Nogizaka 46 "Mei Ben" gecesi: sadece en ateşli kız grubunun mükemmel "denizaşırı ilk çıkışı" değil
Japon kadın idol grubu "Nogizaka 46" 1 Aralık 2018 akşamı, Japonya dışındaki ilk solo performansını Şangay Mercedes-Benz Kültür Merkezi'nde yedi yıllık tarihinde gerçekleştirdi. Bu aynı zamanda, tanınmış yapımcı Yasushi Akimoto tarafından sadece iki ayda oluşturulan Japon "Visible Face Idol" grubu için Çin'de ikinci konser.
Nogizaka 46 performans posteri
NMB48'in (AKB48'in Osaka kardeş grubu) en son Şangay Bandai Namco Şangay Kültür Merkezi'nde bir tur düzenlediği ile karşılaştırıldığında, Çin'e gelen insan sayısı çok farklı olmasa da, Nogizaka46'nın Şangay gezisinin çok daha yüksek profilli olduğu söylenebilir. Mercedes-Benz Kültür Merkezi, Bandai Namco Şangay Kültür Merkezi'nin on katı olan 18.000 seyirciyi ağırlayabilir ve Nogizaka 46 performansı için bilet fiyatı NMB48'in ulaşamayacağı kadar fazladır. Örneğin 980 yuan harcarsanız, NMB48 performansının VIP alanına girebilir, ayrıca küçük idol tarafından imzalanmış bir fotoğraf da alabilirsiniz. Aynı fiyattaki biletler, Mercedes-Benz Arena'daki beşinci kattaki stanta (bilet 821 yuan) gidebilir ve sahnede Nogizaka 46 üyelerinin küçük figürlerine bakabilir veya doğrudan büyük ekranı izleyebilir ... Nogizaka 46 idolleri ile NMB48 performansı gibi yakın temastan zevk almak için, NMB48'in neredeyse iki katı olan 1.812 yuan gibi yüksek fiyatlı bir bilete ihtiyacınız var.
Büyük salon ve yüksek bilet fiyatı insanları gerçekten şüphelendiriyor: Organizatörler Nogizaka 46'nın Çin'deki etkisini abartmış olabilir mi? Sonuçta, diğer Japon kız idol grupları gibi, Nogizaka 46'nın çeşitli kaynaklarının (single'lar, performanslar ve varyete şovları dahil) Çin'de yayılması neredeyse "vahşi" bir durumda, bu nedenle hiçbir zaman "tanıdık" Nogizaka olmadı 46. Meat (Çince altyazılara atıfta bulunarak) "video" resmi Çince versiyonu "olarak adlandırılabilir. Pek çok video sitesinde hayranların kendiliğinden yayılmasıyla, yaklaşık 20.000 kişiyi Mercedes-Benz Center'daki birçok koltuğu doldurmaları için seferber edebilir miyiz? Sonuçta, bu performans için bilet fiyatı kesinlikle ucuz değil, geniş bir boş koltuk alanı olsaydı çok utanç verici olmaz mıydı? Performansın bu kaygıya eklenmesinden birkaç gün önce internette görünen bir reklam - "29 Kasım 2018 saat 17: 00'den önce Tmall Bright Dairy'nin resmi amiral mağazasına gidin ve belirlenen Bright Mosslian paketini satın alın , Nogizaka 46 Asia Tour 2018 Shanghai İstasyonu için bilet alabilirsiniz ". Bilet satış durumu, Nogizaka 46 bir "Süt Kız Grubu" haline gelecek kadar kötü mü?
"Süt Kız Grubu"
Neyse ki, durum bu değil. 1 Aralık gecesi, Mercedes-Benz Kültür Merkezi içeride ve dışarıda insanlarla doluydu, yol kenarındaki acentenin söylediği gibi, buraya 30.000 kadar seyirci geldi. Gösterinin başlamasına beş dakika kala (akşam 7:30), salonun dışında hala bir kalabalık vardı. Mercedes-Benz Kültür Merkezi'ndeki doluluk oranı% 95'e kadar çıkıyor Beş katlı tribün dışında, özellikle pahalı iç saha ve ikinci kat alçak alan tribün gibi güvenlik faktörleri nedeniyle birkaç alan boş olabilir. Tam koltuk olarak adlandırılabilir. Ülkenin her yerinden birçok seyirci geldi ve hatta bazıları Pekin'den geldi (ertesi sabah Japon N1 seviye testine girmek için yüksek hızlı treni Pekin'e geri götürmek zorunda kaldılar) ki bu övgüye değer. Şaşırtıcı olan, seyirciler arasında sadece kızların büyük bir kısmının değil, aynı zamanda yeni yürümeye başlayan çocukları olan üç çiftten oluşan bir ailenin de ortaya çıkmasıdır. Bu, şüphesiz "kadın idollerin" hayranlarının çoğunlukla erkek olduğunu büyük ölçüde alt üst etti. "Otaku" klişesi.
Mercedes-Benz Center ile dolu
Nogizaka 46'nın performansını izlemeye gelen seyirci sadece harika değil, aynı zamanda oldukça profesyoneldi. Otantik tezahürat pankartları, temiz Japon "çağrı" sesi ve muhteşem beş dakikalık uzun süreli "Nogizaka kırk altı (Nogizaka 46)" bağırışları, insanlar üzerinde derin bir etki bıraktı. izlenim. Nogizaka 46 üyeleri bile gösteri başlamadan önce performansın etkisinden endişe duyduklarından yakındı, ancak sonunda Çinli izleyicilerin coşkusunun Japon hayranlarınınkinden aşağı olmadığını anladılar.
Neyse ki seyircinin coşkusu ödüllendirildi. Nogizaka 46'nın performansı samimiyetle dolu. Mercedes-Benz Kültür Merkezi'nin ses ve ışık efektleri, Bandai Namco Şangay Kültür Merkezi'ninkilerden çok daha büyük. Büyük ekrandaki her şarkının Çince sözlerinin, izleyicilerin nmb48 performansında bekleyemeyeceği bir muamele olduğunu söylemeye gerek yok. Nogizaka 46'nın kendisine gelince, 28 şarkıyı (çoğunlukla full şarkılar) içeren iki buçuk saatlik bir performans da verdi.Çok vicdanlı olduğu söylenebilir, bu yüzden birçok kişi performans için uzun zaman geçirir. Beklenmedik seyirciler, ayrıldıktan sonra son treni yakalamak için metro istasyonuna koşan bir sel oluşturdu ve bu da insanları güldürdü ve ağlattı.
Doğrusu, Nogizaka 46'nın şarkı söyleme becerileri olağanüstü bir şey değil. Bu elbette onların sorumluluğu değil. Sonuçta, ana akım Japon müziği erken "Yangge" dan daha sonra "J-POP" a, bugün popüler idol gruplarına gitti. Genel eğilim, şarkı söyleme becerileri için gerekliliklerin parabolik bir şekilde düşmesidir. Bu bağlamda, "Crossing the Amagi" (Ishikawa Sayuri, Acting Song), "" (Shinji Tanimura, J-POP) ve "Don't Take Off Their Sailor Clothes" (Idol Group "u dinleyin. Kitty Club ") açıktır.
Şüphesiz, sahnede izleyiciyle dans, ayakta durma, ifade ve etkileşim, Nogizaka46 dahil idol gruplarının gerçek cazibesi. Nogizaka 46, bu Şangay performansı için ödevini yaptı: birçok üye giriş sırasında Çin ve Şangay'ı sevdiklerinden bahsetti; Hori Miyo (takma adı "Maymun Li") dedi (bu kez Çin'e gelen kişi) Amaç, köfte yemek, yeterince yemiyorsanız asla geri çekilmektir.) Seyirci yardım edemez ama güler ... Gösterinin en dikkat çekici kısmı, tüm üyeler için Çin'in kendini tanıtmasıdır. Çoğu üyenin Çince telaffuzu hala "Zhu Ji" olsa da - Saito Asuka bile Çince adını "Dai Tou Fei Niao" olarak söyleyerek restoran çevrelerinde ünlü bir "sap" haline geldi - ama iki yıldır Çince öğrendi. Reina Yamazaki açıkça seviye atladı ve diğer bir üye olan Terada Ranyo samimiyetini göstermek için "Seni seviyorum" ve "Seni seviyorum" gibi Çince "normal modu" kullanmamayı seçti. Bir "sert mod" yaratıldı, sonunda sınırlı yetenek nedeniyle tam olarak konuşulmasa da, çeviri sayesinde izleyiciler dört karakterli Çince "beyaz kafadan yaşlıya" ve Terada'nın niyetini anladı. Performansta, Nogizaka 46 "Allah Şangay'ı sever" ve Şangay lehçesindeki terbiyeli "Teşekkürler Nong" bile demiş ve onların topraklanmaları için insanların planlarını yapmaları gerekiyor.
Bu Şangay performansında, yıldız üye Nanase Nishino ile seyirci arasındaki etkileşim, "idol" "Idol'ün hayranların desteğiyle ilerlediği" nin özünü örnekleyebilir. 24 yaşındaki Nishino Nanase, önümüzdeki ay Nogizaka 46'dan "mezun" olacağını ve bu yedi yaşındaki aşamayı terk edeceğini duyurdu. Bu nedenle, Mercedes-Benz Arena'daki performans aslında ilk ve son yurtdışı performansıydı. Bu nedenle seyircinin tezahürat pankartları ve tekrar tekrar "Nanasai ( ," Nanase "Japonca)" diye bağırmaları kaçınılmaz olarak Nishino Nanase'nin "mezuniyet şovu" nu performansa taşıdı. Özellikle oyuncunun perde çağrısı sona erdiğinde, Nanasai için bir "Teşekkürler ( )" pankartı belirdi. Bu sahne Nishino Nanase'nin kendisini derinden etkiledi, boğulup MC hakkında konuştuktan sonra nihayet sahnede tek başına kaldı ve seyirciye doksan derece veda etti. Sadece yoldan geçen biri olsa bile, korkarım yardım edemem ama bu sahneden etkilenebilirim.
"Teşekkürler" banner'ı
Aslında üyelerin "mezuniyetleri", Nogizaka46'nın son yıllarda beklediği bir konu oldu. Dikkatli insanlar bu performansın oynatma listesinden bazı ipuçları bile görebilir. Nogizaka 46 şimdiye kadar her biri bir şarkı söyleyen üç Japon "Kırmızı ve Beyaz Şarkılar Savaşı" çaldı. Bunlardan ikisi Şangay'da "Your Name Is Hope ( Hope)" ve "Great Influencer ( )" olarak seslendirildi. Bir önceki şarkıda "merkez" olarak görev yapan Rina Ikoma şimdiden "mezun oldu" ve ikinci şarkının çift "merkezlerinden" biri olan Nanase Nishino "mezun olmak" üzere. Diğer kırmızı beyaz parçanın kendisi bile eski üye Nana Hashimoto'nun "mezuniyet" single'ı "The Anlamı of Goodbye ( )".
Kırmızı Beyaz Şarkı'da "Hoşçakalın Anlamı"
Sevgiyle "kayınbiraderi" olarak anıldığını hatırlatan "herkes" Akimoto Manatsu'yu seviyor "ve" Nogizaka Nogami "olarak bilinen Shiraishi Mai (bu sefer grupla Çin'e gelmiyor) 25 yaşın üzerinde" yaşlılar ". İdol mezuniyetini her an duyurabilir; bu, insanlara mükemmel bir Mercedes-Benz gecesi dışında biraz endişe verebilir.Peki ya popüler üyeler mezun olduktan sonra Nogizaka 46? Bu performansın tanıtım videosunda belirtildiği gibi "Japonya'nın en etkili kadın grubu" statüsünü yine de koruyacak mı?
"Nogizaka'nın Yüzü" Mai Shiraishi
Bu bakımdan uyarısız değildir. 2005 yılında kurulan AKB48, 2011-2012 döneminde popülerliğinin zirvesine ulaştı. Ama 2012'den beri "yedi yıllık kaşıntı" geldiğinde, Tian Atsuko başkanlığındaki "Shenqi" üyeleri birbiri ardına mezun oldular. Halef ("gelecek nesil") üyeler hiçbir şekilde cansız olmasalar da, popülariteleri selefleriyle kıyaslanamaz. Ardından, sonunda AKB48'i müreffeh ve çürümüş, kendini küçümseyen bir hayran "kız grubu" haline getirdi. Aksine 2011 yılında kurulan Nogizaka 46, popülaritesini ancak "AKB48 resmi rakibi" hilesi, akb48 varyete şovlarına katılmak için gezinti ve hatta AKB48 ile üye takası yoluyla artırabildi ... AKB48'den hala çok sayıda ölüm var. Sadık hayranlar bu "kan emme" davranışı hakkında kafa yoruyorlar. Ayrıca AKB48 genel seçimlerini dört kez kazanan Sashihara Rino da şarkı sözü yapımcısı Akimoto Yasushi'nin "eksantrikliğinden" şikayet etti: "Oradaki şarkıların kalitesi (Nogizaka 46) bu günlerde daha iyi görünüyor." Tabii ki, "Fei Qiu" bunu kabul etmeyecek.
Uzun yıllar sonra Nogizaka 46, AKB48'in yerini almayı başardı. Ancak bu iki grup "kalıtsal" bir ilişki içinde değildir. AKB48, yeni yüzyılda "görünür yüz idolleri" için müreffeh bir çağ yarattı. Amacı sıradan kızların da idol olup parlayabilmesidir.Atsuko Maeda ve Rino Sashihara gibi AKB48 tarihindeki yıldız üyeler, görünüşün ne kadar güzel olduğunu söylemek zor. Ama Nogizaka 46 tam tersini yaptı ve en başından beri gruba katılmak için "güzel" kızları seçti, bu yüzden "Yan Tuan" olarak tanındı. Ama aslında bu, "güzel görünmediğiniz takdirde başarılı bir idol olamazsınız" gibi bir durum yarattı. "Büyümek için çok çalışan, çaresizce performans gösteren ve hayranlar tarafından desteklenen bir grup kusurlu insan" ın tam tersi. Orijinal niyet biraz farklı görünüyor (elbette, yüksek profil hayranları çekmede her zaman bir avantaja sahip olacaktır). Ayrıca, "yedi yıllık kaşıntı" ile aynı zamanda, eski AKB48 ile aynı "mezuniyet dalgası" ile karşı karşıya kalan Nogizaka 46'nın, "büyüyen idoller" kavramının daha büyük bir sınavı olduğu söylenebilir. AKB48 gibi, Nogizaka 46'nın popülaritesi, ünlü üyeler çok sayıda hayranla ayrıldıktan sonra aniden azalırsa, insanlara "idol yetiştirmenin" sadece "sürdürülebilir kalkınma" elde edemeyecek bir hile olup olmadığını sorgulaması gerekecek, öyle mi? Sözde "xiulian uygulama sistemi" sadece "bir kereye mahsus" bir kavramdır, yani zirveden sonra, yeni bir takım kurmaktan başka bir gençleşme olmaz mı? Bu anlamda, "Zi Tuan" (Nogizaka 46), her gün doğan yeni idol grubunda kaybolmak yerine, "kuşak değişiminden" sonra popülaritesini sabit tutabiliyorsa, "büyüyen idoller" içindir. , Yurtdışı performanslarının başarısından daha önemli olan büyük bir haber olacak mı?
Şeftali Yonca z
Elbette bunları tartışmak için gerçekten erken ve belki daha da mantıksız. Her durumda, Nogizaka 46'nın Şangay Mercedes-Benz Arena'daki mükemmel denizaşırı lansmanı, aşağıdaki geç gelenlere bir güvence verecek - sonuçta "Peach Clover Z" ve "parfüm" Japon bir kız grubu, yurtdışındaki popülerliklerini doğrulamak için önümüzdeki yıl Ocak ve Şubat aylarında Şangay'a gelecek.
