Çocukluk
Ev hasreti küçük bir pul
buradayım
Oradaki anne
...
Sonra
Ev hasreti kısa bir mezardır
Dışardayım
İçinde anne
...
Yu Guangzhong, "Ev hasreti"
"Baba, anne ve oğul bugün geri döndü."
Bugün, Jiangxi Eyaleti, Linchuan, Fengjialing, sonbaharın sonlarında sessiz ve soğuk.
Chen Zhusheng, 99 yaşındaki Tayvan emektarı
Ebeveynlerinin mezar taşını okşayarak yere diz çökmüş
Uzun zamandır kalkmak istemiyorum
Bu diz çökmüş, gazi 29 yıl bekledi!
Yurt hasreti kısa bir mezar / Ben dışarıdayım / Anne içeride
Ne kadar uzakta olursan ol
Memleket ve ebeveynler her zaman iç meselemiz olacak ...
Çocukken Tayvan'a giden 99 yaşındaki asker Chen Zhusheng
29 yıl sonra nihayet memleketime döndüm
Yıllarca hayalimi gerçekleştirdim
Önce anlayalım
Akrabalarını bulmak için Tayvan'a giden 99 yaşındaki bu askerin dokunaklı hikayesi
Chen Zhusheng
Chen Zhusheng tarafından Çin anakarasındaki akrabalarına gönderilen eski fotoğraflar. Chen Zhusheng'in akrabalarının izniyle fotoğraf
Chen Zhusheng 1919'da doğdu ve memleketi Jiangxi Eyaleti, Linchuan İlçesi, Nanguan Köyü, Niujiaowan'dır. Anti-Japon Savaşı sırasında, acımasız savaş Chen Zhusheng'in evini mahvetti ve tüm ailenin hayatı birdenbire başını belaya soktu.
Genç Chen Zhusheng, gönüllü olarak orduya katılmaya karar verdi ve ailenin zorluklarını çözmek için ordunun sağladığı yeniden yerleşim ödeneğini annesine verdi. O andan itibaren, birlikler dönüp dönerek nihayet Tayvan'a gitti ve bundan sonra ailesinden ve akrabalarından ayrılarak.
Chen Zhusheng ve eşinin düğün fotoğrafı Fotoğraf Chen Zhushengin akrabalarının izniyle
Tayvan'da geçirdiğim dönemde, eğitim seviyesinin düşük olmasından dolayı, bir beceriye sahip olmak için, tek başıma yabancı bir ülkede geçimini sağlamak için daha fazla fırsat bulabilirim. Chen Zhusheng, ilgili tıp kursları aldı, titizlikle tıp kitapları okudu ve daha sonra ilgili nitelikleri elde etti ve bir askeri doktor oldu. Tüm yol boyunca küçük bir askerden subay oldu.
Chen Zhusheng, bir karısıyla, Tayvan'da evlendi ve iki oğlu ve bir kızı oldu.
Yaşlı adamın tek kızı Chen Shuzhen, babası ordudayken, orduda kötü şeyler yapan birinin askeri disiplini ihlal ettiğine tanık olduğu için olay yerinde vurularak öldürüldüğünü, böylece babanın oğullarını ve kızlarını uyaracağını söyledi: İnsan olmak ve kötü şeyler yapmamak.
Sayısız yıl süren özlem ve ıstıraptan sonra, 1989 yılına kadar 70 yaşındaki Chen Zhusheng, gece gündüz özlem duyan aile üyelerini görmek için memleketine döndü. Akrabalarını ziyaret ettikten sonra Tayvan'a döndükten sonra memleketindeki akrabalarıyla da iletişim kurdu.
Bununla birlikte, Chen Zhusheng'in ileri yaşı ve öz bilinci nedeniyle birçok endişesi vardı. Ayrıca yaşadığı bağımlı köylerin yıkılması ve memleketinin idari ilçe planlamasındaki değişiklikler nedeniyle memleketindeki akrabalarıyla teması kesildi.
Chen Zhusheng tarafından Çin anakarasındaki akrabalarına gönderilen mektuplar Fotoğraf Chen Zhusheng'in akrabalarının izniyle
Zaman uçar, Chen Zhusheng 99 yaşında ve hayatının alacakaranlığındaki en büyük düşüncesi memleketindeki akrabalarıyla buluşmak için memleketine geri dönmek.
Chen Shuzhen, "Babam son yıllarda Jiangxi'deki akrabaları aramak için zaman zaman bahsetti. Ayrıca önceki adrese iki kez mektup gönderdim, ancak yanıt gelmedi." Yaşlı babanın vücudunun yaşlandığını görünce akrabalarını ziyaret etmek için geri dönmek istiyor ancak akrabalarıyla iletişim kuramıyor. Chen Shuzhen, ailesini Toutiao'nun hayran sayfasından yardım istedi ve sonraki yıllarda babasının dileğini yerine getirmeyi dört gözle bekledi.
Chen Zhusheng'in küçük erkek kardeşi Chen Fusheng (fotoğraf ailesinin izniyle)
Asla unutma
Bir yankı olmalı
Yaşlı adam Chen Zhushengin Kiangsideki akrabaları, "10 Eylül gecesi, bir arkadaşım ilgili bilgiyi bana iletti ve sonunda İkinci Büyükbabamın nerede olduğunu öğrendik." O gece, komşularının akrabalarından ve arkadaşlarından art arda raporlar aldılar. Chen Zhusheng'in memleketinde akrabalarını aradığı haberi geldi.
"Daha sonra, tüm köyümüzdeki insanlar bunu öğrendi." Boğazın her iki tarafına dağılmış olan aile, mektupları ve eski fotoğrafları karşılaştırarak sonunda birbirlerini tanıyabilir.
Boğazın bu tarafında uzun zamandır beklenen akrabalar heyecanlarını gizleyemeyerek yaşlı adama sarılmak için öne çıktılar. Wang Jian'ın fotoğrafı
23 Ekim akşamı Tayvan'dan bir uçak yavaş yavaş Nanchang Changbei Havalimanı'na indi Tayvan'a giden 99 yaşındaki emektar Chen Zhusheng, sonunda memleketinde 29 yıldır uzaktaki akrabalarıyla buluştu.
"Memleketinize hoş geldiniz!" Fotoğraf, Wang Jian
25'inde Chen Zhusheng'e evdeki insanlar eşlik etti.
Jiangxi Eyaleti, Fuzhou Şehri, Linchuan Bölgesi, Fengjialing için Hareket
Ailene ibadet et
Yeğenlerinin yardımıyla tekerlekli sandalyedeki yaşlı adam, yağmurun altındaki yarı yüksek sazın arasından yıllarca ölen anne ve babasının mezarına doğru yürüdü.
25 Ekim'de, Jiangxi Eyaleti, Fuzhou Şehri, Linchuan Bölgesi, Fengjialing'de çiseliyordu. Tayvan'a giden 99 yaşındaki emektar Chen Zhusheng, aile üyeleriyle birlikte ailesine saygılarını sundu. Wang Jian'ın fotoğrafı
Jiangxi Eyaleti, Fuzhou Şehri, Linchuan Bölgesinden 20 milden fazla araba sürdükten sonra tekerlekli sandalyeli yaşlılar, yeğenlerinin yardımıyla yarım kişilik uzun sazdan yağmur altında uzun yıllardır ölü olan ebeveynlerinin mezarına doğru yürüdüler.
Yaşlı adam Chen Zhusheng, yıllarca ölmüş olan ailesinin mezarına geldi. Wang Jian'ın fotoğrafı
Yeğenlerinin yardımıyla tekerlekli sandalyedeki yaşlı adam, yağmurun altındaki yarı yüksek sazın arasından yıllarca ölen anne ve babasının mezarına doğru yürüdü. Wang Jian'ın fotoğrafı
Chen Zhusheng, caydırıcılığı ne olursa olsun, akrabalarının desteğiyle tekerlekli sandalyeden kalkmak ve ebeveynlerine boyun eğmek konusunda ısrar etti.
"Oğlum seni görmeye geldi ..." Ebeveynlerinin mezar taşlarına bakan yaşlı Chen Zhusheng, birkaç kez yutkundu ve gözyaşlarını silmeye devam etti ve üç çocuğun gelecekte sık sık ibadete geleceğini açıkladı. Bu durumda mevcut akrabalar da gözyaşı döktü.
Kıdemli Chen Zhusheng birkaç kez hırladı ve üç çocuğunun gelecekte sık sık ibadete geleceğini açıkladı. Wang Jian'ın fotoğrafı
Chen Zhusheng'in ikinci oğlu Chen Jianguang, China News Network muhabirine bu kez büyük aileyle yeniden bir araya gelmek için babasıyla memleketine dönmekten çok heyecanlandığını söyledi. "Birden çok kuzen ve kuzen oldu ve çocuklarımı görmek için eve gelme fırsatım olduğunda çocuklarımı anakaraya daha çok götüreceğim."
23'ünün akşamı Chen Zhusheng ve çocukları, Tayvan Taoyuan Havaalanında bir grup fotoğrafı çektiler. Chen Zhusheng'in akrabalarının izniyle fotoğraf
Kızı Chen Shuzhen, "Babam her zaman memleketine geri dönmek istediğinden bahseder. Bu sefer atalarına tapınmak için geri gelmekten ve rüyasını gerçekleştirmekten çok mutlu." Dedi.
Kiangsi'deki gazi ve akrabaları birlikte eğlendi
Yeniden bir araya gelme, atalara tapınma ve memleketindeki ziyaretlerden sonra Chen Zhusheng, 26 Ekim akşamı çocuklarıyla birlikte Tayvan'a dönecek.
"Ev hasreti"
Memleketin şarkısı Qingyuan'ın bir flütü
Her zaman ay gecesinde ses çıkarır
Memleketin yüzü belirsiz bir umuttur
Sisin içinde el sallamak gibi
Ayrıldıktan sonra
Ev hasreti, yıllık halkaları olmayan bir ağaçtır
Asla yaşlanma
Xi Murong
(Kaynak: Çin Haber Servisi WeChat Resmi Hesabı)