Video Fransız Madalya kazanan Çinli kadın piyanist Zhu Xiaomei, Fudan Üniversitesi'nden konuşuyor: Pek çok piyanist kestirmeleri kullanmayı başardı, bu da insanları gençler üzerindeki etkisi konusu
* Birçok piyanistin kestirme yollarda başarılı olduğunu gördüm ve gerçekten biraz cesaretim kırıldı, bunun gençler üzerinde ne tür bir etkisi var.
* Gençleri nasıl teşvik edeceğimi bilmiyorum çünkü kendi hayatım başkaları için çok zor ve sadece hayatın temel ihtiyaçlarını karşılayabilir.
* Hayatım boyunca Bach çaldım ama bu dünyadan ayrıldığımda Mozart çalmak istiyorum çünkü son şarkısı ilk şarkıyla aynı, hayatı boyunca çocuktu.
* En çok kafa ve kuyruk sallamaya ve kaşlarımı kırpmaya karşıyım.Bence bu çalmak için iyi bir piyano. Hayır, müziği dinleyicilere duygularla göstermeliyim. Gereksiz en kötüsü nın-nin.
* Şimdi fotoğraf çekmek ve konuşmak için her yere götürülüyorum ki bu biraz arıza, önceki hayatımın bir daha asla geri gelmeyeceğinden endişeleniyorum.
Fransız Kültür ve Sanat Şövalyelerinin alıcısı ve aynı zamanda seyirciyi şaşırtan bir "keşiş" piyanistidir. Bach yorumu "en saf ses" olarak bilinir. Kendisi, dünyaca ünlü bir Fransız-Çinli piyanist olan Zhu Xiaomei'dir. Bu akşam Fudan Üniversitesi'nde gençlere "Memlekete Dönüş, Umut Ekme" temasıyla müziğinin dünyasını öğretti. Ayrıca bugünün Fudan Üniversitesi'nde ilk kez şöyle dedi: "Müzik okuryazarlığınız çok yüksek olduğu için piyano çalmaya geri gelmemi istediniz." Zhu Xiaomei piyano çalmaya beş yaşındayken başladı ve onun yüzünden Bach'a aşık oldu. Bach'ın onu sakinleştirebileceğini hissediyorum.Gelecekte uzun bir süre pratik yapmaktan yorulduğunda veya kötü bir ruh halinde Bach çalacak. Daha sonra Kuzeydoğu Çiftliği'nde çalışmaya başladı. "Çalacak piyano yok. Annemden bana piyanoyu göndermesini isteyemem. Annemin iki ay sonra piyanoyu gerçekten göndermesini beklemiyordum, kömür taşıyordu. Araba kömürle gönderilmişti. Ancak uzun mesafe engebeli idi ve tel geldiğinde kırıldı. "Zhu Xiaomei fabrikadan farklı kalınlıklarda teller bulmaya çalıştı ve piyanoyu tek başına onardı. Kuzeydoğuda eksi 20 dereceden sonra her gün piyano çaldım, "Buz üzerinde piyano çalmak gibiydi." "Ama yine de pes edemem" dedi.
1980'de Zhu Xiaomei, Amerika Birleşik Devletleri'ne 20 dolar götürdü. Bir müzisyenin evinde kaldı. Zhu Xiaomei hala her gün piyano çalıyor ve ev sahibi onu protesto etmeye dayanamıyor. Zhu Xiaomei şöyle dedi: "Ama Bach oynamak istiyorum, bu yüzden Gothenburg Varyasyonlarını oynuyorum, çünkü Gothenburg Varyasyonlarını çalarken ev sahibimin herhangi bir şikayeti olmadığını anladım. Bunu düşündüm ve düşündüm ve Gothenburg Varyasyonlarının Rusya afazisi için Bach olduğunu gördüm. İnsanlar onu susturmak için müzik besteledi. Bu benim Bach ile üçüncü bağım. "
Zhu Xiaomei, Amerika Birleşik Devletleri'nde beş yıl boyunca Bach'ı uyguladıktan sonra, ilk performansı çok başarılıydı. Şimdiye kadar 259'u Gothenburg Varyasyonları olmak üzere yüzlerce oyun oynadı ve hapishanede oynadı. O sırada yönetim ona mahkumların belki anlamadıklarını söyledi. Zhu Xiaomei, "En başından beri 5 varyasyon çaldım ve anlamazlarsa başka bir parçaya geçecektim. Ama 25. varyasyonu çaldığımda henüz herkes onu durdurmamıştı. Bu bana çok şey verdi. Güven. Görünüşe göre Gothenburg Çeşitlemeleri sadece zihnimi sakinleştirmeme değil, aynı zamanda engelli insanların sakinleşmesine de yardımcı oluyor.
Bir Çinli olarak Zhu Xiaomei, Fransa'daki birçok kişinin ona neden bir Çinli'nin Bach çalmak istediğini sorduğunu söyledi. Zhu Xiaomei şunları söyledi: "Söyleyemiyorum. Müziğin bir tür diyalog, bir tür ifade olduğunu düşünüyorum. Farklı tarzlar ve felsefeler birlikte müzik üretebilir. 250'den fazla Göteborg performans sergilememe rağmen. Ama hoşuma gitme nedenim doğru olabilir. Bunu her gün çaldığım için. Çoğu zaman çok çalıştığım için ve daha çok sevdiğim içindir. Bu yüzden küçük çocuklara sık sık söylüyorum, piyano çalmaktan korkmayın, sadece pratik yaptıktan sonra hoşunuza gidecek. Zheng Banqiao'nun bir zamanlar kendi kendinize resim yapmasını söylediği gibi , Doğumdan olgunluğa, olgunluktan doğuma. Sonsuz öğrenme süreci. "
Zhu Xiaomei, bunun bazen pratik yaparken, sanki tanıdık gelmediğini ve artık oynayamadığımı söylediğini, bunun sebebi geliştiğim ve bazen iyi hissettiğim olabilir, ancak bu geriye doğru bir adımdır. "
600'den fazla performans, sadece iki mucize gerçekleşti
Zhu Xiaomei'nin görüşüne göre, sanatçı kendini arkasına saklamalı ve bestecinin hizmetçisi olmalı, müziği seyircinin önünde göstermeli, böylece konseri dinledikten sonra seyirci onu kimin çaldığını hatırlamıyor, sadece parçayı hatırlıyor. "Bu durumda 600'den fazla gösteri yaptım ve sadece iki kez oldu. Seyirciyi unuttum, kendimi ve şarkının sonunu unuttum. Bu her gün değil bir mucize." Bir süre sessiz kaldı ve sıkıntıyla dedi ki: "Bu hissi artık bulamıyorum. Çok fazla faktör var."
Zhu Xiaomei, son yıllarda Çin'e geri döndü ve çalışmalarının büyük bir kısmı müziği popülerleştirmek ve gençleri tanımak. "Akademik olarak öğretilecek en önemli şey öğretmendir. Tüm öğrenim ve oyun kariyerimde, öğrendiğim en önemli şey öğretmenin örnek olarak liderlik etmesi" dedi. Zhu Xiaomei, öğretmenlerinden birinin Parkinson hastası olduğunu her gün bildiğini söyledi. Umutsuzca piyano çalarak, Beethoven'ın tüm sonatlarını dünyayı terk etmeden önce çalacağını söyledi, yaptı ve sonra sakince gitti.
Zhu Xiaomei, müziğin kişinin kişiliğini geliştirmek için olduğunu ve piyano çalmanın hızlı, tam, güçlü veya zayıf çalma sorunu değil, kişiliği geliştirme sorunu olduğunu söyledi. "Kısayollar olmamalı." Dedi: "Amerika Birleşik Devletleri'ne ilk geldiğimde piyano çaldım ve çok hızlı olduğu için skoru okumadım. Bir gün böyle çalıştıktan sonra sınıfa gittim. Öğretmen beş dakika sonra geri dönmeme izin verdi." "Sen geri dön, puana bak ve geri gel, puanı bile anlamıyorsun." Zhu Xiaomei, "Bu benim hayat boyu dersim. O zamanki piyano dersi ders başına 100 $ 'dı. Harcı temizleyerek ödedim ve temizlik yaptım. Saatte beş yuan. Hayatımda asla böyle bir hata yapmayacağım. Bu sana piyano çalmayı öğretmek değil, sanatla nasıl uğraşılacağını öğretmek için. "
Zhu Xiaomei açık bir şekilde şunları söyledi: "Çok endişeliyim. Müzik bir kısayol değildir ve piyano çalmak kestirme bir yol olamaz. Ancak, birçok piyanistin kestirmeyi başardığını gördüm, bu da insanları çok endişelendiriyor." Ev sahibi ona gençlere ne söylemek istediğini sorduğunda "Konuşmakta iyi değilim, çünkü hayatım ve deneyimim birçok insan için çok acı olacak, ama mutlu hissediyorum. Ancak bu şekilde piyano çalmak yalnızca temel hayatı tatmin edebilir. Gençler yapacak Acı hissedin. "
Zhu Xiaomei tüm hayatı boyunca Bach çalmış olsa da en sevdiği müzik sadece Bach değil, dedi ki: "Biri bana, gittiğinizde Bach'ın hangi bölümünün size verileceğini sordu. Bunu duyduğumda çok üzüldüm. Cevap vermek istiyorum. Söyle, sizden daha geç ölmeliyim. Ama bunu düşündüm ve bu dünyayı gerçekten terk ettiğimde Mozart çalmak istiyorum. Mozart'ın son şarkısı ilk şarkıyla aynı. O her zaman çocuk olacak. "
Gençleri cesurca istediklerinin peşinden gitmeye ve cesurca başka şeylerin peşinden gitmeye teşvik etti ve şöyle dedi: "Avrupa'ya geldiğimde 30 yaşındaydım ve insanlar beni kariyerimi değiştirmeye ikna ettiler. Ama ısrar ettim. Kendini ne sevdiğini düşünme. Kazançlar ve kayıplar. "
Bu akşamki diyaloga Kanada'da Montreal Sanat Filmleri Festivali'nde En İyi Yaratıcılık Ödülü'nü kazanan, Fransız klasik konserlerinin düzenleyicisi olan ve Şövalyeleri Fransız Lejyonu Onur Ödülü'nü kazanan Michel Mora da bir Fransız müzik eleştirmeni. ,girişimci. Fudan Üniversitesi profesörü Wang Chunming ve piyanist Gu Jieting de var.
Yazar: Jiang Peng Yayıncı: Chu Shuting Sorumlu Editör: Tang Wenjia
* Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basımın kaynağını belirtin.
