entegre eder ve aynı sorunu çözmeye çalışır. Yargılama ile ilgili yargı meselesi ve cezalandırmanın standardizasyonu, bilgi büyük verisini çekirdek adli iş alanına uygulayan akıllı bir dava işleme sistemidir. Zhou Mengzhi ayrıntılı bir şekilde konuştu: "CNKI akıllı vaka işleme sistemi ilk olarak yapay zekaya dayalı sınıf analizini başardı. Vaka yargılama modeline göre, yargı muhakeme süreci simüle edildi ve büyük yargı belgelerinin doğru anlamsal analizi ve bilgi çıkarımı için derin sinir ağı algoritması kullanıldı. , Benzer vakaları hızlı ve doğru bir şekilde elde etmek için hüküm verme standardizasyonu ve büyük veri akıllı erişim entegrasyonunu sağlamak için makine derin öğrenme algoritması aracılığıyla.İkincisi, akıllı vaka işleme sistemi aynı zamanda 'yetkili bilgi' merkezli cezalandırma rehberliği elde eder.Sistemin altında bir hukuki bilgi tabanı vardır , Hukuki belgeler, düzenlemeler ve çeşitli benzer davaların geniş bir örneğini içerir. Kararın ana noktalarını otomatik olarak çıkararak ve ceza önerileri sunarak, benzer davalarda aynı anda hüküm vermeyi ve hüküm vermenin standardizasyonunu teşvik ederek, aynı zamanda yetkili davaları ve dava kararlarının ana noktaları üzerine en son hukuki teorileri zorlar Yasalar ve yönetmelikler gibi kapsamlı vaka işleme referans bilgileri, yükü azaltırken, vaka işleme personelinin kalitesini ve verimliliğini artırır. "

Şu anda, adli alanda gittikçe daha zor ve karmaşık davalar var İnternet aynı zamanda çok büyük dava verilerini arayabilse de, davaları akıllıca ve doğru bir şekilde eşleştirmek için zaman alıcı ve yoğun emek gerektiren sorunlar var ve doğruluk garanti edilemez. İç Moğolistan'ın Ordos ilçesindeki Kangbashi mahkemesinin "CNKI Akıllı Dava İşleme Sistemi" ni tanıtmada işbirliği yapan ilk yerel mahkeme olduğu bildirildi.Sistemi kullanan hakimler, genel olarak yargı alanında yapay zeka teknolojisinin uygulanmasının dava kategorisini iyileştirdiği cevabını verdi. Tecrübe kurallarını, bilgi tabanını, yasal uygulama yorumunu ve diğer araçları kullanan akıllı yargı yetenekleri, "akıllı mahkemelerin" inşası için yeni bir kilometre taşı oluşturarak, davanın ele alınmasına hızla yardımcı olabilir.

"CNKI Smart Case Handling System, kurumun özelliklerine göre özelleştirilebilen ve farklı bölgelerin, farklı tür ve düzeylerdeki kurumların evrensellik ve özelleştirme ihtiyaçlarını karşılayabilen standart bir servis çantası işleme platformudur. Çünkü endüstri bilgisi büyük verisine dayanmaktadır, Gelecekte, mektuplar ve ziyaretler, denetim, eğitim, enerji, ulaşım vb. Gibi daha geniş idari ve ofis ve kamu hizmeti endüstrileri için de geçerli olacaktır. "Zhou Mengzhi," Tongfang How.com, bilgi hizmetleri perspektifinden hala işbirliğine dayalı bir inovasyon platformu üzerinde çalışıyor ve gelişebilir Çeşitli endüstrilerin inovasyonu ve geliştirilmesinde çok kurumlu, alanlar arası, seviyeler arası ve bölgeler arası işbirliği sorununu çözün. "

Büyük veri, bulut bilişim ve yapay zeka teknolojilerinin gelişmesiyle birlikte Çin'in hükümet işleri artık "bilgelik çağına" girmeye başladı. Ancak, büyük veri ve bulut bilişimin geliştirilmesi devlet işleri yeniliklerine büyük yardım getirmiş olsa da, verilerin derinlemesine entegrasyonunun devlet dairelerinin de veri güvenliği konusunda endişelenmesine neden olduğunu belirtmekte fayda var.

Kasım 2017'de, Tsinghua Tongfang ve UnitedStack Youyun stratejik bir işbirliğine ulaştı ve resmi olarak bulut bilişim alanına girdi.

"Geçmişte, hükümet işleri sistemi, güvenlik sorunlarını çözmek için temel olarak donanım ve intranet sistemlerinin basit izolasyonuna dayanıyordu. Ancak, devletin bilgi adalarını kırmak için büyük veri gereksinimlerinin gelişmesiyle birlikte, çeşitli dikey sistemlerde verilerin entegrasyonu ve paylaşımı kaçınılmaz hale geldi. Bulut bilişim teknolojisi Veri paylaşımı için böylesine temel bir platform sağlayan, gelecekteki hükümet bulutunun güvenlik gereksinimleri kaçınılmaz olarak donanım güvenliğinden bulut güvenliğine kayacaktır. Tongfang Cloud başkanı Cheng Hui, Tsinghua Tongfang'ın hükümet bulutunun güvenliğini sağlamada temel olarak donanım terminallerinin güvenliğine odaklandığını söyledi. Bulut teknolojisi mimari sisteminin güvenliği ile bulut işletim ve bakım sisteminin güvenliği başlatılacaktır. "Tsinghua Tongfang, 2013 yılından bu yana nitelik güvenliği, kimlik güvenliği, teknik güvenlik ve veri kontrol edilebilir güvenlik açısından sistematik olarak ulusal bilgi güvenliğini inşa ediyor. Bilgi güvenliği alanında milli bir ekip olduğu söylenebilir. Cheng Hui'ye göre, 2017 yılında, Tsinghua Tongfang ilk olarak, büyük ölçekli silme kodlama algoritmalarını kullanan dünyanın ilk depolama sistemi olan TSTOR yüksek güvenilirlikli kendi kendini idame ettiren depolama sistemini ortaklaşa geliştirmek için Tsinghua Üniversitesi ile bir bilgisayar sistemi yapısı ortak araştırma ve geliştirme merkezi kurdu. Sistem ve daha sonra bulutta UnitedStack ile işbirliği yaptı.Bilgi terminalleri alanında ulusal üretim ve kimyasal kontrolü sağlamanın yanı sıra, bulut platformu açık kod teknolojisi ve açık kaynak standardizasyonu açısından orijinal veri "kara kutuyu" kırdı ve daha iyi geçti Güvenli depolama, güvenli yönetim, güvenli harici erişim vb. Dahil olmak üzere veri güvenliği yönetimi ve denetimi için açıklık ve birleşik standart platform dağıtımı, veri paylaşımı sürecindeki güvenlik risklerini kapsamlı bir şekilde çözmeye kararlıdır.

"Hükümet işleri reformunun sürekli derinleşmesiyle, her düzeydeki hükümetler, verilerin paylaşımını ve açılmasını kademeli olarak hızlandırıyor. Güvenlik, entegrasyon, yoğun ve hizmet odaklı büyük hükümet veri platformu, gelecekteki akıllı hükümet inşasının odak noktası olacak." Tongfang Milletvekili Paylaşımları Başkan Zhou Xia, hükümetin kapsamlı yönetişim yeteneklerini iyileştirmek için büyük veri kullanımının yukarıdan aşağıya, içeriden dışarıya, hükümetten işletmeye kadar olması gerektiğini ve aynı zamanda üniversiteler, bilimsel araştırma kurumları ve diğer sosyal güçlerle ortaklaşa "hükümet, girişim, araştırma ve uygulama" entegrasyonu oluşturmak için güçleri birleştirmesi gerektiğini söyledi. Devlet tarafından yönetilen, işletmeler tarafından desteklenen ve üniversiteler tarafından desteklenen yenilikçi bir gelişim modeli oluşturan büyük veri sektör zincirinin tamamı, nihayetinde üst düzey tasarımdan bilimsel karar almaya kadar kapsamlı ve akıllı bir hükümet sistemi oluşturacaktır. Hükümet ancak bu şekilde topluma daha iyi işleyebilir ve hizmet edebilir. Geliştirme hizmetleri.

Jianning, Fujian, kuşlar kış elfleri gibi şarkı söylüyor
önceki
10 saniye KO grafiğinin tersine çevrilmesi! Lei Gong Tai Chi: Xu Xiaodong bana yumruk atmadı ve kendi kendine kaydı
Sonraki
Nasıl iOS 12 ve iPhone XR hayranı oldum
Thunder vs. Pistons, Warriors vs. Cavaliers, yarın hangi maçı izliyorsunuz?
Birlikte yaşarsanız, okuldan atılırsınız ve el ele tutuşursanız kredilerinizi kesersiniz.
Ancelotti, Four Nations League Championship NB'yi kazandı! Bir keresinde Wannian Lao Er Ji Qi Four Kingdoms ikincisi olarak adlandırdı, başardın mı?
Kadın, kocasının liderine izin başvurusunda bulunur ve kocası zorunlu dinlenme emri alır
Ding Junhui İngiltere'yi yener! Selby bir hata yaptı, taraftarlar alkışladı, o kadar kızdı ki Mo Wang kükredi ve kazandıktan sonra masayı parçaladı
Bayanlar masa tenisi Japonya'daki üzücü gerçeği gözden geçiriyor! Ding Ning, Liu Shiwen, vb. Tek bir kişi tarafından destekleniyor Şeytan nesli mi tükendi?
Ding Junhui'nin rakibi Selby sıkıcı! CCTV yorumcuları bile canlı yayın sırasında horluyor
Soğuk hava çalkantılı ve güney yağmurlu ve korkusuz
Zenginler ve zenginler arasındaki uçurum! Li Xiang ayda 70.000 yemeğe harcıyor, Guo Jingjing yerleri süpürüyor ve 1 yuan'a saç ipi alıyor.
İlk çeyrekte Pekin Tüketici Güven Endeksi beş yılda 119,3 ile yeni bir rekor kırdı
Avrupa Ligi: William Alonso çerçevede bir kafa attı, Chelsea 1-0 Prag deplasmanında
To Top