Son zamanlarda, İngiliz medyası, Kraliyet Opera Binası'nın akrabalarının ve arkadaşlarının "Fidelio" performansı için bilet aldıkları konusunda çok fazla gürültü yaptı, ancak genel halkın bulunması zor. Bundan bahsediyorum, sade opera ustası Sir Antonio Pappano aniden bir oktav ile sesini yükseltti.
"Bunu söyleyemezsin," dedi yüksek sesle. "Ekim ayında yüzlerce bilet çıkardık. Onlar soyuldular ve boşaltıldılar. En son" Fidelio "yu oynadığımızda, ister aşk için ister aşk için olsun Para satamıyor. Anlamıyorum. Bu sefer Jonas Kaufman yüzünden mi? Gerçekten mi? İkinci perdeye kadar görünmedi. "
Jonas Kaufman'ın "Fidelio" daki fotoğrafları (Kraliyet Opera Binası resmi web sitesinden resim © Bill Cooper)
Covent Garden her zaman zenginlere en iyisini bırakır ve bu formülasyon konuşmasını daha hızlı ve daha hızlı hale getirir. "17 Mart'ta" Fidelio "yu 1.500 sinemada göstereceğiz. Pek çok insan ona erişebilsin. Binlerce haneye yürüyeceğiz. Televizyona çıkıp operanın sadece elit ve varlıklı sınıfın eğlenmesi için olduğunu iddia ettim. Bu opera binasında en iyi akustik en ucuz koltuktur. Bu güzel at nalı şeklindeki binada başkalarıyla harmanlama atmosferini yaşamak için oraya erken gidin. "
18 yıldır bu tiyatronun müzik yönetmenliğini yapıyor, görev süresi Heitink, Colin Davis veya Solti'yi geride bıraktı, geleceğe dair düşüncelerini paylaşacak ve bundan bahsetmek bile tüm izleyici için yeterli. Tiyatro titredi. Basitçe söylemek gerekirse, Papano, Covent Garden'daki yıldızları çeken mıknatıs. Kaufman, Netrebko, Tefer ve diğer karakterler her yıl burada ortaya çıkıyor ve on yaşından beri eğitilmeyi sevdikleri için gösteriyi başka yerlerde olduğu kadar sık iptal etmiyorlar. Şarkıcının şahsiyeti, kişisel bir vokal koçu olmasına yardım eden ve Clapham topluluğundaki bir bungalovda derslere başlayan babaydı. İnsanların ofisi temizlemesine yardım etmek için şafak vakti annesiyle de dışarı çıkacak.
Annesi şu anda 86 yaşında ve Connecticut'ta onu ziyaret etmek istediğinde ona işi ertelememesini söylüyor. "'Ah, gelme, işin en önemli şey'," İtalyan aksanı hafifçe titredi. "Göçmenlikten kaynaklanan çalışma tutumu da bana aşılandı." Aynı şey ailenin önemi. Seks. Papano, "Beni gururlandıran bir şeyden bahsetmişken, Covent Garden'da yarattığımız büyük aile bu." Dedi.
On yaşının başında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve müzik endüstrisine girdi, ancak Daniel Barenboim onu New York Şehri Opera Şirketi'nin piyano eşliğinden Bayreuth'un yardımcı şefliğine terfi ettirdikten sonra, O ülkeyi terk etti. Oslo ve Brüksel'deki müzik direktörlerinin becerilerini geliştirdi ve ardından bir EMI yapımcısı onu Londra'ya gelmeye ikna etti.
O zamandan beri Covent Garden'a odaklanıyor ama bu durum değişmek üzere. Birkaç ay önce 60. yaş gününü - St. John's Wood'daki en sevdiği restoranlardan birinde 50 kişilik samimi bir akşam yemeğiyle kutlayarak - ve bir sonraki hayatının nasıl olması gerektiğini düşünmeye çalışıyordu. Harcayın. Her şeyden önce, gelecek yıl Opera Binası'ndan bir yıl izin aldı - "performans sezonunda", havayı delmek için elini salladı, ancak o sırada e-posta ile hala iletişime geçilebiliyordu. Ailesinden uzak durmak için, karısı Pam ile vokal hocası olarak Antarktika ve Pantagonya'ya yavaş bir yolculuğa çıkacak.
25 yıldır evliler ve hala sık sık birlikte çalışıyorlar. "Her sezonun başında ve sonunda," diye detaylı bir şekilde açıkladı, "O zamanlar bale gösterileri yoktu, bu yüzden hepsi operaydı ve piyano eşliğinde yeterli değildi. O yardıma geldi ve insanlar da vardı. Ondan hoşlanıyorum. Hayatımızda Pam çok konuşmuyor, ama sadece bir iki kelime söylemesi gerekiyor ve hepsini biliyorum. Bu şekilde etkisi ve gücü olağanüstü. Bir ya da iki tane olduğunu da söylemeliyim. Bu tür bir adalet karizması. Başkalarına karşı çok arkadaş canlısı ve birlikte kararlar alıyoruz. "
Antonio Papano "Fidelio" nun provası sırasında (Kraliyet Opera Binası resmi web sitesinden resim)
Bu kararlar şekillenmek üzere. Tiyatrodan ayrıldığı bir yıl boyunca Puccini'nin "Batı'nın Leydisi" ni Berlin'de (Devlet Operası) yönetecek ve Zimanovsky'nin "La Scala'daki" operasının Kraliyet Opera versiyonunu yönetecek. Kral Roger. Ayrıca Aldeburgh ve Kraliyet Müzik Konservatuarı'nda bir tür kök araştırması olduğu söylenebilecek ustalık dersleri verdi. Geçen yaz Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Gençlik Orkestrası'nı yönetti ve şöyle dedi: "Bu bir Amerikan manzara resmi, eritme potası, çeşitli renkler ve bu tür bir enerji. Amerika Birleşik Devletleri ile köprüyü yeniden inşa ediyorum. Sonuçta, çok şeyim var. Orada yıllardır emir vermedim. "
Covent Garden ile olan sözleşmesi 2023'te sona erdikten sonra dikkatini oraya çevirebilir. Belki değil. Bana defalarca Kraliyet Opera Binası'ndan ayrıldığından bahsettiği için alay ettim, ancak sonunda beş yıl daha imzaladı. Biraz utanmış görünüyordu. "Diğer opera binaları da bana davetiyeler gönderdiler" dedi. "Onları reddediyorum çünkü buradaki ortamı yeniden şekillendirebileceğimi sanmıyorum - bu büyük aile şekillendi ve bu binayı seviyorum. Prova salonunda çok sevdiğim pencereler var. Ve aslında oldukça nadir. "
Teorik olarak ayrıldıktan sonraki sezonda Barry Koski'nin yönettiği "Yüzüklerin Efendisi" projesi var, onu dört gözle bekliyorum. Henüz halefini bulmaya gerek yok.
Aynı zamanda şunları da söyledi: "Yapacağım şey benim için hayati önem taşıyan şeydir. Yıllar içinde diğer şeflere -buraya gelmeleri için-pek çok çekici repertuar verdim. Burada. "Electra" nın üç raundu diğer yönetmenlik oyunları. Bir dahaki sefere onu yöneteceğim. 2002'den beri "Wocek" i yönetmiyorum. Kendim için biraz düşünmeliyim - iki yeni film Verdi'nin repertuvarı. Verdi onu kavramsallaştırmaya tahammül etmeyecek. Benim işim bu: Verdi'yi savunmak. Tutku ve inancı kullanın. Hikayeyi iyi anlatın. "
Diğerleri onu muhafazakar olduğu için eleştirmeden önce, Kraliyet Opera Binası'nın baş yöneticisi Oliver Mills'i kendisine meydan okuyacak yeni bir yönetmen bulmaya çağırdı. "Oli hemen anladı. Casper'dan (Casper Holden, Kraliyet Operası Opera Direktörü) çok farklı ve bu benim için iyi." Tobias'ı buldu. Fidelio'nun bu versiyonunun yönetmeni Kratzer "çok ilginç."
Kraliyet Operası'nın yanı sıra Roma'daki Santa Cecilia Orkestrası'nın da müzik direktörlüğünü yapıyor. Santa Cecilia, 2024'te Salzburg Paskalya Müzik Festivali'nin yerleşik orkestrası olması için rezerve edildi. Bu, kararlı çalışma tavrının bir sonucudur. Prova sırasında onu gözlemlerseniz, asla bırakmayacağını görebilirsiniz. Piyanonun eşlik ettiği koronun sahne pozisyonuna aşina olduğu provada bile kolları hala yüksekte ve hareketleri güçle dolu.
2024 sonrasına gelince, "Takvimimde kayıt yok. Aktif olarak iş aramıyorum. O sırada 65 yaşında olacağım. Etrafta o kadar çok genç şef var ki, onları dinlemelisin, çok çalışıyorum. Onları eğitiyorlar. Covent Garden'ın altında şu anda eğitim veren iki şef var ve bu ikisinin sektörün zirvesine ulaşabileceğine inanıyor.
Elitizm suçlaması onu kişisel olarak kırgın hissettirecek. Bir zamanlar yeri silen bu göçmen çocuk artık gerçek bir şövalye unvanına sahip ve Islington'daki Capuccino topluluğunun çeşitlilik kotaları hakkındaki dogmasını kabul etmiyor. Bunun yerine, izleyicinin nasıl yapılandırılması gerektiğine dair kendi görüşleri var. Şöyle dedi: "Bu ülkede, genç izleyicilerin tanıtımını nasıl tartışırsak tartışalım, operanın her zaman daha sonra keyif alacağınız türden bir şey olduğunu gözlemledim ... Gençler her zaman aktiftir. Ama bazen onlardan arka arkaya beş saat oturmalarını istiyoruz. Klasik müzik, insanların hayatlarının ilerleyen dönemlerinde deneyimleyeceği bir şey. Bu argümanla hiçbir problemim yok. "
Jonas Kaufman'ı Fidelio'da görme şansına gelince: "Hey, operaya gitmek istiyorsan, önceden plan yapmalısın - özellikle de bu opera binasına gelmek istiyorsan."
1 Mart - 17 Mart tarihleri arasında Kraliyet Opera Binası'nda gerçekleştirilen bu performanslar "Fidelio" fotoğrafları