Gözlem | İngiltere, Brexit'ten sonra Parthenon heykellerini iade edecek mi?
Britanya'nın resmi olarak Avrupa Birliği'nden ayrılmasıyla birlikte, birçok insan Parthenon heykellerinin iadesi konusunu yeniden gözden geçirmek için en iyi zamanın olduğuna inanıyor. Birkaç gün önce Yunanistan Kültür Bakanı Mendoni, İngiliz tarafının Parthenon heykelini Atina'ya iade etmesi gerektiğini söyledi. British Museum, Parthenon heykellerinin yasal olarak satın alındığı konusunda ısrar etti. Bu bağlamda, Parthenon heykelinin iadesini isteyen İngiliz anakarasının sesi giderek artıyor.
İngiliz "Times" raporuna göre, Yunanistan, balıkçılık ve diğer yönlerden AB şartlarına paralel olan mevcut Anglo-Avrupa Serbest Ticaret Anlaşması taslağına bir "iade ve restorasyon" maddesi ekledi. Madde şu şekildedir: "Tüm taraflar, yasadışı eylemler nedeniyle kaybedilen kültürel kalıntıların menşe ülkelerine vb. İadesi için müzakere etmelidir."
Bu çağrı, "yasadışı olarak kaldırılmış kültürel kalıntıları" menşe yerlerine iade etmek içindir. İngiliz medyası, ABnin Birleşik Krallık ile gelecekteki ilişkilere ilişkin müzakereler için yetkilendirmesinin son taslağı ve Yunanistanın Partenon talebiyle hemen temasa geçti. Bazı raporlar, bu maddenin, heykellerin iadesinin bir serbest ticaret anlaşmasına varmanın ön şartı olduğu anlamına gelmediğine işaret etti, ancak bu madde gelecekteki bir ticaret anlaşmasının parçası olursa, Yunanistan kesinlikle İngiltere'den ilgili kültürel kalıntılar isteyecektir. Yunan tarafı, Brexit'in kültürel kalıntıların kaybını talep etmesi için önemli bir fırsat olduğunu söyledi.
British Museum sergi salonundaki Parthenon heykeli
The Art Newspaper'a göre, Yunanistan Brexit döneminde mermer heykellerin geri dönüşünü artırmış olsa da, Avrupa Birliği'nin iki yüzyıllık tarihi eserlerini bir ticaret anlaşmasında pazarlık kozu olarak kullanması pek olası görünmüyor. Sanat ve Hukuk Enstitüsü müdür yardımcısı Alexander Herman, maddenin Birleşik Krallık'ın kültürel ürünlerin ithalatına ilişkin 2019 düzenlemeleri gibi yasalara uymaya devam etmesi yönünde daha geniş bir isteği ifade edebileceğini söyledi. Çağdaş kültürel eserlerin yasadışı ticaretini önlemede. Herman, "Gerçek amaç bu tür bir Parthenon heykelini tasarlamaksa, o zaman farklı bir ifade kullanılacaktır." AB'nin taslağı 25 Şubat'ta imzalaması planlanıyor: "Taraflar takip etmelidir. AB kuralları, yasadışı olarak kaldırılan kültürel nesnelerin menşe ülkelerine iadesi veya iade edilmesiyle ilgili konuları ele alıyor. "
Tartışmanın özü, Earl Elgin'in Parthenon Dali heykelini Akropolis'ten geri çekip çekmediğinin "yasadışı" olup olmadığıdır. Yunanistan, 1832'deki bağımsızlığından bu yana defalarca, 19. yüzyılın başlarında İngiliz diplomat Lord Elkins tarafından Yunan Osmanlı İmparatorluğu'nun yönetimi altında Atina'daki Parthenon Tapınağı'ndan kaldırılan 2500 yıllık heykellerin iade edilmesini talep etti. İlk olarak Elkins Dükü'nün kendi evinin çatısına ve bir kömür depolama deposuna taşınan heykel, yetersiz depolama nedeniyle hasar gördü.
British Museum sergi salonundaki Parthenon heykeli
Daha sonra Elkins onları İngiliz hükümetine satmayı planladı, ancak önerdiği yüksek fiyat iki tarafın bir anlaşmaya varmasını engelledi. Nihayet, 1816'da İngiliz hükümeti bu değerli kültürel kalıntıların bedelini ödedi ve kalıcı olarak British Museum'a transfer etti. Bu taş heykeller hala Londra'daki British Museum'da sergileniyor.
Son yıllarda, British Museum, kültürel kalıntıların iadesinin belirlenmesi ve araştırılmasına kendini adamıştır. Müze şunları söyledi: "Birleşik Krallık'a yasadışı olarak giren kültürel kalıntıları tespit etmek ve iade etmek için kolluk kuvvetleri ile işbirliği yapıyoruz. Parthenon heykelleri yasal olarak elde edildi ve insanlık tarihini daha iyi anlamamıza yardımcı olabilir. Her yıl 6 milyondan fazla ziyaretçi bu heykelleri görebilir. British Museum'un yöneticisi Hartwig Fischer BBC Radio 4'te müzenin mermere sahip olmanın tamamen yasal olduğunu düşündüğünü yineledi. Osmanlı İmparatorluğunun açık izni ile İngiltere'ye getirildiklerini söyledi.
İngiliz müzesi
Yunanistan'ın bu konuda farklı bir görüşü var: Kültür Bakanı Lina Mendoni geçen ay Reuters'e verdiği röportajda, 19. yüzyılın başlarında onu İngiltere'ye getirmenin yasadışı ve tatsız olduğunu söyledi. Parthenon heykellerini ve Yunanistan'dan çok sayıda diğer antikayı çıkarmak için alınan önlemler, apaçık bir seri hırsızlıktı.
Mendoni ayrıca, Yunanistan'ın İngiltere ile Avrupa Birliği arasındaki gelecekteki ilişkilere ilişkin görüşmeleri, heykelleri ülkesine geri gönderme hareketini teşvik etmek için bir fırsat olarak gördüğünü de açıkça belirtti. "Kalıcı dönüşleri için uygun koşullar yarattık. Değişen bu algı ve İngiltere Avrupa ailesini yabancılaştırıyor" dedi.
İki taraf bu konu üzerinde yıllarca defalarca müzakere etti.Yunanistan, UNESCO'dan iki kez yardım istedi Mart 2015'te, British Museum ve İngiliz hükümeti Birleşmiş Milletler tarafından önerilen anlaşmazlık arabuluculuğunu reddetti. Eski Yunanistan Kültür Bakanı Lidya. 2018'de İngiliz Kültür Bakanı Jeremy Wright'a yazdığı bir mektupta Konyodu, Brexit'i bir fırsat olarak çağırdı ve konuyu yeniden tartışmaya çağırdı.
Mendoni daha önceki bir toplantıda Brexit ile Yunanistan'ın son krizden gücünü geri kazanacağını ve gelecekte uluslararası toplumun dikkatini çekmesinin beklendiğini söyledi.
Şu anda, Yunanistan'da kalan Parthenon mermeri 2009 yılında açılan Akropolis Müzesi'nde sergileniyor. Yunanistan önümüzdeki yıl, Osmanlı İmparatorluğu'nun egemenliğine direnişin 200 yıllık tarihini anmak için yıl boyunca büyük çaplı kültürel etkinlikler düzenlemeyi planlıyor.
British Museum, "heykelin herkesin ortak mirasının bir parçası olduğu ve kültürel sınırları aştığı" şeklinde bir bildiri yayınladı. Müze, uzun yıllar boyunca Atina'nın heykelleri korumak için uygun yerlere sahip olmadığını savundu. 2009'da Yunanistan'ın Atina kentinde Akropolis Müzesi'nin açılışı, İngiliz tarafına kültürel kalıntıların sergilenmesi için güvenli bir yer verdi. İngiliz tarihçi ve BBC "Medeniyet" in eş sunucusu David Olusoga, İngiltere'nin "sömürge eserlerini" 19. yüzyılda yağmalanan ülkelere iade etmesi gerektiğini söylemişti. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki müzelerin diğer ülkelerdeki şiddetli saldırılardan elde edilen nesnelerle dolu olduğunu ve bu ülkelerin artık İngiltere'nin ticaret ortakları olduğunu söyledi.
Akropolis Müzesi
Akropolis Müzesi sergi salonunda, heykel antik Parthenon'un batı üçgeninin lentounda kalıyor.
Son zamanlarda, Londra hukuk firması Howard Kennedy'de avukat olan Mark Stephens, Brexit'in kampanyayı tanıtmak için "yılların en iyi anı" olduğuna inanıyor. Yunanistan'dan mermer çıkarmanın yasadışı olduğuna inanıyor. "Yunan hükümeti her zaman geri dönmeleri için ısrar etti ve British Museum buna karşı olduğunu gizlemedi. Yunanistan'ın bu konuyla ilgilenmesinin tek yolu bu tartışmada ekonomik gücünü kullanmaktır."
İngiliz "Guardian" 23 Şubat'ta yayınlanan bir başyazıda ulusal gururu vurgulayan hükümetin Yunanistan'ın iddialarını anlaması gerektiğini belirtti. Makale, Boris Johnson ve çevresinin sık sık Britanya'yı bir adaya çevirmekle suçlandığını, geriye dönüp geçmiş imparatorluğun ihtişamına takıntılı olduğunu belirtti.
Avrupa Birliği'nden ayrılmak, Britanya'nın kaderini yeniden kontrol etmesine izin vermenin bir yolu. İngiltere, gururunu yeniden kazandıktan sonra, dünyanın geri kalanıyla cömertçe ilişki kurmakta özgür olacak. Öyleyse, bu açık, dost canlısı ve "küresel" Britanya, Yunanistan'ın Parthenon mermerinin restorasyonu için yeni talebini nasıl karşılamalı?
Akropolis
The Guardian, mermer heykellerin kaderi ve geleceği hakkında bir tartışma olduğunda, onları iade etmekten yana olanların Lord Byron'ın şiirlerine yönelme eğiliminde olduklarını yazdı. Zamanının diğer romantikleri gibi, Byron da zaman, yer ve tarih temalarına takıntılıydı. Özellikle şehirlerin kalıntıları ve antik imparatorluklardan etkilenmişti. Buna karşılık, İngiltere'ye mermer nakliyesinden sorumlu meslektaşı Lord Elgin, Britanya İmparatorluğu'nun kibirinden hevesle faydalandı.
"Brexitors amansızca egemenliğin, ulusal öz saygının ve haysiyetin önemini vurguladılar ve geçmiş başarılarından gurur duyuyorlar. Bu sadece İngiltere için değil, Yunanistan için de geçerli." The Guardian eleştirdi: Aynı zamanda Britanya'nın kendi kayıp imparatorluğundan o kadar büyülendiği ve geçmişin adaletsizliklerini geri getiremeyeceği fikrini de gizliyor. "
(Bu makale The Guardian, The Art Newspaper, vb. İle entegre edilmiştir.)
