Feng Yuanzheng "Du Fu" yu yönetti, neden sonunda Li Bai ve diğerleriyle tekrar buluşmasını ayarladı?
Beijing Renyinin 2019daki ilk büyük tiyatro orijinal yenilikçi oyunu "Du Fu" nun ilk turu 25 Ağustosa kadar oynanacak. Oyun, Yang Mingxin, Yu Zhen, Sun Xiaoxiao, Bao Dazhi ve diğerlerinin rol aldığı bağımsız olarak ilk kez Feng Yuanzheng tarafından yönetiliyor ve başrolde. Pekin Halk Sanatı klasiği "Li Bai" nin 28 yıllık performansının ardından, Tang Hanedanlığı'ndaki şairlere odaklanan başka bir tarihi drama. Bu çalışma aynı zamanda ünlü senaryo yazarı Guo Qihong tarafından yazılmıştır. Onun "Cennetin Gururu" ve "Li Bai" ve "Confidante", Pekin Halk Sanatı sahnesinde uzun zamandır sahnelenen "edebiyat üçlemesi" ni oluşturdu.
"Du Fu" fotoğrafları. Fotoğraf Li Chunguang
"Du Fu" bu kez oyuncu kadrosunda çok sayıda yeni yetenek kullandı. Oyuncunun kaptanı olan Feng Yuanzheng, seçkin gençlere hızla büyümeleri için fırsatlar ve baskı vermeyi umuyor. İlk çıkışından bu yana, itibar ve tartışma kazandı. Beijing News'ten bir muhabir, Feng Yuanzheng ile röportaj yaparak "Du Fu" yu yönetmenin bakış açısından açıkladı.
En tanıdık insanlar arasında "yabancı" aramak
Li Bai gibi Du Fu da Çin'de bilinen bir isimdir, ancak şiirleriyle karşılaştırıldığında şairin yaşam durumu çok iyi bilinmemektedir. "Du Fu" oyunu, şairin "An-Shi İsyanı" ndan ölümüne kadar inişli çıkışlı yaşam yörüngesini seçer, bu da onun yaşam durumunu ve karakterini gerçekçi ve romantik bir bakış açısıyla yeniden üretir. Feng Yuanzheng'e göre Guo Qihong, senaryoyu ilk kez 2015'te tiyatroya teslim ettiğinden beri, taslakta on değişiklik yaşadı, Guo Qihong bu eseri yaratmak için Du Fu hakkında 187 kitap ve şiir bile okudu.
Fotoğraf Li Chunguang
Feng Yuanzheng, "Du Fu" yu yaratmanın zorluğunun, "Herkes Du Fu'ya aşina olduğunu ve en büyük baskının, seyirciye aşina olan ve sahnede biraz yabancı olan Du Fu'yu nasıl göstereceği olduğunu düşünüyor, çünkü tuhaflık insanları daha derine inmeye çekebilir. Onu tanımak ve izleyiciye nasıl taze şeyler getirebileceğim, eserimde karşılaştığım en büyük sorunlardan biri. "
Du Fu'nun kişisel deneyiminden bir önceki çalışması olan "Sima Qian" ile karşılaştırıldığında Feng Yuanzheng, Sima Qian'ın harika açılış ve kapanış deneyimine sahip olmadığını hissetti Du Fu'nun hayatı boyunca izlediği şey, bir şeyi nasıl iyi yapıp bir memur olabileceğiydi. , Ama hayatında hiç fark etmedi. "Du Fu" da, içinde bulunduğu tarihi ortamı göstermeye odaklanmadım. Bunun yerine, bir karakterin kaderini göstermeye çalıştım. Bu, onun dolambaçlı deneyimini aşamalı bir süreç içinde göstermekti, böylece seyirci gördü Çalışma boyunca, aslında güçlü bir dramatik çatışma olmadığını hissediyorum ve bunu sessizce tatmam gerekiyor. "
Fotoğraf Li Chunguang
Sonunda Li Bai, Gao Shi vb. İle tanışmasına izin verin.
Feng Yuanzheng, orijinal senaryonun başlangıcında, altıncı perdenin "Du Fu'nun ölümü" nin bittiğini söyledi. Guo Qihong, Du Fu'nun hayatını yargılamak için Qing Hanedanlığından özel bir şiir ödünç aldı, bu da Feng Yuanzheng'i biraz rahatsız etti. Feng Yuanzheng, bu sorunu çözmek ve işe biraz tazelik katmak için senaryoyu tartışırken Guo Qihong'un altıncı perdeyi yeniden yaratabileceğini ve Du Fu'nun hayatını yargılaması için birkaç satır yazmaya çalışabileceğini önerdi: "Sadece Du Fu'ya yaz Aslında bu drama henüz bitmedi. Du Fu'nun ayağa kalktığını ve yerde açlıktan ölmek üzere kendine baktığını hayal edin. Ne söylemek istedi? Bu düşünce Guo Qihong'u çok ilginç kıldı. "
Feng Yuanzheng, yaratıcı teknolojideki bu "yargıları" göstermek için VI. Perde'de cesurca "Dream in Dream" ifadesini kullandı: "V. Perde'nin doruk noktası, kulübenin sonbahar rüzgarıyla kırıldığı şarkısıdır. Bu, şimdiden dramaya geldi. En yüksek nokta, ancak yine de altıncı perdede izleyicilere biraz ağızda kalan tat bırakmak istiyorum. "Du Fu, Li Bai, Gao Shi, Su Huan ve Yan Wu ile üç farklı rüyada tanıştı. Bir ömür boyu dolaşıklıkların yüz yüze yargılamaları, zaman ve mekanın sınırlarını kırarak, oyundaki insanların sınırsız özgür ruhsal iletişime ulaşmasına ve sahnede Du Fu ile aralarında yaşam boyu süren şikayetlerini, üzüntülerini, doğru ve yanlışları daha doğrudan tartışmalarına izin verir. Form yansıtılır.
Li Bai, Gao Shi ve diğerleri ile "tekrar tanışın". Fotoğraf Li Chunguang
Feng Yuanzheng, "Du Fu" nun çalışmasında en iyi sahne efektini elde etmek için Beijing Renyi'nin tarihinde ilk kez büyük ölçekli projeksiyon ekipmanı kullandığını ve içine toplam beş projektör yerleştirildiğini ortaya koydu. "Kırık Şarkı" da bazı animasyon yöntemleri kullanılıyor ve projeksiyon kullanımı neredeyse tüm oyun boyunca ... Bu, Feng Yuanzheng'i tiyatronun yaratımına verdiği destek için çok minnettar kılıyor.
Seyirciyi genç oyuncuları kabul etmemeye hazırlayın
Beijing Renyinin önceki drama çalışmalarıyla karşılaştırıldığında, "Du Fu" bu kez çok sayıda yeni gelen, hatta tiyatroya yeni girmiş genç aktörleri işe aldı. Bu aynı zamanda Feng Yuanzheng'in yaratıcı süreçte yeni eserler yaratma sorumluluğunu almasına da izin verdi. Yeni gelenlerin çifte baskısını geliştirmek için.
Feng Yuanzheng, "yarı metin ve yarı beyaz" şeklinde birçok eski metin, şiir ve karakter diyalogları olmasına rağmen, "Du Fu" performansında genç oyunculardan geleneksel kostüm dramaları yapmamalarını istediğini belirtti. Prova başlamadan önce, Feng Yuanzheng, oyuncuların oyundaki her kelimenin anlamını gerçekten anlayabilmeleri için bu genç oyuncuları 12 gün boyunca senaryoyu okumaya yönlendirdi. Feng Yuanzheng, oyunculuk sürecinde, yarı gerçek ve yarı beyaz çizgiler kesinlikle oyuncular için bazı zorluklara neden olacağına, ancak en önemlisi karakterlerin özelliklerini canlandırırken satırlara karşılık gelen dil eylemleri olduğuna inanıyor. Aslında, performansta bu sefer Bazı izleyiciler kabul edebilir ve bazı izleyiciler kabul etmeyebilir, ancak bizim için en önemli şey önce kendi tarzımızı yaratmaktır. "
"Du Fu" nun provasını yapmadan önce birçok kişi Feng Yuanzheng'e "İlk kez bu kadar büyük bir oyunu sıraya koyduğunuzda, çok büyük bir risk aldınız ve çok sayıda genç oyuncu kullandınız. Onu getirmek için daha olgun oyunculardan bir grup bulmalısınız." Feng Yuanzheng'e nazikçe hatırlattı, "Haklılar. Durum buysa bu dizi daha fazla ilgi çekebilir. Risk almayı seçtiğim için biraz daha büyük risk alacağım. Başarısızlıktan korkmuyorum. Üstelik" Du Fu "da böyle düşünüyorum. İyi bir senaryo temeli ile başarısızlığa uğramak imkansız. "Ne zaman genç oyunculardan bahsedilirse, Feng Yuanzheng hemen yönetmenden Pekin Halk Gösteri Sanatları ekibinin kaptanı rolüne atlayacak. Ona göre mevcut Pekin Halk Sanatları eski ile yeninin geçişine ulaştı. Kritik dönemde, Beijing Renyi et kesmenin acısını kabul etmelidir. Ama seyircinin kabul edilemez olmasından "Bizim neslimizin hepsi buraya gelsin" diyen bir süreci kabul ediyor.
Fotoğraf Li Chunguang
"Edebiyat dramasını" sorgulamak normaldir
"Sima Qian" dan "Du Fu" ya, Feng Yuanzheng açıkça "edebiyat tiyatrosunun" sıradan dramadan daha zor olduğunu söyledi, çünkü tarihi figürleri anlayan pek çok insan var, bu yüzden daha seçici olanlar olacak. Geçmişte "Sima Qian" da sorgulandı. normal. Feng Yuanzheng'e göre, şu anda az sayıda "edebiyat draması" olmasının nedeni, onları kimsenin yazmaması ve bu tür dramaların oyun yazarlarına olan talebin de çok yüksek olmasıdır: "" Li Bai "sahnelendikten sonra, birisi Guo Qihong'a Du Fu yazman gerektiğini söyledi. Ama yazmadı, çünkü Li Bai'yi yaratma havasına uyan, gençken bir özgürlük hissine sahipti. Feng Yuanzheng, Guo Qihong büyüdükçe, hayat tecrübesinin ona, Guo Qihong'un bile, Du Fu'nun derin olduğunu düşündürmeye başladığını hissetti. Yaratılışı düşük bir noktadayken ve aksiliklerle karşılaştığında, onu harekete geçiren Du Fu'nun ruhuydu ve bugünkü işi var.
Feng Yuanzheng ayrıca "edebiyat tiyatrosunun" zor olduğuna inanıyor çünkü bu tür bir çalışma tarihi kopyalamaktan farklıdır. Yaratıcının yeterli düşünceye sahip olması gerekir, ancak şu anda kim, tamamlandıktan sonra bir senaryoyu gözden geçirmek ve revize etmek için 20 yıl harcamaya istekli olmalıdır. Fazla para kazanamazsın. Aceleci toplum, birçok oyun yazarının daha derin bir çalışma yaratmak istememesine neden oldu .. Buna rağmen, Feng Yuanzheng, gelecekte daha iyi oyun yazarlarının olacağına inanıyor. "Çünkü şimdi yavaş yavaş kendimizi oturtmaya başlıyoruz ve maddi ihtiyaçlarımız yavaş yavaş düz bir zihin durumuna geri dönüyor. Bu kadar fazla maddi arzumuz olmadığında büyük olaylar meydana gelebilir. Elbette şimdi sorun yok ve Guo Qihong gibi bir grup var. Senaryo yazmanın ustaları çok çalışıyor, ancak hala çok azı var. "Feng Yuanzheng.
Beijing News muhabiri Liu Zhen
Fan Jinchun tarafından redaksiyonu Tian Cheni tarafından düzenlendi
